أطلقت وزارة التجارة والاستثمار خدمة جديدة لحاملي السجل التجاري تمكنهم من الحصول على السجل التجاري باللغة الانجليزية سواء للشركات أو المؤسسات فوريا، تيسيرا منها لعمليات الاستثمار الخارجي، وتسهيلا للعمل التجاري. تأتي هذه الخطوة دعما من الوزارة لقطاع الأعمال، وتعزيزا لمبادرات التحول الرقمي بالتعاون مع شركة ثقة لخدمات الأعمال، إلى جانب تمكين القطاع الخاص ورفع مستوى الخدمات المقدمة من قبل الوزارة للمساهمة في نمو الأعمال. يذكر أن السجلات التجارية كانت تمر بمراحل عديدة عن طريق الترجمة اليدوية في المكاتب المعتمدة خارج الوزارة، فيتطلب تعميدها من الوزارة ليتم العمل بها، بينما أتاحت الخدمة الجديدة الحصول على السجل باللغة الإنجليزية بشكل إلكتروني وفوري. السجل التجاري - Translation into English - examples Arabic | Reverso Context. وتدعو وزارة التجارة والاستثمار حاملي السجلات التجارية والراغبين في الاستفادة من الخدمة إلى االدخول على الموقع الإلكتروني والاستفادة من الخدمات الرقمية المقدمة من الوزارة.
- السجل التجاري للشركات - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- السجل التجاري - Translation into English - examples Arabic | Reverso Context
- ترجمة و معنى و نطق كلمة "السجل+التجارى" (الإنجليزية <> العربية) | قاموس ترجمان
- تغريم 6 آلاف شخص لعدم ارتداء الكمامة | حوادث | خط أحمر
- رئيس وزراء الهند في أول زيارة علنية لكشمير منذ الحملة الأمنية
- باكستان.. مقتل 3 صينيين وسائقهم بتفجير انتحاري بكراتشي
السجل التجاري للشركات - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
لكن الفروقات بينها هي ما يلي: 1- السجل التجاري: هو السجل لدى وزارة الصناعة والتجارة الذي يتم فيه تسجيل أسماء الشركات والكيانات التجارية. 2-الاسم التجاري: لو قلنا مثلا اسم: شركة النسر للتعدين (هذا اسم تجاري هو اسم الشركة) 3- السمة التجارية: أفهم من هذا المصطلح أنه من شروط تسجيل الشركة مثلا أن يكون لها نية التجارة أو وصفا تجاريا ولعل الكلمة التي قدمها لك تكون صائبة. السجل التجاري للشركات - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. 2/25/2008 4:54 PM
2/25/2008 9:28 PM
َAgree
Commercial Registery, Brand, Trademark
Brand (هو الاسم التجارى (الماركة مثل " Coca Cola".. أما السمة التجارية لها فهى العلامة أى الرسم أو اللوجو المميز لها دائماّ و الذى يتم تسجيله أيضاّ فى السجل التجارى
2/25/2008 5:34 PM
Another Simple One
Register commercial Trade name Trade feature or you can go with the Trademark.. both will work
2/29/2008 12:45 AM
This answer was rated by 1 person(s).
السجل التجاري - Translation Into English - Examples Arabic | Reverso Context
The persons in charge of the Public Commercial Register offices are obligated to facilitate the monitoring of the effectiveness of their operations by the Ministry for Economic Affairs. وتصف المقتطفات من السجل التجاري للشركة بأنها تعمل في مجال "المقاولات وتنفيذ الأعمال في البلاد والخارج". The extract from the trade register describes it as involved in "contracting and executing works home and abroad". اللوائح الأساسية وقد سجلت على النحو الواجب في السجل التجاري العام و/أو محاضر اجتماعات حملة الأسهم التي تتضمن قرارات تعيين الوكلاء. ترجمة و معنى و نطق كلمة "السجل+التجارى" (الإنجليزية <> العربية) | قاموس ترجمان. Statutes duly registered in the Public Commercial Register and/or minutes of shareholders' meetings stipulating the appointment of agents. وأعرب وفد آخر عن تشككه في رد المنظمة بشأن مركزها بوصفها منظمة لا تسعى للربح، لأنها مدرجة في السجل التجاري لجنيف. Another delegation questioned the organization's response concerning its not-for-profit status as it was listed in the Geneva commercial register. ونتيجة لذلك ينتظر أن تخضع زهاء 000 10 مؤسسة معترف بها في السجل التجاري لقواعد أكثر صرامة ستشمل إعداد بيان بالتدفقات النقدية، وعمليات إفصاح إضافية في الملاحظات وفي المناقشة والتحليل بشأن الإدارة.
ترجمة و معنى و نطق كلمة &Quot;السجل+التجارى&Quot; (الإنجليزية ≪≫ العربية) | قاموس ترجمان
4 - وكان الهدف من الجلسة 3 المعقودة في موضوع "تصنيف سجلات الأعمال التجارية للشركات المتعددة الجنسيات" مناقشة الجوانب المختلفة للتصنيف الدولي، مع إيلاء اهتمام خاص للتعاون الدولي بين السلطات الإحصائية لدى مختلف البلدان. The aim of session 3, on " Business register profiling of multinational enterprises ", was to discuss different aspects of international profiling, with special attention to the international cooperation between statistical authorities of different countries. هيئة النقل في لندن لا زالت تحتفظ بمجموعة السجلات التجارية وللهيئة التي سبقتها وشركات النقل. Transport for London Group Archives holds business records for TfL and its predecessor bodies and transport companies. وبناءً على التماس مُسبّب من هذا الأخير، يجوز للقاضي إصدار أمر بمصادرة السجلات التجارية ومعدات الحواسيب وملفات الشركات أو الأفراد المعنيين. Based on a reasoned petition of the latter, the judge could provide a warrant to seize commercial records, computer hardware and files of companies or individuals involved.
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Chinese
Synonyms
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. commercial registration
a commercial
commercial registry
وبمجرد وضع سجل تجاري شامل، سيصبح التجميع الاقتصادي على نطاق الاقتصاد عملية ممكنة. Once a comprehensive business register is in place, economy-wide economic collection becomes feasible. وقد تشمل بعض الشروط الأساسية التي ينبغي للبلدان تلبيتها الالتزام من جانب الحكومة أو مكتب الإحصاء الوطني ووجود سجل تجاري مقبول أو مصدر بيانات مماثل وإمكانية التأثير على الآخرين. Certain preconditions that countries may have to meet could include the commitment of the Government or NSO, the existence of a satisfactory business register or similar data source and the potential to influence others. وتقدر قيمة هذه الشركة بمبلغ 000 25 دولار في أواخر عام 2005 وفقا لاستمارة سجل تجاري قديمة مودعة في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين
The Day that We roll up the heavens like a scroll rolled up for books completed even as We produced the first creation so shall We produce a new one a promise We have undertaken truly shall We fulfil it
حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا نوح بن قيس عن يزيد بن كعب عن عمرو بن مالك عن أبي الجوزاء عن ابن عباس قال السجل كاتب كان للنبي صلى الله عليه وسلم
Narrated Ibn Abbas The Prophet has a secretary named Sijill
ب مراجعات التحقق من السجل لتوثيق السجل
Registry validation checks to authenticate the registry
تمكنت أجهزة وزارة الداخلية على مستوى الجمهورية خلال 24 ساعة من ضبط 6079 شخصا لعدم ارتدائهم الكمامات الواقية، وتم التصالح وسداد الغرامة المقررة لـ6057 شخصا، واتخاذ الإجراءات القانونية والعرض على النيابة العامة حيال 22 شخصا لم يسددوا الغرامة المقررة. كما تمكنت القوات من تحرير 463 مخالفة للمحلات التى لم تلتزم بقرار الغلق، وضبط 132 قضية فى مجال منع تداول الشيشة بإجمالى مضبوطات626 شيشة، وتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة والعرض على النيابة العامة. يأتي ذلك فى إطار حرص وزارة الداخلية على سلامة المواطنين، وتنفيذا للإجراءات الاحترازية التى تتخذها أجهزة الدولة للحد من انتشار فيروس (كورونا) المستجد للحفاظ على الصحة العامة، ومواجهة تداعيات انتشار الفيروس، وفى ضوء صدور قرار مجلس الوزراء بشأن اتخاذ التدابير الاحترازية والوقائية لحماية المواطنين، والحد من انتشار فيروس "كورونا" والمتضمن تنظيم مواعيد فتح وغلق المحال العامة، وإلزام جميع سائقى وسائل النقل الجماعى بارتداء الكمامات الواقية.
تغريم 6 آلاف شخص لعدم ارتداء الكمامة | حوادث | خط أحمر
اتهم رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف، اليوم الإثنين، حكومة رئيس الوزراء السابق عمران خان بالفشل في معالجة مشكلة توليد الكهرباء في فترة ولايتها. وقال شريف ،في تغريدة له عبر موقع تواصل الاجتماعي "تويتر" بحسب ما ذكرته وكالة الأنباء الباكستانية، إن "القضية الحالية المتعلقة بانقطاع الكهرباء ترجع إلى سياسات حكومة حزب حركة الانصاف الباكستانية التي فشلت في معالجة مشكلة توليد الكهرباء في فترة ولايتها". ووجه رئيس الوزراء الباكستاني السلطات المعنية باتخاذ كافة الخطوات اللازمة للحد من انقطاع التيار الكهربائي في البلاد.
رئيس وزراء الهند في أول زيارة علنية لكشمير منذ الحملة الأمنية
وعودا غانما الاهل والاصدقاء يارب 🙏. اللهم رب الضالة،، الهادي من الضلالة.. رد أطياف إلى أهلها واحفظها بحفظك.. وأشفها وعافها انك على كل شيء قدير.. الله يردها لاهلها سالمه من كل مكروه اسأل الله العظيم رب العرش العظيم ان يحفظها ويرجعها لاهلها سالمة في الخرمة.. جراحة صعبة تنقذ سيدة تعاني من انفجار حمل خارج الرحم في الخرمة.. جراحة صعبة تنقذ سيدة تعاني من انفجار حمل خارج الرحم. اللي وده يتخلص من اللــــــ💉ــــقاح وينزل بتوكلنا محصن✅ يتواصل معي 🚓خدمات مروريه🚓 1-نقل ملكيات خصوصي بدون فحص 2-تجديد خصوصي بدون فحص 3-نقل ملكيات نقل خاص بدون وزن بدون فحص وتجديد 4-اضافه مستخدم برنت 5-تغير لون 6-تجديد عام وخاص شرط مفحوص 7-اسقاط مؤسسه البدور لتصميم وتنسيق الحدائق. توريد. رئيس وزراء الهند في أول زيارة علنية لكشمير منذ الحملة الأمنية. عشب صناعي وطبيعي. شلالات نوافير. مظلات وسواتر الرياض. الدمام. جده تواصل ع واتساب أو جوال 0560661781 استودعناها الله الله يردها لاهلها سالمه طمنونا عنها اذا جا عنها خبر الله يردها سالمه ويحفظها... العوائل الي عندهم مثل حالة اطياف. او شبيهه لها يحرصون على عدم تركهم ولو للحظه لابد من من متابعتهم ومراقبتهم على مدار الساعه.. بغض النظر عن الموضوع المنشور الله يردها ردا جميلا وظائف سعودة بدون دوام أو حظور نساء ورجال جميع مناطق المملكة العربية السعودية للتواصل عبر رسائل الخاص الله يحميها ويحفظها ويقر عين اهلها اللهم ردها ردا جميلا الله يعقلها لكم ويرجعها سالمه لأهلها؛؛ يارب تردها لاأهلها سالمه الله يحفظها ويردها لأهلها سالمة أسأل الله تعالى أن يردها إلى أهلها عاجلاً غير آجل وهي بأتم صحة وعافية كاتب الخبر ( 0) في الإملاء.
باكستان.. مقتل 3 صينيين وسائقهم بتفجير انتحاري بكراتشي
وكان آخر رئيس للوزراء أوقف خلال الحملة الامنية ولم يُفرج عنه إلا بعد أكثر من عام. وقال الحاكم مانوج سينها للصحافيين إن حدث الأحد سيشهد فتح مودي "حقبة جديدة من التنمية" في المنطقة. - "جو مخيف"
وتقول حكومة مودي إن قرارها بإنهاء الحكم الذاتي المحدود لكشمير يهدف إلى تعزيز سلام دائم وجلب الاستثمار إلى المنطقة المضطربة حيث قتل عشرات الآلاف من الأشخاص على مر السنين. وكانت النتيجة إطارا أمنيا صارما جعل الاحتجاج العام شبه مستحيل ويقول منتقدوه إنه فرض قيودا على الحياة المدنية. وقبض على حوالى 2300 شخص، معظمهم سياسيون وناشطون شنوا حملات ضد الحكم الهندي، بموجب قانون مبهم يسمح للسلطات بتصنيف أي شخص على أنه إرهابي. ودانت جماعات حقوقية دولية هذه الإجراءات. ويحظر الصحافيون الأجانب من الزيارة، وغالبا ما يستدعى المراسلون المحليون من قبل شرطة مكافحة التمرد ويتم استجوابهم بشأن عملهم، مع توقيف ثلاثة صحافيين في الأشهر الأخيرة بموجب قوانين الاحتجاز الوقائي. وقال صحافي يعمل في صحيفة هندية لوكالة فرانس برس رافضا كشف اسمه خوفا من انتقام الحكومة، إن "التغطية الصحافية من كشمير تشبه الآن المشي على حافة سكين طوال الوقت".
دور السعودية في دعم اقتصاد باكستان: وقال التقرير: أما خارجيًّا، فرئيس الوزراء شريف لديه القدرة والشجاعة والإرادة لدفع باكستان إلى الأمام بشكل هادف، وداخليًّا فنحن لا نشك في أنه يستطيع الاعتماد على الدعم السعودي الثابت لهذا الغرض. وتابع التقرير: لطالما ساهمت السعودية في اقتصاد باكستان واستقرارها ورفاهية شعبها، ففي عام 1940، قام ولي العهد آنذاك الأمير سعود بن عبدالعزيز بزيارة كراتشي، وفي عام 1943، عندما ضربت المجاعة البنغال، استجاب الملك عبدالعزيز لنداء محمد علي جناح بتبرع سخي، وفي عام 1946، عندما زار وفد من الرابطة الإسلامية بقيادة أصفهاني مقر الأمم المتحدة في نيويورك، استضاف الأمير فيصل بن عبدالعزيز حفل استقبال للضغط من أجل قضية باكستان. وكانت المملكة من بين أوائل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي اعترفت بباكستان ، وفي عام 1951، أبرمت معاهدة صداقة مع إسلام أباد، وفي عام 1954، وضع الملك سعود حجر الأساس لمشروع سكني في كراتشي، العاصمة السابقة، والذي سُمي باسمه سعود أباد. ومن حينها عملت السعودية وباكستان بشكل وثيق على تعزيز أواصر التعاون بين البلدين، حتى إنه تم تسمية مسجد فيصل في إسلام أباد ومدينة فيصل أباد وطريق فيصل في كراتشي، ثم فتحت السعودية أبوابها أمام العمال الباكستانيين وقدمت مساعدات مالية للأنظمة المتعاقبة في إسلام أباد.