19/12/2007, 12:25 PM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
0
ترجمة بعض الظن اثم
كل عام و الجميع بخير ارجو ترجمة عبارة ( لظني - و ان كان بعض الظن اثم) و كلمة المتبخترون
محبتي
19/12/2007, 02:47 PM
#2
16
وان كان بعض الظن اثم Even though suspicion in some cases is a sin
المتبخترون Boastfuls, those who walk in insolence or arrogant boasters
20/12/2007, 09:02 PM
#3
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا... يا اخت اسماء
20/12/2007, 09:29 PM
#4
الشــــــــكر الجزيل لك اخت غادة على هذا السؤال
والشكر الجزيل لك ايضا اخت اسماء على الاجابة
فقد استفدت انا كذلك. 26/01/2008, 06:56 PM
#5
الاخوة و الاخوات ، أرجو فقط ان ابدي رأيي بخصوص كلمة suspicion فهذه الكلمة هي تعني الشك ، أما الظن فانه يعني الاعتقاد ، فالفرق بينهما ان الشك يعني التردد بين امرين من دون ترجيح احدهما على الآخر اما الظن فهو يعني التردد بين امرين مع ترجيح احدهما على الآخر فافيدونا جزاكم الله خيرا كيف نترجم الظن بصورة صحيحة فلو قمنا بترجمة النص الانكليزي الى العربية فسيصبح ان بعض الشك اثم و شتان بن الشك و الظن و الله أعلم
26/01/2008, 09:04 PM
#6
أستاذ صدقي أهلا ومرحبا بك في واتا.. لقد اقتبست ترجمة "وان كان بعض الظن اثم" من "ترجمة معاني القرآن الكريم بالإنجليزية لعبدالله يوسف علي".
- بعض الظن اس
- بعض الظن ام اس
- مؤسسة كوادر – للتدريب و التنمية البشرية
- شركة مدن المستقبل المحدودة
- المستقبل استيل | الرئيسية | مصر
بعض الظن اس
هل الظنّ كلّه إثم؟
الآية تقول إن بعض الظنّ إثم، وكثير من الناس، حتى من المشايخ، يظنّون أن الظنّ كلّه إثم! فهل ظنّهم هذا صحيح؟
الظنّ في القرآن
– (ومنهم أمّيون لا يَعلمون الكتابَ إلا أمانيّ وإنْ هم إلا يَظنّون) البقرة 78
– (وإنّ الذين اختلفوا فيه لَفي شكّ منه ما لهم به مِن علم إلا اتّباعَ الظنّ وما قتلوه يقينًا) النساء 157. – (وإنْ تُطِعْ أكثرَ مَن في الأرضِ يُضلّوكَ عن سبيلِ اللهِ إن يتّبعون إلا الظنّ وإنْ هم إلا يَخْرُصون) الأنعام 116. – (قُلْ هل عندكم مِن علم فتُخرجوه لنا إن تتّبعون إلا الظنّ وإنْ أنتم إلا تَخْرُصون) الأنعام 148. – (وما يتّبع أكثرهم إلا ظنًا إنّ الظنّ لا يُغني مِنَ الحقّ شيئًا) يونس 36. – (إنْ يتّبعون إلا الظنّ وإنْ هم إلا يَخْرُصون) يونس 66. – (وما لهم بذلك مِن علم إنْ هم إلا يَظنّون) الجاثية 24. – (إنْ نظنّ إلا ظنًا وما نحن بمُستيقِنين) الجاثية 32. – (يا أيّها الذين آمنوا اجتنبوا كثيرًا مِنَ الظنّ إنّ بعضَ الظنّ إثم) الحُجُرات 12. – (إنْ يتّبعون إلا الظنّ وما تهوَى الأنفس ولقد جاءهم مِن ربّهمُ الهُدَى) النجم 23. – (وما لهم به مِن علم إنْ يتّبعون إلا الظنّ وإنّ الظنّ لا يُغني من الحقّ شيئًا) النجم 28.
بعض الظن ام اس
بسم الله الرحمن الرحيم
جاء في شرح النووي على صحيح مسلم: ( قوله: ( إياكم والظن; فإن الظن أكذب الحديث)
المراد النهي عن ظن السوء. قال الخطابي: هو تحقيق الظن وتصديقه دون ما يهجس في النفس; فإن ذلك لا يملك. ومراد الخطابي أن المحرم من الظن ما يستمر صاحبه عليه, ويستقر في قلبه, دون ما يعرض في القلب, ولا يستقر; فإن هذا لا يكلف به كما سبق في حديث " تجاوز الله تعالى عما تحدثت به الأمة ما لم تتكلم أو تعمد " وسبق تأويله على الخواطر التي لا تستقر - ونقل القاضي عن سفيان أنه قال: الظن الذي يأثم به هو ما ظنه وتكلم به, فإن لم يتكلم لم يأثم. قال: وقال بعضهم: يحتمل أن المراد الحكم في الشرع بظن مجرد من غير بناء على أصل ولا نظر واستدلال, وهذا ضعيف أو باطل, والصواب الأول. )
٥٨ - باب {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا} [الحجرات: ١٢] ٦٠٦٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا». [انظر: ٥١٤٣ - مسلم: ٢٥٦٣ - فتح ١٠/ ٤٨٤] ذكر فيه حديث أبي هريرة المذكور في الباب قبله بزيادة: "ولا تناجشوا" وقد سلف بيانه ذكر فيه ابن بطال حديث أنس أيضًا. قال الخطابي: قوله "إِيَّاكمْ وَالظَّنَّ" كأنه أراد النهي عن تحقيق ظن السوء وتصديقه دون ما يهجس في القلب من خواطر الظنون فإنها لا تملك. قال تعالى: {إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ} [الحجرات: ١٢] فلم يجعل الظن كله إثمًا. قال غيره: فنهى - عليه السلام - أن تحقق على أخيك ظن السوء، إذا كان الخير غالبًا عليه (١).
( المصدر). طريقة التقديم:
التقديم متاح الان ويستمر حتي الاكتفاء بالعدد المطلوب عبر إرسال السيرة الذاتية إلي عنوان البريد الإلكتروني التالي:
إذا كنت تبحث عن وظائف اخري يمكنك تصفح قسم وظائف السُّعُودية. تابعونا علي ( تويتر) وللحصول على تبليغ يومي بالوظائف الحكومية ووظائف الشركة الكبرى في المملكة تابعونا عبر:
تابعونا علي ( لينكدا ن)
تابعونا علي ( فيس بوك)
تابعونا علي ( التليجرام)
وهنا نكون قد قدمنا لكم إعلان وظائف شركة كوادر المستقبل للتوظيف للعمل في الرياض كما نمتني التوفيق لكافة المتقدمين والباحثين عن عمل. مؤسسة كوادر – للتدريب و التنمية البشرية. 494
مؤسسة كوادر – للتدريب و التنمية البشرية
الأن تستطيع أن تبهر الآخرين. وتحصل علي الخبرة والالهام من أهمٍ المصورين المحترفين و يمكنك أن تطور من أسلوبك وتجعل لنفسك بصمة خاصة بك. حقق حلمك معانا وانضم الينا.
هذا وقد حددت مجموعة هلا لخدمات الإمدادات المساندة الخبرة المطلوبة (1 …
شركة المطوع التجارية تعلن عن 4 وظيفة جديدة في الدمام
شركة المطوع التجارية
أعلنت شركة المطوع التجارية عن وظائف شاغرة لحملة الثانوية حيث اعلنت شركة المطوع التجارية عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (4) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(الثانوية العامة فما فوق). هذا وقد حددت شركة المطوع التجارية الخبرة المطلوبة (غير محدد) لشغل الوظائف المعلن عنها الوصف الوظيفي …
شركة Sicim تعلن فتح باب التقديم على وظائف متعددة بمجال الصحة والسلامة في الدمام
مارس 26, 2022
شركة Sicim
أعلنت شركة Sicim عن وظائف متعددة بمجال الصحة والسلامة حيث اعلنت شركة Sicim عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (10) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(غير محدد). هذا وقد حددت شركة Sicim الخبرة المطلوبة (غير محدد) لشغل الوظائف المعلن عنها الوصف الوظيفي شركة Sicim تعلن طرح وظائف …
شركة إف تي إي لوجستيك تعلن فتح باب التقديم على وظائف استقبال لحملة الدبلوم في الدمام
مارس 21, 2022
شركة إف تي إي لوجستيك
أعلنت شركة إف تي إي لوجستيك عن وظائف استقبال لحملة الدبلوم حيث اعلنت شركة إف تي إي لوجستيك عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (1) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(دبلوم سنتين فأكثر).
شركة مدن المستقبل المحدودة
مدن المستقبل للأنظمة الأمنية: شركة مدن المستقبل المحدودة
4772291 11 966 +
أهلا بكم فى شركة مدن المستقبل للأنظمه الأمنيه
تقوم شركه مدن المستقبل بتنفيذ المشاريع على أعلى مستوى من الجوده ووفقاً للأصول الفنيه من خلال كوادر فنيه ذات خبره وكفاءه عاليه و الحرص المستمر على تحسين الأداء وتقديم خدمات متميزه للعملاء للوصول للرياده في مجال عملنا. شركة مدن المستقبل المحدودة. شاهد التفاصيل
شركة مدن المستقبل للأنظمه الأمنيه اختيارك الأفضل
تساهم شركة مدن المستقبل في تطوير قطاع الأنظمه الأمنيه السعودي من خلال استخدام كافه المعايير والمواصفات العالمية بقطاع الأنظمه الأمنيه ليقابل المقاييس الدولية. عن مدن المستقبل للأنظمة الأمنية
تأسست شركة مدن المستقبل في عام 1421 هـ وهي ناتجه عن إندماج مؤسسة السميد للمقاولات ومؤسسة جديد القرن التجارية والتي قامتا منذ سنواتهم الاولى بتنفيذ العديد من المشاريع السكنيه والتجاريه والإداريه وأثبتا جداره فائقه في تنفيذ كافة الأعمال مما جعلهما موضع أنظار ومحل إهتمام وثقه كبيره في عالم المقاولات والأنظمه الأمنيه و جعل الوزارات الحكوميه والجهات الخاصه تسند إليهما كثيراً من المشاريع بثقه وإطمئنان. رؤيتنا للأنظمة الأمنية
أن نكون الاسم الاول والبديهي للعملاء من أجل تطبيق الحلول التكنولوجية وتوفير سبل الراحة الامنية لهم.
هذه النقلة النوعية تتطلب كوادر بشرية متفوقة في مجالات العلوم والتفكير الاستراتيجي خارج الصندوق بما يضمن بقاء الدولة أحد أهم المنتجين والمصدرين للطاقة في الأسواق العالمية. إننا نتولى من خلال شراكاتنا الاستراتيجية إدخال مساقات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات إلى قاعات الدروس، مما يؤثر على تفكير الطلبة بشكل إيجابي ويفتح عقولهم على الفرص المهنية الباهرة التي يوفرها قطاع النفط والغاز. وقد تم تصميم برنامج مساقات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات بحيث يلهم الأجيال الجديدة ويبني مستقبلها في اختصاصات الجيولوجيا، والكيمياء، وهندسة التكنولوجيا والبيئة، وعلم البيانات، وتكامل الأصول. ضمن جهودنا المتواصلة لتوفير مجموعة متنوعة من أساليب التعلم المجدية في مدارس أدنوك، عقدنا شراكة مع شركة تطوير نفط اليابان المحدودة "جودكو" ومعهد "كومون التعليمي" لتطبيق برنامج كومون التعليمي الرائد عالمياً لتعليم الرياضيات في جميع مدارس أدنوك، وقد تم إطلاق البرنامج بنجاح في ثماني مدارس منذ عام 2019، مع زيادة مطّردة في عدد المدارس المشاركة كل عام.
المستقبل استيل | الرئيسية | مصر
شركة مدن المستقبل المحدودة
4772291 11 966 +
أهلاً بكم فى شركة مدن المستقبل المحدودة
تقوم شركه مدن المستقبل بتنفيذ المشاريع على أعلى مستوى من الجوده ووفقاً للأصول الفنيه من خلال كوادر فنيه ذات خبره وكفاءه عاليه و الحرص المستمر على تحسين الأداء وتقديم خدمات متميزه للعملاء للوصول للرياده في مجال عملنا. شاهد التفاصيل
شركة مدن المستقبل المحدودة اختيارك الأفضل
تساهم شركة مدن المستقبل في تطوير قطاع المقاولات السعودي من خلال استخدام كافه المعايير الهندسيه الدوليه في المقاولات والإنشاءات للرقي بقطاع المقاولات ليقابل المقاييس الدولية. عن مدن المستقبل للمقاولات
تأسست شركة مدن المستقبل في عام 1421 هـ وهي ناتجه عن إندماج مؤسسة السميد للمقاولات ومؤسسة جديد القرن التجارية والتي قامتا منذ سنواتهم الاولى بتنفيذ العديد من المشاريع السكنيه والتجاريه والإداريه وأثبتا جداره فائقه في تنفيذ كافة الأعمال مما جعلهما موضع أنظار ومحل إهتمام وثقه كبيره في عالم المقاولات والأنظمه الأمنيه و جعل الوزارات الحكوميه والجهات الخاصه تسند إليهما كثيراً من المشاريع بثقه وإطمئنان. رؤية الشركة للمقاولات
المساهمه في تطوير قطاع المقاولات السعودي من خلال استخدام كافه المعايير الهندسيه الدوليه في المقاولات والإنشاءات للرقي بقطاع المقاولات ليقابل المقاييس الدولية.
هذا وقد حددت شركة صقور الخليج للأمن والحماية الخبرة المطلوبة (بدون خبرة) لشغل …
شركة ريف العطور تعلن عن 20 وظيفة جديدة في الدمام
شركة ريف العطور
أعلنت شركة ريف العطور عن وظائف لحملة الثانوية فأعلى بمجال المبيعات حيث اعلنت شركة ريف العطور عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (20) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(الثانوية العامة فما فوق). هذا وقد حددت شركة ريف العطور الخبرة المطلوبة (بدون خبرة) لشغل الوظائف المعلن عنها …
مجموعة رضايات القابضة تعلن طرح وظائف للثانوية بمجال الصحة والسلامة في الدمام
مجموعة رضايات القابضة
أعلنت مجموعة رضايات القابضة عن وظائف للثانوية بمجال الصحة والسلامة حيث اعلنت مجموعة رضايات القابضة عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (2) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(الثانوية العامة فما فوق). هذا وقد حددت مجموعة رضايات القابضة الخبرة المطلوبة (1 إلى 3 سنوات) لشغل الوظائف المعلن …
مجموعة هلا لخدمات الإمدادات المساندة تعلن طرح وظائف مدخلين بيانات للثانوية فأعلى في الدمام
4 أسابيع مضت
مجموعة هلا لخدمات الإمدادات المساندة
أعلنت مجموعة هلا لخدمات الإمدادات المساندة عن وظائف مدخلين بيانات للثانوية فأعلى حيث اعلنت مجموعة هلا لخدمات الإمدادات المساندة عن توفر وظائف شاغرة و فتح باب التوظيف لعدد (1) فرصه وظيفية في مدينة (الدمام) لحملة شهادة(الثانوية العامة فما فوق).