وكل الشواهد تدل على أن اللغة قد خرجت من دولة سوريا وتحديدًا من العاصمة دمشق. كما أنها من أكثر اللغات التي كان يتحدث بها الناس في زمن ظهور نبي الله عيسى ابن مريم عليه السلام.
- الحروف اليابانية وما يقابلها بالعربية 2014
الحروف اليابانية وما يقابلها بالعربية 2014
وهى تُعتبر خامس لغة استخدمها الرومان في العصر الروماني القديم. و تنتمى الحروف الرومانية إلى اللغات اللاتينية والتي تتكون من الحروف الصوتية وعددها 7 وهي كالتالي: /i/, /ɨ/, /u/, /e/, /ə/, /o/ and. كما قد تُستعمل كلٌ من /ø/ و /y/ عند النّطق بالكلمات المستعارة من لغاتٍ أُخرى. اصبحت رومانيا الآن تفرض و تشدد على استخدام اللغة الرومانية في المنشورات السياسية الحكومية الرسمية و التعليم العام وفي القانون أيضاً. [2]
العلاقة بين الحروف الرومانية و الحروف العربية
تُعتبر الحروف العربية من أشهر الحروف الموجودة المكونة لكلمات اللغة العربية و هي لغة القرآن الكريم ، و تتكون الحروف العربية من ٢٨ حرف مشتق من الابجدية الآرمية تبدأ من أ إلى ى. الحروف اليابانية وما يقابلها بالعربية بث مباشر. و عندما نسلط الضوء على الحروف الرومانية في اللغة الرومانية و الحروف العربية سنجد ان أغلب الحروف تترابط مع بعضها البعض. بمعنى آخر هناك عدد لا بأس به من الحروف الرومانية تنطق مثل الحروف العربية و ذلك يرجع إلى تأثر اللغة الرومانية باللغة الآرمية أو اللغة العربية. [3] فنجد ان حروف (B, T, D, f, k, F, S, R, M, N, L) في اللغة الرومانية تنطق بنفس أصوات الحروف العربية. أما بالنسبة لحرف الألف و له ثلاثة مواضع و هم ألف المد (ا) و تنطق مثل (A) و ألف الفتحة تنطق مثل (E) و ألف الكسرة (إ) تنطق مثل (I i) مثل كلمة Unchi.
لذلك تم تعريب بعض الكلمات الرومانية بمحض الصدفة لتصبح تتكون من اللغة العربية بسبب الاستعمار اليوناني لجزيرة العرب. مثل كلمة لغة كان أصلها لغوس ، و كلمة "دراهم" كان أصلها "دراغماً ". [5] و مع مرور الوقت و إلى وقتنا هذا يقوم العرب بالسفر من أجل التعليم أو العمل و يقوموا بنقل كلمات و أسماء من اليونان و من هذا المنطلق أنتقل المئات من الكلمات مثل كلمة سيف كان أصلها sif و كلمة سدرة المنتهى كان أصلها Sidera ultim ، و كلمة بلاط كان أصلها Balate.