﴿ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا﴾ [ النساء: 145]
سورة: النساء - An-Nisā'
- الجزء: ( 5)
-
الصفحة: ( 101) ﴿ vVerily, the hyprocrites will be in the lowest depths (grade) of the Fire; no helper will you find for them. ﴾
الدّرك الأسفل: الطّبق الذي في قعر جهنّم
إن المنافقين في أسفل منازل النار يوم القيامة، ولن تجد لهم -أيها الرسول- ناصرًا يدفع عنهم سوء هذا المصير. الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم: سورة النساء An-Nisā' الآية رقم 145, مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها, مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب.
- الباحث القرآني
- ترجمة جوجل عربي صيني
- ترجمه عربي صيني قاموس
الباحث القرآني
والمعنى: إن المنافقين الذين مردوا على النفاق واستمرءوه، صار وصفا لهم يمالئون الكافرين، ويخذلون المؤمنين، ينالهم عذاب يوم القيامة على أشده، وأشده هو أعماق جهنم، وهي الهاوية التي تهوي بهم أعمالهم فيها، وإن هذا النص الكريم يفيد أن جهنم طبقات ومنازل، وأن العقاب فيها مرتب على طبقاتهم، وهي كلها عذاب أليم، وقد وصفها القرآن الكريم بأوصاف كلها تنبئ عن الشدة في العذاب، فذكرت باسم "جهنم"، وهو ينبئ عن التردي في النار، ووصفت بأنها "لظى"، وبأنها "الحطمة"، ثم "السعير"، ثم "سقر"، ثم "الجحيم"، ثم "الهاوية"، وقال بعض العلماء إنها مرتبة في مقدار شدتها بهذا الترتيب، والله أعلم بما يكون يوم القيامة. ولماذا كان المنافقون في الدرك الأسفل في الهاوية من العذاب; قد أجاب عن ذلك العلماء بأن المنافق أوغل في فساد النفس من أي مشرك كافر، وقد جعل الله تعالى لآل فرعون الذين مالئوه وعاونوه في طغيانه أشد العذاب، فقال سبحانه: أدخلوا آل فرعون أشد العذاب [غافر]. وأولئك في كفرهم ونفاقهم أكثر إيذاء من أي كافر سواهم، ذلك أنهم جمعوا بين الكفر، والفسق والتضليل والتغرير والكذب، وتعرف أسرار المؤمنين وكشفها، وإظهار عورات المسلمين في الحروب، وإفساد لجماعة المؤمنين بإشاعة قول السوء بين المؤمنين، واستغلال ضعف الضعفاء منهم، وتوهين أمر المؤمنين بسبب ذلك الاستقلال، كل هذه جرائم متتابعة تدل على أن نفوسهم قد فسدت، وقلوبهم قد شغرت من كل خير، والكافر الجاحد أقرب إلى الهداية من هؤلاء، فكان عقابهم أشد; لأن جرائمهم أشد.
والدَّرَكَةُ المَنزِلَةُ في الهُبُوطِ. فالشَّيْءُ الَّذِي يُقْصَدُ أسْفَلُهُ تَكُونُ مُنازِلُ التَّدَلِّي إلَيْهِ دَرَكاتٍ، والشَّيْءُ الَّذِي يُقْصَدُ أعْلاهُ تَكُونُ مَنازِلُ الرُّقِيِّ إلَيْهِ دَرَجاتٍ، وقَدْ يُطْلَقُ الِاسْمانِ عَلى المَنزِلَةِ الواحِدَةِ بِاخْتِلافِ الِاعْتِبارِ، وإنَّما كانَ المُنافِقُونَ في الدَّرَكِ الأسْفَلِ، أيْ في أذَلِّ مَنازِلِ العَذابِ، لِأنَّ كُفْرَهم أسْوَأُ الكُفْرِ لِما حَفَّ بِهِ مِنَ الرَّذائِلِ. وقَرَأ الجُمْهُورُ: (في الدَّرَكِ) بِفَتْحِ الرّاءِ عَلى أنَّهُ اسْمُ جَمْعِ "دَرَكَةٍ" ضِدِّ الدَّرَجَةِ. وقَرَأهُ عاصِمٌ، وحَمْزَةُ، والكِسائِيُّ، وخَلَفٌ بِسُكُونِ الرّاءِ وهُما لُغَتانِ. وفَتْحُ الرّاءِ هو الأصْلُ، وهو أشْهَرُ. ان المنافقين في الدرك الاسفل. والخِطابُ في ﴿ولَنْ تَجِدَ لَهم نَصِيرًا﴾ لِكُلِّ مَن يَصِحُّ مِنهُ سَماعُ الخِطابِ، وهو تَأْكِيدٌ لِلْوَعِيدِ، وقَطْعٌ لِرَجائِهِمْ، لِأنَّ العَرَبَ ألِفُوا الشَّفاعاتِ والنَّجَداتِ في المَضائِقِ. فَلِذَلِكَ كَثُرَ في القُرْآنِ تَذْيِيلُ الوَعِيدِ بِقَطْعِ الطَّمَعِ في النَّصِيرِ والفِداءِ ونَحْوِهِما. واسْتَثْنى مِن هَذا الوَعِيدِ مَن آمَنَ مِنَ المُنافِقِينَ، وأصْلَحَ حالَهُ، واعْتَصَمَ بِاللَّهِ دُونَ الِاعْتِزازِ بِالكافِرِينَ، وأخْلَصَ دِينَهُ لِلَّهِ، فَلَمْ يَشُبْهُ بِتَرَدُّدٍ ولا تَرَبَّصَ بِانْتِظارِ مَن يَنْتَصِرُ مِنَ الفَرِيقَيْنِ: المُؤْمِنِينَ والكافِرِينَ، فَأخْبَرَ أنَّ مَن صارَتْ حالُهُ إلى هَذا الخَيْرِ فَهو مَعَ المُؤْمِنِينَ وفي لَفْظِ "مَعَ" إيماءٌ إلى فَضِيلَةِ مَن آمَنَ مِن أوَّلِ الأمْرِ ولَمْ يَصِمْ نَفْسَهُ بِالنِّفاقِ لِأنَّ "مَعَ" تَدَخُلُ عَلى المَتْبُوعِ وهو الأفْضَلُ.
特别代表办公室正倡导在海地、利比里亚、布隆迪、科特迪瓦和刚果民主共和国落实"儿童之 声 "的举措。
ويدعو مكتب الممثل الخاص إلى تنفيذ مبادرات لتطبيق مشروع "صوت الطفل" في هايتي، وليبريا، وبوروندي، وكوت ديفوار، وجمهورية الكونغو الديمقراطية
MultiUn
ترجمة جوجل عربي صيني
info
يرجى قراءة تفاصيل التطبيق جيداً android التحميل عبر سوق الأندرويد العربي
إبــلاغ report
يمكنك استخدام الزر chat الموجود في الاعلى للابلاغ
53, 425 visibility 100 - 500 accessibility لكل أفراد العائلة
adb تطبيقات أُخرى من المطور عرض المزيد chevron_left
سوق الاندرويد العربي v4. 1 كل الحقوق محفوظة ©2013 - 2022
ترجمه عربي صيني قاموس
التى تجرى بواسطة المختبر نفسة الغاء اخطاء ( cay) تحدث فى هذة الحالة. تحميل قاموس وترجمة عربي صيني صوتي Free APK للاندرويد. كما يتم اجراء الاختبار ل CMM فى نفس الظروف تمام مثل تلك الظروف التى تكون فى تعويض االخطاء, مما يؤدى الى فقدان حساسية الاختبار, على سبيل المثال القيمة الخاصة باالشارة, E, تكون اضغر. عند استخدام معيار مواد للحجم مختلفة لتعين والاختبار. يكون غير عملى وغالى الثمن, فانه من الافضل ان يكون نظير المختبر يختار موقع الاختبار السبع فقط بعد, تعين الخطاء.
ثم بعد ذالك يتطلب من المختبر استخدام معيار مادة الحجم لنظير المختبر, او يسمح له لكى ينفذ الاختبار فقط اذا كان الاختبار المتعلق بالغي معلوم ليس اعظم من الخاص بالمختبر. على اى حال الغير معلوم للاختبار للمعيار المادة للحجم الحقيقية يجب ان يستخدم لكى يثبت المطابقة او عدم المطابقة, والتى ربما تنتج عنها ذيادة منطقة المطابقة. مترجم عربي صيني. فى الحالات الحاصة لل CMM مع عدم القدرة على التعويض الحرارى لوحدة لشغل, فأن معيار مادة الحجم لنظير المختبر يجب عملة صلب افتراضيا اذا ما كان هذا الخاص المختبر هو الاخر من الصلب. فى الحلات الاخرى ( غير الصلب), يجب ان يكون هناك اتفلق متبادل ما بين الطرفين فيما يتعلق ب CTE لمعيار مادة الاحجم لنظير المختبر. منذ استعداد المختبر الى اجرا ء الاختبار بالمعيار المادة الخاصة به للحجم, فأ، استخدام هذا الخاص بظير المختبر ربما يتطلب وقت اضافى وايضا جهد اضافى, ويجب الاتفاق على التكاليف خلال المفاوضات الخاصة بالعقد. ملاحظة: من الافضل الانتباه بعناية الى انه فى حالة ان المعيار للمادة الخاصة بالحجم هو واحد, يستخدم على حدا شواء للاختبار و التعيين و تعويض اخطاء ال CMM. وهذا يمكن ان يحث عندما يتبع الاختبار تعين اخطاء ال CMM مباشرة.