وتُمنح الجائزة في مجالين هما: - كتاب مترجم للطفل: قيمة الجائزة (5. 000) جنيه. - كتاب مترجم في أحد الموضوعات العامة: قيمة الجائزة (10. (علمًا بأن قيمة الجائزة تُمنح كاملة للمترجم). ثانيًا: شروط التقدم لجائزة أفضل كتاب مترجم: 1. أن تكون الطبعة الأولى للعمل المترجم قد صدرت خلال عام 2021، داخل جمهورية مصر العربية. 2. أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية، وليست عن لغة وسيطة. 3. أن يكون العمل المترجم حاصلًا على حقوق الملكية الفكرية. 4. لا يجوز التقدم بأعمال سبق لها الفوز بجوائز في الترجمة، أو مقدمة لنيل جائزة من جهة أخرى في الوقت نفسه. 5. يكون التقدم للجائزة بعمل واحد فقط، وفي مجال واحد. ثالثًا: الأوراق والوثائق المطلوبة: 1. عدد ثلاث نسخ من الترجمة، ونسخة واحدة من النص الأجنبي. مستند من دار النشر تفاصيل قبل معرض الكتاب 2022 قائمة كانت هذه تفاصيل قبل معرض الكتاب 2022.. قائمة أحدث إصدارات المركز القومي للترجمة نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله. و تَجْدَرُ الأشارة بأن الموضوع الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على أخبار الوطن وقد قام فريق التحرير في صحافة الجديد بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
- إصدارات المركز القومي للترجمة 2021
- إصدارات المركز القومي للترجمة 2020
- الطقس لـ 14 يوم ودرجة الحرارة في مدريد، إسبانيا | طقس العرب
- أحوال الطقس في إسبانيا ليوم الإثنين: 13 مقاطعة في حالة تأهب | إسبانيا بالعربي
إصدارات المركز القومي للترجمة 2021
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب "هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب " من تأليف إيفيرت كارل دولمان ومن ترجمة محمد حسونة و مراجعة أحمد زكي أحمد. هل يمكن للعلم أن ينهي الحرب؟
بحسب المؤلف،فإن هذا الكتاب عن وعد العلم وحدوده و التفكير العلمي في سياق الحرب و يطرح السؤال هل يمكن للعلم أن ينهي الحرب؟ مع توضيح للطبيعة المتغيرة لعالم التكنولوجيا و النزاع البشري مع تحليل حيوي للحروب التي نشبت منذ التاريخ القديم إلى اليوم. كيفية سيطرة العلم على تفشي العنف في المستقبل
مع نظرة استشرافية لكيفية سيطرة العلم على تفشي العنف في المستقبل حيث تحتاج مجتمعاتنا السياسية و العسكرية و العلمية إلى النظر في التحديات التي يطرحها إذا أردنا أن ننجح في السير على الدرب المؤدي إلى السلام في هذا العالم المتغير بسرعة لأن الجهل هو السبب في جميع الحروب الخاسرة. على مدار 160 صفحة و 6 فصول تأتي بعنوان: "هل يمكن للعلم ان ينهي الحروب"،"هل الحرب مفيدة للعلم "،"هل يستطيع العلماء إنهاء الحرب"،"هل يمكن للعلم ان يحد من الحرب"،"كيف ستبدو الحرب في الغد" و"ما الذي سوف ينهي الحرب"
حيث يوضح المؤلف خلال الكتاب أن العلم لا يمكن أن يلغي الحرب لأن العلم أصبح حربا و الحرب أصبحت علمًا فهما يشتركان في نفس الشرط المطلق و هو السعي الحثيث لمزيد من المعرفة والسيطرة و المزيد من السلطة أيضًا.
إصدارات المركز القومي للترجمة 2020
الأوراق والمستندات المطلوبة 1. يتم تقديم (3) نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. 2. سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. تُقدم الأعمال المترجمة فى ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومى للترجمة ( شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا. فى الفترة من 8/5/2022 حتى 30/6/2022، ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلا (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني). هذا الخبر منقول من اليوم السابع
- كريبتو العرب - UK Press24 - - سبووورت نت - ايجي ناو - 24press نبض الجديد
خرج آلاف المتظاهرين إلى شوارع إسبانيا السبت تلبية لدعوة اليمين المتطرف، للاحتجاج على ارتفاع أسعار المواد الغذائية والطاقة والوقود، التي تفاقمت بسبب الحرب في أوكرانيا. ونُظّمت تجمعات في المدن الكبرى في جميع أنحاء البلاد بدعوة من حزب "فوكس" (Vox) اليميني المتطرف، وسط استياء اجتماعي متزايد من التضخم الذي بلغ قرابة 8% في أعلى مستوياتها منذ 35 عاماً، ما يجعل أسر كثيرة تواجه صعوبات لدفع فواتيرها. وتجمع عدة آلاف أمام مبنى بلدية مدريد، ملوحين بالأعلام الإسبانية ورددوا شعارات تطالب باستقالة رئيس الوزراء الاشتركي بيدرو سانشيز. وصرخوا "سانشيز، أنت قمامة، خفّض فواتيرنا! ". الطقس لـ 14 يوم ودرجة الحرارة في مدريد، إسبانيا | طقس العرب. وقال زعيم حزب "فوكس" سانتياغو أباسكال وسط هتافات الحشود، "لدينا أسوأ حكومة. إنها ليست حكومة، إنها مصنع بؤس (... ) ينهب ويبتز العمال من خلال الضرائب التعسفية. لن نغادر الشوارع حتى يتم اسقاط الحكومة غير الشرعية". وقالت المتظاهرة أنابيل (56 عاماً) التي لم تذكر اسم عائلتها، لوكالة فرانس برس إن هذه الحكومة "تأخذ منا كل شيء". وأضافت "يرفعون أسعار الكهرباء والغاز ويقولون إن ذلك بسبب (الرئيس الروسي فلاديمير) بوتين، لكن هذه كذبة. كان الأمر على هذا النحو من قبل".
الطقس لـ 14 يوم ودرجة الحرارة في مدريد، إسبانيا | طقس العرب
العظمى الصغرى 7° 11° 12° 7° 4° 5° فجراً زخات من الأمطار جنوبية غربية 16 كم/س الرطوبة النسبية 89% صباحاً أمطار ثلجية جنوبية غربية 19 كم/س الرطوبة النسبية 79% ظهراً غائم جزئي مع زخات أمطار جنوبية غربية 23 كم/س الرطوبة النسبية 64% عصراً زخات رعدية من المطر جنوبية غربية 28 كم/س الرطوبة النسبية 52% مساءً زخات رعدية من المطر جنوبية غربية 23 كم/س الرطوبة النسبية 64% ليلاً غائم كلياً جنوبية غربية 20 كم/س الرطوبة النسبية 76% نهاراً أمطار رعدية مُتوقعة قد تكون غزيرة في نطاقات جغرافية ضيقة / تنبيه، من احتمالية ارتفاع منسوب المياه في الطرقات وحدوث أزمات السير و تشكل السيول.
أحوال الطقس في إسبانيا ليوم الإثنين: 13 مقاطعة في حالة تأهب | إسبانيا بالعربي
خ أبر 21
12 °C الحد الأدنى
16 °C الحد الأقصى
41 / 41 km/h
ج أبر 22
~ 3
l/m 2
59%
11 °C الحد الأدنى
15 °C الحد الأقصى
36 / 56 km/h
س أبر 23
~ 16
88%
41 / 54 km/h
ح أبر 24
28 / 32 km/h
ن أبر 25
17 °C الحد الأقصى
14 / 14 km/h
ث أبر 26
13 °C الحد الأدنى
12 / 16 km/h
ر أبر 27
~ 1
19%
26 / 30 km/h
اليوم 21 Apr سيكون مع درجات حرارة معتدلة, والطقس مستقر. السماء ستكون غائم جزئيا: 5% ( فوق 6. 000 متر: الرقيقة المرتفعة، المعلاق،سمحاقية طبقية، سمحاقية ركامية)سحب عالية 18% (من 2. 000 إلى 6. 000 متر: طبقية متوسطة، ركامية)سحب متوسطة الارتفاع 3% (اقل من 2. 000 متر: ركامية، متعددة الطبقات، ركامية،سمحاق)سحب منخفضة أعلى درجة حرارة ستكون 16 درجة مئوية, أدنى درجة حرارة ستكون 12 درجة مئوية. الرياح ستكون قوية جدا, والضغط الجوي سيكون 1010 mb. الرطوبة النسبية ستكون عالية. الخميس
الطقس
درجة الحرارة °C
درجة الحرارة الملموسة °C
درجة الحرارة الحد الأدنى | الحد الأقصى °C
سرعة الرياح
هبوب الرياح
الضغط الجوي
الرطوبة النسبية
متساوي الحرارة 0°C
Boundary Layer
مؤشر الحرارة
11:00
13 °C
10 °C
29 km/h
35 km/h
1012 mb
54. 5%
1, 935 m
626 m
أبر, 21 11:00 @
14:00
15 °C
34 km/h
36 km/h
1011 mb
52.
يمكنك مقارنة كيف، في الواقع، هو على شكل درجة حرارة. هذا مهم إذا كنت تريد أن تقرر متى تذهب لقضاء عطلة. هومينديكس النسبية عادة يتراوح 7 (عدم الراحة قليلاً أو لا) 9 (عدم الراحة قليلاً أو لا) على مدى شباط/فبراير نموذجية. نقطة الندى غالباً واحد من أفضل مقياس للراحة كيف أحوال الطقس لمسافر. عند السفر إلى برشلونة تذكر أن أقل من نقطة الندى يشعر أكثر الجافة ويشعر أعلى الندى النقاط الأكثر رطوبة. خلال شباط/فبراير نموذجي نقطة الندى عن 3 (قليلاً جافة لبعض الناس). طول النهار وساعات مشمسة
مدى شباط/فبراير نموذجي، بدأت زيادة طول اليوم تدريجيا من 68 دقيقة تقريبا. هو أقصر يوم السبت ١ شباط فبراير وتقديم 10 ساعات 1 دقائق من ضوء النهار، هو شروق الشمس ٠٨:٠٥ وغروب الشمس ١٨:٠٦. هو أطول يوم الجمعة ٢٨ شباط فبراير مع 11 ساعات 9 دقائق من ضوء النهار، هو شروق الشمس ٠٧:٣٠ وغروب الشمس ١٨:٤٠. المسافر، سونهورس هامان. تقدم هذا الشهر على متوسط ساعات النهار 11. برشلونة أحوال الطقس
برشلونة درجة الحرارة
14℃
يمكن أن نتوقع متوسط درجة الحرارة 14℃ في شباط/فبراير
برشلونة درجة الحرارة يشعر الحقيقي
9℃
درجة الحرارة يشعر الحقيقي حول 9℃ في شباط/فبراير
برشلونة مؤشر الأشعة فوق البنفسجية
الأشعة فوق البنفسجية في شباط/فبراير هو المعتدل.