الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
ValuJet Flight 592 crashed on May 11, 1996, as a result of improperly loaded chemical oxygen generators. ValuJet الطيران 592 تحطمت يوم 11 مايو 1996 نتيجة غير صحيح تحميل مولدات الأكسجين الكيميائي. Additional requirements arose as a result of judicial hearings. ١٩ - نشأت الاحتياجات الإضافية نتيجة لعقد جلسات استماع قضائية. Humanitarian agencies face steadily growing needs as a result of those multiple risks. ترجمة التركية الى المتحدة. تواجه الوكالات العاملة في مجال تقديم المساعدة الإنسانية احتياجات متزايدة باستمرار نتيجة تلك المخاطر المتعددة. Sergeant Fuentes died as a result of that. ومات الرقيب (فيونتس) نتيجة لهذا
Any talk about security breach as a result of the recruitment of new officers,
أى حديث حول خرق أمني نتيجة لتعيين الضباط الجدد،
That are best explained as a result of intelligence.
ترجمة التركية الى العربيّة المتّحدة
فنحن لم نتمكن من اعتماد قانون بشأن أملاك الدولة أو التوصل إلى اتفاق بشأن طريقة تحديد توزيع عائدات ضريبة القيمة المضافة بنسبة ثابتة، أو اعتماد استراتيجية بخصوص إصلاح قطاع القضاء أو استراتيجية بشأن جرائم الحرب. We have not succeeded in adopting a State property law, reaching agreement on a methodology for determining the permanent ratio for VAT revenue distribution, or adopting a justice sector reform strategy or a war crimes strategy. لجنة الدولة للاستثمار وإدارة أملاك الدولة
State Committee on Investment and Management of State Property
(و) أملاك الدولة ؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. ترجمة التركية الى العربيّة المتّحدة. النتائج: 43. المطابقة: 43. الزمن المنقضي: 77 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة التركية الى ية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
ويحظر على فرادى المواطنيين استخدام الأسلحة المسجلة باعتبارها من أملاك الدولة. No arms registered as State property may be used by private citizens. وعملا بقرار المحكمة، توقف سريان قانون أملاك الدولة لجمهورية صربسكا في 19 أيلول/سبتمبر 2012. Pursuant to the Court's decision, the Republika Srpska State Property Law ceased to be in force on 19 September 2012. As a result of - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. ترأس اللجنة المالية في البرلمان التي قامت بإجراء تحقيقات في أملاك الدولة. He headed the parliament's finance committee and led investigations into state properties. وكان المطالِبون مستأجرين لأرض من دائرة أملاك الدولة بالكويت وحاصلين على ترخيص باستغلال الأرض في الأغراض الزراعية. The claimants were lessees of land from the Kuwait Department of State Properties and were licensed to exploit the land for agricultural purposes.
ترجمة التركية الى المتحدة
وقال أوجور بويراز الأمين العام لـ "الحزب الصالح"، "أعضاء السلطة القضائية، الذين أجروا المحاكمة، تخلوا عن سلطتهم وقدرتهم على إصدار الأحكام". أكثر من 1000 شخص وتجمع، الثلاثاء 26 أبريل (نيسان) أكثر من 1000 شخص في شارع ضيق قرب ميدان "تقسيم" للاحتجاج على الحكم، وردد المتظاهرون هتافات تقول "الحرية للسجناء السياسيين"، إضافة إلى هتافات أخرى. وكان المحامون قد نظموا احتجاجاً أمام مبنى محكمة إسطنبول، كما تجمع نحو 300 شخص وسط أنقرة، ويقول حلفاء أنقرة الغربيون والمنتمون للمعارضة والجماعات الحقوقية إن المحاكم التركية تخضع لسيطرة الحكومة، ويقول أردوغان وحزب "العدالة والتنمية" الحاكم إنها مستقلة.
ترجمة من العربية الى التركية
🔔 لماذا تتعلم التركية مع FunEasyLearn؟ FunEasyLearn يعيد اختراع تعلم اللغة. لقد طور فريقنا من اللغويين والمعلمين استراتيجية فريدة لتعلم اللغة. يكمن السر في الجمع بين الأبجدية مع جميع قواعد القراءة ، كل الكلمات اللازمة وقاموس للجمل في تطبيق واحد. و هذا يسمح للمستخدمين بقراءة كلمة او جملة، و نطقها بشكل صحيح و ربطها برسومات موضحه وممارسة ذلك عن طريق ألعاب الاستماع والكتابة والتحدث. 🏆 أهم الميزات رسوم توضيحية مرسومة باليد – حفظ المفردات الجديدة بشكل أسرع عن طريق رسوم توضيحية جميلة. تسجيلات صوتية محترفة – استمع الى ملفات صوتية مسجلة بواسطة متحدثين باللغة الأصلية. الإحصائيات المفصلة – حلل نتيجتك و تتبع تحسنك. نظام المراجعة – راجع كل ما تتعلمه. ترجمة التركية الى ية. البحث الذكي – أعثر على الكلمات و الجمل التي تريدها بسرعه. اخفاء ما تعرفه التعرف على الحديث – حسِّن طريقتك في النطق ، بدون انترنت – استخدم التطبيق في اي مكان في العالم بدون اتصال بالإنترنت. 💼 اللغة التركية للأعمال احصل على دروس خاصة في اللغة التركية مصممة لعملك. نوفر دورات متخصصة لسائقي سيارات الأجرة ، لفرق العمل في المطاعم و الفنادق ، لفريق الضيافة الجوية و مساعدي التسوق و غير.
تجمع أكثر من 1000 شخص في شارع ضيق قرب ميدان "تقسيم" للاحتجاج على الحكم بحق عثمان كافالا (رويترز) تقارير المعارضة التركيةعثمان كافالارجب طيب أردوغانحزب الشعب الجمهوريحزب العدالة والتنميةجوزيب بوريل تعهد زعماء المعارضة التركية بإلغاء أحكام السجن الصادرة بحق رجل الأعمال المعروف بنشاطه الخيري عثمان كافالا وسبعة آخرين أدينوا في قضية قال المحامون إنها أظهرت أن المحاكم أصبحت "أداة انتقام" للحكومة. وحُكم على كافالا بالسجن مدى الحياة من دون عفو مشروط، بينما حُكم على سبعة آخرين بالسجن 18 عاماً بتهمة المساعدة في تنظيم وتمويل احتجاجات على مستوى البلاد في عام 2013، وهي تهم تمت تبرئتهم منها قبل عامين، ويُنظر إلى هذا الحكم باعتباره رمزاً لحملة قمع المعارضة في عهد الرئيس رجب طيب أردوغان ومعاقبة خصوم الحكومة من خلال اللجوء إلى القضاء. حكم القانون وتعهد كمال قليجدار أوغلو زعيم حزب "الشعب الجمهوري" باستعادة حكم القانون إذا فازت المعارضة بالانتخابات المقرر إجراؤها في يونيو (حزيران) 2023، وقال في كلمة ألقاها أمام أعضاء حزب "الشعب الجمهوري"، "في هذه المحاكمة الصورية، حُكم على عثمان كافالا بالسجن مدى الحياة في قضية تمت تبرئته فيها من قبل"، وأضاف قليجدار أوغلو، الذي يُنظر إليه على أنه المنافس المحتمل لأردوغان على الرئاسة، "سنحارب أولئك الذين يُخضعون القضاء لأوامر الساسة، ويحتجزون شعبنا رهائن في السجون".
وأوضح أن أفضل نتيجة للمعلومات الاستخبارية. Our alliance will advance further as a result of this new agreement. حلفاؤنا سيتقدّمون أكثر نتيجة هذا الاتّفاق الجديد
Owen died as a result of an insulin injection. مات (أوين) نتيجة حقنة أنسولين
Do you realize what will happen as a result of this? تدركون ما سوف يحدث نتيجة لهذا؟
The casualty count is up to 100 as a result of...
عدد الضحايا يصل إلى 100 نتيجة...
All three victims died as a result of a single bullet to the head. توفي الضحايا الثلاث نتيجة طلقة واحدة في الرأس
Tortured on the other farms as a result of your actions. تعرضوا للتعذيب في مزارع أخرى نتيجة لأفعالك
Was the missile launched as a result of this connection? هل الصاروخ الذي أُطلِق نتيجةً لتلك العلاقة؟
The residual impact as a result of the investigations into the crimes and criminals you pursue is. الاثر المتبقى نتيجة للتحقيق في جرائم و مجرمين تابعتهم
أكان اطلاق الصاروخ نتيجةً لهذا الرابط ؟
He has gingivitis as a result of not flossing enough. لديه التهاب اللثة نتيجة عدم تنظيف فمه بالخيط كفايةً
Those were eliminated as a result of rising global awareness and political determination.
يستضيف الفريق الأول لكرة القدم بنادي الهلال، نظيره نادي الشارقة الإماراتي، ضمن منافسات الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات في دوري أبطال آسيا. الهلال ضد الشارقة:
ومن المقرر، أن تنطلق مباراة نادي الهلال ضد نادي الشارقة الإماراتي، الليلة، عند الساعة الحادية عشر والربع مساء بتوقيت المملكة العربية السعودية. الهلال ضد اوراوا. ويستضيف ملعب الأمير فيصل بن فهد، مباراة الهلال ضد الشارقة الإماراتي، في الجولة السادسة والأخيرة من دور المجموعات في بطولة دوري أبطال آسيا. هدف الهلال من مواجهة الشارقة:
وحسم الفريق الكروي بنادي الهلال، بطاقة صعوده إلى دور المجموعات في بطولة دوري أبطال آسيا، للمنافسة على اللقب الخامس له في المسابقة القارية. ويسعى الهلال لتحقيق الأفضلية الأولى، له على حساب نادي الشارقة الإماراتي، حيث تقابلا الفريقين في ثلاث مباريات فاز الزعيم في مواجهة وهُزم في واحدة، وتعادل في مباراة.
كل ما تريد معرفته عن مباراة الهلال السعودي ضد بيرسبوليس الإيراني في دوري أبطال آسيا - واتس كورة
نادي الهلال السعودي
تابعونا على واتس كورة
جدول المحتويات: موعد مباراة الهلال ضد بيرسبوليس القناة الناقلة لمباراة الهلال وبيرسبوليس تشكيل الهلال المتوقع لمباراة بيرسبوليس حكم مباراة الهلال ضد بيرسبوليس غيابات الهلال السعودي في مباراة بيرسبوليس يستعرض لكم موقع "واتس كورة" عبر السطور التالية، كل ما يخص مباراة الهلال السعودي ضد بيرسبوليس الإيراني في دور ربع نهائي بطولة دوري أبطال آسيا، والمقرر إقامتها اليوم السبت الموافق 16- 10- 2021. ويسعى نادي الهلال السعودي لتكرار سيناريو 2019 عندما وصل إلى النهائي الآسيوي الكبير وحقق اللقب على حساب أوراوا الياباني بعد مشوار تاريخي في البطولة. وتأهل الهلال إلى دور ربع نهائي دوري أبطال آسيا عقب فوزه على استقلال طهران الإيراني بثنائية نظيفة سجلها بافيتيمبي جوميز وسالم الدوسري. الهلال السعودى ينتظر الفائز من جوانجزو ضد أوراوا فى نهائى أب... | MENAFN.COM. واستطاع بيرسبوليس الإيراني عبور دور الـ16 والتأهل إلى الدور التالي بعد فوزه على استقلال الطاجيكي بهدف نظيف. ويصل الهلال إلى هذه المباراة بعد معاناة من شبح الإصابات الذي أصاب لاعبين مهمين مثل سالم الدوسري ومحمد البريك وعبدالله عطيف وياسر الشهراني. موعد مباراة الهلال ضد بيرسبوليس يلتقي الهلال السعودي مع بيرسبوليس الإيراني في دور ربع نهائي بطولة دوري أبطال آسيا اليوم السبت والموافق 16 من شهر أكتوبر الجاري.
الهلال السعودى ينتظر الفائز من جوانجزو ضد أوراوا فى نهائى أب... | Menafn.Com
سجل مثالي يمنح الهلال الافضلية ضد أوراوا فى نهائي دوري أبطال آسيا
الأحد، 24 نوفمبر 2019 05:30 ص
يمتلك الهلال السعودي سجلاً رائعاً خارج ملعبه في الأدوار الاقصائية بمسابقة دوري ابطال اسيا. موعد مباراة أوراوا الياباني ضد الهلال السعودى فى نهائى دوري أبطال آسيا
الأحد، 24 نوفمبر 2019 03:00 ص
يحل الهلال السعودي ضيفاً على أوراوا الياباني ظهر الاحد بملعب "سايتاما 2002" في "إياب" نهائي دوري أبطال آسيا. تركي آل الشيخ يقبّل شعار الهلال قبل مواجهة أوراوا المرتقبة
السبت، 23 نوفمبر 2019 10:47 م
نشر تركي آل الشيخ رئيس الهيئة العامة للترفيه بالمملكة العربية السعودية، صورة له بقميص الهلال قبل المباراة المرتقبة أمام أوراوا ريد الياباني، في إياب نهائي دوري أبطال آسيا.
غيابات الهلال السعودي في مباراة بيرسبوليس يدخل الهلال مباراته ضد بيرسبوليس بدون نجم الوسط المميز عبدالله عطيف والظهير الأيسر ياسر الشهراني بداعي الإصابة. كما يغيب عن قائمة الهلال كلٍ من؛ جوستافو كويلار ولوسيانو فييتو وأندرية كاريلو بسبب عدم فيدهم في البطولة الآسيوية. بينما أعلن سالم الدوسري نجم الهلال، جاهزيته للمشاركة بصفة أساسية ضد بيرسبوليس الإيراني في مباراة اليوم، بعد تعافيه من الإصابة. صحفية في موقع واتس كورة.. متخصصة في تغطية كرة القدم السعودية وكل ما يخص أخبار فرق دوري كأس الأمير محمد بن سلمان، ومتابعة كافة مستجدات انتقالات اللاعبين والمدربين وكل ما يحدث داخل الأندية.