[3]
في عام 2011 تم إعادة إنتاج فيديو كليب للأغنية مخصص للصم والبكم. [4]
في عام 2012 تم إنتاج مسلسل كويتي تم اقتباس جزء من اسمه من اسم الأغنية وهو ساهر الليل 3: وطن النهار وكان من بطولة جاسم النبهان وباسمة حمادة. [5]
في عام 2012 تم الإعلان عن إقامة مهرجان "ويبقى وطن النهار" مستلهمين اسم المهرجان من اسم الأغنية. [6]
في عام 2019 استلهمت الروائية بدور السميط اسم الأغنية لوضعها على غلاف روايتها. ساهر الليل وطن النهار حلقة 4. [7]
في فبراير 2019 وأثناء مهرجان هلا فبراير قام المطربة البحرينية الجنسية السورية الأصل أصالة نصري بغناء أغنية وطن النهار على المسرح من دون أخذ إذن من أصحابها [8] مما عرضها إلى هجوم من قبل مؤلفها الشاعر بدر بورسلي عبر برنامج على قناة الراي الذي انتقدها على اختيار هذه الأغنية لغنائها لأن هذه الأغنية من الأغاني الكويتية الوطنية ولا يجب أن يغني هذه الأغنية إلا مؤديها الأصلي عبد الكريم عبد القادر لأن بحسب قوله أن الأغنية عبارة عن مشاعر وأحاسيس تختلج المطرب الذي يؤدها وليست مجرد كلمات يتم تؤديتها من قبل أي مطرب. [9] وفي برنامج آخر على قناة العدالة ضحك المطرب الكويتي محمد المسباح ساخرا عندما سمع أداء نصري للأغنية ورد قائلا: "ربما حب مشاركة طُلب منها.. بس مو محلها" وأضاف عن رد فعل بورسلي على انتقاد نصري موضحا: "إذا كانت تعتقد نصري أن انتقاد بورسلي لها قاسيا فهذا شأنها.
ساهر الليل وطن النهار حلقة 9
ساهر الليل - الجزء الثالث - المقدمة - video Dailymotion
Watch fullscreen
Font
ساهر الليل وطن النهار
وأوضح مخرج العمل محمد دحام الشمري، أن المحور الدرامي الأساسي من "وطن النهار" يدور حول قصة حب على غرار الجزءين الماضيين، ولكن بوجود عائقٍ جديد يحول دون تلاقي الحبيبين هذه المرة. وأكد الشمري أن العمل حين يتحدث عن غزو الكويت وإرهاصاته، فإنه لا يتناول العراق أو العراقيين على الإطلاق، بل يتناول صدام وجيشه، مشيرا إلى أن غزو الكويت أدى، فيما أدى من نتائج، إلى تفكّك عربي، مشيراً في الوقت نفسه إلى أن الكويتيين والعراقيين كشعبَيْن قد تسامحا وتلاقيا بعد كل ما وقع من أحداث دامية. ساهر الليل وطن النهار - الحلقة 6 - (الغزو العراقي للكويت) - YouTube. وعن التداخل بين الخطّين الدرامي والسياسي في العمل، قال الشمري: "عملتُ مع الكاتب فهد العليوة على ألا نناقش الموضوع بشكل سياسي، بل تطرّقنا إليه من ناحية اجتماعية وعالجناه معالجة فنية بحتة، وبيّنا ما نتج عن هذا الغزو من آثارٍ سلبيةٍ، كما ربطنا الأزمة بصدّام نفسه". وحول العنوان الذي جرى اختياره للجزء الثالث من ساهر الليل، قال الشمري: "جاء اقتران "وطن النهار" ب "ساهر الليل" ليُبيّن حالة التفاؤل والعمل الدؤوب لبناء الكويت بعد تلك الأحداث. وأوضح أن اسم العمل استمد من أغنية الفنان عبد الكريم عبد القادر، التي نزلت في اليوم الأول من تحرير الكويت وكان لها أثر كبير على الكويتيين، لذا قررنا ربطها باسم المسلسل ليصبح "وطن النهار".
ساهر الليل وطن النهار 12
أنا لا أرى الانتقاد قاسيا بل هو واقع". [10]
في 27 يوليو 2020 انتهى الموسيقار د. أيوب خضر من المشاركة في فيديو كليب جديد لأغنية وطن النهار الملحمية لعرضها عبر شاشة تلفزيون الكويت في ذكرى الغزو العراقي الغاشم 2 أغسطس 2020. [11] وكشف خضر أنه انتهى قبلها بأيام من التعاون مع عدد من العازفين من أجل التسجيل. وأكد خضر مشاركة عبد القادر في الفيديو ببعض الكلمات والرسائل التي يطلقها بمناسبة مرور 30 عام على الغزو العراقي للكويت موضحا أن الأغنية من غناء كورال جماعي ضم نخبة من الأصوات الكويتية. وتم تصوير الفيديو كليب بطريقة التباعد الاجتماعي حيث قام كل عازف بتصوير نفسه وهو يؤدي الموسيقى الخاصة به من منزله أو الاستديو الخاص به ثم إرسالها لصاحب الفكرة والتنفيذ د. جراح الحداري الذي قام بتصميم الفيديو وتركيب الصوت على الموسيقى مع مقطع خاص للمطرب عبد القادر ثم تم تسليم العمل بالكامل للتلفزيون استعداد لعرضه. [12]
منذ إصدار الأغنية في 1991 وحتى اليوم فإن العديد من كتاب الأعمدة يرمزون إلى الكويت باسم الأغنية وهو وطن النهار. ساهر الليل وطن النهار حلقة 9. [13] [14] [15] [16]
كلمات الأغنية [ عدل]
وطني
أنت النهار
يا وطني
أنت الأمل ليه هل
وأنت النهار ليه طل
آه.. يا وطن
ياللي انولد من جديد
أنت محيط الأرض يا موج البحار
وياك
عبرت الزمن
الله شكثر يا كويت يا كويت
قلبي خفق يا كويت
شلتك بجوفي وطن
أنت الوطن بس أنت
أنت الأصل بس أنت
أنت الحياة بس أنت
غصب على الآلام
ترجع وطن من جديد
من جديد [17] [18]
طالع أيضا [ عدل]
وكري يا حرارا (أغنية)
مصادر [ عدل]
بوابة الكويت
ساهر الليل وطن النهار 17
كتب بورسلي المقطع الأول من الأغنية وقال له الملا أنه يريد جزء ثاني من الأغنية وانخرط بورسلي وكان يشهق مثل البكاء حينها شعر الملا أن هناك شيئا بداخله إلى أن توقف وطلب منه التزام الصمت وكان له ما أراد وتركه الملا الذي كان يحتضن العود وإلى جانبه المسجل إلى أن التفت بورسلي له وما أن نظر إلى الملا حتى قام الأخير بالضغط على زر التسجيل فقال: "وياك عبرة الزمن، قلبي خفق يا كويت شلتك بجوفي وطن» هنا بكى بورسلي وكان يقول الكلمات والملا يلحنها إلى أن انتهت الأغنية وغادر بورسلي إلى منزله. وبعد انتهاء الجلسة التي جمعت الملا وبورسلي قام الملا بإخفاء شرائط الكاسيت بين خزانات المياه بسبب تعرض المنازل للتفتيش العشوائي في ذلك الوقت. وبعد تحرير الكويت أغلق الملا منزله واصطحب أسرته في السيارة وسافر إلى المملكة العربية السعودية وما أن وصل إلى الخُبر حتى اتصل على مجموعة من أصدقائه هناك وأبلغهم أنه يريد السفر إلى مصر لتسجيل بعض الأعمال وبالفعل تواصلوا مع السفارة الكويتية في القاهرة وتم ترتيب الحجوزات وما إن وصل الملا للقاهرة حتى هاتف بعض الأصدقاء في السفارة وحجزوا له الاستديو وعبد القادر كان موجودا في القاهرة خلال هذا الوقت والتقيا ببعضهما البعض في الاستديو وتحدثا وطرح عليه الأفكار بوجود الشاعر ساهر الذي ساعده في ضبط بعض الأمور وطلبوا أطفالا واختير منهم 6 بنات تقريبا.
ساهر الليل وطن النهار حلقة 4
المسلسل قصة سيناريو وحوار فهد العليوة، وإخراج محمد دحام الشمري. وبطولة نخبة من نجوم الدراما الخليجية منهم: جاسم النبهان، باسمة حمادة، محمد بوشهري، عبد الله بوشهري، هيا عبد السلام، نور.
بحكم عمل الملا في وزارة التربية فإنه يعرف تماما طبيعة الأطفال ولفت نظره أن اثنتين منهن انخرطتا في البكاء وعندما سألتهما المشرفة قالتا أن الأغنية تتحدث عن الكويت والبنات منذ 7 أشهر بعيدات عن بلدهن وفي داخلهن شوق للكويت. حفظت الطفلات الأغنية وفي اليوم الثاني تم تركيب أصواتهن ثم حضر عبد القادر وسجل الأغنية وتأثر كثيرا حينها وكانت الإعلامية نادية صقر موجودة في القاهرة خلال ذلك الوقت وسلمها الملا الشريط لإيصاله لوزارة الإعلام في الكويت وبالفعل تسلمته وقالت أن هذه الأغنية يجب أن تصور على الفور وتسلم الأغنية المخرج جوهر جويهل وحققت الأغنية نجاحا كبيرالأن هذه الملحمة تتحدث عن كل إنسان محب للكويت. بعد صدور الأغنية قال بورسلي:
«نا لم أكتب، ولا سليمان الملا، ولا عبد الكريم غنى.. من صنع هذه الأغنية هم أهل الكويت. إحساسنا بوطن واحد أنا لست أكثر وطنية من أحد وإنما كل منا يعبر بطريقته. مشاهدة مسلسل ساهر الليل الجزء 3 الثالث الحلقة 4 الرابعة كاملة اون لاين مباشرة على العرب بدون تحميل | كل العرب. ربنا سبحانه وتعالى منحنا القدرة على التعبير بوسيلة مختلفة، سواء كانت كلمات أو ألحانا أو غناء. استقبال أهل الكويت للأغنية هو ما يهز المشاعر ويشعرني بالفخر، ليس لأنني كاتبها، ولكن لأنني كويتي أنتمي إلى هذه الأرض. [2] »
فيما بعد [ عدل]
منذ عام 1991 وحتى اليوم فإن المدارس تحرص على أن تقوم بغناء هذه الأغنية كل سنة في ذكرى تحرير واستقلال الكويت.
فيروز انا عندي حنين كلمات - فيروزيات صباحية رومانسية - YouTube
كلمات أغنية - انا عندي حنين – فيروز
كلمات اغنية انا عندي حنين - فيروز
انا عندي حنين أنا عندي حنين ما بعرف لمين ليليي بيخطفني من بين السهرانين بيصير يمشيني لبعيد يوديني تا أعرف لمين وما بعرف لمين عديت الأسامي ومحيت الأسامي ونامي يا عينيي إذا راح فيكي تنامي وبعدو هالحنين من خلف الحنين الحنين بالدمع يغرقني وبأسامي المنسيين تا أعرف لمين وما بعرف لمين أنا خوفي يا حبي لتكون بعدك حبي ومتهيألي نسيتك وأنتا مخبى بقلبي وبتودي الحنين ليليي الحنين يشلحني بالمنفى بعيونك الحلوين تا أعرف لمين وما بعرف لمين
غناء: فيروز
كلمات: جوزيف حرب الحان: زياد رحباني
ميس حرب - انا عندي حنين - YouTube
انا عندي حنين - فيروز اغاني Mp3 تحميل واستماع | كل العرب
كلمات الاغنية
انا عندي حنين
أنا عندي حنين ما بعرف لمين
ليليي بيخطفني من بين السهرانين
بيصير يمشيني لبعيد يوديني
تا أعرف لمين وما بعرف لمين
عديت الأسامي
ومحيت الأسامي
ونامي يا عينيي
إذا راح فيكي تنامي
وبعدو هالحنين
من خلف الحنين الحنين
بالدمع يغرقني
وبأسامي المنسيين
أنا خوفي يا حبي
لتكون بعدك حبي
ومتهيألي نسيتك
وأنتا مخبى بقلبي
وبتودي الحنين
ليليي الحنين
يشلحني بالمنفى
بعيونك الحلوين
أضيفت من قبل صاحب الموقع
شارك
أنا عندي حنين ما بعرف لمين
ليلي بيخطفني من بين السهرانين
بيصير يمشيني لبعيد يوديني
تا أعرف لمين وما بعرف لمين
عديت الأسامي
ومحيت الأسامي
ونامي يا عيني
إذا راح فيكي تنامي
وبعدو هالحنين
من خلف الحنين الحنين
بالدمع يغرقني
وبأسامي المنسين
أنا خوفي يا حبي
لتكون بعدك حبي
ومتهيألي نسيتك
وأنتا مخبى بقلبي
وبتودي الحنين
ليلي الحنين
يشلحني بالمنفى
بعيونك الحلوين
تا أعرف لمين وما بعرف لمين
كلماتى | كلمات اغنية انا عندي حنين - فيروز
أنا عندي حنين ما بعرف لَمين ليليّة بيخطفني من بين السّهرانين بيصير يمشّيني.. كلمات أغنية - انا عندي حنين – فيروز. لبعيد يودّيني تَ أعرف لمين.. وما بعرف لمين عدّيت الأسامي ومحيت الأسامي ونامي يا عينيّي إذا رح فيكي تنامي وبعدو هالحنين من خلف الحنين بالدّمع يغرّقني بأسامي المنسيّين تَ أعرف لمين.. وما بعرف لمين أنا خوفي يا حبّي لتكون بعدك حبّي ومتهيّألي نسيتك وإنت مخبّى بقلبي وبتودّي الحنين، ليليّة الحنين يشلحني بالمنفى، بعيونك الحلوين تَ أعرف لمين.. وما بعرف لمين
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! الفنان: Fairuz (فيروز, Fairouz, Feyrouz, +2 more Fayrouz, نهاد وديع حداد)
الترجمات: الإنكليزية #1, #2
أنا عندي حنين
✕
ما بعرف لمين
ليليي بيخطفني
من بين السهرانين
بيصير يمشيني
لبعيد يوديني
تا أعرف لمين
و ما بعرف لمين عديت الأسامي
و محيت الأسامي
و نامي يا عينيي
إذا راح فيكي تنامي
و بعدو هالحنين
من خلف الحنين
بالدمع يغرقني
و بأسامي المنسيين
و ما بعرف لمين أنا خوفي يا حبي
لتكون بعدك حبي
و متهيألي نسيتك
و أنتا مخبى بقلبي
و بتودي الحنين
ليليي الحنين
يشلحني بالمنفى
بعيونك الحلوين
و ما بعرف لمين
ترجمة اسم الأغنية
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Music Tales
Read about music throughout history