The condition of being suspected, especially of wrongdoing. A state of uncertainty; doubt. See synonyms at uncertainty. A minute amount or slight indication; a trace
المصدر:
وإن بحثنا في قواميس أخرى سنجد تفسيرات أخرى مختلفة تتقارب وتتباين فاللغة الإنجليزية زاخرة بالvariation.... شفت كذا متسول بالمساجد ولكن نفسي ماطاوعتني ابلغ عليهم ؟؟ - هوامير البورصة السعودية. وفي الختام أضم صوتي لصوتك وأناشد الأساتذة الكرام أن يفيدونا بالترجمة الصحيحة والدقيقة لمفردة "الظن"...
27/02/2008, 06:54 AM
#7
كما قالت الأخت أسماء، في سورة الحجرات وردت (إن بعض الظن إثم) وقد ترجمها عبدالله يوسف علي (أشهر من ترجم القرآن الكريم إلى الإنجليزية) كما يلي:-
Avoid suspicion as much (As possible): for suspicion in some cases is a sin. 01/03/2008, 10:40 PM
#8
21
03/04/2008, 08:47 PM
#9
بسم الله الرحمن الرحيم
الاخوة والاخوات السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ، قبل كل شي اقدم لك جزيل الشكر على توضيحاتكم حول ترجمة (ان بعض الظن اثم)، و جزاكم الله خيرا ،وأعتذر عن هذا التأخير" فمن لم يشكر الناس لم يشكر الله"إلا انني كنت مشغولا لترتيب السفر الى اسبانيا حيث حصلت على منحة لدراسة الماجستير في الـ(Euroculture) وانا الآن في مدينة بلباو في اقليم الباسك باسبانيا واذكر ذلك فقط لاطلب من حضراتكم ان تدعوا لاخيكم بالتوفيق و جزاكم الله خيرا
الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع: 0
You do not have permission to view the list of names.
ان بعض الظن ام اس
تاريخ النشر: الخميس 27 رجب 1423 هـ - 3-10-2002 م
التقييم:
رقم الفتوى: 23209
32587
0
328
السؤال
تفسير إن بعض الظن إثم والفرق بين الشك والظن ؟
الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد: فإن الله تعالى يقول: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْم........ [الحجرات:12]. قال القرطبي 16/ 331: أي لا تظنوا بأهل الخير سوءاً إن كنتم تعلمون من ظاهر أمرهم الخير....... وفي الصحيحين عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إياكم والظن فإن الظن أكذب الحديث ولا تحسسوا ولا تجسسوا....... قال علماؤنا: فالظن هنا وفي الآية هو: التهمة ومحل التحذير والنهي إنما هو تهمة لا سبب لها يوجبها........ ودليل كون الظن هنا بمعنى التهمة قوله تعالى: وَلا تَجَسَّسُوا [الحجرات:12]. وذلك أنه قد يقع له خاطر التهمة ابتداءً ويريد أن يتجسس خبر ذلك ويبحث عنه ويتبصر ويستمع لتحقيق ما وقع له من تلك التهمة.... ان بعض الظن اثم في اي سوره. انتهى أما الفرق بين الشك والظن، فالظن يطلق على أشياء: - فقد يطلق على اليقن، وقد يطلق على غلبة الظن وما قارب اليقين وهو الأصل، وقد يطلق على الظن المرجوح، وقد يطلق على الشك والذي هو تساوي الطرفين، ويعرف ذلك من السياق والحال.
ان بعض الظن اثم
قط مع كتاكيت #shorts - YouTube
د ناصر بن سليمان العمر فعاليات
وقالت الداخلية السعودية إن المواطن المصري إسلام محمد محمد أبو الفتوح محمود، قام باستدراج طفلين وخطف طفلة والاعتداء عليها وتعذيبها..
وفاة طفل سقط في بئر عمقها 72 متراً في العين
تعاملت فرق هيئة أبوظبي للدفاع المدني مساء يوم الجمعة الموافق 25 مارس 2022 مع حادث سقوط طفل يبلغ من العمر 3 سنوات في بئر لعمق 72 متراً عن سطح البئر بمنطقة الظاهر في العين مما أدى إلى وفاته. وكان قد ورد..
شرطة أبوظبي تقبض على عصابة آسيوية في النصب والاحتيال
تمكنت شرطة أبوظبي متمثلة في قطاع الأمن الجنائي بمديرية شرطة المناطق الخارجية وفي أقل من 24 ساعة من إلقاء القبض على عصابة منظمة من الجنسية الآسيوية كانت قد سرقت مبلغ 460, 000 درهم. حيث استخدمت العصابة أسلوب النصب والاحتيال في التأثير..
شرطة دبي تقبض على خليجي أضرم النار في غرفة فندقية
أكد العميد عبد الله خادم سرور المعصم مدير مركز شرطة بر دبي إلقاء القبض على نزيل خليجي في فندق شهير بدبي، بعد تلقي بلاغاً من إدارة الفندق يفيد بمحاولته إشعال النيران في شقة فندقية استأجرها من مالك الشقة، كما حاول..
إصابة 17 شخصاً بحادث تصادم جماعي في تركيا
أعلن وزير الصحة التركي فخر الدين قوجة، اليوم، أن 17 شخصاً على الأقل أصيبوا في حادث تصادم جماعي في بولو شمال غربي تركيا.
حوادث تبوك اليوم المملكة ضمن المراكز
بدر الجبل- سبق- تبوك: تعرضت حافلة تقل ثماني معلمات مساء اليوم لحادث مروري على طريق تبوك، باتجاه محافظة حقل، أثناء ذهابهن لمقر عملهن بالمحافظة. وأشارت معلومات لـ" سبق " إلى أن الحافلة اصطدمت بسيارة أخرى؛ ما أسفر عن وقوع 11 إصابة، نُقلت جميعها لمستشفى حقل العام. ووفقاً لمصادر طبية، فإن الحادث نتج منه حالتا وفاة لرجلين وثماني إصابات للمعلمات، بينهن حالتان ربما تستدعي تحويلهما لمدينة تبوك (225 كلم) وفقاً للمصدر، والست الباقيات حالاتهن مستقرة، فيما وصفت حالة قائد الحافلة بـ"المستقرة". من جانبه، قال الناطق الإعلامي لهيئة الهلال الأحمر بتبوك حسام الصالح: باشرت فرق الهلال الأحمر السعودي بتبوك حادثاً على طريق حقل باتجاه الشرف بعد كيلو 27، الساعة السابعة والنصف من مساء اليوم؛ ما أدى لـ11 إصابة، ست حالات مستقرة، وحالتان حرجتان، وحالة وفاة، ونقلت جميع الحالات لمستشفى حقل العام ما بين رجال ونساء. وأشار "الصالح" إلى أن حالتين منها نُقلتا عن طريق الجمهور قبل وصول الفرق الإسعافية. حوادث تبوك اليوم … إليكم كم. يُذكر أن طريق حقل - تبوك حصد على مدى السنوات الماضية مئات الأرواح نتيجة تأخر تنفيذ ازدواج كامل الطريق.
شهد العديد من الأحياء في منطقة تبوك هطول أمطار متوسطة إلى غزيرة، فيما توقعت الأرصاد استمرار الحالة حتى المساء. وأصدر المركز الوطني للأرصاد تنبيهاً بشأن حالة الطقس اليوم، بمنطقة تبوك بمشيئة الله تعالى، تتضمن أمطاراً رعدية تشمل تأثيراتها نشاطاً في الرياح السطحية. وأوضح المركز أن الحالة التي تشمل تبوك ومحافظة حقل ومراكز الديسة والمعظم وحالة عمار, تستمر حتى الساعة الـ 7 مساءً. كما تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو وثق هطول أمطار غزيرة على طريق المدينة المنورة – تبوك. ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة المواطن ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من المواطن ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة. حوادث وقضايا » صحيفة نبض الإمارات. الكلمات الدلائليه:
فيديو