الرئيسية / كلمات مغربيه ومعانيها
هناك كلمات مغربية يصعب علينا نحن العرب فهمها ، رغم أننا جميعًا نتحدث العربية ، لكن بسبب اختلاف تاريخنا وتربيتنا ، فإن لهجاتنا مختلفة لدرجة أننا لا نفهم بعضنا البعض. البربر العرب لاختلاف أعراقهم وأصولهم العربية ، ولكن ليس محض ، إضافة إلى الاحتلال الفرنسي وسفر المواطنين المغاربة إلى هناك ، مما أثر على لهجتهم الأصلية. في هذا المقال ، يضع موقع الموسوعة بعض الكلمات المغربية ومعانيها. كلمات مغربية
يختلف التعبير باللهجة المغربية عن باقي اللهجات العربية في الكلام ورواية الأحداث. نرى هذا في:
زوين: جميل. غزال: جميل جدا. بزاف: كثيرا. يخيب: قبيح. بناديم: الإنسان. هايت: لأن. سميلهي: أنا آسف. الآكل: الطعام. الحق الصحيح. البارح: أمس. مسالي: انتهى الأمر. باسل: ليس لديه حس النكتة. نت: انتهاء الشجار. علاش: لماذا؟
شكون: من أنت؟
كافاش: كيف حدث ذلك؟
الصربية: سريع. التواضع: كن مؤدبًا. خدمة العمل. الحذاء: الحذاء. شعفار: اللص. ساروت: المفتاح. مش: كس. القميص: القميص. بعض الكلمات باللهجة المغربية ومعانيها. مخلوط: عصا الكبريت. Tomobile: السيارة. هاك: خذ. السطح: رقص. قيس: نعم. قطعتني: لقد أخفتني. برقق: مراقب الناس. بلاتي: الرؤية.
كلمات مغربيه ومعانيها - حكاية
وفي نفي الفعل الماضي يلحق حرفي الكاف والشين بدلا عن تاء المتكلم والمخاطب مثلا لا يقال ما عملت، مارجعتم ولكن يقال ماعملكش، مارجعكمش وهكذا. الجيم المصرية: مثل العديد من المناطق والمحافظات اليمنية و مصر و بعض مناطق عمان. "وا" أو "ووه" للنداء: بشكل متكرر بدلا من أداة النداء "يا". سعما: بمعنى مثل ما، وهي مرادف قوي لكلمة سيما (سيما ولا سيما) في العربية وكذلك كلمة زيما المستعملة بكثرة في تعز وعدن. زعمّا أو سعمّا: بادئة مفادها التأكيد (ربما من الفعل زعم) تسبق السؤال أو للرد كما في:
زعمّا متانة اشتجزعوا؟ بمعنى: متى تذهبون؟. زعمّا راعي لوه! بمعنى: يقول لك (مؤكداً) انتظره! هوناك: بمعنى هناك
هكّة: بمعنى هكذا (تستعمل هذه الكلمة في تونس أيضاً)
لمو: بمعنى لماذا
مو: بمعنى ما أو ماذا
بز أو شل: أخذ (ربما اشتق منه الفعل الخماسي، ابتزّ)
أرُك: بمعنى أردتُ أو اشتهيت (في الأصل أردك فيتم إخفاء الحرف د). 97 من الكلمات المغربية ومعانيها. ات، اتم: أنت، أنتم
لكون: لنكون أو لكي نكون
جزع: بمعنى مشى وليس مرض. بوه: بمعنى هل في(ه) أو هل يوجد (به)
من الأسماء كذلك:
رقيص: حذاء (ربما لأنه يتراقص أثناء المشي تماما كما في الإنكليزية Flip flop)
حنش: ثعبان
كُندرة: جزمة
بالطبع فهناك أيضاً عبارات أخرى لايتسع ذكرها كما أن هناك بعض الاختلافات بين هذه اللهجات فمثلاً، التي ربما لاتفهم عند البعض الآخر.
بعض الكلمات باللهجة المغربية ومعانيها
بزز منك بمعنى غصب عنك تدير كذا. للتحدي. شلاهبي... نصاب
راك مسطي (عندنا نقول انت ساطي من سطو بمعنى جراءه... تراك جريء لاحظ ت حذفت مع تطور لهجه بدل تراك.... راك. بسلامه نكمل من بعد
وكين هدره خصك تكون واعر فيها باش تولي معلم هههه
التعديل الأخير تم بواسطة حبي; 2022-04-19 الساعة 08:43 PM
2022-04-20, 01:48 AM
المشاركه # 7
الله يعطيك الصحة كمل الله يبارك فيك
مزيان مزيان
2022-04-20, 11:30 AM
المشاركه # 8
اميين وياك
ااحياني منك ردة فعل زي ماتقول اخ منك.. للي يلف ويدور. او يعطيك معسول كلام وانت فاهمه. متبزز على راسك.. لاتغصب على نفسك
انا ماشي تل هي.... انا رايح هناك مكان فنفس الدار بتجلس او تنفرد مع نفسك. او ببعد منك وماشي تل هي.... هههه
مندوزهاش ليك... ماراح امشيها لك (وعيد بلطف ينتظر الاعتذار وتسامح منه)
مقابلها رد انا مزوك فيك زين هههه... عباره حلوه مالقيت لها ترجمه تستحقها... عندنا تفكى ههه.... انا طالبك. والله لبقت فيك. كلمات مغربيه ومعانيها - حكاية. تقال للمعايره تعايره بمعنى طابقت مواصفاتك هههه. ملاحظ كل الكلمات اللي تسال عنها تستخدم في عتاب ووعيد ومخاصم ههههه
بركا عليك
بسلامه نايا مشيت ههههه
2022-04-20, 12:46 PM
المشاركه # 9
الله يسعدك في الدارين ويبارك في عمرك وعملك
مشكور بزاف
المشاركات: 67
تاريخ التسجيل: Mar 2013
2022-04-20, 05:12 PM
المشاركه # 10
نبي واحد حي وخفيف ضل يترجم وبمفهوم فني
مثلا
1- لا لا يخطيك عليا--------------- مقابلها ترجمة باللهجة الخليجية مثلا
2- حياني منك -------------- ؟
3-هاودني منك ------------
4-مسالي مع قبو ---------
16-ماشي فياس
97 من الكلمات المغربية ومعانيها
كلمة الهدرا أو الضره: ومعناها الكلام أو السواليف. كلمة دابا: ومعناها الآن أو الحين. كلمة قاسحة عليا بزاف: ومعناها صعبة علي كثيراً. كلمة العساس: ومعناها الحارس. كلمة توحشتك: ومعناها وحشتني. كلمة ضرني ضرسي: ومعناها آلمني ضرسي. كلمة مقدرش أفيق: ومعناها لا أستطيع النهوض. كلمة مللي يرجع: ومعناها إذا رجع. كلمة كاعي أو كاعية: ومعناها غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون. كلمة يقبطوك: ومعناها يمسكوك يقبضون عليك. كلمة قلبك هشاش: ومعناها أي هش وضعيف. كلمة وليدات أخوت: ومعناها أبناء الإخوة أو الأخوات. كلمة الزنقة: ومعناها الأزقة أو الشوارع الضيقة. كلمة طبسيل: ومعناها طبق. كلمة ماعن: ومعناها كذلك طبق. كلمة المقراج: ومعناها البريق. كلمة نوض: ومعناها قم أو انهض. كلمة مصطي: ومعناها أهبل أو خبل. كلمة الداروي: ومعناها ذو اللون الأسود. كلمة الكحلا: ومعناها ذات اللون الأسود. كلمة إوا شنو درتو: ومعناها ماذا فعلتم. كلمة ماشي شغلك: ومعناها ليس من شغلك. كلمة شرجم: أما معناها فهو نافذة. كلمة سباط: أما معناها فهو حذاء. كلمة دغية: أما معناها فهو بسرعة. كلمة كانتسناو: أما معناها فهو ننتظر. كلمة خايب: أما معناها فهو بيح.
كلمة قيد: أما معناها فهو اكتب. كلمة يخلص: أما معناها فهو يدفع. كلمة كتشي: أما معناها فهو حنطور. كلمة بوصطا: أما معناها فهو البريد. كلمة طبوز: أما معناها فهو سمين. كلمة دربكه: أما معناها فهو طبل. كلمة صفط: أما معناها فهو أرسل. كلمة كت كات: أما معناها فهو سياره فورويل. كلمة رامبو: أما معناها فهو الدوار. كلمة شتا: أما معناها فهو المطر. كلمة جفنه: أما معناها فهو دلو غسيل الملابس. كلمة يخربق: أما معناها فهو مصاب بالخرف. كلمة ريزون:أما معناها فهو إرسال الموبايل. كلمة لابيسين:أما معناها فهو بركة السباحة. كلمة راه: أما معناها فهو تراه. كلمة يدابز: أما معناها فهو يتضارب. كلمة غبرتي: أما معناها فهو اختفيتي. كلمة دراوي: أما معناها فهو الشخص أسمر البشرة. كلمة راني: أما معناها فهو تراني. كلمة ولفت: أما معناها فهو تعودت. كلمة مزروب: أما معناها فهو مستعجل. كلمة فانيد: أما معناها فهو حبوب. كلمة كارتا أو رامي: أما معناها فهو ورقة اللعب. كلمة بركه: أما معناها فهو كفايه. كلمة شنوي: أما معناها فهو صيني. كلمة برسينت: أما معناها فهو يقدم. كلمة تيران: أما معناها فهو ملعب الكرة. كلمة بلاتي: أما معناها فهو انتظر.
يطلق مصطلح الأيض الخلوي على عملية البناء الضوئي والتنفس والتخمر صح خطا؟ بكل سعادة وسرور يسرنا عبر موقع المقصود ان نقدم لكم حلول اسئلة الكتاب الدراسي لجميع المراحل الدراسية التي يرغب في الحصول على جوابها الصحيح والوحيد، ونسعى جاهدين إلى أن نوفر لحضرتكم جميع ما تحتاجون اليه من واجبات وحلول دراسية نقدمها لكم من خلال هذا الموضوع وإليكم حل سؤال يطلق مصطلح الأيض الخلوي على عملية البناء الضوئي والتنفس والتخمر صح خطا؟ يطلق مصطلح الأيض الخلوي على عملية البناء الضوئي والتنفس والتخمر صح خطا؟ إجابة السؤال هي: صح.
يطلق مصطلح الايض الخلوي على عملية البناء الضوئي هي
يطلق مصطلح الأيض الخلوي على عملية البناء الضوئي والتنفس والتخمر صح أم خطأ،
أهلا وسهلاً بكم أعضاء وزوار موقع مـعـلـمـي الكرام بعد التحية والتقدير والاحترام يسرنا أعزائي الزوار اهتمامكم على زيارتنا ويسعدنا أن نقدم لكم إجابة السؤال:
يطلق مصطلح الأيض الخلوي على عملية البناء الضوئي والتنفس والتخمر صح أم خطأ؟
و الجواب الصحيح يكون هو
صح.
اختر رمز الإجابة الصحيحة،.