02-03-2015, 03:20 PM
#1
اريد ترجمه من فلبيني الى عربي اللي عنده خبره لالالا يبخل علينا
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
ابغى احد يترجم لي من فلبيني الى عربي
اللي يعرف يساعدنا مشكوراً لا مأموراً
و راح ارسل له الرساله على الخاص
و اقدم شكرررررررررررري مقدما
#2
رد: اريد ترجمه من فلبيني الى عربي اللي عنده خبره لالالا يبخل علينا
ادخل ع المترجم عن طريق قوقل اتمنا انو يفيدك
|ar |
#3
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alhamadamer
ممكن ترسلها ليوترجمها انا متواجد بالفلبين من 7 سنوات تقريبا وملم بعض الشئ بالغة ولو صعبة علي اسال احد عندي. ان شاء الله تصلك الرساله
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (العاطل)
ترجمت بقوقل ما طلع شيء مفهوم
#4
اخوي ابحث عن مواقع الترجمه بالأنترنت
و ليس قوقل
فيه مواقع كثيره تترجم لنا التقالوق
اكتب translation from arabic to tagalog
او ابحث بالعكس translation from tagalog to arabic
المواضيع المتشابهه
مشاركات: 2
آخر مشاركة: 02-03-2015, 09:29 AM
مشاركات: 5
آخر مشاركة: 02-02-2015, 06:41 PM
مشاركات: 3
آخر مشاركة: 01-23-2015, 04:51 PM
آخر مشاركة: 01-20-2015, 05:37 AM
ضوابط المشاركة
تستطيع إضافة مواضيع جديدة
تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
قوانين المنتدى
ترجمة 'فلبيني' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
武装革命によるフィリピン政府の転覆を目標とし、武装組織である新人民軍(NPA)と民族民主戦線(NDF / en)への直接指導を行っている。
انتخب عضو مجلس الشيوخ الفلبيني. フィリピン下院議員。
وفقًا للجيش الفلبيني ، كان هابيلون قد عُيِّن أميرًا لقوات داعش في الفلبين، وكان يعزز مجموعته بأفراد من جماعة مواتي وغيرها من الجماعات المسلحة. اللي يعرف فلبيني ادخل لاهنت ابي ترجمه الله يوفقك - المسافرون العرب. フィリピン軍によればハピロンはフィリピンのISILのアミール(指導者)に任命されており、彼のグループをマウテなどのテロリストグループと統合している。
غير أن الوحدات العسكرية الفلبينية في المدينة رفضت قبول شروط وقف إطلاق النار، ولم تسمح إلا بإجلاء الأفراد الواقعين على أطراف المناطق الخاضعة لسيطرة ماؤوتي. しかしながら、市内のフィリピン軍部隊は停戦条件を受諾するのを拒否し、ISILが支配しているエリアの端にいる個人の脱出のみ許可した。
قال رولاندو باوتيستا قائد عام فرقة المشاة الأولى في الجيش الفلبيني ، إنهم تلقوا تقارير عن نشاط وشيك قبل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من المعركة..
フィリピン陸軍第一歩兵師団のローランド・バティスタ司令官は2~3週間前に差し迫った活動についての報告を受けたと述べた。
قامت القوات الفلبينية يرفع العلم الفلبيني على الدبابات وسيارات الإنقاذ والشاحنات وسيارات الشرطة وسيارات الدوريات ووحدات خدمة الجيش والدبابات الثقيلة، في رمزية إلى أن الطرق التي يتجولون فيها هي جزء من الأراضي الفلبينية للرد على العلم الأسود التي ترفعه جماعة مواتي.
اللي يعرف فلبيني ادخل لاهنت ابي ترجمه الله يوفقك - المسافرون العرب
ويتم منح حق اللجوء الموثق في مركز العمال الفلبينيين ، بينما يتم اتخاذ معاملات مناسبة مع صاحب العمل ووزارات العمل في البلدان المضيفة. Temporary refuge is given at the Filipino Workers' Resource Center, while appropriate representations are done with the employer and the labor ministries of the host country. وفي إطار العمليات الحديثة لتسوية الأجور في منطقة العاصمة الوطنية، ثُبّت الأجر الأدنى ليبلغ 250. 00 بيزو فلبيني في اليوم ابتداء من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000. اريد ترجمه من فلبيني الى عربي اللي عنده خبره لالالا يبخل علينا - المسافرون العرب. Recent wage adjustments in NCR pegged the minimum wage to PhP 250. 00 per day effective November 1, 2000. وكان هذا الفكر أساسا لتقسيم من PKP - 1930، (إعادة) إنشاءالحزب الشيوعي الفلبيني ، ". This ideology was the basis for the split from the PKP-1930, the (re)creation of the CPP, and the subsequent "Congress of Reestablishment. "
أفضل قاموس فوري مجاني :: ترجم من أي لغة إلى أي لغة .. بضغطة زر
In 2001, Pineda sang one song, "Looking Glass", with Filipino band South Border on their album The Way We Do. الأزمة أثارت اهتمام المدونين الفلبينيين. عبر البعض عن اندهاشهم من أن نادي الصحافة الوطني, وهو منظمة صحفية, لجأ إلى وضع رقابة وتغيير العمل الأصلي من دون إعلام الفنانين قبل ذلك. The controversy however has spurred Filipino bloggers' interest, with some expressing surprise that the NPC, a journalists' organization, resorted to censorship or changes in the original work without informing the artists first. gv2019
وتشير التقارير أيضا إلى مشاركة الأطفال في العمليات القتالية التي قامت بها جماعة أبو سياف ضد القوات المسلحة الفلبينية في مقاطعتي سولو وباسيلان. Reports further suggested that children participated in ASG combat operations against AFP in Sulu and Basilan provinces. السينما الفلبينية ذات تاريخ طويل ولها شعبية في الداخل، لكنها واجهت منافسة متزايدة من الأفلام الأميركية والأوروبية. Philippine cinema has a long history and is popular domestically, but has faced increasing competition from American, Asian and European films.
اريد ترجمه من فلبيني الى عربي اللي عنده خبره لالالا يبخل علينا - المسافرون العرب
فالفلبين استخدمت نهجا ثنائيا إذ وضعت خطة مستقلة طويلة اجل مدتها ٣٠ عاما هي الخطة الفلبينية للتنمية المستجيبة حتياجات الجنسين)١٩٩٥-٢٠٢٥(بموازاة خطة التنمية الفلبينية المتوسطة اجل، توقعا منها ن تصبح المسائل المتصلة بنوع الجنس من بين المسائل الرئيسية على مدى ثثين عاما. The Philippines used a dual approach by developing a separate, long-term 30-year Philippine Plan for Gender Responsive Development (1995-2025) in parallel to the Medium-Term Philippine Development Plan, expecting that gender issues would become mainstream issues in a 30-year time-frame. وقد وضع هذا الإطار على أساس الرؤية والاستراتيجيات لإدماج الجنسانية في التنمية الواردة في الخطة الفلبينية للتنمية المستجيبة لاحتياجات الجنسين - وهي خطة مدتها 30 عاما وضعتها اللجنة الوطنية المعنية بدور المرأة الفلبينية ومنهاج عمل بيجين، وهما - أي الخطة والمنهاج - مترابطان ومتعاضدان. This framework was developed based on the vision and strategies for gender and development contained in the Philippine Plan for Gender Responsive Development-the 30 year plan of the National Commission on the Role of Filipino Women and the Beijing Platform for Action which are closely interrelated and interdependent.
280 - وفي عام 2003، أصدرت حكومة الفلبين قراراً يتيح الاحتفاظ بالجنسية الفلبينية أو إعادة اكتسابها. In 2003, the Philippine government passed a law that allows the retention and reacquisition of Filipino citizenship. ومن بين أهداف الخطة الفلبينية التي تستجيب لنوع الجنس تمكين المرأة والمساواة بين الجنسين. Among the PPGD goals are women's empowerment and gender equality. هناك 250. 000 بحار فلبيني أكثر من أي جنسيه في العالم
That's more than any nationality in the world. وتشمل خطة اللجنة المعنية بالسكان للإدارة الفلبينية للسكان المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة من بين مكونها الرئيسية. The Philippine Population Management Plan of the Commission on Population included gender equality and women empowerment among the major components. 63- وتمنح قوانين الجنسية الفلبينيين ، رجالاً ونساءً، حقوقاً متساوية في الحصول على جنسيتهم أو جنسية أطفالهم أو تغييرها أو الاحتفاظ بها. The laws on nationality provide equal rights to Filipino women and men to acquire, change or retain their citizenship or that of their children.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
نتائج أخرى
سيترك الفريق خايمي دي لوس سانتوس الفلبيني الجنسية ، الذي عمل قائدا لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية منذ كانون الثاني/يناير 2000، منصبه في 21 تموز/يوليه 2000. Lieutenant General Jaime de los Santos of the Philippines, who has served as Force Commander of UNTAET since January 2000, will relinquish his post on 21 July 2000. المتحول الجنسي الفلبيني يأتي ويرى السلحفاة عاجزة تحمص أمام الشمس
القتيل سعودي الجنسية ويدعي ناصر حسن ألألمعي 76 سنة. وزوجته هدي إبراهيم أحمد 35 سنة. وخادمتهما وهي فلبينية الجنسية وقد تم العثور عليهم جميعاً مذبوحين من الرقبة بطريقة واحدة. the murdered man, a saudi citizen named nasir hasan al-alma'i, 76 years old, his wife, huda ibrahim ahmad, 35 years old, and their servant, who is a philippine citizen, were all found with their throats slit in the same way.
ويوصي العديد من الخبراء بالرضاعة الطبيعية حصرياً لمدة 3 إلى 4 أسابيع على الأقل للمساعدة في الحصول على كمية حليب الأم الخاص بك وضمان راحة طفلك في الرضاعة من الثدي. ومع ذلك، هناك أوقات يمكن الإشارة فيها طبياً إلى المكمل الغذائي، مثل عندما لا يكتسب طفلك وزناً مناسباً أو يحتاج إلى ترطيب إضافي للمساعدة في علاج اليرقان. قد تكون التركيبة منطقية أيضاً إذا كنت ستعود إلى العمل وتواجه مشكلة في إنتاج كمية مناسبة من الحليب. وأخيراً، يمكن لطبيبك تقديم إرشادات حول اختيار الصيغة ومقدار إطعام طفلك. كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها الرضيع - معلومه صحيه. فمن الطبيعي أن تشعر ببعض القلق بشأن كمية الطعام الذي يأكلونه (أو لا يأكلونه! ). وتذكري أن طفلك الصغير لن يحتاج إلى الكثير من الطعام، ومن المهم مراقبة علامات الجوع ، خاصةً عندما لا يرضع الكثير أثناء كل رضعة، وستحتاجين أيضاً إلى مراقبة اكتساب الوزن المناسب بالإضافة إلى كميات كافية من البراز والبول للإشارة إلى أنهم يحصلون على ما يكفي.
كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها الرضيع - معلومه صحيه
من المعروف أن كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها الرضيع تختلف بناءً على عمر الرضيع، فما هي هذه الكمية وكيف من الممكن تحديدها؟ إليك التفاصيل:
ما هي كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها الرضيع؟
إن كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها رضعيك تعتمد على عوامل أساسية وهي عمره ووزنه، وهي على النحو الاتي:
1. الرضيع حديث الولادة بعمر يوم واحد
لدى المولود معدة صغيرة بحجم حبة الكرز، ولا يمكن أن تتسع إلا لملعقة صغيرة من اللبأ ، لذلك نظرًا لأن معدة طفلك صغيرة جدًا ستحتاجين إلى إطعامه باستمرار في أول 24 ساعة. 2. رضيع عمره ثلاثة أيام
تصبح المعدة أكبر 4 مرات بالفعل في هذه الفترة ويمكن أن تستوعب كمية أكبر من الحليب، وبالتالي سوف تلاحظين أن طفلك يرضع أكثر. في المتوسط يزن الأطفال من 2. 7 إلى 4 كيلوغرام عند الولادة ويحتاجون ما بين 389 إلى 625 مليلتر من الحليب يوميًا. ما هي كمية الحليب التي يجب أن يناولها طفلك في الأيام الأولى؟ - فيرست كراي العربية للأبوة والأمومة. 3. رضيع عمره سبعة أيام
تصبح المعدة بحجم حبة المشمش في هذه الفترة، وفي عمر الأسبوع الواحد يبدأ الرضيع باستعادة الوزن الذي فقده منذ ولادته، وبالتالي هو يحتاج من 389 إلى 625 مليلتر من الحليب يوميًا. 4. رضيع عمره 30 يومًا
تصبح حجم معدة الطفل في الشهر الأول من عمره بحجم بيضة كبيرة، وبحلول 30 يومًا يجب أن يكون طفلك يحتاج إلى 483-682 مليلتر من الحليب يوميًا.
ما هي كمية الحليب التي يجب أن يناولها طفلك في الأيام الأولى؟ - فيرست كراي العربية للأبوة والأمومة
علامات تدل على أن طفلك يحصل على ما يكفي من الحليب الصناعي
بالإضافة إلى ما يلي ، يمكن أن يساعدك مظهر طفلك أيضًا على فهم ما إذا كان طفلك لديه حليب صناعي كافٍ:
علامات تدل على أن طفلك ليس لديه ما يكفي من الحليب الصناعي
الأطفال الذين يبكون بشدة يشيرون إلى نقص التغذية. إذا كان جلد الطفل متجعدًا ومتهدلًا. بعد تناول الطعام ، بدا وكأنه يظهر عليه علامات عدم الرضا والراحة. انخفاض كمية البول خلال النهار. وزن الطفل أقل من المعتاد ، ويجب عليك استشارة الطبيب هنا ، فهذا يدل على أن الطفل لا يحصل على ما يكفي من الحليب. حجم معدة الرضيع وجدول تغذيته بالحليب الطبيعي والصناعي - موقع بابونج. البلورات البرتقالية في الحفاضات هي علامات على نقص التغذية والجفاف. لا تفوّت أيضًا: مسحوق الحليب الاصطناعي وعدد الأطفال الذين يرضعون رضاعة طبيعية في الشهر الثالث من الحليب المجفف
علامات تدل على أن طفلك يحصل على ما يكفي من الحليب الاصطناعي
بعد الرضاعة ، سيشعر الطفل بالسعادة والرضا. بعد أسبوعين من الولادة ، وحتى يبلغ الطفل السنة الأولى من العمر ، يزداد الوزن بشكل ملحوظ. كثرة التبول ، وتغيير الحفاضات من 5 إلى 6 مرات خلال اليوم. علامات تدل على أن طفلك يأكل الكثير من الحليب الصناعي
يشعر الأطفال بالانتفاخ وانتفاخ البطن في كل مرة يأكلون فيها ، ويصاحب هذه الأعراض بكاء عنيف وترفع أرجلهم.
حجم معدة الرضيع وجدول تغذيته بالحليب الطبيعي والصناعي - موقع بابونج
5. الرضيع من عمر الشهر إلى عمر الست أشهر
يستمر حجم المعدة بالازدياد في هذه الفترة ما يزيد من حاجته للحليب، فيحتاج إلى ما يقارب 680-1000 مليلتر من الحليب يوميًا. ما هي كمية الحليب الطبيعي الذي يحتاجها طفلك بعد إدخال الطعام الصلب؟
بعد أن يبدأ طفلك بتناول الطعام الصلب يقل اعتماده على حليب الأم بشكل كبير، فما هي كمية الحليب التي يحتاجها طفلك في هذه الفترة؟
يحتاج طفلك في هذه الفترة إلى كميات أقل من حليب الأم عندما يبدأ في تناول الطعام الصلب، حيث يتم تقديم الأطعمة الصلبة بين الأربع والست شهور، ومن الجدير بالذكر أنه يبقى حليب الأم المصدر الأساسي للسعرات الحرارية والتغذية التي يحتاجها الطفل حتى بعد بلوغه الستة أشهر من العمر، على الرغم من أن كمية الرضاعة قد تنخفض قليلاً. عادةً ما يستقر الأطفال على ثلاث وجبات من الأطعمة الصلبة بعد ثمانية أشهر تقريبًا، وفي المتوسط قد يحتاجون إلى 170 إلى 199 مليلتر من حليب الثدي لكل رضعة، وتكرر من ثلاث إلى خمس مرات في اليوم. أظهرت دراسة علمية أن معدل تناول حليب الأم للرضع بلغ في المتوسط 875 مل/ يوم عند بلوغ الطفل سبعة أشهر من عمره، في حين أنه بين سن 11-16 شهرًا كان متوسط الحليب الذي يحتاجه الطفل حوالي 550 مل/ يوم.
علامات تدل على عدم شبع الطفل
بعد أن تعرفت على كمية الحليب الطبيعي التي يحتاجها الرضيع من المهم أن تعرفي تلك العلامات التي تدل على أن طفلك الرضيع لم يشبع من الرضاعة، وهي على النحو الاتي:
1. قلة الحفاضات المبللة أو المتسخة
يجب أن يبلل الرضع ستة حفاضات على الأقل خلال فترة 24 ساعة، ويجب أن يكون البول أصفر شاحبًا. أما عن حركة الأمعاء يقوم الأطفال الذين يرضعون من الثدي بالتغوط خمس حفاضات على الأقل في غضون 24 ساعة، ويجب أن يكون لدى الأطفال حديثي الولادة الذين يتغذون بالحليب أربعة حفاضات على الأقل. 2. زيادة الوزن بوتيرة قليلة أو معدومة
يكتسب المولود الجديد من 0. 12 إلى 0. 21 كيلوغرام أسبوعيًا، لذلك إذا كان طفلك يكتسب وزنًا أقل، فقد لا يحصل على ما يكفي من الطعام. إذا كنت تشكين في أن طفلك لا يأكل ما يكفي يجب أن تقومي بإخبار طبيب الأطفال بذلك، حيث يمكنه تحديد ما إذا كان طفلك يعاني من مشكلة تغذية أساسية مثل مشكلة في الفم أو اللسان أو الحنك أو حتى ارتجاع المريء.
ستستمر معدة طفلك في النمو حتى يصبح بالغاً. بمجرد أن يكتمل نموه ستصبح معدته بحجم حبة الجريب فروت. الأسبوعان الرابع والخامس
سيتناول الأطفال الآن ما معدله 89-118 مل (3-4 أونصات) لكل رضعة، وسيكون المدخول اليومي من الحليب في نطاق 750-1035 مل (25-35 أوقية) في اليوم. في شهر واحد
ستنتج معظم الأمهات كمية الحليب التي يحتاجها أطفالهن تقريباً. نظراً لأن معدل النمو يتباطأ مع تقدم الأطفال في السن، فإنهم يظلون بحاجة إلى نفس الكمية تقريباً من حليب الأم يومياً من شهر إلى ستة أشهر من العمر. ملحوظة: حجم معدة الكبار يعادل كرة ناعمة أو حجم قبضة يدك المشدودة عند الراحة ولها سعة 1-4 لترات. [2]
حجم معدة الطفل من الشهر الـ2 إلى الـ6
يحتاج الأطفال إلى قدر من الحليب يومياً في عمر 6 أسابيع إلى 6 أشهر، حيث تبدأ الرضاعة الطبيعية الآن في أخذ وقت أقل من الرضاعة الصناعية، وعند الرضاعة الطبيعية بشكل جيد، يكون أداء الطفل أفضل على حليب الأم وحده حتى عمر 6 أشهر تقريباً. والأطفال الأكبر سناً هم من يشعرون بالشبع بشكل أسرع. والطفل الذي اعتاد أن يرضع 40 دقيقة يمكن أن ينتهي الآن خلال 10-15 دقيقة مع العمر، ويعاني بعض الأطفال في هذا العمر من عدد أقل من البراز ولكنهم يزداد وزنهم بشكل جيد.