في 2011 كان يعيش حوالي 36000 ألماني-روماني في البلاد. واحدة من هؤلاء هي الصحفية رالوكا نيليبكو ابنة الخامسة والثلاثين ربيعا:
"ولدت في منطقة بانات، وهي منطقة متعددة الثقافات في غرب رومانيا، يسكنها أناس من أصول متعددة، من ألمانيا وهنغاريا وصربيا وكرواتيا وبلغاريا ورومانيا، إضافة إلى العديد من الثقافات الأخرى، حيث يعيشون معا بسلام وأمان. جدتي لأبي كانت من بانات شفابن (الشؤابيين). لقد ربتني وعلمتني عمليا اللغة الألمانية. وهو الأمر الذي كان له أكبر الأكثر في مسيرتي المهنية. اليوم أكتب بالألمانية مقالات لصحيفة ألغماينة الألمانية في رومانيا ، كما أقوم بإعداد تقارير إذاعية لراديو "Temeswar" باللغة الألمانية. ضمن أسرتي وضمن دائرة أصدقائي نتكلم كثيرا بالألمانية. أريد أن أعلم ولدي أيضا هذه اللغة، كي يستفيد طيلة حياته من هذه الثنائية اللغوية. إم تي في ميوزك - ويكيبيديا. لعبة اليانصيب
لمناسبة اليوم العالمي للغة الأم ينظم موقع دويتشلاند لعبة يانصيب. من 17 حتى 28 شباط/فبراير 2020 يمكنك المشاركة هنا والفوز بجهاز ترجمة يدوي صغير إضافة إلى باقة جذابة لتعلم الألمانية! ©:You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here
- إم تي في ميوزك - ويكيبيديا
- مع السلامة بالكوري ؟ كيف اقول مع السلامه بالكوري ؟ مع السلامة باللغة الكورية ؟ معنى مع السلامه بالكوري ؟ - سؤالك
- مصطلحات كوريه . . ~ | nuodi
- خاص بالفيديو - نانسي عجرم توجه رسالة الى سوريا بعد فوز محمد اسلام رميح في ذا فويس كيدز - YouTube
إم تي في ميوزك - ويكيبيديا
قنوات إقليمية [ عدل]
عموم أوروبا [ عدل]
نسخة أوروبية للقناة. تتكون البرمجة من مقاطع فيديو موسيقية بدون توقف (بدون فواصل إعلانية) على مدار الساعة. القناة مسجلة لدى هيئة البث (أر أر تي في) في جمهورية التشيك. [2] هذه القناة متاحة في النمسا، كرواتيا، الدنمارك، فنلندا، ألمانيا، المجر، إسرائيل، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورج، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، وجنوب إفريقيا. في السابق، كانت إم تي في ميوزك (المملكة المتحدة) متاحة في جميع أنحاء أوروبا. أيرلندا [ عدل]
تم إطلاق إم تي في ميوزك أيرلندا في 15 أكتوبر 2013. هذا يبث نسخة المملكة المتحدة مع التحديثات والإعلانات الترفيه الأيرلندية. [3] [4] أغلقت إم تي في ميوزك أيرلندا في 31 مايو 2019 وتم استبدالها بإصدار المملكة المتحدة. [5]
إيطاليا [ عدل]
تم إطلاق قناة إم تي في ميوزك النسخة الإيطالية في 1 مارس 2011، [6] لتحل محل إم تي في بلس. أستراليا ونيوزيلندا [ عدل]
في 3 ديسمبر 2013 ، أطلقت فاياكوم العالمية القناة في أستراليا لتحل محل إم تي في هيتس. [7] في 1 ديسمبر 2015، تم إطلاق إم تي في ميوزك في نيوزيلندا على سكاي تيليفيجن، لتحل محل كل من إم تي في هيتس و إم تي في كلاسيك.
تاريخ النشر: الأحد 8 ذو القعدة 1425 هـ - 19-12-2004 م
التقييم:
رقم الفتوى: 57009
32390
0
331
السؤال
كنت قد أرسلت سؤالا عن قصة خادمة مسجد الرسول السيدة أم محجن وجاءت الإجابة منكم على غير النقطة التي أريدها فقد أجبتموني بشأن صلاة الجنازة ولكن أسأل عن السيدة أم محجن هل ماتت وكلمها الرسول بعد موتها فأخبرته أن خير الأعمال كنس المساجد,, فما صحة هذه الرواية ومن هو الراوي وما تخريجها. الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإن قصة خادمة المسجد قد ثبت منها ما رواه الشيخان أن امرأة سوداء كانت تقم المسجد، فسأل عنها النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: ماتت، فقال: أفلا كنتم آذنتموني؟ قال: دلوني على قبرها، فدلوه فصلى عليها. وأما قصة سؤاله إياها وأنها أخبرته أن خير الأعمال كنس المسجد، فقد جاء معناها في زيادة أخرجها أبو الشيخ الأصبهاني عن عبد الله بن مرزوق قال: كانت امرأة بالمدينة تقم المسجد فماتت، فلم يعلم النبي صلى الله عليه وسلم، فمر على قبرها، فقال: ما هذا القبر؟ فقالوا: أم محجن، قال: التي كانت تقم المسجد؟ قالوا: نعم، فصف الناس فصلى عليها. ثم قال: أي العمل وجدت أفضل؟ قالوا: يا رسول الله: أتسمع!
مع السلامة بالكوري ترجمة كتابة كلمة ( مع السلامة) بالكورية تكتب ( 안녕히 가세요) ✅ و يكتب مع السلامة بالإنجليزي ( Good Bye). كتابة كلمة ( الى اللقاء اعتني بنفسك) بالكورية تكتب ( 안녕히 가세요) ✅ و يكتب مع السلامة بالإنجليزي ( good bye take care). مع السلامة بالكورية نطق تنطق كلمة مع السلامة باللغة الكورية هكذا ( آنينوسايو) = an nyeon ghi g se yo
مع السلامة بالكوري ؟ كيف اقول مع السلامه بالكوري ؟ مع السلامة باللغة الكورية ؟ معنى مع السلامه بالكوري ؟ - سؤالك
مثال 1: اذا اردنا ان نقول مرحبا بالكورية باسلوب رسمي و محترم فنقول: 안녕하세요 – انيونك هاصي يو أو نستطيع قول عبارة 안녕하십니까 – انيونك هاشيب نيكا. مثال 2: لكي نقول أنا اسف بالكوري بصيغة 존댓말 الرسمية المحترمة نقول: 미안합니다 – مي يان هام نيضا أو يمكن ان نقول ايضا: 죄송합니다 – جي سونك هام نيضا. خاص بالفيديو - نانسي عجرم توجه رسالة الى سوريا بعد فوز محمد اسلام رميح في ذا فويس كيدز - YouTube. البانمال 반말:
اسلوب البانمال يعتبر هو الاسلوب الغير الرسمي و الصيغة البسيطة و العامية و المتداولة للتحدث باللغة الكورية التي نستعملها مع الاصدقاء ، الاقرباء ، الاشخاص الاقل منا سنا او في مثل سننا ، المقربون بصفة عامة الذين لسنا بحاجة لتوظيف الشكليات و الرميات للكلان معهم. للفهم اكثر سنقوم بدراسة مثالين كما في اسلوب التشونديمال السابق:
مثال 1: اذا كنا نريد قول كلمة اهلا ، مرحبا بالكورية … يعني ان نلقي التحية في اللغة الكورية فنقول 안녕 -انيونك- و هي عبارو رائجة ما بين الاصدقاء المقربين…الخ
مثال 2: لقول عبارة أنا اسف بالكوري بشكل غير رسمي نقول: 미안해 – مي يان هي. للمزيد من دروس تعلم اللغة الكورية للمبتدئين، يمكنكم الاشتراك بقناتكم على اليوتيوب korean with fati اسفله حتى تتوصلوا بكل مستجدات تعلم اللغة الكورية من الصفر الى الاحتراف ، و حسابي على الانستا ايضا ، ترقبوا الدرس القادم قريبا ، الى اللقاء 안녕.
annyeonghaseyo < الأشخاص الغرباء الأكبر سنا و الغرباء بشكل عام
(안녕하심니까) annyeong hasimnikka < أشخاص لديهم مراكز إجتماعية كبيرة أو رئيس دولة
و إن شآءالله بالدرس القآدم رآح نتعلم الحروف بشكل أعمق و بالتفصيل
و رآح أذكر لكم صيغ الإحترام..
الوآجب أبغا منكم:
و إن شاءالله بكره لنآ لقآء بالتويتر عشآن نسألكم بالحروف و أنتم تجاوبوناآ
أنيقآسيو..
مصطلحات كوريه . . ~ | Nuodi
원숭이도 나무에서 떨어진다---حتى القرود تقع من الأشجار
الناس ليسوا كاملين, يمكن حتى الخبراء أن يخطؤوا من وقت لآخر. 시작이 반이다----البدء هو نصف المهمة
في بعض الأحيان يكون الابتداء هو أصعب جزء في اي عمل. 고양이에게 생선을 맡기다---لا عهد بين القطط مع الأسماك
يقصد بهذا المثل أن ليس هناك ثقة في الناس في بعض الحالات حيث انهم يمكنهم أم يطمعوا فيك فقط (يقصد فقط الاستفادة منك لا غير)! 옷이 날개다----الملابس هي الاجنحة
هذا المثل يقول أن الناس سوف يحكمون عليك من طريقة لبسك. 등잔 밑이 어둡다----الظلام تحت مصباح
هذا التناقض اللفظي يعلمنا أنه في بعض الأحيان الإجابة صحيحة امامنا. ربما تجاهلنا الأمر الذي يبدو واضحا لأنه "في ضوء"، حتى عندما يكون الجواب صحيح هناك(الظلام). 빈 수레가 요란하다----العربة الفارغة تهز بصوت عال
هذا المثل يعني أساسا أن الذين يتحدثون بأعلى اصواتهم ليس بالضرورة انهم الاكثر نجاحا. مجرد ان شخصا ما لديه جرأة لا يعني بالضرورة أنه على حق! 아는 길도 물어가라--حتى لو كنت تعرف الطريق، أسأل مجددا
يجب أن لا تكون لديك الثقة المفرطة بالنفس أو نضع في الافتراضات. مع السلامة بالكوري ؟ كيف اقول مع السلامه بالكوري ؟ مع السلامة باللغة الكورية ؟ معنى مع السلامه بالكوري ؟ - سؤالك. هناك دائما نتائج غير متوقعة سوف تفاجئك. 누워서 떡 먹기--تناول كعك الأرز في حين الاستلقاء
يعني هذا المثل أنه "شي سهل جدا" مثل المثل الانجليزي عندما يكون شيء سها جدا نقول "a piece of cake".
تعلم اللغة الكورية للمبتدئين – اساليب الكلام في اللغة الكورية
안녕하세요 여러분
مرحبا بكم في موقعي من اجل تعلم اللغة الكورية من الصفر الى الاحتراف. اليوم سوف نتعلم درسا جديدا ، في اللغة الكورية ، و هو يعتبر من اهم لاشياء التي يجب عليكم معرفتها خلال تعلم اللغة الكورية للمبتدئين ، قبل ان نبدأ هذا الدرس تستطيعون مشاهدته في قناتي على اليوتيوب التي انشر فيها فيديوهات تعليمية من اجل تعلم اللغة الكورية للمبتدئين ، فيديو الدرس هنا في الأسفل بالنسبة لمن يرغب في الاستماع الى النطق باللغة الكورية. درسنا لهذا اليوم تحت عنوان " اساليب الكلام في اللغة الكورية " ، ويقصد بها حرفيا طرق او انواع التحدث في اللغة الكورية ، و في الواقع فهي تعني صيغ الكلام باللغة الكورية حسب درجة الاحترام و الموقف و الوضعية و المكان و حتى الزمان ، بحيث تشمل اللغة الكورية اسلوبين اثنين هما:
التشونديمال 존댓말
اسلوب الجنديمال و هو أول نوع لللتحدث باللغة الكورية و هو ما يطلق عليه باسم الاسلوب الرسمي أو المحترم ،نقوم بتوظيفه عندما نتحدث مع الاشخاص الغرباء او الاكبر منا سنا ، الاشخاص الذين هم اعلى منا مرتبة منحيث العمل…بلغة اخرى كل الاشخاص الذي نقدرهم و لسنا على علاقة مقربة منهم لهذا نخاطبهم باسلوب راق و رسمي.
خاص بالفيديو - نانسي عجرم توجه رسالة الى سوريا بعد فوز محمد اسلام رميح في ذا فويس كيدز - Youtube
13 يونيو، 2021
أفلام كورية
8, 441 زيارة
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
Re-encounter
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. عنوان الفيلم:: Re-encounter
بالعربي:: ويتجدد اللقاء
بالكوري:: 혜화, 동
بالروماجي:: Hyehwa, Dong
تاريخ عرض الفيلم:: 17 فبراير 2011
مدة الفيلم:: ساعة و48 دقيقة
اللغة:: الكورية
البلد المنتجة:: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم:: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور القصة حول شابين يقعان في الحب ولكنهما يفقدان التواصل
فيما بينهما عندما تحمل الفتاة ويتركها الفتى للذهاب إلى كندا. ترجمة:: منى
تدقيق:: CAPA
Torrent
روابط التورنت متوفرة في أفيستاز
لتحميله خام هنا
– أفضل جودة متوفرة حالياً –
ملف الترجمة:: SubScene
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
مشاهدة ممتعة ~
شاهد أيضاً
ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But a Dream
4 (6) يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الخيال التاريخي الكوري القصير Life is But …
خاص بالفيديو - نانسي عجرم توجه رسالة الى سوريا بعد فوز محمد اسلام رميح في ذا فويس كيدز - YouTube