- خريجي الدبلومات العليا بعد الدرجة الجامعية (حسب ما تضمنه دليل تصنيف الوظائف). - خريجي درجة الماجستير. - الأولوية في الترشيح للتخصصات الغير تربوية ومن ثم للتربوية. - يشترط توفر قرار معادلة من وزارة التعليم للحاصلين والحاصلات على درجاتهم العلمية من خارج المملكة. وظائف وزارة التجارة. - يشترط حضور اختبار القدرة المعرفية للرجال على المراتب السادسة والسابعة. - جميع الوظائف المعلنة تتطلب مقابلة شخصية. - ستتم عملية مطابقة بيانات المرشحين خلال إجراء المقابلات الشخصية، وفي حال اختلاف البيانات، أو عدم اجتياز المقابلة الشخصية سيتم استبعاد المرشح. - الترشيح النهائي سيتم بعد الانتهاء من (مطابقة البيانات، والمقابلات الشخصية).
وظائف وزاره التجاره والصناعه
رسام الهندسة الكهربائية والميكانيكية سائق متمرس – مع رخصة قيادة HV. كهربائيون صناعيون – خبرة سنتين. مساعدين. طريقة التقديم في الوظائف بالشركة: يمكنك التقديم في الوظائف الشاغرة بالشركة، والاطلاع من هنا. البنك التجاري بقطر يعلن عن فرص وظيفية شاغرة 18 مايو 2021. مساعد Settlements. مشرف وحدة رد المبالغ المدفوعة. وكيل CPV. مساعد دفع. محلل AML – العقود المحدودة. طريقة التقديم في الوظائف بالبنك: التقديم في الوظائف الشاغرة بالبنك، من خلال زيارة الرابط التالي: اضغط هنا. شركة جاك للشحن بقطر تعلن عن وظائف شاغرة 28 ابريل 2021. مساعد مدير تطوير الأعمال. تنفيذيين شحن. مندوب خدمة عملاء الشحن. تنفيذي دعم المبيعات في Liner. وظائف وزاره التجاره والصناعه. سائق HGV. طريقة التقديم في الوظائف بالشركة: يمكنك التقديم في الوظائف الشاغرة بالشركة، عن طريق الرابط من هنا. شركة ناقلات بقطر تعلن عن وظائف لعدة تخصصات 12 ابريل 2021. مطلوب ضابط أول – WHA / LHA. مطلوب أمين المستودع. مطلوب مسؤول فئة المشتريات البحرية. مطلوب مدير المشاريع المشتركة. طريقة التقديم في الوظائف بالشركة: يمكنك التقديم في الوظائف الشاغرة بالشركة، زيارة الرابط التالي: اضغط هنا.
وزارة التجارة والاستثمار, أعلنت وزارة التجارة والاستثمار عن توفر 63 وظيفة إدارية شاغرة للرجال والنساء من الحاصلين علي الدرجات العلمية في عدة تخصصات بسلم رواتب الموظفين العام. وزارة التجارة والاستثمار وزارة التجارة 4 وظائف للرجال و 3 وظائف للنساء في المرتبة الرابعة. 19 وظيفة للرجال و 6 وظائف للنساء في المرتبة الخامسة. 10 وظائف للرجال و 17 وظيفة للنساء في المرتبة السادسة. 3 وظائف للرجال في المرتبة السابعة. وظيفة للنساء في المرتبة الثامنة. الفئات المستهدفة خريجي وخريجات المعاهد التخصصية. خريجي وخريجات الدبلومات المتوسطة بعد الثانوية العامة. خريجي وخريجات البكالوريوس. وظائف وزارة التجارة والصناعة قطر وكبري الشركات محدث باستمرار | 15000 وظيفة. خريجي وخريجات الدبلومات العليا. خريجي وخريجات درجة الماجستير. الاولوية في الترشيح للتخصصات الغير تربوية ومن ثم للتربوية. طريقة التقديم علي كل الراغبين في التقديم للوظائف الدخول عبر موقع وزارة الخدمة المدنية اضغط هنا والتقديم من خلال نظام جدارة اعتباراً من 13/3/1440هـ حتي يوم السبت الموافق 16/3/1440هـ.
250 - تشكّل العمالة الأجنبية في لبنان جزءاً هاماً من القوى العاملة، وتندرج في هذا الإطار فئة العاملات المهاجرات في الخدمة المنزلية، إذ وصل عددهن في العام 2012 إلى 738141 عاملة منزلية بحسب إفادة صادرة عن المديرية العامة للأمن العام بتاريخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2012. Foreign labour in Lebanon represents a significant part of the workforce and includes female migrant workers in domestic service. According to a statement released by the GDGS on 4 December 2012, there were 141, 738 such workers in 2012. وعرضت على المقرر الخاص حالة تتعلق بعاملة منزلية مهاجرة في سن السابعة عشرة بحسب الإفادات، رغم أن لديها جواز سفر يشير إلى أنها أكبر سناً. A case brought to the Special Rapporteur's attention concerned a migrant domestic worker reportedly aged 17, although her passport stated that she was older. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 19. المطابقة: 19. الزمن المنقضي: 85 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
عاملة منزلية بالانجليزي
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
being a domestic worker
au pair girl
سأتصل عند الظهيرة لأبحث عن عاملة منزلية. I'll call this afternoon to find an au pair girl. كانت مبرمجة كمبيوتر، عاملة منزلية سابقا
i'll call this afternoon to find an au pair girl. وعلاوة على ذلك، فإن المستخدِمين المحكوم عليهم بالإدانة وأزواجهم لن يسمح لهم أيضا، على الدوام، باستخدام أي عاملة منزلية أجنبية أخرى. In addition, convicted employers and spouses will also not be allowed to employ another FDW permanently. ثالثا: للموافقة على استقدام عاملة منزلية ثانية فان ذلك يتطلب وجود طفلين أو وجود زوجة ثانية أو اعالة الوالدين مع القدرة المالية. Thirdly, approval to bring in a second domestic worker requires the presence of two children or a second wife or caring for parents with financial means. ولكن، رغم حملات التوعية، لا يزال هذا الوضع للأسف متفشياً داخل البلد، ولا سيما في بعض الأقاليم أو أيضاً في المناطق الحضرية التي تطلب يداً عاملة منزلية (61).
نموذج مخالصة نهائية للعمالة المنزلية وإبراء ذمة الشركة بصيغة Pdf - موقع خبير
In the event of termination of employment, the domestic worker is entitled to the balance of the account. وتوظف العائلات اللبنانية ما يقدر بـ250 ألف عاملة منزلية وافدة، من سريلانكا وإثيوبيا والفلبين ونيبال في المقام الأول. Families in Lebanon employ an estimated 250, 000 migrant domestic workers, primarily from Sri Lanka, Ethiopia, the Philippines, and Nepal. توفير محاكمة قضائية عادلة للعاملات المنزليات اللواتي يرتكبن جرائم يُعاقب عليها بموجب القانون السعودي (باكستان)؛
Provide a fair judicial process for female domestic workers who commit crimes punishable under the Saudi law (Pakistan);
صعوبة رصد مشاكل العاملة المنزلية داخل المنازل، إلاّ في حال ورود شكوى، نظراً لغياب آليات للتفتيش داخل المنازل. Unless a complaint is submitted, it is difficult to monitor the problems female domestic workers have in homes because of the absence of mechanisms of inspection. وفيما يتصل بسائر العاملين بالمنزل ، يتعين تطبيق قانون (عمالة) الأجانب تطبيقا كاملا
Where domestic staff are concerned, the Foreign Nationals (Employment) Act must remain fully applicable
توظف العائلات اللبنانية ما يقدر بمائتي ألف عاملة منزل ، يأتين في المقام الأول من سريلانكا، وأثيوبيا، والفلبين، ونيبال.
عاملة منزلية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
لكن انا موافق على " عامل منزل
But I'm great with " houseboy. " OpenSubtitles2018. v3
الإمارات العربية المتحدة، دبي. عاملة منزلية وافدة مع طفل تحت لوحة إعلانية في الإمارات العربية المتحدة. A foreign domestic worker with a child under a billboard in the United Arab Emirates. إنّ رفض سنغافورة لشمل العاملات المنزليات بقوانين العمل الاعتيادية يجعلهنّ عرضةً للانتهاكات". "Singapore's refusal to extend ordinary labor protections to domestic workers is leaving them open to abuse. " ولا بد من التمييز، على نحو واضح بين العاملين بهذا الأسلوب وسائر العاملين بالمنزل. A clear distinction must be made between au pairs and domestic staff.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 22. المطابقة: 22. الزمن المنقضي: 55 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200