( MENAFN - Al-Bayan) أقر مجلس النواب الأردني، تشريعا يلغي ما يعرف بـ'الحماية الجزائية'، أي الحبس على خلفية قضايا إصدار الشيكات دون رصيد، في خطوة ستخفف كثيرا من الضغوط الملقاة على عاتق السلطات الأردنية. وجاء هذا التطور خلال مناقشة البرلمان الأردني لمشروع القانون المعدل لقانون العقوبات، بحسب ما أفادت وكالة الأنباء الأردنية 'بترا'. ويقول مشروع التعديل إن إلغاء عقوبة السجن عن الشيكات بلا رصيد سيوقف اللجوء إلى الشيكات المؤجلة، ويكرس استخدام الشيك كوسيلة للوفاء وليس للائتمان، وبما يظهر الحجم الحقيقي للمبيعات والمشتريات. وأضاف أن 'إصدار شيك بدون رصيد' هو الجريمة المالية الجزائية الأكثر انتشارا في المحاكم الأردنية، وتكلف الدولة الكثير من الوقت والجهد والمال في مراحل التوقيف والتقاضي والحبس. بدوره، أوضح وزير العدل الأردني أحمد الزيادات أن الحكومة بدأت منذ عام 2010 التحضير لرفع الحماية الجزائية عن الشيكات، بإيجاد بدائل ائتمانية من خلال إصدار قانون المعلومات الائتمانية. والشيكات المرتجعة مشكلة مؤرقة للحكومة الأردنية، فقد بلغت قيمتها في عام 2021 نحو 1. 2 مليار دينار أرني (1. شيك بدون رصيد في الجزائر. 7 مليار دولار)، طبقا لبيانات البنك المركزي الأردني.
- شيك بدون رصيد في الجزائر
- نموذج شكوى شيك بدون رصيد قطر
- بسم الله الرحمن الرحيم بالانجليزي - الطير الأبابيل
شيك بدون رصيد في الجزائر
ثالثًا: عقوبة جريمة إصدار شيك بدون رصيد نصت المادة (٥٣٤) من قانون التجارة المصري على أنه: "يعاقب بالحبس وبغرامة لا تجاوز خمسين ألف جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من ارتكب عمداً أحد الأفعال الآتية: أ. إصدار شيك ليس له مقابل وفاء قابل للصرف. ب. استرداد كل الرصيد أو بعضه أو التصرف فيه بعد إصدار الشيك بحيث يصبح الباقي لا يفي بقيمة الشيك. جـ. إصدار أمر للمسحوب عليه بعدم صرف الشيك في غير الحالات المقررة قانوناً. د. تحرير شيك أو التوقيع عليه بسوء نية على نحو يحول دون صرفه. النواب الأردني يقر تشريعاً 'مثيراً' بشأن الشيكات بدون رصيد' | MENAFN.COM. يعاقب بالعقوبة المنصوص عليها في الفقرة السابقة كل من ظهر لغيره شيكا تظهيراً ناقلاً للملكية أو سلمه لمستحق الدفع لحامله مع علمه بأنه ليس به مقابل وفاء يفي بكامل قيمته أو أنه غير قابل للصرف. 2- وإذا عاد الجاني إلى ارتكاب إحدى هذه الجرائم خلال خمس سنوات من تاريخ الحكم عليه نهائياً في أي منها تكون العقوبة الحبس والغرامة التي لا تجاوز مائة جنية. 3- وللمجني عليه ولوكيله الخاص في الجرائم المنصوص عليها في هذه المادة أن يطلب من النيابة العامة أو المحكمة بحسب الأحوال وفى أية حالة كانت عليها الدعوى إثبات صلحه مع المتهم. ويترتب على الصلح انقضاء الدعوى الجنائية ولو كانت مرفوعة بطريق الادعاء المباشر.
نموذج شكوى شيك بدون رصيد قطر
طبعا نسق مع البنك حتى لا يكون التوقيع معيب. عندما تتلقى شيكًا من المصدر ، تحقق من محتوياته بقلق شديد عدة مرات حتى لا يكون هناك خطأ في مبلغ وتاريخ الأرقام والحروف والريال والتومان والنقاط. في حالة الشيكات والسندات الإذنية ، عند إصدار أمر محكمة لصالحك بشأن شيك ، قم بمطابقة أمر المحكمة عدة مرات مع تفاصيل الشيك ورقمه ومقداره بحيث إذا كانت هناك أخطاء مطبعية في قرار المحكمة ، يمكنك طلب التصحيح على الفور.. قضية شيك بدون رصيد. في كثير من الحالات ، يكون الطرف السعيد الذي صدر الحكم لصالحه. قد أدرك للتو في مرحلة التنفيذ أنه لم يتم كتابة صفر أو نقطة في التصويت واضطر إلى طلب تصويت تصحيح وإخطار ومراجعة وتنفيذ من البداية! هذا يعني أن هناك عامين متأخرين لمجرد عدم كتابة صفر في التصويت وعدم الإعلان عنه في نفس الوقت.
ببطء
يمكنه رفع دعوى قضائية ضد كل من المصدر والمظهر ، أو كليهما ، في المحكمة التي وقعت فيها الجريمة. وتجدر الإشارة إلى أنه من الناحية العملية ، لا يتم النظر في الدعاوى المرفوعة ضد مُصدر الشيكات غير المدفوعة بسبب إجراءات التقاضي الطويلة ، ويحجم حاملو الشيكات غير القابلة للإلغاء عن استخدام الطريقة القانونية لتحصيل شيكاتهم. ما لم يكن من الممكن لسبب ما استخدام الطريقة الجنائية أو الرجوع إلى مكتب التسجيل لاستلام الشيك. في حالة الشيكات والسندات الإذنية. إذا تلقيت الشيك من المُصدق ، فتأكد من أن صاحب حساب الشيك راضٍ قدر الإمكان. لأن الشيك قد يكون آمنًا أو مسروقًا. في بعض الأحيان قد تكون هناك شكوى رسمية بالخيانة ضد الشيك بين المُصدر والشخص الذي أخذت منه الشيك (الحائز الأول والمُصدق) بحيث يمكن تبرئة المُصدر ضدك بناءً على حكم جنائي. في هذه الحالة ، إذا صدر حكم جنائي ، فأنت أمام العمل المنجز! النواب يُلغي عقوبة الحبس على الشيكات بدون رصيد – موقع الأول نيوز الأخباري. ولا يمكنك الاعتراض على جملة الطرف الثالث. موضوع متصل: عقوبة التزوير في النظام السعودي – سويت حادث والغلط علي 100% – رقم محامي في الرياض للقضايا والاستشارات
يمكنك إدخال تاريخ الإصدار أسفل توقيعك على الشيك بحيث يمكن التحقق من الشيك بسهولة ، ولكن قد لا يقبلك الطرف الآخر.
ويسعدني الالتقاء بك في كلية اللغات والترجمة خلال الإجازة الصيفية إن شاء الله، أو بعد عودتي إلى الكلية عودة نهائية عقب انتهاء العام الدراسي التالي إذا شاء رب العالمين. 24/04/2007, 02:39 PM
#11
مترجم فوري
18
عزيزي الدكتور شفيق
هل تدلني على الفرق بين
The All-Merciful,
The Ever-Merciful
وهل هذا هو الفرق بين رحمن ورحيم ( الشمول و الابدية)؟
سمير الشناوي
26/04/2007, 03:37 PM
#12
الأستاذ الكريم سمير
نعم، إذ إن هذا هو فهم أستاذنا د. غالي للفرق بين الكلمتين. أرجو ملاحظة أن الكلمتين الإنجليزيتين محاولة للحفاظ على الأصل/الجذر الواحد للكلمتين العربيتين. وقد أقرت اللغوية الأمريكية المسلمة ألفونا ميشلر هذه الترجمة عندما راجعت ترجمة معاني القرآن الكريم التي قام بها د. غالي، وأيضا ترجمة المنتخب في تفسير القرآن التي اشتركت معه فيها. 26/04/2007, 04:30 PM
#13
السلام عليكم
مشكور جدا، أستاذنا الكريم، الأستاذ الدكتور أحمد شفيق الخطيب
لي استفسار بعد إذن حضرتك، منذ فترة وأنا أتساءل أنى لي أن أحصل على نسخة من ترجمة الدكتور غالي لمعاني القرآن الكريم، وهل هي ذاتها تلك الواردة على موقع الأزهر الشريف. بسم الله الرحمن الرحيم بالانجليزي - الطير الأبابيل. فهلا أفدتموني عن ذلك، بارك الله فيكم، أستاذنا.
بسم الله الرحمن الرحيم بالانجليزي - الطير الأبابيل
الفرق بين الرحمن والرحيم [ عدل]
لا يُسمى الإنسان باسم الرحمن أما يوجد إنسان اسمه رحيم. اوبن سكاي
لكزس gs 2015 review
28/04/2007, 06:33 PM
#19
في ظلال ترجمة البسملة إلى الإنجليزية
أخي المحب أ. أحمد شفيق الخطيب
أحييك وأشكرك على تفاعلك الإيجابي مع إخوانك وأخواتك من أعضاء جمعيتنا الغراء معلما وموجها, ومشاركا لهم في إشاعة محبة العلم والمعرفة. يا ليت باقي أساتذة الأمة يعرفون دورهم ويسعون لأداء رسالتهم في توجيه وتعليم هذا الجيل الشاب ليكون قادرا على استئناف المسيرة العلمية والحضارية لأمتنا الغراء. إضافة إلى ما سقته في مشاركتي الأخيرة, يسعدني أن أطلع - إخواني الفضلاء وأخواتي الفاضلات- على مزيد من التعليق وجدته أثناء مراجعتي لما ورد في شرح كلمتي "الرحمن" و "الرحيم" في ترجمة معاني القرآن الكريم التي أصدرتها " Saheeh International" سنة 1417هـ وعنوانها كالتالي:
The Qur`an: Arabic Text with Corresponding English Meanings
"
Rahmaan is used only to describe Allah
while raheem might be used to describe a person as well. The Prophet - peace and blessing of Allah be upom him- was described in the Qur`an as raheem. Rahmaan is above the human level (i. e. intensely merciful). بسم الله الرحمن الرحيم بالانجليزي يوتيوب. Since one usually understands intensity to be something of short duration, Allah describes Himself also as raheem (i. continually merciful
Rahmaan also carries a wider meaning - merciful to all creation.