صمت في حرم جمال الجمال باللغة الإنجليزية
اشتهرت هذه القصيدة بين قصائد نزار قباني ، والبيت (إذا وقفت أمام طيبتك بصمت *** فالسكوت في حرم الجمال جمال) من أشهر أبياتها ، فكانت تتكاثر على ألسنة الناس وانتشرت في صورهم ومواقفهم التي تعبر عنهم ، رغم جمال العبارة في اللغة العربية التي لا يمكن أن تضاهيها لغة أخرى ، لكن الكثير من الناس يريدون معرفة ترجمة الآية السابقة إلى اللغة الإنجليزية ، مع الحفاظ على معناها. ، وقد وفرناها لك كالتالي: (إذا وقفت أمام جمالك صامتة *** فالصمت في حرم الجمال جمال)
قصيدة لتلميذة
تعتبر هذه القصيدة من القصائد الغنائية في الشاعر "الرسم بالكلمات" الذي وصف بعض أجواء الأندلس ، حيث سميت هذه المجموعة من القصائد بتسمية الكل باسم الجزء.
- ما معنى (الصمت في حرم الجمال جمال)؟ - موضوع سؤال وجواب
- صور وتفسير شعر الصمت في حرم الجمال جمال للشاعر نزار قباني - موقع محتويات
- للايجار شقق عائلية في حي الزاهر بالخرج | عقار ستي
ما معنى (الصمت في حرم الجمال جمال)؟ - موضوع سؤال وجواب
أنتِ الآنَ.. أهمُّ امرأةٍ بعد ولادة هذا العامْ.. أنتِ امرأةٌ لا أحسبها بالساعاتِ وبالأيَّامْ. أنتِ امرأةٌ.. صُنعَت من فاكهة الشِّعرِ.. ومن ذهب الأحلامْ.. كانت تسكن جسدي قبل ملايين الأعوامْ.. يا سيِّدتي: يالمغزولة من قطنٍ وغمامْ. يا أمطاراً من ياقوتٍ.. يا أنهاراً من نهوندٍ.. يا غاباتِ رخام.. يا من تسبح كالأسماكِ بماءِ القلبِ.. وتسكنُ في العينينِ كسربِ حمامْ. لن يتغيرَ شيءٌ في عاطفتي.. في إحساسي.. في وجداني.. في إيماني.. فأنا سوف أَظَلُّ على دين الإسلامْ.. يا سيِّدتي: لا تَهتّمي في إيقاع الوقتِ وأسماء السنواتْ. أنتِ امرأةٌ تبقى امرأةً.. في كلَِ الأوقاتْ. سوف أحِبُّكِ.. عند دخول القرن الواحد والعشرينَ.. وعند دخول القرن الخامس والعشرينَ.. وعند دخول القرن التاسع والعشرينَ.. و سوفَ أحبُّكِ.. حين تجفُّ مياهُ البَحْرِ.. وتحترقُ الغاباتْ.. يا سيِّدتي: أنتِ خلاصةُ كلِّ الشعرِ.. ووردةُ كلِّ الحرياتْ. يكفي أن أتهجى إسمَكِ.. حتى أصبحَ مَلكَ الشعرِ.. وفرعون الكلماتْ.. يكفي أن تعشقني امرأةٌ مثلكِ.. حتى أدخُلَ في كتب التاريخِ.. وتُرفعَ من أجلي الراياتْ.. يا سيِّدتي لا تَضطربي مثلَ الطائرِ في زَمَن الأعيادْ.
صور وتفسير شعر الصمت في حرم الجمال جمال للشاعر نزار قباني - موقع محتويات
" الصمتُ في حَرَم الجمال جمالُ " - YouTube
أنتِ الآنَ.. أهمُّ امرأةٍ
بعد ولادة هذا العامْ..
أنتِ امرأةٌ لا أحسبها بالساعاتِ وبالأيَّامْ. أنتِ امرأةٌ..
صُنعَت من فاكهة الشِّعرِ..
ومن ذهب الأحلامْ..
أنتِ امرأةٌ.. كانت تسكن جسدي
قبل ملايين الأعوامْ..
يالمغزولة من قطنٍ وغمامْ. يا أمطاراً من ياقوتٍ..
يا أنهاراً من نهوندٍ..
يا غاباتِ رخام..
يا من تسبح كالأسماكِ بماءِ القلبِ..
وتسكنُ في العينينِ كسربِ حمامْ. لن يتغيرَ شيءٌ في عاطفتي..
في إحساسي..
في وجداني.. في إيماني..
فأنا سوف أَظَلُّ على دين الإسلامْ..
لا تَهتّمي في إيقاع الوقتِ وأسماء السنواتْ. أنتِ امرأةٌ تبقى امرأةً.. في كلَِ الأوقاتْ. سوف أحِبُّكِ..
عند دخول القرن الواحد والعشرينَ..
وعند دخول القرن الخامس والعشرينَ..
وعند دخول القرن التاسع والعشرينَ..
و سوفَ أحبُّكِ..
حين تجفُّ مياهُ البَحْرِ..
وتحترقُ الغاباتْ..
أنتِ خلاصةُ كلِّ الشعرِ..
ووردةُ كلِّ الحرياتْ. يكفي أن أتهجى إسمَكِ..
حتى أصبحَ مَلكَ الشعرِ..
وفرعون الكلماتْ..
يكفي أن تعشقني امرأةٌ مثلكِ..
حتى أدخُلَ في كتب التاريخِ..
وتُرفعَ من أجلي الراياتْ..
يا سيِّدتي
لا تَضطربي مثلَ الطائرِ في زَمَن الأعيادْ. لَن يتغيرَ شيءٌ منّي.
شقق للإيجار على موقع السوق المفتوح يحتوي موقع السوق المفتوح على الكثير من إعلانات شقق للإيجار في السعودية ويمكن للباحثين إيجاد الشقة التي تتناسب مع متطلباتهم، حيث يُحدد العميل نوع الشقة؛ نظرًا لوجود شقق مفروشة وأخرى غير مفروشة، بالإضافة إلى اختيار عدد الغرف والحمامات بجانب وضع السعر الذي يتوافق مع قدراته المادية.
للايجار شقق عائلية في حي الزاهر بالخرج | عقار ستي
شقه للايجار بحي الزاهر بالخرج مستقله دور علوي يوجد شقه مستقله للايجار: 1_ عدد 3 غرف نوم احدهن ماستر بدورة مياه 2_ مجلس وصالة نساء ودورة مياه 3 _ مطبخ 4 _ مجلس ومقلط رجال ودورة مياه 5_ ملحق علوي مكون من غرفه ودورة مياه 6 _ خزان ارضي مستقل وخزان علوي مستقل عداد كهرب مستقل 7 _ مدخل سياره مستقل بالخرج بحي الزاهر خلف محطة السفير (الشقه علويه ومعها ملحق) للتواصل: ( رقم الجوال يظهر في الخانة المخصصة)
أحدث الإعلانات
#1
بسم الله الرحمن الرحيم للايجار شقة دور ثاني
مدخل مستقل / كهرباء عداد مستقل / يوجد غاز تحت مفصل الى المطبخ /
تتكون من مجلس مقلط صالة جانبية وثلاث غرف داخلية وثلاث دورات مياة ومطبخ ومستودع. للتواصل 0557738138
المرفقات