عنوان المقالة: ألا تشعرون بخيبة أمل لأن أول أغنية منفردة لـ روزي باللغة الإنجليزية فقط؟
المصدر: Pann
ربما الأمر يقتصر علي فقط لكن هذا أول أغنية منفردة لـ روزي…
أغنيتها المسبقة الإصدار Gone كانت باللغة الإنجليزية أيضا لذا أنا اعتقدت وقتها أنها كذلك لأنها ربما أغنية جانبية. لكن حين سمعت الأغنية الرئيسية On the Ground كل كلماتها أيضا كانت باللغة الإنجليزية. لقد كنت أترقب حقا لأسمع روزي وهي تغني باللغة الكورية بصوتها الفريد. أشعر بالأسف تجاه معجبيها الكوريين لأنه يبدو وكأنهم يهتمون بالمستمعين الأجانب أكثر. على أي حال، هذه انطلاقة روزي المنفردة التي طال انتظارها لذا أتمنى لها النجاح. أنا قلقة من أن الناس سيعتقدون بأني كارهة لذا سأرفع صورة تثبت أني اشتريت ألبومها. وهذه كانت ردود مستخدمي الإنترنت عليها:
[+264, -105] هن لم يعدن يفكرن في المعجبين الكوريين بعد الآن…
[+291, -8] أنا أشعر بخيبة أمل أيضا. الأمر مؤسف حقا لأنه يصعب علينا الارتباط بمشاعر الأغنية بما أن كل كلماتها باللغة الإنجليزية
[+145, -34] البعض يبرر الأمر بقوله أن الإنجليزية هي لغتها الأولى. إذًا هل يجب على الآيدولز اليابانيون أن يغنوا باللغة اليابانية فقط وأن تصدر ليسا أغنيتها المنفردة باللغة التايلاندية أيضا
[+122, -10] لا أهتم باللغة الإنجليزية لكن الأغنية نفسها ضعيفة بعض الشيء…
[+107, -4] أنا أيضا.
(كان يو فايند مي ا بيبي سيتر)
Can you find me a baby- sitter? (77) نسيت المفتاح في غرفتي. (ايف لفت ماي كي ان ماي روم)
I've left my key in my room. (7 هل اتصل بي احد تليفونيا(هاز اني ون فوند فور مي)
Has anyone phoned for me
(79) هل توجد رساله لي(ار ذير اني مسج فور مي)
Are there any messages for me
(80) سأرحل مبكرا إذا(ايم ليفينق ايرلي)I'm leaving early
(81) يجب ان ارحل فورا(أي مست ليف ات فونس) I must leave at once
(82) اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة(يوف ميد ا مستيك ان ذس بل. أي ثنك)
you've made a mistake in this bill. I think
(83) اننا في غايه الاستعجال(وير هن ا جريت هاري) We're in a great hurry. (84) من فضلك انصحني بمطعم جيد(كان يو ريكومند ا قود ريستورنت)
Can you recommend a good restaurant? (85) ماذا تحب ان تتناول(وت ود يو لايك)what would you Like? (86) ماذا تريد ان تشرب؟(وت ود يو لايك تو درينك؟)what would you like to Drink? (87)هل هذه الاماكن محجوزه(ار ذيس سيتس تايكن)
Are these seats taken? (88) اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. (ماي ا بليز هاف ذا منيو اند ذا وين لست)
May I please have the menu and the wine list?
(هاري اب) hurry up
(34) لا اعرف بعد (أي دونت نو يت) I don't know yet
(35) انا مار من هنا(ايم جست باسنق ثرو)I'm just passing through
(36) ليس عندي أي شي اعلن عنه( أي هاف ناثنق تو ديكلير)
(37) انها هديه( اتز ا جفت) it's a gift
(3 هل يجب ان ادفع عن هذا( مست أي باي اون ذس) Must I pay on this
(39) كم؟ (هاو متش) how much
(40) اين ادفع؟(وير دو أي باي) where do I pay? (41) اين عربات الحقائب؟( وير ار ذا لاقج تروليرز)
(42) اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟( وير كان أي شانج فورن كارنسي)
(43) من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟ ( كان يو شانج ذس انتو باوندز)
(44) اين اجد تاكسي؟ وير كان أي جت ا تاكسي؟( وير كان أي قت ا تاكسي)
(45) اين يمكنني ان استئجر سياره؟ ( وير كان أي هير ا كار))46) هل تستطيع ان تحجز لي غؤفه في احد الفنادق من فضلك؟)كود يو بوك مي ا هوتيل روم. بليز)
(47) اين يقع الفندق؟( وير از ذا هوتيل لوكيتد)where is the hotel lpcated? (4 كم الثمن لكل ميل؟( وتز ذا شارج بير ميل)what's the charge per mile? (49) كم التأمين؟( وتز ذا ديبوزت)what's the deposite? (50) هذه رخصتي ( هير از ماي درايفنق ليسين) here is my Driving licence
(51) اين اجد تاكسي؟( وير كان ا جت ا تاكسي)where can I get a taxi?
جمل خفيفة وسهلة لمن يريد تعلم اللغة الإنجليزية
اذا ؟………………………………………………… What? أين ؟ …………………………………….. ………… Where? متى ؟………………………………………………… When? من؟ …………………………….. …………………… Who? لماذا؟ ……………………………………….. ………… Why? أي؟ (لغير العاقل)……………………………………. … Which? كيف؟………………………………………. ………… How? كم؟ (للكمية)……………………………….. …… How much? كم؟ (للعدد)……………………………………… How many? أيستطيع…؟…………………………………………… Can…? أيفعل…؟ ……………………………………………… Do…? ما هذا؟…………………………………. ……… What is this? ما ذلك؟………………………………………… What is that? ماذا يحدث؟ ……………………………… What is happening? ما الأمر؟ …………. ……………………… What is the matter? ماذا يعني هذا؟ ………. …………………. What does this mean? ماذا تريد؟ …………. …………………….. What do you want? ماذا أفعل من أجلك؟………. …………… What can I do for you? ما الذي ستفعله اليوم؟………… What are you going to do today? ماذا أفعل الآن؟. ………………. … What am I going to do now? ماذا تفعل به؟ …… What do you do with it? ما هو أسمك؟ …… What is your name? ما هو عملك؟ …… What is your job? ما هو عنوانك؟ …… What is your address?
……… How exciting
أعتقد ذلك ……… I think so
أتمنى لك وقتاً سعيداً ……… Have a good time
إلى اللقاء ……… So long
حظاً سعيدا ……… Good luck
ما أجمل هذا اليوم! … What a lovely day
ما أردأ هذا الطقس!
(1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning
(2) مساء الخير(لبعد الظهر- العصر) قود افتر نونgood afternoon
(3) مساء الخير(قود ايفنيينغ)good evening
(4) تصبح عبى خير(قود نايت) good night
(5) مع السلامه(قود باي)good bye
(6) الى اللقاء(سي يو ليتر)see you later
(7) رحلة سعيده(هاف آ نايس ترب)have a nice trip
(8) تشرفنا(ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you
(9) كيف حالك(هو ار يو)How are you?
(89) نريد طبقا للاطفال من فضلك. (كان وي هاف ابليت فور ذا تشايلد بليز)
Can we have a plate for the child, please? (90) اريد الحساب من فضلك. (ايد لايك ذا بل)I'd like the bill
(91) احتفظ بالباقي(كيب ذا تشينج)keep the change
(92) هذا ليس ما طلبته(ذاتس نوت وت أي اوردرد) That's not what I ordered
(93) هل يمكنني تغيير هذا؟(ماي أي تشاينج ذس) May I change this? (94) هذا ليس نظيفا(ذس ازنت كلين)this isn't clean
(95) ما اصناف الاسماك عندكم؟(وت كايند اوف سي فود دو يو هاف)
What kind of seafood do you have? (96) ما اصناف اللحم عندكم؟(وت كايند اوف ميت دو يو هاف)
What kind of meat do you have? (97) مسلوق(بويلد)boiled
(9 مشوي(قريلد)grilled
(99) ما اصناف الطيور عندكم؟(وت بولتري ديشيز دو يو سيرف)
What poultry dishes do you serve? (100) اريد حلوا من فضلك. (ايد لايك ا ديسيرت بليز)
I'd like a dessert, please. ترجمه جمل من عربى لانجليزى