عَزِيزٌ: (صيغة مبالغة) (صِيغَةُ فَعِيل). 1 - هُوَ عَزِيزُ الْجَانِبِ: مُكَرَّمُ الْجَانِبِ. 2 - أَنْتَ عَزِيزٌ عَلَيَّ: مُكَرَّمٌ عِنْدِي، لَكَ مَكَانَةٌ وَتَقْدِيرٌ. 3 - هُمْ أَعِزَّائِي: هُمْ أَحِبَّائِي. 4 - عَرَفْتُهُ عَزِيزَ النَّفْسِ: كَرِيمَ النَّفْسِ، نَبِيلاً. 5 - هُوَالَّلهُ العَزِيزُ: الْمَنِيعُ القَادِرُ الَّذِي لاَ يُعْجِزُهُ شَيْءٌ وَهُوَ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى. 6 - عَبْدُ العَزِيزِ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ. 7 - عَزِيزَةُ: اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ. 8 - يوسف آية 51قَالَتِ امْرَأَةُ العَزِيزِ (قرآن): حَاكِمُ مِصْرَ. ترجمة عزيز باللغة الإنجليزية
عزيز في سياق الكلام
لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع
No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now. تنفس يا عزيزي، لا عليك تنفس، أريدك أن تتنفس
Breathe, baby. معنى و ترجمة كلمة عزيزي في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. It's okay. Breathe. I need you to breathe. عزيزي، كنت أفكر بأننا نحتاج سفينتك التاردس
Dearest, I've been thinking. We need your TARDIS. هات ما عندك فقط يا عزيزي قل قصتك فحسب
You just bring it, babe.
- المعجم المعاصر : معنى عزيز
- معنى و ترجمة كلمة عزيزي في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
- ما معنى كلمة عزيز مصر - إسألنا
المعجم المعاصر : معنى عزيز
تحليلات كلمة ( عزيز): - عَزِيز 1. شريف، عالي القدر والمكانة. Noble أمثلة: ﴿ قَالُوا يَاشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ ﴾ قرآن كريم - هود-91 2. محبوب. Beloved أمثلة: " وكل جرح من الأحبة هين وكل ما يأتي العزيز عزيز... " 3. نادر، قليل الوجود. المعجم المعاصر : معنى عزيز. Rare أمثلة: " وكلامهم وقت الوصال عزيز كالماء أطلبه من البيداء... " كلمات لها نفس الجذر
معنى و ترجمة كلمة عزيزي في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
وـ اللهُ بفلان: أماته. واستُعِزّ بالعليل: اشتدّ عليه مرضه. ( الأعَزّ): ذو العزَّة والغلبة، العزيز، ومؤنثه: العُزَّى. ( العَزَاز): الأرض الصلبة السّريعة السّيْل. ( العُزّى): صنم كان لبني كنانة وقريش، أو شجرة من السَّمُر كانت لغطفان بنوا عليها بيتاً وجعلوا يعبدونها، فبعث إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم خالد بن الوليد فهدم البيت وأحرق السّمُرة. ( العَزَّة): بِنت الظّبية. ( العِزَّة): القوّة والغلبة. وـ الحميّة والأنفة. وفي التنزيل العزيز: {وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالإِثْمِ}. ما معنى كلمة عزيز مصر - إسألنا. ( العَزِيز): من أسماء الله تعالى، ومعناه: الغالب الذي لا يُقهَر. ( المُعِزّ): من أسماء الله تعالى، ومعناه: الواهب العِزَّة لمن يشاء. انقر هنا للعودة إلى المعجم الوسيط بالحروف
ما معنى كلمة عزيز مصر - إسألنا
Just tell your story. وأنتِ يا عزيزي؟ من لديكِ لتحاوريه؟
And you, honey? Who do you have to talk to?. أعتقد بأن ما نسألك إياه يا عزيزي
I suppose what we're really asking, my dear, is. هل أنت بخير؟ ماذا هناك يا عزيزي؟
Are you okay? Baby, what's wrong? سأكون بالخارج يا عزيزي
I'll be just outside, honey. بلى يا عزيزي، ستفعل
Yes, my dear, you will. لا، عزيزي، لا
No, dear me, no. آسفة يا عزيزي
I'm sorry, honey. يا عزيزي
Oh, baby. كلمات شبيهة ومرادفات
يا عزيز يا عزيز كُبة تاخد الإنجليز
هذه الجملة تعد من جمل التراث الشعبي العام المصرى التي ترددت وحفظها الناس ويرجع تاريخ ظهورها وانتشارها في بداية القرن العشرين عندما كانت تعاني مصر من الاحتلال الإنجليزى وكان الشعب يرمى الإنجليز بتلك الجملة الشعبية، فما معنى هذه الجُملة؟
ما يجذب الانتباه في تلك الجملة هو كلمة كُبة بضم الكاف فكلمة كُبة في العصر الحالي هي كلمة تستخدم في اللغة العامية المصرية لوصف الشيء الكئيب لكن هل كان المصريون يقصدوا بها هذا المعنى عند قولها لعسكر الإنجليز؟!