وقبل أن نشير إلى خَصائص الرباعيات نثبت أن هذه الترجمات لم تكن مبنية على بحر الهزج وحده، ولم تتبنَّ طريقة واحدة في الشكل، في الوقت الذي اختلفت فيه في طريقة التعبير عن الأصل الفارسي بين النقل الحرفي والمجازي الذي أدخلها في تأويلات جديدة لم تكن في الأصل.. فمن ترجم الحالة الشعرية- باعتباره شاعراً - كالسباعي والنجفي وأحمد رامي فإن ترجمته اتّصفت بالشفافية والصور المتخيلة التي تسمو بالنفس لأن شخصيته وثقافته عدت جزءاً من التجربة الإبداعية الجديدة، وحملت العديد من رؤاه. الرباعيات بين جاهين وحقى - أحمد مجاهد - بوابة الشروق. ومن ترجم الرباعيات ـ باعتباره ناثراً ـ كالزهاوي وتوفيق مفرّج وعرار وأحمد حامد الصرافي فقد اتصفت ترجمته بالنقل الحرفي غالباً؛ وإن لم يستطيع عزل ثقافته عنها.. فتارة تكون دقيقة أمينة؛ وتارة أخرى يتصرف فيها كثيراً بما يتسق وما يملكه من ثقافة. لهذا كله تظل الأحكام الصادرة عليها مرتبطة بذلك كله؛ سواءً منها ما يتعلق بدراسة المضمون أم الشكل.. ومهما يكن الأمر فالرباعيات دلت على نزوع عقلي، وقريحة نادرة، وموهبة فذة امتزجت بحس مرهف، وعاطفة متوثبة شفافة... فالحالة الشعرية تستند إلى العقل والحَدْس، فهما أساس الرؤية الشعرية الفلسفية لدى الخيام؛ بل إن والعقل لديه - كما نرى – (ممارسة وجودية تتغير أبنيتها وعلاقاتها مع كل فضاء فكري يُفْتَح، أو كل شكل معرفي يُبْتَكر).
- الرباعيات بين جاهين وحقى - أحمد مجاهد - بوابة الشروق
- ألعاب جماعية مسلية وممتعة للأطفال، وطريقة لعبها وفوائدها لجسم الطفل
الرباعيات بين جاهين وحقى - أحمد مجاهد - بوابة الشروق
ما هي قضمة الصقيع؟ علامات وأعراض قضمة الصقيع الإسعافات الأولية لقضمة الصقيع الوقاية من قضمة الصقيع الحالات التي تؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بقضمة الصقيع ما هي قضمة الصقيع؟ هي نوع من الإصابات التي يمكن أن تحصل عندما يتعرض الجلد لدرجات حرارة شديدة الانخفاض، ويمكن أن يسبب التعرض لدرجة حرارة منخفضة في تجمد الجلد ومعظم الأنسجة التي تتواجد تحتها وتعتبر قضمة الصقيع أكثر انتشاراً في الأصابع والأذنين والأنف، بحيث يظهر على الجلد الإحساس بالبرودة والوخز والخدر في الجلد خلال الأيام الباردة أكثر تعرّض لقضمة الصقيع. وفي حالات كثيرة من الممكن أن يشفى جلدك من قضمة الصقيع ومع ذلك، في الحالات الأكثر خطورة من الممكن حصول موت في الأنسجة وهي حالة نادرة ولكنها خطيرة تتطلب رعاية طبية طارئة، ويمكن أن تؤثر على أي منطقة من الجلد، ويمكن أن تتطور في البرودة الشديدة في غضون دقائق. علامات وأعراض قضمة الصقيع: عندما يكون الجو شديد البرودة، يصبح الجلد أحمر اللون ويشعر بالألم، وهي علامة مبكرة من قضمة الصقيع. تعتمد قضمة الصقيع على عمق وصولها إلى الجلد وتعمل قضمة الصقيع على التأثير على الطبقة الخارجية من الجلد الخارجية، ولكن من الممكن لبعض الحالات الخطيرة أن تتوصل إلى العظام.
نشر فى:
الإثنين 19 أكتوبر 2009 - 9:45 ص
| آخر تحديث:
قال صلاح جاهين لولده بهاء ذات يوم إذا ذكرنى التاريخ فسيذكرنى شاعراً وبالذات بالرباعيات. ويروى بهاء أن ميلاد الرباعيات قد تم بالصدفة، فأثناء سير صلاح جاهين فى طريقه المعتاد لمجلة (صباح الخير) ألحت على ذهنه أربعة سطور شعرية، هى: مع إن كل الخلق من أصل طين وكــلهـــــــم بينـزلــوا مغــمـــضــــين بعد الدقايق والشـــهور والســـــنين تلاقى ناس أشـرار وناس طــــيبين فعلق عليها بصوت مرتفع (عجبى) وبعد أن صعد صلاح إلى المجلة أسمع صديقه أحمد بهاء الدين رئيس التحرير تلك السطور الأربعة، فطلب منه بهاء كتابة أربعة منها كل أسبوع للنشر بالمجلة. وقد بدأ صلاح فى كتابة الرباعيات ونشرها أسبوعياً عام 1959، وظهرت فى ديوان لأول مرة عام 1963، وعلى الرغم من متابعة القراء لها دورياً فإن صدورها مجتمعة كان مفاجأة أدبية مدوية فى المجتمع الأدبى، وقد أشار إلى هذا يحيى حقى ضمن دراسة مطولة عن الرباعيات بكتابه «عطر الأحباب»، حيث قال: «لعل صلاح جاهين قد ذهل ــ كما ذهلنا نحن ــ حين جمع هذه الرباعيات أخيراً فى كتاب لا يزيد حجمه على حجم كف الصبى الصغير، فإذا هذه النفثات المنجمة المتناثرة نطقت ــ وبعضها ينضم إلى بعض ــ بأنها جميعاً وليدة رأى فريد فى الحياة، له اتساقه وله بدنه الواحد رغم تعدد وجوهه لا تجده إلا عند صلاح جاهين».
كما أنها لعبة تمد الجسم بالطاقة والنشاط، وقد يلعبها الكبار أيضاً. توازن حركة اليد:
لعبة تعتمد على التركيز والصبر بدرجة كبيرة، حيث تحتاج إلى الهدوء والسيطرة على النفس، وعلى عضلات اليد. ألعاب جماعية مسلية وممتعة للأطفال، وطريقة لعبها وفوائدها لجسم الطفل. كما أنها ممتعة وفيها تحدي للنفس، فهي مكونة من مسار حديدي وعليك المرور عليه بواسطة مقبض بدون لمسه وإلا سيصدر صوت تنبيه للعودة من البداية، يتنافس الأطفال فيها ليكون هناك فائز في مرور المسار بدون لمسه. لعبة تشكيل محيط القفز:
لعبة ممتعة للأطفال فيها حركة ونشاط، وتساعد على تنشيط الدورة الدموية، كما تُناسب الأطفال فوق عمر السادسة. حيث يتم فيها عمل احد اشكال توزيع الحلقات و ينتافس اللاعبون على القفز على لون محدد, تتميز هذه اللعبة بنمط مفتوح حيث يمكن لطفلك ابتكار طريقته الخاصة في اللعب. ذكرنا لكِ عزيزتي الأم 10 ألعاب جماعية مسلية ومفيدة للأطفال، تساعد طفلك على قضاء أوقات ممتعة كلها نشاط وحركة ، كما يمكنك رؤية المزيد من الألعاب من خلال زيارة متجرنا براعة طفل.
ألعاب جماعية مسلية وممتعة للأطفال، وطريقة لعبها وفوائدها لجسم الطفل
يحتوي تطبيق بيانو الأطفال على أصوات رائعة للأطفال في مجالات مختلفة: - أصوات الحيوانات - أصوات المركبات - أصوات الأطفال - أصوات آلية - أصوات غريبة - أصوات البيئة أغاني النوم للأطفال. تساعد 8 أغاني طفلك الصغير على النوم بهدوء. دع طفلك يختار الشخصية المفضلة حتى يخلد إلى النوم خلال الاستماع إلى هذه الأغاني والتهويدات الهادئة. ألعاب للأطفال. هناك 8 ألعاب موسيقية تعليمية للاختيار منها. ساعد بيمي بو في مغامراته في عدة مواقع مختلفة. تساعد ألعاب الأطفال، الأولاد منهم والبنات، على تطوير حبهم للموسيقى. ألعاب الأطفال الصغار مناسبة للفئات العمرية التالية: 1، 2، 3، 4، 5. تطبيق بيانو الأطفال هو لعبة لا تتطلب الاتصال بالانترنت عند استخدامه. سحي الأولاد والبنات لعبتنا المصممة للأطفال الصغار. العاب مسليه و سهله للاطفال. المحتوى التالي متاح مجانًا: - 20+ الأصوات المحيطة. - 2 الآلات الموسيقية. - 2 الأغاني الشعبية للأطفال. - 2 ألعاب الطفل. - 2 تهويدات. يرجى ملاحظة أن الشراء داخل التطبيق مطلوب لإلغاء تأمين محتوى إضافي. ونحن في شركة (Bimi Boo) نسعى إلى تقديم أفضل تجربة استخدام للأطفال. لا يحتوي التطبيق على أية إعلانات مزعجة. ويسعدنا دوماً أن تلقى تعليقاتكم واقتراحاتكم.
4 ـ ممارسة الرياضة
ممارسة الرياضة
من الجيد والمفيد للغاية أن يتعود الأطفال الصغار منذ مراحلهم الأولى على ممارسة الرياضة حتى لو كان ذلك في المنزل، فهي تساعدهم بشكل كبير في بناء وتقوية عضلاتهم، والمحافظة على أجسامهم من الإصابة بالأمراض. إذا كنت تبحث عن العاب أطفال مسلية ومفيدة فمن المفضل أن يقوم الأبناء مع أطفالهم بممارسة مجموعة من التمارين الرياضية في أجواء مسلية وممتعة، وزيادة الحماس من خلال القيام بتشغيل الموسيقى التشجيعية، التي من شأنها أن تحفز الأطفال الصغار على ممارسة الرياضة دون أن يتوقفوا. حيث تساهم مثل هذه التمارين في تنشيط الدورة الدموية وجعل أجسامهم أكثر صحة وقوة. 5 ـ لعبة الإخفاء
لعبة الإخفاء
إن هذه اللعبة ليست هي نفس اللعبة المعتادة التي تعرف باسم لعبة التخفي أو لعبة الغميضة، بل هذه اللعبة تحمل هدف ومعنى آخر، فتتمثل في قيام الآباء بإخفاء شيء ما يفضله الطفل في المنزل، وعلى الطفل بعد ذلك أن يبحث عن هذا الشيء. ولكي يتم زيادة الحماس والتشويق يتم تحديد مدة زمنية معينة للقيام بهذه اللعبة، وعندما يتمكن الطفل من إيجاد الشيء الذي تم إخفائه، يتم إعطائه له كمكافأة له بعد المجهود الذي بذله.