فنياً قطر ولادة كُتَّاب ومطربين وملحنين، رحم الله من رحلوا ووفق الجيل الجديد من المبدعين. «الله يا عمري قطر» أغنية وطنية من إنتاج الزمن الجميل، و«شومي له» أغنية حديثة أحدثت ذات الشعور بحب الوطن، عندما كتب عبدالله عبدالكريم «الله يا عمري قطر» لم تجز كنص غنائي في بداية الأمر! وعندما لحنها عبدالعزيز ناصر وقدمها لمحمد الساعي لم يضع اسمه على اللحن إلا بعد فترة! نجحت الأغنية وغناها العديد من المغنين وأحبها وتغنى بها كل القطريين. أغنية خالدة بكل ما تحمله الكلمة من معنى. ومؤخراً كتب الشاعر عايض بن غيدة القحطاني:
شومي له يا أم الهدب
راعي الحدب شومي له
مفردات جديدة غريبة على البعض، ولكنها عميقة في المعنى، لا أتصور بأنه عندما كتبها توقع هذا التفاعل القوي والسريع، وعندما قام المبدع الشاب الملحن عبدالله المناعي بصياغة لحن يعتمد على تكرار بعض مفردات النص لتتواكب مع الجملة اللحنية الرائعة فقد أبدع ونجح نجاحاً منقطع النظير بهذا اللحن الجميل الذي وصل إلى مختلف فئات المجتمع وتفاعلت معه كل الأعمار السنية، أطفالاً وشيباً وشباباً. لماذا نجحت هذه الأغنية وانتشرت وتغلغلت في كل القلوب؟. المفردة قوية وتحوي الشعور بالوطنية.. اللحن جميل جداً.. أداء المجموعة لهذا العمل أوجد الشعور لدى الكثيرين بأنهم هم المؤدون!
فارس الدولة
ومن خلال هذه الكلمات أراد الشاعر التحذير من الأطماع المقنّعة بالحب الزائف، فالمصلحة تقتضي أن "تشوم" قطر لبطلها وفارسها وأميرها، فهو وحده الأولى بحبها والأقدر على حمايتها. وضمن سلسلة "حكاية أغنية"، أنتجت الجزيرة الوثائقية فيلما قصيرا يسرد قصة "شومي له" ابتداء من فكرتها إلى تلحينها وغنائها وتحولها إلى أنشودة فخر يعزفها القطريون طوال العام. وفي حديثه للوثائقي يقول الشاعر عايض بن غيدة "إن مفردة شومي له لها سر غامض يختلف حوله الناس، ولكنها عميقة الدلالة في الموروث القطري وتعني الارتقاء والارتفاع والسمو، وقد حرصتُ على أن يكون النص غنائيا مقبولا ومحبوبا". ويضيف ابن غيدة "بتعبير أكثر وضوحا تعني الكلمة ارتفعي له ولا تنظري لمن هم أقل منه، وارتقي إلى مستواه. وتطرق لها الشعراء بعدة صياغات". الكلمات التي لحنها عبد الله المناعي غنتها فرقة المجموعة الفنية التابعة لقناة الريان في اليوم الوطني وفي مناسبات أخرى. ويحكي مدير القناة صالح الكواري عن تفاعله الإيجابي مع فكرة تلحين وأداء الأغنية، وذلك على الرغم من " أني أسْمعتها لأحد الأشخاص فنصح بعدم إنتاجها وعرضها لأنها لن تلقى رواجا". كذلك تحدث الشاعر عن ردود سلبية تجاه كلماته وقال "حاستي السادسة لم تقبل ذلك وأصررت على مواصلة العمل.
بقي أن أوضح بأن مفردة شومي له تعني ارتقِ.. لمن عرف معنى الشيء وقدره، وقد يكون الظرف السياسي الحالي والظروف التي يعيشها الوطن مع الحصار الجائر والتحام الشعب مع القيادة وتكرار بث الأغنية، أسباباً رئيسية لنجاح هذا العمل الوطني المتميز. وأخيراً أقول إن عناصر نجاح أي أغنية عاطفية أو وطنية ثلاثة: صدق الكلمات.. واللحن الجميل.. مع عذوبة الأصوات، ويبقى عنصر الإحساس الذي إن وجد ضمن العناصر الثلاثة، كُتِبَ للعمل النجاح والانتشار، وهذا ما حصل منذ زمن الله ياعمري قطر مروراً بالكثير من الأغاني الوطنية الجميلة وصولاً لشومي له والقادم كثير. لم التق كاتب وملحن الأغنية قط، ولكني أتمنى لهما التوفيق والانضمام بكل تألق مع من سبقوهما أمثال الأخ فالح العجلان الهاجري وعبدالعزيز ناصر وحسن علي ومحمد المرزوقي ومطر الكواري وغيرهم ممن كتب ولحن للوطن وكذلك الأصوات الرائعة من مطربينا. ◄آخر الكلام:
كلما كانت الكلمات والأعمال صادرة من القلوب بصدق فإنها
تصل لعقول وقلوب المتلقين بحبٍ وتقدير. [email protected]
فنياً قطر ولادة كُتَّاب ومطربين وملحنين، رحم الله من رحلوا ووفق الجيل الجديد من المبدعين. «الله يا عمري قطر» أغنية وطنية من إنتاج الزمن الجميل، و«شومي له» أغنية حديثة أحدثت ذات الشعور بحب الوطن، عندما كتب عبدالله عبدالكريم «الله يا عمري قطر» لم تجز كنص غنائي في بداية الأمر! وعندما لحنها عبدالعزيز ناصر وقدمها لمحمد الساعي لم يضع اسمه على اللحن إلا بعد فترة! نجحت الأغنية وغناها العديد من المغنيين وأحبها وتغنى بها كل القطريين..
أغنية خالدة بكل ما تحمله الكلمة من معنى. واليوم كتب الشاعر عايض بن غيدة القحطاني:
شومي له يا أم الهدب
راعي الحدب شومي له
مفردات جديدة غريبة على البعض ولكنها عميقة في المعنى، لا أتصور بأنه عندما كتبها توقع هذا التفاعل القوي والسريع ، وعندما قام المبدع الشاب الملحن عبدالله المناعي بصياغة لحن يعتمد على تكرار بعض مفردات النص لتتواكب مع الجملة اللحنية الرائعة فقد أبدع ونجح نجاحاً منقطع النظير بهذا اللحن الجميل الذي وصل إلى مختلف فئات المجتمع وتفاعلت معه كل الأعمار السنية، أطفالاً وشيباً وشباباً. لماذا نجحت هذه الأغنية وانتشرت وتغلغلت في كل القلوب؟
المفردة قوية وتحوي الشعور بالوطنية.. اللحن جميل جداً.. أداء المجموعة لهذا العمل أوجد الشعور لدى الكثيرين بأنهم هم المؤدون!
ولقيت رواجا هائلا وحققت عشرات أضعاف المطلوب منها". سيمفونية النصر
وعندما سافر المنتخب القطري للإمارات للمشاركة في بطولة آسيا لكرة القدم، اكتسبت الأغنية زخما كبيرا وتحولت إلى سيمفونية تُعزف على وقع العزة والكبرياء والارتقاء وعدم الشعور بقيمة الحرب النفسية والعزلة التي فرضتها الإمارات على اللاعبين القطريين ومشجعيهم. وبالفعل ارتقى المنتخب القطري على هذه الممارسات فألحق الهزيمة بمنتخبي الإمارات والسعودية، ثم واصل الارتقاء إلى أن تُوج بكأس آسيا لأول مرة في تاريخه. وحين وصل المنتخب إلى مطار الدوحة الدولي حاملا كأس آسيا، كان في استقباله الأمير الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، وعلى الفور احتشدت قطر في شارع الكورنيش تغني:
يا ويله يا ويله
اللي طمع في دارنا يا ويله
ما ينفعه باسه ولا حيلاته
يا ويله
ودي له ودي له
يا نسمةٍ عقب المطر ودي له
سلام شعبٍ صادقة نياته
ودي له
نثني له نثني له
بأرواحنا وأرماحنا نثني له
حنّا سند حكمه وحنْ قواته
نثني له
قولي له قولي له
شعبك حلف لك بالوفا قولي له
والمجد حنّا عزوته وحماته
قولي له
هي عمامة كبيرة الجليلة القدر التي يلبسها كبار العلماء والفقهاء
الوادم. الأوادم بلهجة اهل الريف في العراق جمع آدمي
الطلي. هوالخروف الفتي, وهو أكبر من الحمل وأصغر من الكبش
خلي. فصيحة,
بمعنى, دع أو أترك
الداعي. أي الشخص المتكلم اي الداعي لكم بالدعوات الصالحة
روزخون. روز, معناها يوم. خون, معناها قارئ (اعجمية)
السردار. السر, كلمة أعجمية, معناها رأس. دار, معناها القوم, رئيس القوم
درد. كلمة فارسية تعني الألم والوجع (الشبعان مايدري بدرد الجوعان)
الشربت. هو الشراب المحلى بالسكر ونحوه
چمالة. جزء صغير زيادة عما يستحق, يكمل به الجزء الذي آخذه
عرقچين. عرق معناها معروف, والچين, كلمه تركية معناها, ماص. تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين - منتديات عبير. فيكون المعنى, ماص العرق
السراي
(الصيراي). كلمة تركية(مبنى المحافظة)
خوش. أصلها خوب وهي كلمة فارسية بمعنى جيد أو طيب
ولك,
ولچ. ويلك, ويلكي
يزمط. فصيحة اي يبالغ في أطراء نفسه وأظهار قوته
بلشه. ورطة (عاميه)
بعد عيني. ياعدل عيني
خرگه. فصيحة, خرقة
أبو الحصين. (الثعلب) الحصيني
أبو سرحان. (الذئب)
أبو خميس. (الأسد)
أم سبعة وسبعين. هي(أم أربعة وأربعين) وقد سميت هكذا على عدد الأرجل التي في جسمها
أقتبست هذه الكلمات من كتاب(قصص الأمثال العامية) للدكتور محمد صادق زلزلة
فرهود.
تعلم اللهجة العراقية
من طرف عشقي حسيني الثلاثاء يونيو 21, 2011 3:34 am اللهجه العراقيه جميله شكرا مواليه -------------------- توقــــيعيــــ ------------------
تعلم اللهجه العمانيه في يوم واحد .. كلمات من المعجم العماني !! - الفكاهة والتسلية - الساحة العمانية
إذا كنت ترغب بالتعرف على الثقافة العراقية بشكل موسع، ننصحك بزيارة المطاعم العراقية في دبي والتعرف على الأطعمة العراقية الشهيرة، بالإضافة الى الاطلاع على المطاعم العراقية في أبوظبي ، ولمزيد من المعلومات ننصحك بالاطلاع على القنصلية العامة لجمهورية العراق في دبي والتعرف على المهمّات التي تقوم بها. نأمل أن نكون قد وفرنا عليك عناء البحث، واذا كنت من محبي المواضيع الترفيهية والمنوعة، تابع ماي بيوت المدونة العقارية والإجتماعية الأولى باللغة العربية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وإذا كنت تعرف جمل باللهجة العراقية يرجى مشاركتها معنا عبر حيز التعليقات أسفل الصفحة.
تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين - منتديات عبير
اللغة العربية أو كما تعرف لغة الضاد هي بالطبع اللغة المعتمدة في جميع الدول العربية مع اختلاف اللهجات بين البلدان، فلكل دولة لهجاتها الخاصة التي تميزها عن غيرها تم توارثها من جيل الى جيل. تعلم اللهجه العمانيه في يوم واحد .. كلمات من المعجم العماني !! - الفكاهة والتسلية - الساحة العمانية. إنّ معرفتك بجزء من اللهجات العربية سوف يسهل عليك بعض الأمور الحياتية، فمثلاً إذا رغبت بالعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، يفضل أن يكون لديك إلمام ببعض المصطلحات التي تخص اللهجة الإمارتية ، وإذا كنت من عشاق السفر الى لبنان وقضاء أجمل الأوقات فيها، فلا يخلو الأمر من تعرّفك على بعض مصطلحات اللهجة اللبنانية ، في مقالنا هذا سنتوجه الى بلاد الرافدين ونقدم لك تفاصيل اللهجة العراقية وأبرز المفردات الخاصة بها. نبذة عن اللهجة العراقية
تتنوع اللهجات في دولة العراق بسبب مساحتها الشاسعة، فنجد أن لهجة أهل الجنوب تختلف عن الوسط والشمال، بالإضافة لتنوع السكان ووجود مجموعة من الأقليات مثل الأكراد والتركمان، جميع هذه العوامل أدت الى تنوع اللهجة العراقية العامية. أنواع اللهجة العراقية
بحسب آخر الإحصائيات، بلغ عدد سكان دولة العراق 40 مليون نسمة، وعليه من الطبيعي أن تختلف اللهجة العراقية بحسب المنطقة، واليك أبرز اللهجات حسب المنطقة.
إن العراق بلد كبير وفيه اكثر من لهجة ، منها العربية ومنها التركمانية ومنها الكردية وغير ذلك ، وبالنسبة للهجة العربية بالعراق في متنوعة ، منها اللهجة الموصلية ومنها الانبارية ومنها التكريتية ومنها الكركوكية ومنها السامرائية ومنها الشروكية ( الشروقية) ومنها اللهجة البغدادية وغير ذلك ، واللهجة البغدادية هي اقرب اللهجات في العراق الى اللغة العربية الفصحى ، ولكل لهجة من هذي اللهجات طابعها الخاص وقواعدها الخاصة. واليوم اخترت لكم مئة كلمة بلهجة عراقية ومعناها باللغة العربية. 1- شكو ماكو: بمعنى هل توجد اخبار جديدة ؟ وهذي الكلمة لا يستخدما الا العراقيون من العرب. 2- ليش _ لويش: بمعنى لماذا. 3- بلكِت: بمعنى لعل او ياريت. 4- شعليك: بمعنى لا تتدخل في الموضوع. او ما هي علاقتك بالموضوع. تعليم اللهجة العراقية. 5- هواية: يعني الشي الكثير. 6- طسة: وجمعها طسات يعني مطبات الطريق. 7- ونسة: بمعنى الاستئناس. 8- خوش: بمعنى حسن او جيد. 9- كليجة: بحرف ( h) وهي نوع من انواع الكيك وغالبا ما يطبخ قبل ايام العيد. 10- صوجك: كذلك بحرف ( h) يعني بسببك. 11- شَكَر: بمعنى السكر والحلاة. 12- سيم: بمعنى سلك كهربائي. 13- هورن: بمعنى منبه السيارة.