واعتبرت الباحثة وراح أن فعل الترجمة، وما يطرحه من التباسات وسؤال النص يجعل من كتاب الملياني لحظة معرفية جديدة، تعيد أسئلة الترجمة الى الواجهة. وقد شكل الإصدار الجديد للشاعر والمترجم إدريس الملياني، "توربينا"، إطلالة على شاعرة روسية استثنائية نالت توربينا، وهي طفلة لا يتجاوز عمرها عشر سنوات، جائزة "الأسد الذهبي" في مهرجان الشعر بمدينة فينيسيا، عن ديوانها الأول "مسودة". ونوهت الباحثة وراح الى أن ترجمة الملياني ل"مسودات"، من حياة هذه الشاعرة الاستثنائية، يكشف عن مسار سيرة شاعرة روسية عاشت حياة مأساوية جدا، أليست هي القائلة: "في الليالي فقط أشعر بالحماية من هذا العالم، هذا الضجيج، هذا الحشد، هذه المشاكل! ". وجه الشاعر والمترجم إدريس الملياني رسالة محبة الى الشارقة وسلطان الشارقة، لحرصه البليغ على نشر الجمال، كما اعتبر أن الكتاب المترجم "توربينا" هو أقرب الى أعمالها الكاملة، وهي الترجمة الوحيدة المتوفرة اليوم في العالم العربي. ثواب إحياء ليلة القدرعظيم وثواب العمل لإنهاض الأمة أعظم بقلم:عاهد ناصرالدين | دنيا الرأي. لقد كانت حياة توربينا مثل قصيدتها قصيرة و "مسودة" و "مبيضة" معا على حد قولها عنها: (حياتي مسودة/ كل نجاحاتي، وحظوظي العاثرة/ ستبقى عليها/ مثل صرخة ممزقة بطلقة نارية.. ).
ابيات شعر قصيره حكم لعبة الزواج عبر
السيرة الذاتية للشاعرة، الطفلة المعجزة والظاهرة الشعرية الحقيقية توربينا، شبيهة تماما بقصائدها: قصيرة ومليئة بالمآسي. واختار الشاعر والمترجم إدريس الملياني أن يقرأ بعضا من قصائدها المترجمة، باللغتين، الروسية والترجمة العربية، في لحظة إبداعية استثنائية. 3- ديوان الشاعر رشيد منسوم " وَداعاً أَيُّهَا الدَّغَل، مَرحباً أَيَّتُهَا الفأس"
اختار الباحث حميد منسوم أن يستقرأ معالم ديوان الشاعر رشيد منسوم " وَداعاً أَيُّهَا الدَّغَل، مَرحباً أَيَّتُهَا الفأس" (والصادر عن منشورات دائرة الثقافة بالشارقة السنة الماضية2021)، ضمن انفتاح دار الشعر بمراكش على شعراء ينتمون الى شجرة الشعر المغربي الوارفة، محددا مداخل أساسية للاقتراب من هذه التجربة الغنية في القصيدة المغربية الحديثة اليوم. ابيات شعر قصيره حكم صلاة. رشيد منسوم، الشاعر والمترجم المراكشي يقيم لكتابة الشعر، بين ضفتي اللسان العربي والفرنسي. ويواصل الشاعر رشيد منسوم في ديوانه، "وداعا أيها الدغل، مرحبا أيتها الفأس" مغامرة الكتابة الشعرية، من بوابة تحديث علاقة اللغة بالقصيدة والكينونة بالشعر. واختار الشاعر رشيد منسوم أن يقرأ بعضا من قصائدها، اعتمادا على "تقنية الكولاج"، من خلال إبحاره في بعض المقاطع الشعرية المؤسسة لأفق ديوانه الشعري.
الصفحة غير متاحة
عفواً! هذه الصفحة غير متاحة حالياً
تفضل بالزيارة في وقت لاحق أو قم بالذهاب لأحد هذه الروابط:
قد يعجبك أيضا
عمليات مصرفية عادية في أحد بنوك حفر الباطن عن وجود عملات نقدية مزوّرة بدأت تتسرب إلى أيدي المواطنين من مصادر مجهولة. وقال المواطن مشعل مطارد العنزي إنه وقع ضحية في إحدى القصص التي يتداولها الناس في المحافظة،موضحاً أنه استقبل شابين خليجيين في محله الخاص ببيع الجوالات، واشتريا منه جهازي جوال بقيمة 4730 ريالاً، دفعاها نقداً، وعند إيداعه المبلغ في البنك اكتشف أن خمس ورقات نقدية من فئة 500 ريال من العملة الجديدة مزورة. وتكررت القصة لدى محاسب في مؤسسة خاصة حين حاول إيداع مبلغ مالي في أحد البنوك ليكتشف أن 1500 ريال من المبلغ مزور، وهو من فئة الـ 500 الجديدة أيضاً. كما تكررت أيضاً مع عامل آسيوي في ورقة نقدية واحدة من الفئة ذاتها. سعود بن نايف يفتتح مشاريع بمليار ريال لتنمية حفر الباطن - جريدة الوطن السعودية. وقد تحفظ البنك بدوره على الأوراق النقدية المضبوطة وأبلغ الجهات المختصة التي رصدت، حتى الآن، 6 أشخاص تضرروا من المشكلة. ومن جهته أكد الناطق الإعلامي بشرطة الشرقية العقيد يوسف القحطاني تلقي شرطة حفر الباطن، أيام العيد، بلاغات من بنوك محلية عن اكتشاف عملات مزيفة أثناء إيداعها. وقال إن جميع القضايا بصدد المتابعة من قبل شعبة التزييف والتزوير لاستكمال اللازم بحكم الاختصاص.
ريال السعادة حفر الباطن يستقبل رئيس
اسم الشركة Al Tawfiq Company for Plastic and Woven Sacks Industries مقر العمل السعودية, حفر الباطن تاريخ النشر 2021-11-06 صالحة حتى 2021-12-06 الراتب يحدد بعد المقابلة SAR نوع العمل
دوام كامل رقم الاعلان 1074157
برجاء الانتباه عند التقديم لاي وظيفة فالوظائف الحقيقية لا يطلب اصحابها اي اموال مقابل التقديم واذا كانت الشركة المعلنة شركة استقدام برجاء التأكد من هويتها وسمعتها قبل دفع أي مبالغ أو عمولات والموقع غير مسؤول عن أي تعاملات تحدث من خلال الوظائف المعنلة
تقدم لهذه الوظيفة الان
الابلاغ عن مخالفة
ريال السعادة حفر الباطن Blackboard
وفي النهايه يتم تسفيره لبلده,,,,,,,,,,, وكأن شي لم يحدث
ولو إنه سعوي,,,,,,,,,,,,, لطبق عليه النظام بحذافيره
ريال السعادة حفر الباطن سجلات الطلاب
وكانت مؤسسة النقد العربي السعودي قد أكدت، في إفادات وإيضاحات سابقة، أن الإصدار الجديد من الأوراق النقدية يتميز بالعديد من المواصفات الفنية والعلامات الأمنية التي أعدت وفق أحدث المواصفات في مجال طباعة العملة الورقية. المصدر جريدة الوطن...
ولا تقتصر المبالغ العالية على التيوس، بل تشمل الجمال -أيضًا- بشكل رئيس، بجانب حيوانات أخرى بأسعار أقل، كالخراف والقطط والكلاب.