وجود لا تحتمل خفته
( بالتشيكية: Nesnesitelná lehkost bytí)
المؤلف
ميلان كونديرا
اللغة
التشيكية
تاريخ النشر
1984
النوع الأدبي
أدب فلسفي
تعديل مصدري - تعديل
وجودٌ لا تُحتمل خفته ( بالتشيكية: Nesnesitelná lehkost bytí) هي رواية للكاتب التشيكي ميلان كونديرا عام 1984، وتتحدث عن امرأتَين، ورجلين، وكلب، وحياتهم في فترة ربيع براغ عام 1968 من تاريخ تشيكوسلوفاكيا. [1] [2] [3] على الرغم من أن الرواية كُتبت في عام 1982، فهي لم تُنشر إلا بعد عامين، بترجمة فرنسية (بعنوان L'Insoutenable légèreté de l'être). أما النص التشيكي الأصلي فقد نُشر في العام التالي. كائن لا تحتمل خفته -ميلان كونديرا (1984). تُرجمت الرواية إلى اللغة العربية بعنوان كائن لا تُحتمل خفته. [4]
غلاف الترجمة العربي من رواية كائن لا تحتمل خفته
مبدأ الرواية [ عدل]
تدور أحداث وجود لا تُحتمل خفته في براغ في أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن العشرين. تستكشف الرواية الحياة الفنية والفكرية للمجتمع التشيكي منذ ربيع براغ عام 1968 وحتى غزو الاتحاد السوفياتي لتشيكوسلوفاكيا وثلاث دول أخرى من حلف وارسو والأحداث التالية للحرب. الشخصيات الرئيسية هي: توماس، وهو طبيب جراح زانٍ؛ وزوجته تيريزا، مصورة تشعر بالألم دائمًا من خيانات زوجها؛ وعاشقة توماس سابينا، فنانة ذات روح حرة؛ وفرانز، أستاذ جامعي سويسري وحبيب سابينا؛ وكارينين، كلبة توماس وتيريزا؛ وأخيرًا سيمون، ابن توماس من زواج سابق والمنفصل عنه.
كتاب كائن لا تحتمل خفته
الموسيقى بالنسبة له محرّرة: إذ تحرره من الوحدة والانعزال ومن غبار المكتبات. وتفتح في داخل جسده أبواباً لتخرج النفس وتتآخى مع الآخرين. كما أنه يحب الرقص إلى جانب ذلك ويشعر بالأسى لأن سابينا لا تشاركه هذا الولع. " "الوقت الإنساني لا يسير في شكل دائري بل يتقدم في خط مستقيم. من هنا، لا يمكن للإنسان أن يكون سعيداً لأن السعادة رغبة في التكرار. " "شخصيات روايتي هي إمكاناتي الشخصية التي لم تتحقق"
ميلان كونديرا
"كانت تشعر برغبة جامحة لأن تقول له كما تقول أتفه النساء: «لا تتركني، احتفظ بي إلى جوارك، استعبدني، كن قوياً». ولكنها لا تستطيع ولا تعرف أن تتلفظ بمثل هذه الكلمات. " "يمكن اختصار مأساة حياة «باستعارة» الثقل. نقول مثلاً إن حملاً قد سقط فوق أكتافنا. ملف:رواية كائن لا تحتمل خفته.pdf - المعرفة. فنحمل هذا الحمل. نتحمله أو لا نتحمله ونتصارع معه، وفي النهاية إما أن نخسر وإما أن نربح. ولكن ما الذي حدث مع سابينا بالضبط؟ لا شيء. افترقت عن رجل لأنها كانت راغبة في الافتراق عنه. هل لاحقها بعد ذلك؟ هل حاول الانتقام؟ لا. فمأساتها ليست مأساة الثقل إنما مأساة الخفة والحمل الذي سقط فوقها لم يكن حملاً بل كان خفة الكائن التي لا تُطاق. " "لا يمكن للإنسان أبداً أن يدرك ماذا عليه أن يفعل، لأنه لا يملك إلا حياة واحدة، لا يسعه مقارنتها بِحَيوات سابقة ولا إصلاحها في حيوات لاحقة. "
كائن لا تحتمل خفته Pdf
ربما لي مساحة هنا لأعبر عن رأيي صراحة ، لأني فيما أعتقد لكل شخص ، إنسان ردة فعل متباينة كذلك القراء لهم ردود فعل أو استجابة متباينة بشأن ما يقرؤون و إلا لكنا مجرد نسخ متطابقة و لزال التنوع الذي يحفظ كل الألوان و يحفظ الاستمرارية ، اذن أقول صراحة لدي بعض الملاحظات عن الرواية في شقها الفلسفي و حتى الأدبي كانت عميقة جداً بأفكارها الغريبة جداً الداعية للتفكير بجدْ مع جانبها السياسي المهم ، إلا آني لازالت أشعر بالتقزز ، نعم بالتقزز صراحة من فحش العبارات و التجسيد الصارح الفاضح للعلاقات الجنسية لأبطال الرواية و حتى لبعض ألفاظ الراوي التي لا داعي لها برأيي ليوصل فكرته.
كائن لا تحتمل خفته -ميلان كونديرا (1984)
أما الخطوط الأولى التي هي حياتنا فهي خطوط للاشيء ورسم دون لوحة. " "إن كلمة شفقة توحي عموماً بالارتياب، وهي تُعنى بشعور يعتبر أقل منزلة ولا علاقة له بالحب إطلاقاً. أن نحب أحداً شفقة به فهذا يعني أننا لا نحبه حقاً. " "إن ألمنا بالذات ليس بأثقل من الألم الذي نعانيه مع الآخر ومن أجل الآخر وفي مكان الآخر؛ ألم يضاعفه الخيال وترجّعه مئات الأصداء. " "في اعتقادنا جميعاً أنه لا يعقل لحب حياتنا أن يكون شيئاً ما خفيفاً، دون وزن. كلنا نتصور أن حبنا هو قدرنا وأن حياتنا من دونه لن تعود حياتنا. " "لم تكن تملك، في مقابلة عالم التفاهة الذي يحيط بها، إلا سلاحاً واحداً: الكتب التي تستعيرها من مكتبة البلدية وخصوصاً الروايات. كانت تقرأ أكداساً منها، ابتداءً بفيلدنغ وانتهاء بتوماس مان. كانت هذه الروايات تمنحها فرصة للهروب الخيالي، وتقتلعها من حياة لم تكن تعطيها أي شعور بالاكتفاء. لكنها كانت أيضاً تعني لها بصفتها أدوات: كانت تحب أن تتنزه وهي تتأبط كتباً. كانت تميّزها عن الآخرين مثلما كانت العصا تميز المتأنق في القرن الفائت. قراءة في رواية كائن لا تحتمل خفته - موضوع. " "في اعتقادنا جميعا أنه لا يعقل لحب حياتنا أن يكون شيئا ما خفيفا دون وزن. كلنا نتصور أن حبنا هو قدرنا وأن حياتنا من دونه لن تعود حياتنا.
[1]
تدور الرواية في سبعة أقسام:
القسم الأول: الخفة والثقل. القسم الثاني: الروح والجسد. القسم الثالث: الكلمات غير المفهومة. القسم الرابع: الروح والجسد. القسم الخامس: الخفة والعقل. القسم السادس: المسيرة الكبرى. القسم السابع: ابتسامة كارينين. الشخصيات
توماس: جراح ومفكر تشيكي. كائن لا تحتمل خفته للكاتب الشهير ميلان كونديرا: رواية إما أن تحبها، أو أنك قارئ كسول!. تريسا: زوجة توماس الشابة. سابينا: عشيقة توماس وصديقته المقربة. فرانز: عشيق سابينا وأستاذ في جنيڤ ومثالي. كارنين: كلبة توماس وتريسا. أحداث الرواية
العود الأبدي لنيتشه
مستهل الرواية طرح لفكرة العود الأبدي التي تحدث عنها نيتشه والتي مفادها حتمية التكرار والتي تتجلى في التاريخ. فكرة تجعل من المعاناة الإنسانية من الحروب والمجازر مثلاً، أمراً عبثياً لا معنى له لكونه جزءاً من حلقة معيبة تكرر نفسها. ثم يكمل الكاتب بتحدي ما نملك من ثوابت فكرية وبديهيات فيتصدى للمعتقد السائد بسلبية الثقل، معللاً ذلك بعبثية الخفة، وبأن الوجود بطبيعته مرده للثقل الذي يثبت رواسيه بعكس الخفة التي تترك صاحبها هائماً دون جدوى. [2]
الثقل والخفة
تتأرجح الرواية بين ثقل ظروف الحياة وخفتها في آن. محور الرواية يدور حول أربع شخصيات: توماس، تيريزا، فرانز وسابينا.
واحة جدة للعلوم تشارك بأبرز وأهم معروضاتها العلمية التفاعلية
د. بليله: حضور مميز لعضوية نادي جواز السفر للعلوم والتكنولوجيا بفوائد وامتيازات عالمية.
واحة جدة للعلوم الترفيهية - مدونة صالح
واحة جدة للعلوم الترفيهية
عن المكان
البلد:
المملكة العربية السعودية, جدة
العنوان: سعود الفيصل، الفيصلية، جدة 23442
التصنيف: مراكز ثقافية
الوصف العام:
• " واحة جدة للعلوم الترفيهية" واحدة من أهم الأماكن السياحية في جدة، كونها تعبر عن المفاهيم الحديثة في مجتمعاتنا العربية التي تهدف إلى التعليم بطرق مسلية جدًا. • " واحة جدة للعلوم الترفيهية" وجهة محببة للسكان المحليين وما من زائر أتى المدينة إلا وزارها كونها مزودة بالتجربة والاستكشاف الذاتي للعلوم وتعتبر واحة جدة للعلوم منارة العلم والثقافة الموجودة في المملكة العربية السعودية. جولة داخل واحة جدة للعلوم الترفيهية:
• تحتوي "واحة العلوم الترفيهية" في مدينة جدة على 6 صالات مختلفة منها صالة جسم الإنسان وصالة خاصة بالعجائب المائية وصالة الهواء والطيران وصالة لعلوم الرياضيات والفيزياء وصالة تضم علماء المستقبل. • تحتوي كل من الصالات على نماذج مجسمة بشكل علمي لتسهيل المعلومة العلمية ومن الجدير بالذكر أنها تحتوي على معلومات نادرة من نوعها، مما جعلها من أهم ملاهي جدة الثقافية. • يمكنك الاستمتاع برؤية عالم الديناصورات الموجود داخل صالة في "واحة جدة للعلوم" والتي تعد بيئة كاملة صممت من الخيال شبيهة جدًا بالغابة التي كانت تعيش فيها الديناصورات تحاكي الواقع بطرق علمية مدروسة ليتعرف الزائر على الحقبة التاريخية التي عاشت فيها تلك الحيوانات المنقرضة.
تعرف على معالم واحة جدة للعلوم الترفيهية - ام القرى تعرف على معالم واحة جدة للعلوم الترفيهية
افضل 5 انشطة في واحة جدة للعلوم الترفيهية – رحلاتك
جولة بين ابرز اقسام واحة جدة للعلوم الترفيهية | تورنا
جولتي برفقة صغاري الى واحة جدة للعلوم الترفيهية • بنات بطوطة
واحة العلوم الترفيهية في جدة | موقع عالم الرومانسية
ومن أجمل الأقسام وأكثرها إثارةً في واحة العلوم الترفيهية هي قاعة الأحياء والروبوتات المثيرة. والتي تمكّن زوارها من مقابلة الروبوت الميكانيكي الشهير "زاسبيان" الذي يتحرك ويتكلم ويتفاعل مع الجميع باللغة العربية والإنجليزية. كما تحتوي هذه القاعة على شرح مفصّل عن كيفية دمج الروبوتات بالحياة الصناعية، وكيفية برمجتهم والتحكم بهم. أما قاعة الفيزياء والطيران والتي تستهوي الذكور من الزوار، وتجذبهم إليها فهي تشرح أنواع الحركة المختلفة للطائرات الحربية أو المروحيات والقوانين العلمية وراءها. وسيتعلّم الزوار من خلالها كيفيّة تشكيل الأعاصير عن طريق التحكم بالضغط الجوي وحركة الهواء وبخار الماء. وفي قاعة الطاقة والضوء في واحة جدة للعلوم سيقوم الزوار ببعض التجارب التفاعلية للتعرّف على مفاهيم فيزياء الضوء والطاقة والمغناطيسية بطريقة ممتعة ومبسّطة. أما قاعة النشاطات المتنوعة فتوفّر للزوار فرصة المشاركة في مباريات كرة قدم في الملعب الداخلي.
اثار - المواقع التاريخية والسياحية في العالم - مراكز ثقافية
تعد رحلتك إلى واحة جدة للعلوم الترفيهية مهمة كونها واحدة من أهم الاماكن السياحية في جدة. حيث تقدم وسيلة من وسائل التعليم بطرق مسلية ومميزة. حيث تحتوي واحة العلوم الترفيهية في مدينة جدة على 6 قاعات مختلفة منها قاعة جسم الإنسان وقاعة خاصة بالعجائب المائية وقاعة الهواء والطيران وقاعة لعلوم الرياضيات والفيزياء وقاعة علماء المستقبل. وقد افتتحت الواحة في الأول من شهر يوليو عام 2009م، وتم بنائها وتأسيسها بأفضل التصميمات حتى ظهرت على أحدث طراز، وبتقنيات عالية المستوى، كما تعتبر واحدة من أهم ملاهي جدة الثقافية، لاحتوائها على العديد من طريق ومصادر عرض المعلومات النادرة من نوعها. تعد واحة جدة وجهة محببة للسكان المحليين وما من زائر أتى المدينة إلا وزارها كونها مزودة بالتجربة والاستكشاف الذاتي للعلوم. حيث تعتبر واحة جدة للعلوم منارة العلم والثقافة الموجودة في المملكة العربية السعودية. أوقات الزيارة
واحة جدة للعلوم متاحة للزيارة كافة ايام الاسبوع على فترتين، الفترة الصباحية: من الساعة 8:00 صباحاً حتى الساعة 12:00 ظهراً
الفترة المسائية من الساعة 4:00 مساءً حتى الساعة 12:00 ليلاً. أسعار الدخول
الكبار 25 ريال ، والصغار 35 ريال
أفضل الأنشطة أثناء رحلتك إلى واحة جدة للعلوم الترفيهية
قاعة الديناصورات
بإمكانكم الاستمتاع برؤية عالم الديناصورات الموجود داخل صالة والتي تعد بيئة كاملة صممت من الخيال شبيهة جداً بالغابة التي كانت تعيش فيها الديناصورات تحاكي الواقع بطرق علمية مدروسة ليتعرف الزائر على الحقبة التاريخية التي عاشت فيها تلك الحيوانات المنقرضة.
جولتي برفقة صغاري الى واحة جدة للعلوم الترفيهية &Bull; بنات بطوطة
تعد واحة جدة للعلوم الترفيهية من أهم المراكز العلمية ذات الطابع الترفيهي في المملكة العربية السعودية ، والتي تهدف إلى التعليم ضمن مفاهيم عصرية وحديثة، وتعتبر من افضل الاماكن السياحية في جدة. تم إنشاء واحة جده للعلوم الترفيهيه بجده وافتتاحها في عام 2009، بأحدث الأساليب المتطورة، حيث كان الهدف منها تبسيط المواد العملية وتقديمها للأطفال وعامة الناس بأسلوب سهل، ولتكون وجهة علمية فريدة من نوعها ومميزة في عموم المملكة. وتضم واحة جدة للعلوم ست صالات علمية هي صالة جسم الإنسان وصالة العجائب المائية وصالة الرياضيات والفيزياء وصالة الهواء والطيران وصالة الروبوت وصالة المستقبل، وتعرض جميع هذه الصالات الأبحاث والمواضيع العلمية من خلال مجسمات ورسوم تفصيلية، كما تضم الواحة أيضا ما يسمى بـ معرض الديناصورات أو مملكة الديناصورات، والتي تعرض مجسمات ضخمة لانواع الديناصورات. وستجد في واحة جدة للعلوم مدينة ألعاب للأطفال مزودة بشاشات عرض سينمائية كبيرة تعرض الأفلام الكرتونية التعليمية، ومعمل للتجارب العلمية وورشات عمل، وستتمكن أيضا من حضور العديد من النشاطات والغعاليات الترفيهية العلمية والمسابقات العالمية.
واحة جدة للعلوم الترفيهية وأهم 6 انشطة ترفيهية للعوائل - عالم السفر
قاعة الفيزياء والطيران
يتعرف الزوار في واحة جدة للعلوم الترفيهية في داخل قاعة الفيزياء، على أنواع الحركة المختلفة للطائرات المروحية والحربية والقوانين العلمية وراء فكرة عملها وتصنيعها. يقوم الطلبة والزوار بتجربة تأثير قوى الرفع والدفع بسبب تدفق الهواء على مختلف أسطح الأجسام. يشاهدون أيضاً كيفية تعلق الكرة بالهواء دون أن تسقط على الأرض باستخدام قانون "بيرنولي"، والمتعلق بتكوين الدوامات الهوائية المستمرة. قاعة عجائب الماء
تتعلق بكل ما هو فيزيائي في حركة تيارات الأنهار، وقوة دفع الماء للأجسام باستخدام لعبة كرة الماء المبسطة، كما سيتعرفون أيضاً على مبدأ اللزوجة عن طريقة تجربة سباق الفقاعات، يتعرف الطالب أو الزائر أيضاً، كيفية تكون البراكين وانفجارها تحت سطح الماء وصعودها حتى الأعلى، والعديد من عجائب الأخرى للأرض والمياه. قاعة الطاقة والضوء
داخل واحة جدة للعلوم الترفيهية وخصوصاً في قاعة الطاقة والضوء، يستطيع الطالب التعرف على مفاهيم الضوء والطاقة والمغناطيسية بطريقة شيقة من خلال التجارب التفاعلية، حيث تحتوي القاعة على تطبيقات عملية لكل نواحي الحياة، ومن أمثلة بعض المعروضات التفاعلية المتوفرة ما يلي:
الليزر والمرايات.
يمكنك الحجز الان من هنا 👇👇👇 اقرا ايضا عن جدة: افضل اماكن سياحية في جدة اهم مولات جدة السعودية افضل شواطئ جدة السعودية اجمل حدائق جدة السعودية افضل مطاعم جدة السعودية