الترجمات مرض السل
أضف
tuberculosis
noun
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة. Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem. TB
وتوقف كثير من مرضى السل عن تناول الأدوية بسبب نفاد إمداداتها في كثير من الأحيان. Many TB patients stopped taking drugs because supplies often ran out. الترجمات مرض السلّ
en
An infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis. الترجمات مَرَض السِلّ
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة
Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem
مَرَض السُلِّ
الترجمات مَرَض السُلِّ
فعندما يسعل مرضى السل الرئوي أو يعطسون أو يبصقون فإنهم يدفعون بجراثيم السل في الهواء. When people with lung TB cough, sneeze or spit, they propel the TB germs into the air. إيقاف
مباراة
كلمات
إن تفانيها الشخصي قد حدا بها الذهاب إلى مناطق بالغة الفقر كي تزور مرضى السل. Her personal devotion has taken her to poverty-stricken areas to visit TB patients.
السل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
WHO
هنشو أتبع هذه الدراسات بالتجارب البشرية التي قدمت تقدمات درامية في القدرة على وقف تطور مرض السل. Hinshaw followed these studies with human trials that provided a dramatic advance in the ability to stop and reverse the progression of tuberculosis. WikiMatrix
اتخاذ تدابير للحد من معدلات وفيات الأطفال والرضع ومكافحة مرض السل ؛
Take measures to reduce child and infant mortality rates and combat tuberculosis;
UN-2
وركَّز العمل في عام # على دعم برنامجين هما شبكة بحوث حُمـَّى المكوِّرات المالطية وشبكة بحوث مرض السل
Work in # concentrated on supporting two programmes: a brucellosis research network and a tuberculosis research network
MultiUn
تطوير مرض السل كسلاح. Weaponized tuberculosis. OpenSubtitles2018. v3
استعمل تحليل التحوف اللوجستي عديد المتغير لتمييز الأعراض وبقية المتغيرات المترافقة مع مرض السل بشكل مستقل (الجدول 4). Multivariate logistic regression analysis was used to identify symptoms and other variables independently associated with TB disease (Table 4). وتقدم المجموعة الخدمات مجاناً إلى مرضى السل المقاوم للأدوية المتعددة في المركز الدولي لمكافحة السل.
ترجمة 'مرض السل' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
وتجرى فحوص مرض السل ويُُقدم العلاج والرعاية مجاناً. Tuberculosis tests, treatment and care are provided free of charge. يعمل في الحجر الصحي عيادة مرض السل في مقاطعة باروان. He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province. لقد سافر الاثرياء لايام للراحه في مياه ستيريا الشافيه املين في العلاج من مرض السل
The wealthy traveled for days to rest in Styria's healing waters hoping for a cure for their tuberculosis. نحن بصدد مرض السل ، السيدا...
We're talking TB, HIV, syphilis... herpes, lice. توفيت من مرض السل عندما كنت 12 عاما. والمرض الذي قضى عليه كان مرض السل أيها الجاهل
And it was tuberculosis that killed him, you ignoramus. )أ(تحسين استحقاقات اجتماعية لموظفي مصلحة مكافحة مرض السل في وزارة الصحة؛
(a) Improvement of social benefits for personnel of the tuberculosis control service of the Ministry of Health;
وفي أحيان كثيرة يكون هؤء الجئون مصابين بامراض وبخاصة مرض السل. Those refugees often carry diseases, notably tuberculosis. 308- وتولي وزارة الصحة قدرا كبيرا من الاهتمام للوقاية من مرض السل ومكافحته.
الاشخاص الاكثر عرضة للاصابة بالسل | المرسال
The Ministry of Health pays a lot of attention to tuberculosis prophylaxis and control. 309- والتنفيذ الناجح للبرامج المذكورة أعلاه قد ساهم في خفض حدوث مرض السل وحالات الوفاة بسببه. Successful implementation of the said programmes contributed to reduced incidence of tuberculosis and mortality. وقد تحسّن حصول السكان الريفيين على خدمات المعالجة من مرض السل. Tuberculosis treatment services become better accessible for rural population. واشتد عليه مرض السل وهو في الحبس. 225- ويتسبب مرض السل في 1. 6 مليون وفاة في السنة. Tuberculosis results in 1. 6 million deaths every year. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 689. المطابقة: 689. الزمن المنقضي: 135 ميلّي ثانية.
ومعدلات مرض السكري ، لا سيما في بلدان منطقة المحيط الهادئ، من بين أعلى المعدلات في العالم. The rate of diabetes, in particular in the counties of the Pacific, is among the highest in the world. هذه هي حقيقة مرض السكر
This is the reality of diabetes. QED
التعليم: احتمال الإصابة بأمراض الدورة الدموية والقلب ومرض السكري أدنى في أوساط ذوي المستوى الأعلى من التعليم. Education: The chance of circulatory system and heart diseases and diabetes is lower among people of higher education. نسلّم بأن مرض السكّري مرض مزمن وموهن ومكلف ويستتبع مضاعفات خطيرة؛
Recognize that diabetes is a chronic, debilitating and costly disease associated with severe complications;
الهواتف المحمولة تساعد مرضى السكري على إدارة الصوم والولائم في رمضان
Mobile phones help people with diabetes to manage fasting and feasting during Ramadan
WHO
وشاركت أيضا في الاحتفال بيوم الأمم المتحدة، وحملة توعية عن مرض السكري. It also participated in a celebration to mark United Nations Day and an awareness campaign on diabetes. ومن الأمراض الشائعة اليوم ما يتمثل في أمراض الحساسية وأمراض الرئة المزمنة ومرض السكري.
ثم يشب قليلاً قليلاً حتى يكون صغيرًا، ثم حَدَثا، ثم مراهقًا، ثم شابا. وهو القوة بعد الضعف، ثم يشرع في النقص فيكتهل، ثم يشيخ ثم يهرم، وهو الضعف بعد القوة. البعثة كنقطة تحول: N/A - Jamal Tashkandi - كتب Google. فتضعف الهمة والحركة والبطش، وتشيب اللّمَّة، وتتغير الصفات الظاهرة والباطنة؛ ولهذا قال: ﴿ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ﴾ [الروم: 54] أي: يفعل ما يشاء ويتصرف في عبيده بما يريد، ﴿ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ ﴾. وقال تعالى في سورة التين" ﴿ لَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ * ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ * إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴾ [التين 4 – 6]، والمراد من الآية " ﴿ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴾ [التين: 4] أي: أعدل قامة وأحسن صورة، وذلك أنه خلق كل حيوان منكبًا على وجهه إلا الإنسان خلقه مديد القامة، يتناول مأكوله بيده، مُزَينَّا بالعقل والتمييز. ﴿ ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴾ [التين: 5] يريد إلى الهرم وأرذل العمر، فينقص عقله ويضعف بدنه"، فالمسن يضعف بدنه وعقله وتعتريه بعض الأمراض وتظهر عليه تغيرات كثيرة في جسمه وشكله كالتجاعيد المنتشرة في جسمه وتثقل بعض الحواس من ناحية العمل وربما تتوقف نهائيا عن أداء وظائفها وتثقل حركاته ويعتريه النسيان في بعض الأحيان إلى غير ذلك من التغيرات الجسمية والعقلية.
البعثة كنقطة تحول: N/A - Jamal Tashkandi - كتب Google
الذي يكره أن يغلق عليه أحد الطريق أو يضيق عليه بسيارته يكره للناس ذلك. الذي يحب أن يقدر ويحترم ويعامل بالحسنى وتحفظ حقوقه يحب للناس ذلك ويعاملهم به. يا أيها الموظف أو المسؤول في دائرة خدمية لو كانت لك معامله وتريد إنجازها فهل تحب أن تؤخر أو تعطل لتعنت موظف أو عدم تواجده.. فما تكرهه لنفسك لا ترضاه لغيرك وما تحبه لنفسك أحرص على بذله للناس وأحب لهم ما تحب لنفسك. ومحبة الخير للناس كافة يدخل فيهم حتى الكفار.. فإحسان معاملتهم ، وعدم ظلمهم ، مما يحبه الله قال تعالى {لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} ، ومحبة الخير للكفار في أن يسلموا ويؤمنوا كما في قوله صلى الله عليه وسلم (فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بكَ رَجُلًا واحِدًا ، خَيْرٌ لكَ مِن أنْ يَكونَ لكَ حُمْرُ النَّعَمِ) ففيه حث على دعوة المشركين إلى دين الله ، وإخراجهم من الظلمات إلى النور. حب الخير للناس كافة.. تشمل محبة الخير للعصاة بالهداية ، وللمبتدعة باتباع السنة ، وللمترددين بالثبات ، وللزائغين بالاستقامة.
وغير ذلك.. وبلغ تأثير مثل هذه المشاهد أن الأطفال يردّدون كثيراً من عباراتهم، بشكل نخاف فيه أن يطلب أبناؤنا تعلم السحر، أو على الأقل أن يحبّوا الساحر الذي بالغوا في تصوير طيبته لهم…. حتى سألت طفلة أمها: "هل الساحرات طيبات؟" فتساءلت الأم: ما سر هذا السؤال؟ وكيف تكون الساحرة طيبة؟ أجابت الطفلة: "لأنها أحضرت الحذاء لسندريلا" ولا نقول إلا اللهم سلم، اللهم سلم..
ويضاف إلى ذلك الاستهانة بالمحرّمات ، وخلطها بالمباحات ، ففي حلقة واحدة من حلقات (سنان) وهي (33)، رصدت الباحثة طيبة اليحيى سبعاً وثلاثين مخالفة شرعية، وفي حلقة واحدة من مسلسلة (السنافر) وهي الحلقة التاسعة، رصدت أكثر من أربعين مخالفة شرعية عرض على الأقل. من اختيار الفقير إلى عفو ربه /عمر بن يحيى آل دخان