The work of the committee led to the adoption of a model employment contract for female domestic workers that specified their basic labour rights. وعلى وكالات التوظيف أن تسهل استعمال عقد عمل نموذجي بين عمال المنازل الأجانب وأرباب عملهم. ٥٦٣- ويتم قبول المساعدين المنزليين اجانب في هونغ كونغ للعمل مع أصحاب عمل معينين بموجب عقد عمل نموذجي لمدة عامين. وتنص المذكرة على اتخاذ تدابير إيجابية تشمل استحداث عقد عمل نموذجي والحماية من خصم رواتب العمال لدفع الرسوم التي يتحملها رب العمل. نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق. The MOU provides for positive measures which include the introduction of a standard contract and protection from deducting workers' salaries to repay fees borne by the employer. وترى حكومة المنطقة أنه من الضروري الإبقاء على "مطلب الإقامة لدى رب العمل " والاشتراطات الأخرى المحددة في عقد العمل النموذجي لمعاوني الخدمة المنزلية الأجانب. The HKSAR Government considers it necessary to retain the " live-in requirement" and the relevant requirements specified in Standard Employment Contract for FDHs. 64- وقامت الإدارة العامة للهجرة بإدخال العديد من التعديلات على عقود العمالة المنزلية بما يضفي المزيد من الحماية لهم، وفي هذا الإطار، فقد تم التوصل إلى عقد عمل نموذجي ثلاثي الأطراف تم بدء العمل به منذ تشرين الأول/أكتوبر 2007، ويتضمن ما يلي:
The General Immigration Department introduced a number of modifications to contracts for domestic workers in order to afford them greater protection.
- نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
- عقد عمل عربي - انجليزي Employment contract in Arabic-English
- عقد عمل عربي انجليزي للاجانب - هوامش
- عقد عمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- حقيقة وفاة علي النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية السعودي السابق | وكالة سوا الإخبارية
- ابيض: لبنان يمر حاليا في مرحلة من أدق مراحل تاريخه الحديث | LebanonFiles
- علي بن إبراهيم النعيمي - ما هو مرض علي النعيمي الذي تسبب في وفاته - كايرو تايمز
نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
236. يجري توظيف بعض الشباب في إطار البرنامج عن طريق توقيع عقد عمل موحّد معهم؛
2-3 وقد قام المعهد بإلغاء عقد عمل صاحب البلاغ في نفس اليوم الموافق 31 آذار/مارس 1998. وينطبق الأمر نفسه على الضمان الاجتماعي وخدمات الرعاية الصحية، وعلى إمكانية الحصول على عقد عمل. The same applies for social security and health care services, or the ability to be issued an employment contract. إذا كانت قد وقعت على عقد عمل أو شرعت في القيام بنشاط زراعي أو أي نشاط مستقل آخر؛
has signed an employment contract or started performing an agricultural or other independent activity;
والمادة 240 تحظر رفض إبرام عقد عمل مع المرأة بسبب الحمل أو وجود طفل دون الثالثة من العمر. Under article 240, a woman may not be refused an employment contract on the grounds that she is pregnant or has a child under three years of age. كما لم يسمح له بساعات عمل إلا إذا أمكنه تقديم عقد عمل. Nor was he allowed time to work unless he could produce an employment contract. عقد عمل عربي - انجليزي Employment contract in Arabic-English. وينص قانون علاقات العمل على إبرام عقد عمل لفترة غير محددة من الزمن. The Employment Relationship Act includes the provision of concluding an employment contract for an indefinite period of time.
عقد عمل عربي - انجليزي Employment Contract In Arabic-English
11) agrees not to bring any claim to the employer يسري مفعول هذا العقد سنه واحده ويجدد تلقائيا إذا لم يتم أنهاء العقد لأسباب أخرى تحديدا سن التقاعد للموظف مؤقتا 55 سنه ويحتفظ صاحب العمل بحقه في ان يعرض العمل على أشخاص أعمارهم 55 سنه فأكثر أو تمديد عمل المستخدم بعد وصوله لسن 55 13- – The contract shall be effective one year and can be renewed on due course unless otherwise this contract is terminated the age for retirement of the employee is provisionally 55 years old. the employer reserves the right to offer employment to persons of age 55 or older or extend employment after he or she becomes age 55. يتفق الطرفين على شروط هذا العقد المنصوص ويوقع الطرفين أثباتا لذلك (عقد عمل مترجم) both parties of this contract have agreed on the terms stated herewith and in witness thereof affixed their signatures الطرف الثاني Second Party الطرف الأول Second Party ملاحظة: هذا نموذج لعقد عمل (عقد عمل مترجم)) وقد لا يتناسب مع كافة الحالات ويجب ان يتم تنظيمه وتعديله بواسطة محامي، ولا نتحمل أية مسؤولية عن اي خطأ مادي أو قانوني وارد به.
عقد عمل عربي انجليزي للاجانب - هوامش
وستصبح إحدى الوظائف من فئة الخدمات العامة شاغرة بعد إنهاء عقد عمل شاغل هذه الوظيفة. One of the General Service posts would become vacant upon the termination of the employment contract of the incumbent. وأي عقد عمل يبرم مع شخص دون الخامسة عشرة يعد باطلاً وكأنه لم يكن. 59- تسري أحكام حماية العمال على استخدام العمال، بصرف النظر عن وجود عقد عمل. The workers' protection provisions apply to the employment of workers, independent of the existence of an employment contract. وحتى عندما يشترط بلد المقصد إبرام عقد عمل مع المستخدَم بغية منحه تأشيرة، لا يسلَّم المستخدَم دوماً نسخة عن العقد. Even when the country of destination requires a contract of employment in order to grant a visa, the workers do not always receive a copy. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 938. المطابقة: 938. الزمن المنقضي: 190 ميلّي ثانية.
عقد عمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
4- يعتبر الطرف الثاني معيناً تحت الاختبار لمدة ثلاثة شهور و في خلال هذه الفترة أو عند إنتهائها يكون الطرف الأول الحق في إنهاء او فسخ هذا العقد فوراً دون حاجة إلي إخطار سابق و دون دفع أي مبلغ بصفة تعويض او مكافأة و عند انتهاء مدة الاختبار و مالم يكن الطرف الأول قد استعمل حقه في فسخ هذا العقد يعتبر الطرف الثاني معيناً في خدمة الطرف الأول لمدة غير محددة اعتباراً من تاريخ التعيين. 4- The Second Party shall be deemed to have been appointed under probation for three months during which or upon expiration thereof the First Party shall be entitle to terminate or cancel this contract without need to prior notice or payment of any compensation or remuneration. Upon expiration of the probationary period and unless the First Party has used its right to cancel this contract, the Second Party shall be deemed to have been employed for an indefinite period effective Employment Date. 5- يتعهد الطرف الثاني بأن يكرس كل وقته و جهدة لأعمال الطرف الأول أثناء ساعات العمل المقررة في القانون رقم 91 لسنة 1959 الذي يحدد ساعات العمل أو في أي قانون لاحق له و يقرر الطرف القاني أن للطرف الأول الحق في ان يعدل في أي وقت ساعات العمل المحددة في النظام الداخلي للشركة علي أن لا يتجاوز عدد الساعات المعدلة الحد الأقصى المقرر في القانون و لا يجوز للطرف الثاني لأن يطالب بأجر إضافي أو تعويض عن أية ساعات عمل تتطلبها مقتضيات العمل ما دامت هذه الساعات بالإضافة إلي الساعات المقررة في النظام الداخلي للشركة لا تتجاوز في مجموعها الحد الأقصى المقرر في القانون.
وأعلمت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأنها عاكفة على استعراض تلك المعايير والمؤشرات من أجل تحديد استمرارية أهميتها وفعاليتها في تطوير نموذج عقد يراعي اعتبارات الأداء بدرجة أكبر. The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that it was reviewing these standards and indicators to determine their continued relevance and effectiveness in the evolution of a more performance-based contract model. الصياد المكسيكي "يوقع نموذج العقد التلفزيوني" إف كروغر
Our Mexican fisherman signed his television release form "F. Kreuger. " كما طالبت اللجنة امانة بأن تعد نموذج عقد لستكشاف يستند إلى أحكام مدونة التعدين. The Commission also requested the Secretariat to prepare a model contract for exploration based on the provisions of the draft mining code. الرقابة على استهلاك الوقود بموجب نموذج العقد الإنجازي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 989. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 400 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
if the contract is concluded within one year after working more than one year the 13 th month salary will be paid count working months الإجازات: يستحق الموظف أجازه سنوية 21 يوم في حال استمر بالعمل خمس سنوات متواصلة وقبل ذلك تكون 14 يوم عن كل سنة والحقوق العمالية التالية: 7- Vacations: The employee receives 21 days annual vacation after 5 consecutive years of employment by the employer prior to the employee receives 14 days annual vacation. يستحق الموظف إجازة مرضيه 14 يوم كحد اقصى بناء على تقرير طبي يبين أسباب الإجازة وفي حالة الإدخال للمستشفى يستحق 14 يوم إضافية وباجر كامل – Maternity leave is entitled of a maximum 14 days upon the submission of a medical report explaining the reason for vacation in case of admission into hospital employee is entitled for additional 14 days with paid salary. إذا لم يستفيد الموظف من رصيده من الإجازات يدفع صاحب العمل تعويضا عن الإجازات المتبقية بحسب ما تسمح ميزانية الشركة.
الخليج ترند/ المملكة العربية السعودية
مرحبا بكم زوارنا الأعزاء في موقع الخليج ترند لكل ما هو ترندينغ في مقال بعنوان حقيقة وفاة علي النعيمي
خبر وفاة وزير البترول السابق علي النعيمي
لقد تداول رواد منصات التواصل الاجتماعي وصفحات إخبارية ومنصات إعلامية في المملكة العربية السعودية، مساء اليوم الجمعة والذي يوافق تاريخ 24 من شهر سبتمبر لعام 2021 م، أنباء حول وفاة وزير البترول السابق السعودي ورئيس شركة أرامكو المهندس علي النعيمي، فما هي حقيقة خبر وفاته؟ وهل توفي حقا أم أنها مجرد إشاعات تم تداولها. حقيقة وفاة علي النعيمي
بعد بحثنا عن الخبر وتحرينا عن مصدره وحقيقته، لم نجد أي صحيفة رسمية سعودية أعلنت الخبر ولا مصدر قريب من النعيمي، كما وأنه لم يتم الإعلان عن أن النعيمي يعاني من أي مشاكل صحية وبالتالي فإن النعيمي بخير ولم يتوف. من هو المهندس علي بن إبراهيم النعيمي ويكيبيديا
اسمه الكامل هو علي بن إبراهيم النعيمي وهو من مواليد عام 1935 م، وهو مهندس سعودي الجنسية وكان وزير البترول والثروة المعدنية حيث تم تعيينه من قبل الملك فهد بن عبدالعزيز في عام 1995 م، وكان قبلها رئيس شركة النفط الحكومية أرامكو في عام 1983 م، وكان أول سعودي يشغل منصب رئيس شركة أرامكو.
حقيقة وفاة علي النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية السعودي السابق | وكالة سوا الإخبارية
وفاة الشيخ عبدالله بن حميد النعيمي ابن حاكم عجمان
وفاة الشيخ عبدالله بن حميد النعيمي ابن حاكم عجمان، الشيخ حميد بن راشد بن حميد بن عبد العزيز بن حميد بن راشد النعيمي ،حيث انه عضو المجلس الاعلي للاتحاد ،حاكم امارة عجامان ،اذ انه من مواليد عام 1931 ،وهو الحاكم العاشر للامارة ،وقد تولي الحكم بعد وفاة ابيه الشيخ راشد بن حميد النعيمي عام 1981،وكان قد تولي زمام الحكم في الامارة منذ عام 1960. حقيقة وفاة علي النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية السعودي السابق | وكالة سوا الإخبارية. حيث كان قد تلقي تعليمه الاساسي في دبي ،ومن ثم ذهب للقاهرة لاتمام الدراسة ،وفي اوائل السبعينات اصبح ناشطا في شؤون الدولة ،اذ انضمت عجمان الي دولة الامارات العربية المتحدة عام 1971،اذ انه تولي منصب نائب الجاكم ،وهو يعتبر من مؤسسي امارة عجمان الحديثة. اجابة سؤال وفاة الشيخ عبدالله بن حميد النعيمي ابن حاكم عجمان؟
يذكر هنا بان زوجته الاولي الشيخة امنة الغرير توفيت له ومنها: الشيخ احمد،الشيخ عبد العزيز،الشيخ عمار ،كما ويذكر بانه تزوج مرة ثانية من الشيخة فاطمة بنت زايد بن صقر ال نهيان وله من: الشيخ راشد. الاجابة هي:
العبارة ( صحيحة)
رئيس التعليم - بثينة النعيمي
عضوة ناشطة لصالح "مؤسسة قطر" منذ عام 2006، تعمل في منصب " ئيس التعليم ما قبل الجامعي". بثينة النعيمي ويكيبيديا
بثينة النعيمي السيرة الذاتية – ويكيبيديا، تحمل الجنسية القطرية، تشغل عدة مناصب هامة، تم تعيينها بها خلال مسيرتها العطرة بالتعليم والهادفة إلي مرحلة التطور والنهوض، والسعي وراء الحركة، فتشغل مهام " رئيس التعليم ما قبل الجامعي"، كما أنها عضو لدي "مؤسسة قطر" بدءاً من 2006 وحتى الآن. تُعتبر من الكفاءات المتواجدة في دولة قطر، تحرص كل الحرص علي مصلحة الوطن، وتميل إلي الساحة التعليمية بشكل كبير، فقد عملت من قبل في ما يقارب الـ8 مدارس، وتم ترشيحها من مؤسسة قطر. وفاة علي النعيمي يحذر من إشاعة. وعن حياتها الدراسية، نجد أنها من الشخصيات التي لا تمل من التعليم، كونها علي علم ويقين بأنه مستقبل النجاح لمن يرغب في التقدم. فكانت بدايتها ما بعد المرحلة الثانوية، درستها في احدي جامعات باريس الشهيرة بـ"جامعة أتش إي سي" والمتوفر لها فرعاً خاصًا في قطر، كما تحصلت علي شهادة البكالوريوس عن كلية الآداب لغة إنجليزية من جامعة قطر، وحصلت علي شهادة "دبلوم الدراسات العليا" في تخصص القيادة والإدارة التعليمية التطبيقية، خلال دراستها في معهد التعليم بجامعة لندن.
ابيض: لبنان يمر حاليا في مرحلة من أدق مراحل تاريخه الحديث | Lebanonfiles
الثورة نت|
بعث عضو المجلس السياسي الأعلى محمد صالح النعيمي، برقية عزاء ومواساة في وفاة عضو مجلس شورى اتحاد القوى الشعبية، الشاعر والأديب محمد يحيى المداني، بعد حياة حافلة بالعطاء في خدمة الوطن. وأشاد النعيمي في البرقية التي بعثها إلى أبناء الفقيد" يحيى وأحمد وإبراهيم " بمناقب الراحل وأدواره الوطنية من خلال المناصب التي تقلدها ومنها رئيس تحرير صحيفة الشورى.. مشيرا إلى أن الفقيد كان مدافعا عن حقوق المستضعفين وشاهراً كلمة الحق في وجه المستكبرين والظالمين. وعبر عضو السياسي الأعلى، عن خالص العزاء والمواساة لأبناء الفقيد وآل المداني كافة في التربة بمحافظة تعز في هذا المصاب.. سائلا العلي القدير أن يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته ويلهم أهله وذويه الصبر والسلوان. ابيض: لبنان يمر حاليا في مرحلة من أدق مراحل تاريخه الحديث | LebanonFiles. "إنا لله وإنا إليه راجعون".
أعلنت العديد من الحسابات العامة الناشطة على منصات التواصل الاجتماعي، خبر وفاة والدة الفنانة السعودية ريماس منصور، دون توضيح أسباب الوفاة أو الكشف عن تفاصيل تشييع الجثمان ومراسم العزاء. وفاة والدة ريماس منصور أثار الخبر الحزن في نفوس محبي نجمة الدراما الخليجية، اللذين أعربوا عن ألمهم الكبير على ريماس، مستذكرين علاقتها الوطيدة بـ والدتها وتعلقها الكبير بها، وذلك في معرض تعليقاتهم التي انهالوا بها على المنشور المتداول عبر الحسابات الناشطة على السوشيال ميديا. ومنها:" يا حياتي الله يرحمها.. مالها بـ الدنيا غير أمها"، و" عورني قلبي متعلقة بـ أمها حيل ما عندها غيرها"، و" الله يصبر ريماس عاد حياتها كلها مع أمها.. الله يرحمها"، و" الله يرحمها ويغفر لها ويسكنها فسيج جناته"، و" إنا لله وإنا إليه راجعون.. الله يرحمها ويغفر لها ويسكنها فسيح جناته"، و" أول كانت دايم تصور وهي عند أمها.. الله يعينها هـ الرمضان". زواج ريماس منصور وسعود النعيمي
من جهة أخرى، أثارت النجمة الخليجية الشهيرة الجدل مؤخراً حول ارتباطها وزواجها بـ رجل الأعمال ولاعب كرة القدم سعود النعيمي، عقب مشاركتها عدة صور جمعتهما وتدوينها عليها بـ عبارات شاعرية، كتبت في واحدة منها:" السعادة أن تجد شخص يشبه روحك كثيراً"، ودونت في أخرى:" العبرة ليست في البدايات.. العبرة بـ من يمسك يدك حتى النهاية".
علي بن إبراهيم النعيمي - ما هو مرض علي النعيمي الذي تسبب في وفاته - كايرو تايمز
ثم تم تعيينه رئيس شركة البترول أرامكو بعد ذلك في عهد الملك فهد بن عبد العزيز. بعد ذلك أصبح علي النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية لاحقاً. ومن الجدير بالذكر أن النعيمي عمل في الشركة ثم أصبح مراقباً للعمال، وانهي عمله بشركة النفط واتجه للعمل بالجيش الأمريكي. وأكد النعيمي أنه من هواة الرياضة، وهذا ما مكنه من عقد العديد من صفقات النفط مع العديد من الدول الخارجية.
تعيين بثينة النعيمي كوزيرة للتعليم
تداول رواد التواصل الاجتماعي، تويتر، صوراً وتغريدات عديدة خلال الساعات الماضية، مفادها تعيين بثينة النعيمي، عضو مؤسسة قطر، في مهام وزيرة التعليم، والجدير بالذكر أن هذه الأنباء لم يتم تأكيدها بعد من مصادر رسمية. كم عمر بثينة النعيمي
تحدثت عدد من منصات السيرة الذاتية، عن حياة بثينة النعيمى ، وتبين أنها متزوجة، أما عن عمرها، فذكرت أنها في العقد الرابع من العمر، فيما يتضح عمرها بالتفصيل، كما يتوفر أي تفاصيل أخري بشأن حياتها الشخصية.