أخطاء يجب تجنُبها في تعلُم اللغة الفرنسية
يقع متعلمو اللغة الفرنسية المبتدئون بالعديد من المطبات خلال رحلة تعلُمهم، وبحسب ذوي الخبرة في التعليم، فإنَ الأخطاء التالية هي أكثر ما يقع بها المتعلمون الجُدد، لذلك من الجيد التنبُه لها [٤]:
تعلُم قوائم عشوائية لمفردات اللغة الفرنسية، إذ على الرغم من أن تعلم اللغة الفرنسية يتطلب حفظ عدد كبير من الكلمات الجديدة، إلا أنَ التركيز على الكلمات التي يحتاجها كلُ متعلِم أكثر فاعلية من غيرها، مثلًا يجب التركيز على الكلمات المُكررة في كلِ محادثة بدلًا من حفظ أسماء بهارات الطبخ. الترجمة في تعلُم اللغات مهارة سيئة جدًا؛ لأنَ التفكير باللغة الأمِ ثمَ الترجمة إلى اللغة الفرنسية لا يُعطي للمُتعلِم قدرة على التفكير بالفرنسية، وستبقى لُغته مُصطنعة، ولن يقدر على فهم ما يقوله الناس إذا بقي يُترجم كل كلمة. كتابة كلِ شيء، إذ يجب أن يكون المُتعلِم على دراية بمهارة كتابة الأشياء المهمة فقط، وليس تدوين كلِ كلمة، إذ إن الحصول على قائمة صغيرة مفيدة أفضل من كتابة صفحات بلا فائدة.
- أفضل كورس لتعلم اللغة الفرنسية بسهولة من الصفر للمبتدئين - انفورجيك
- تعلّم اللغة الفرنسية من الصفر للمبتدئين - مدونة إدراك
- كيف اتعلم الفرنسية من الصفر - حياتكِ
- كورس تعلم اللغة الفرنسية لجميع المستويات من البداية حتى الاحتراف
- فواز و نورة بعنوان بر الوالدين @قناة أطفال المفيدة - YouTube
- بر الوالدين فواز ونورة - YouTube
- مسلسل فواز ونورة - الحلقة 16 - بر الوالدين - YouTube
- مسلسل فواز ونورة - الحلقة 17 - بر الوالدين - YouTube
أفضل كورس لتعلم اللغة الفرنسية بسهولة من الصفر للمبتدئين - انفورجيك
والأهم من ذلك أنك من خلال الكورس سوف تتعلم كيفية جعل مفرداتك الجديدة تعمل لصالحك كيف تصوغ بها جمل كاملة صحيحة. (استخدم الكتيب المصاحب كمرجع وأداة لمراجعة الجمل وكتابتها. ) ماهو فضل كورس لتعلم اللغة الفرنسية؟
أنا أوصي بهذا الكورس بشدة للمبتدئين. تعلم اللغة هو بمثابة ماراثون تحتاج فيه لتنمية مهاراتك باستمرار وصقلها ، لذلك اوصي جدا بهذا الكورس لكل مبتدئ يعاني من البدء بتعلم اللغة بجدية. أفضل كورس لتعلم اللغة الفرنسية بسهولة من الصفر للمبتدئين - انفورجيك. لدي بول بعض استراتيجيات التعلم الرائعة ، على سبيل المثال ، يقول أن أفضل طريقة لزيادة حصيلتك اللغوية من المفردات وحفظها في الذاكرة هي تعلمها ، ونسيانها ، ثم تعلمها مرة أخرى. لقد وجدت أن هذا يخفف الضغط عن المتعلم المبتدئ الذي يراوده الشعور بالملل حينما يكون عليه حفظ كل ما تعلمه ثم يشعر بالفشل عندما لا يمكنه تذكر أي شيء في اليوم التالي. لكن هنا مع هذه الاسطوانات لن تفكر أبدا بهذا الشكل وستتعلم بسلاسة
ما افضل طريقة لتعلم اللغة الفرنسية ؟
من أكثر ما يميز هذا الكورس التكرار ثم التكرار ثم التكرار ؟ ستجد كل مرة انه يكرر ما تعلمته في المرة السابقة ويضيف اليه أكثر. وهو من أهم ما يفيد المبتدئين فلن تحمل هم الحفظ بالتكرار ستتذكر كل شئ.
تعلّم اللغة الفرنسية من الصفر للمبتدئين - مدونة إدراك
ممارسة اللغة بالفرنسية
إذا فهمنا أن إتقان أي لغة يستلزم إتقان القراءة والكتابة والتحدث والاستماع فسنمارس الفرنسية بالطرق التالية:
القراءة إذا كنت مبتدئًا في اللغة الفرنسية: فهناك الكثير للقراءة حيث تعتبر قصص الأطفال البسيطة مكانًا جيدًا للبدء، ويمكنك الحصول عليها في المكتبات أو على الإنترنت مجانًا إذا كانت قدرتك أعلى. عرض النسخة الفرنسية من ويكيبيديا: اطّلع على الأخبار والصحف الفرنسية والعديد من المواقع الإلكترونية الفرنسية (تكنولوجيا الرياضة والطبخ وأخبار العلوم)، ومهما كان ما يثير اهتمامك، يمكنك البحث عنه في Google باللغة الفرنسية. استمع باللغة الفرنسية لأنه إذا لم تسمعها فلن تتمكن من تعلمها: ستعتقد في البداية أنها هيروغليفية غير مفهومة، ولكن من خلال الاستماع إليها بانتظام سوف يعتاد عقلك عليها، ومع زيادة مفرداتك ستكون قادرًا على فهمها. تعلّم اللغة الفرنسية من الصفر للمبتدئين - مدونة إدراك. ملحوظة: عند البحث حول كيفية تعلم اللغة الفرنسية من الصفر فيمكنك استخدام قناتين على YouTube أو محطات إذاعية فرنسية، لكن قصص الأطفال هي الخيار الأفضل لأنها تعمل كمفردات، ببساطة قد تجد عددًا كبيرًا منها على YouTube، مثل Monde des Titounis أو Les Petits z'Amis.
كيف اتعلم الفرنسية من الصفر - حياتكِ
فهم الكلمات المستخدمة بشكل متكرر لا يلزمك معرفة كل مصطلح في اللغة الفرنسية ، فأنت لست معجمًا أو قاموسًا بل تتعلم الكلمات المتكررة في كثير من الأحيان. فهل أدركت أن 200 كلمة فقط تمثل 80٪ من الكلمات المستخدمة باستمرار عند التحدث والتواصل؟ لذلك تعلم المفردات المطلوبة للغرض الذي من أجله تتعلم اللغة. تعلم قواعد اللغة الفرنسية ولا تتغاضى عن الاقتران
هل يمكن بناء جدار على قاعدة مناسبة ومتماسكة دون استخدام الأَسمنت؟ فمن الواضح أن الجدار بدون الأسمنت غير متماسك، لذلك يمكن قول الشيء نفسه عن اللغة الفرنسية، فالقواعد هي الأسمنت، والمفردات هي المكافأة، لذلك يمكنك تكوين الجمل التي تريدها معهم لأن تذكر جمل كاملة غير مثمر، في حين أنه مفيد للمبتدئين الذين بدأوا للتو ويرغبون في حفظ الجمل لمساعدتهم على التحدث باللغة الفرنسية بسرعة. الآن بعد أن اكتسبت أساسيات اللغة يجب عليك التدرب عليها وتطبيق ما تعلمته وما ستتعلمه للارتقاء بمستواك. يجب أن نتذكر أن ممارسة اللغة الفرنسية تساعد في تطوير مستواك ويجب أن تحقق توازنًا بين ممارسة اللغة الفرنسية وزيادة مستواك في نفس الوقت. تعلم اللغه الفرنسيه من الصفر. الملاحظة الثانية هي أنه بمجرد إتقان الأساسيات قد تبطئ من معدل التعلم بحيث لا يصبح مملاً.
كورس تعلم اللغة الفرنسية لجميع المستويات من البداية حتى الاحتراف
المستوى (C1): في هذا المستوى يتمكن الطالب من فهمِ مجموعة واسعة من الجُمل، والتعرُف على المعنى الضمني، والتعبير عن الأفكار بطلاقة وعفوية دون البحث عن التعبيرات بوضوح، واستخدام اللغة الفرنسية بمرونة وفعالية للأغراض الاجتماعية والأكاديمية والمهنية، وإنتاج نصٍ واضح جيد التنظيم ومفصَل عن الموضوعات المعقدة. المستوى (C2): في هذا المستوى يتمكن الطالب من فهمِ كلِ شيء تقريبًا بسهولة، وتلخيص المعلومات من المصادر المنطوقة والمكتوبة المختلفة، وإعادة بناء النقاشات المختلفة بجملٍ متماسكة، والتعبير عن النفس تلقائيًا، بطلاقة ودقة.
تحديد الأسلوب المناسب لكلِ طالب: كلُ طالب لديه أسلوب دراسة يرتاح عليه، مثلًا يُمكن أن يُفضِل أحد الكتابة أثناء الحفظ، وآخر يحتاج القراءة أكثر من الاستماع، وما إلى ذلك، ومهما كانت الطريقة المُستخدمة لتعلُم اللغة الفرنسية بين المبتدئين يجب أن تكون متكيِفةً مع أسلوب المُتعلِم الخاصِ. الدراسة للذات وليس للجميع: يجب أن يكون لكلِ طالب موادُه التي يحتاجها لتعلُم اللغة الفرنسية وهي مختلفة عند كلِ طالب؛ لأنَ القدرات العقلية والإمكانات تختلف من طالب لآخر؛ لذلك لا ينبغي أن يبتئس المُتعلِم إذا واجه أسلوبًا لا يستطيع التأقلم معه. ربط الكلمات الجديدة بالصور: إذا كانت الترجمة وسيلة خاطئة لتعلُم اللغة الفرنسية فالطريقة الأفضل في هذه الحالة هي ربط المفردات الجديدة بالصور والمواقف والمشاعر، وليس بمعانيها المجردة في اللغة الأمِ، وأكثر ما يُساعد في هذه الطريقة استخدام البطاقات التعليمية ، حتى لو لم يكن المتعلِم فنانًا جيِدًا، كلُ شخص يفهم على أسلوبه، وبإمكانه تقريب الرسومات إلى أن يفهمها. عدم ممارسة اللغة مع المتحدثين الأصليين: لا يُمكن لمُتعلمي اللغة الفرنسية المبتدئين أن يتفاهموا مع المتحدثين الأصليين مهما كانت لُغتهم بطيئة، كما أنه من غير الممكن أن يفهموا معاني كلِ الجُمل التي سمعوها، وعادةً ما يكون لدى مُتعلمي اللغة الفرنسية المبتدئين نطقٌ مختلفٌ تمامًا، ويكون نُطقهم في الأغلب شبيهًا بلغتهم الأمِ أو بلغتهم الإنجليزية ، لذلك في البداية يجب التحدُث مع المعلِم فقط.
مسلسل فواز ونورة - الحلقة 17 - بر الوالدين - YouTube
فواز و نورة بعنوان بر الوالدين @قناة أطفال المفيدة - Youtube
مسلسل فواز ونورة الحلقة 16 بر الوالدين - YouTube
بر الوالدين فواز ونورة - Youtube
مسلسل فواز ونورة - الحلقة 16 - بر الوالدين - YouTube
مسلسل فواز ونورة - الحلقة 16 - بر الوالدين - Youtube
Dilara kids TV | مسلسل فواز ونورة - الحلقة 16 - بر الوالدين - YouTube
مسلسل فواز ونورة - الحلقة 17 - بر الوالدين - Youtube
About 80 Tube
80Tube هو أحد المشروعات التى أطلقتها منظومة العباقرة 80Fekra حيث يهدف إلي تجميع كل الفيديوهات المفيدة للأطفال و الامهات فى جميع التخصصات التربوية المزيد...
فواز و نورة بعنوان بر الوالدين @قناة أطفال المفيدة - YouTube