١ مقدمة
الأقمار الصناعية (بالإنجليزية: Satellites)، عبارة عن أجسام يتم إطلاقها إلى الفضاء لتدور هناك حول أجسام أكبر منها في مدارات خاصّة، ومن الأمثلة على ذلك الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض. وتشبه الأقمار الصناعية القمر الطبيعي في سلوكها في الفضاء، فكما يدور القمر حول الأرض تدور الأقمار الصناعية حول الأرض أو حول أي جسم يُراد دراسته عن كثب في الفضاء، كالكواكب والشمس والمجرّات البعيدة، وتمكّننا الأقمار الصناعية التي تدور حول الأرض من الحصول على معلومات حول حالة الطقس والتنبؤ بالأعاصير. ٢ ما هي اللغات البرمجية المناسبة لبرمجة الاقمار الصناعية ؟: وكالات الفضاء لا تستخدم لغة برمجة ثابتة، ولكن تختلف لغة البرمجة باختلاف المشروع قيد التنفيذ، وعلى حسب رؤية الفريق القائم على المشروع، فلغة البرمجة تخلف إذا كان المشروع قمر صناعي أو صاروخ، وتختلف أيضاً باختلاف الأهداف المرجوة من كل مشروع.
بحث عن برمجة الاقمار الصناعية؟ - سؤالك
هي نمط من انماط البرمجة programming paradigm بحيث يتحدد سير عمل البرنامج بواسطة حدث معين (ضغط ازرار الكيبورد) ويمكن كتابة برامج مقادة بالاحداث بأي لغة برمجة, ولكن العمل سيكون اسهل في حال كانت تقدم اللغة تجريداً عالي المستوى.
في حالة العمل في مجال الأقمار الصناعية فإنك في الأغلب ستستخدم عدد من الأدوات من أبرزها raspberry pi ، مع لغة البرمجة Python، وإذا كنت ستصمم البرامج المستخدمة داخل وحدة التحكم على سطح الأرض، ففي هذه الحالة أنت بحاجة إلى استخدام لغة البرمجة C.
أنواع الأقمار الصناعية
الأقمار الصناعية الحيوية
هذه الأقمار مصممة خصيصاً لحمل أنواع الكائنات الحية بغرض الأبحاث والتجارب العلمية. الأقمار الصناعية الفلكية
هي أقمار مستخمة لعمليات رصد الأجرام السماوية والمجرات الكواكب والأجسام الفضائية المختلفة. الأقمار الصناعية الخاصة بالاتصالات
هي أقمار صناعية تظل بشكل دائم عالقة في الفضاء بغرض ضبط عمليات الاتصال بأنواعها السلكية واللاسلكية. أقمار صناعية لرصد الأرض
هي أقمار مصممة للرصد البيئي بأنواعه وقياس حركة الرياح وتتبع الأرصاد الجوية، وهي بعيدة كل البعد عن الأغراض العسكرية. الأقمار الصناعية الخاصة بحركة الملاحة
هي أقمار تستخدم موجات الراديو بغرض تحديد مواقع الأجهزة الناقلة المستقبلة لتلك الإشارات والعمل على تتبعها بشكل فعال وقوي. الأقمار الصناعية القاتلة
هي أقمار مصممة لكي تدمر الرؤوس الحربية الخاصة بالأعداء والأقمار الصناعية والمرتبطة بالأصول الفضائية.
ولعلمك فالكلمة therapy موجودة في الفرنسية بنفس الرسم تقريبا thérapie
وكذلك treatment وفي الفرنسية traitement
لكن بينما تختص الأولى بالطب نجد الثانية ذات دلالة عامة مثل قولنا معالجة النصوص... إلأخ. وما ذكره الأخ الفاضل محمد أبو العز Physiotherapy
أظنه يستعمل خاصة في إعادة التأهيل بعد الحوادث وغيرها بينما ما قدمته لك يشمل كل علاج
طبيعي لا يستعمل أدوية كميائية. والله أعلم. 27/11/2008, 02:39 PM
#7
الأخ العزيز عبد الرشيد حاجب.. علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. حياك الله
أشكر تفاعلك السريع وهذا الشرح المقيم..
وقد لاحظت فعلًا أن كلمة treatment لا تستخدم كثيرًا في القواميس الطبية. لمن يتساءل " لدي أختان طبيبتان أساعدهما في البحث كثيرًا "
لذا أقرأ في القواميس الطبية كثيرًا..
أنتظر آراء بقية المترجمين ليدلوا بدلوهم هنا..
أستاذي العزيز الحيمي: في هذه الأثناء نراك هنا ونرجو أن تدلي برأيك لنا بترجمة لهذا المصطلح. خالص مودتي وتقديري
27/11/2008, 02:50 PM
#8
عضو القيادة الجماعية
الإبنة العزيزة منى
أرى غزواَ أو تمهيداَ لغزو من الشعراء والأدباء لمعاقل المترجمين لذلك قررت أن ألتزم مساندة أخي وزميلي محمد فرج ومساندته في وجه الأدباء والشعراء.
ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟
وقررت النقابة العامة للعلاج الطبيعي، إحالة الشكاوى إلى النيابة العامة لاتخاذ الإجراءات القانونية حياله.
علاج طبيعي بالانجليزي - آسكوانس Q&Amp;A
العلاج الطبيعي
الترجمات العلاج الطبيعي
أضف
Physiotherapy
عيادة الأسنان في الأعلى ، والعلاج الطبيعي في السفل ووحدة الحروق وفي القبو المشرحة
downstairs Physiotherapy and a Burns Unit and then in the basement we have the Mortuary. عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
في غرفة العلاج الطبيعي هناك نافذه كبيره
I > In the physical therapy room there' s a huge window
opensubtitles2
أود أن أقدم لكم بعض العلاج الطبيعي ، و ولكنك لا تحتاج إليها. I'd give you some physical therapy, but you don't need it. OpenSubtitles2018. v3
وتوفر السلطة الوطنية واللجنة الدولية للصليب الأحمر التدريب داخل البلد في العلاج الطبيعي وتركيب الأطراف الاصطناعية. دكتور علاج طبيعي بالانجليزي. NAPO and ICRC provide in-country training in physical therapy and prosthetics. UN-2
أما متطوعا الأمم المتحدة الآخران فيعمل أحدهما معالج مهني والآخر إخصائي في العلاج الطبيعي. The other two UNVs are an occupational therapist and a physiotherapist. سيدتي ، لا بل من المفترض أن يكون هنا خلال العلاج الطبيعي. Ma'am, you're not even supposed to be in here during physical therapy.
علاج طبيعي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
فالشكر لكم أنتم بحضوركم هاهنا..
نحن ندعو لمزيد من الآراء لنستفيد منها ويستفيد منها رواد منتديات الترجمة..
وأسأل الله أن يجعل مجهودك في ميزان حسناتك..
أشكرك على ذكر البيانات وسيسعدنا أن نضيفها تحت اسمك..
لك كل الود والتقدير
27/11/2008, 03:15 PM
#13
أستاذي ومعملي الأستاذ الكبير والمترجم القدير/ محمود الحيمي أشكرك على دعمك الكريم وشخصك النبيل لقد زادني شرفاً وتيهاً أن أكون أخيك وأخ لكل الزملاء بالجمعية ، فأنا دائماً أفتخر بذلك في كافة المحافل والميادين ، علّي أرد بعضاً من جمايل هذا اللفيف من الروّاد بحق. ومرة أخرى أشكر الجميع على التفهم والروح السامية التي تسود هذا المنتدى. ما ترجمة المصطلح الطبي: علاج طبيعي؟. كل الود والتوفيق... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
27/11/2008, 03:19 PM
#14
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي
وها نحن نحن على موعد مع مترجم واتا المخضرم معتصم.. فمرحبًا بك
أراك اتفقت مع زميلك الأخ محمد فرج في ترجمة المصطلح..
وهنا ظهر تواطئ واضح من المترجمين..
أشكر مرورك الراقي..
مودتي وتقديري
27/11/2008, 04:15 PM
#15
شاعر
physiotherapy أرجح هذه الكلمة إذا كنت تقصدين العلاج الطبيعي (رياضة, حركة, تمرين)
physical therapy, وأرجح هذه الكلمة إن كنت تقصدين العلاج الطبيعي في حالة تحمل الانسان للألم وترك الجسم يقاوم المرض ويعالجه.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لايخفى علينا كممارسين صحيين أن إتقان اللغة الإنجليزية شرط أساسي لتحسين مستوانا العلمي, إضافة إلى طرق تلقينا للمعلومات أثناء حضور الدورات التدربية أو المحاضرات أو حتى مناقشتنا لأحد المسائل المهمة المتعلقة بالحالات في مواقع التواصل الأجتماعي و لهذا خصص فريق أفكار العلاج الطبيعي فقرة مخصصة في مجلتنا العلمية لتزويدكم ببعض الطرق و المصادر التي يمكن تحقق لكم هذا الهدف بأذن الله و بداية أترككم مع هذه المواقع المفيدة. القائمة معدة من فاعل خير جزاه الله عنا كل خير
موقع معتمد, لقياس مستوى اللغة الإنجليزية لديك
لو كتبت بحث أو مقال باللغة الإنجليزية, هذا الموقع راح يعملك مراجعة سريعه ويبين لك وين الأخطاء ويصححها " أخطاء إملائية او قرامر "
موقع يعطيك فيديو باللغة الإنجليزية, ويطرح عليك بعدها أسئلة "كتابة" بنظام الدرجات جميل للتدريب #!