عادت سيرة الصحفي السعودي الراحل جمال خاشقجي إلى واجهة النقاش الالكتروني في العالم العربي مرة جديدة، وذلك بسبب فيلم المنشق (The Dissident) الذي يروي تفاصيل قتله داخل قنصلية بلاده في إسطنبول قبل أكثر من عامين. مواضيع متعلقة
و شهدت الأيام الماضية عرض الفيلم عبر منصات إلكترونية وهو ما تزامن مع تقارير صحفية تحدث خلالها صانعوه عما وصفوه بـ"حملة ممنهجة ضد الفيلم"
الفيلم كان قد عُرض في دور السينما مطلع الشهر الماضي، وهو ما صاحبه إعجاب عدد من النقاد والساسة في الولايات المتحدة بجانب حصوله على تعليقات إيجابية على موقعي IMDb وRotten Tomatoes لتقييم الأعمال الفنية
لكن تقييمات موقع تصنيف الأفلام الشهير "Rotten Tomatoes" تراجعت في غضون الأيام الأخيرة من 95 إلى 68 في المئة فقط. وتكررت العملية نفسها على موقع IMDb. ودفعت تلك "الزيادة المفاجئة" للتعليقات السلبية للفيلم صناعه للاشتباه بوجود عملية "للتلاعب" في تقييمه. شاهد | فيلم "المنشق" الذي أرعب ابن سلمان كاملاً ومترجمًا للعربية - خليج 24. وذكر صناع الفيلم في تصريح لصحيفة واشنطن بوست الأمريكية بأن " عملهم واجه منذ بداية الأسبوع حملة قادتها "الأذرع الإلكترونية السعودية" لإضعاف فرص مشاهدته لدى الجمهور الغربي،". وقال المتحدث باسم موقع "Rotten Tomatoes"، تايسون رينولدز، إن" هناك محاولات متعمدة للتلاعب بتقييم الجمهور للفيلم، بحسب ما أظهره بحث تحليلي"، مضيفا بأن الموقع "سيزيل التصنيفات المزيفة".
مترجم: فيلم «المنشق».. قصة مقتل خاشقجي الذي لا تريد نتفليكس وأمازون شراءه - ساسة بوست
5 مارس/ آذار 2021 صدر الصورة، Getty Images التعليق على الصورة، كان خاشقجي يحضر موعدا في القنصلية السعودية في اسطنبول لجمع الوثائق التي تسمح له بالزواج من خطيبته التركية نبدأ عرض الصحف البريطانية من الموقع الإلكتروني لصحيفة الإندبندنت ومقال مطول كتبه ستيفن آبلبوم تحت عنوان "المنشق يروي القصة الحقيقية لمقتل جمال خاشقجي". ويستهل الكاتب المقال بأن نقل عن عمر عبد العزيز، المعارض السعودي الذي يعيش في منفاه في كندا، قوله إنه "بعد أن تصبح منشقا فإن حياتك لا تصبح طبيعية". ويقول عمر إن صديقا له اختفى مؤخرا في ظروف غامضة أثناء زيارة للسفارة السعودية في أوتاوا، ثم ظهر فجأة في السعودية. ويضيف: "لقد سجل فيديو لنفسه هناك... نحن قلقون، لأنه عندما ذهب إلى السفارة اتصل بي وبأصدقاء آخرين، وقال: لقد هددوني وأفراد عائلتي. يا رفاق، الرجاء مساعدتي. مشاهدة فيلم المنشق 2020 The Dissident مترجم اونلاين موقع موفيزين. ثم اختفى.. كان لاجئا سياسيا في كندا". ويوضح الكاتب أنه جرت محاولات للضغط على عبد العزيز للذهاب إلى السفارة في 2018، لكن قاوم ذلك بناء على نصيحة صديقه الصحفي السعودي والكاتب في واشنطن بوست آنذاك جمال خاشقجي. وعبد العزيز وخديجة جنكيز من الشخصيات الرئيسية في فيلم "المنشق"، وهو فيلم وثائقي طويل مفزع ومخيف عن مقتل خاشقجي من إخراج بريان فوغل، الذي فاز بجائزة الأوسكار في عام 2018 عن فيلمه الوثائقي الأول، "إيكاروس" الذي انتهى بكشف برنامج المنشطات الأولمبية الروسية.
مقتل جمال خاشقجي: فيلم “المنشق” يروي القصة “الحقيقية” – الإندبندنت – Cedar News
وأشار مخرج الفيلم رايان وايت إلى اختراق شركة «سوني بيكتشرز» في عام 2014 في مقابلة مع فارايتي، وأشار إلى « الطريق الوعر » للتوزيع في الولايات المتحدة عبر شركات تشعر بأنها « يمكن اختراقها بطريقة قد تكون مدمرة لهم أو لإجمالي أرباحهم ». وتساءل فوجل حول ما إذا كانت الشركة يمكن أن تتحمس لفيلم «إيكاروس» الآن. وأشار إلى أنهم عندما اشتروا «إيكاروس» كان لديهم مئة مليون مشترك في أنحاء العالم، والآن لديهم 195 مليونًا. وأوضح أنهم كانوا يسعون لجذب كبار السينمائيين للعمل معهم، ولذا كانوا يعتقدون أنه من الأهمية أن يكون لديهم فيلم يحصد جائزة. واشترت نتفليكس «إيكاروس» مقابل 5 ملايين دولار بعد عرضه لأول مرة في صندانس في عام 2017. مقتل جمال خاشقجي: فيلم “المنشق” يروي القصة “الحقيقية” – الإندبندنت – Cedar News. صفقات «نتفليكس» مع السعودية
في يناير 2019، سحبت «نتفليكس» حلقة من مسلسل حسن منهاج بعدما انتقد الأمير محمد بعد وفاة خاشقجي. ودافع هاستينجز في وقت لاحق عن هذه الخطوة، قائلًا: « نحن لا نحاول أن نتكلم بالحقيقة في وجه السلطة، بل نسعى إلى تقديم الترفيه ». وفي نوفمبر (تشرين الثاني)، وقَّعت «نتفليكس» صفقة مع استوديو « تلفاز11 » السعودي لإنتاج أفلام قالت إنها: « تهدف إلى جذب واسع لكل من الجماهير العربية والعالمية ».
مشاهدة فيلم المنشق 2020 The Dissident مترجم اونلاين موقع موفيزين
ونقلت الصحيفة عن تقرير لسكاي نيوز أن عبد العزيز كان قد أخبر خاشقجي بالفعل في أغسطس/آب أنه يعتقد أنه تعرض للاختراق، وقد رد عليه الصحفي، "الله يساعدنا". لماذا إذن ذهب خاشقجي إلى القنصلية في اسطنبول؟ يسأل الكاتب. يقول عبد العزيز "هذا هو الأمر. لم نعتقد قط أن الحكومة السعودية ستفعل مثل هذا الشيء". ويرغب عبد العزيز في معاقبة محمد بن سلمان شخصيا، ويخشى على مستقبل السعودية والمنطقة إذا أصبح ملكا، وفق الكاتب. تحقيق الجنائية الدولية
وننتقل إلى مقال آخر لجيمس روثويل في التلغراف، بعنوان "لماذا أثار تحقيق المحكمة الجنائية الدولية بشأن جرائم الحرب في غزة قلق إسرائيل وماذا سيحدث بعد ذلك؟". ويتناول المقال إعلان المحكمة الدولية البدء في تحقيق بشأن مزاعم "جرائم حرب ارتكبتها إسرائيل ومسلحون فلسطينيون منذ عام 2014، وهو ما قد يضع نظريا شخصيات بارزة في قفص الاتهام في لاهاي". وقد أدانت إسرائيل القرار، ووصفته بأنه "معاداة للسامية تماما"، بينما يقول القادة الفلسطينيون وجماعات حقوق الإنسان إن التحقيق في "جرائم الحرب" خطوة طال انتظارها. وبحسب المقال، تتعلق الادعاءات بأربع حالات منفصلة: من بينها "جرائم حرب" يُزعم أن الجيش الإسرائيلي ارتكبها في قطاع غزة عام 2014.
شاهد | فيلم &Quot;المنشق&Quot; الذي أرعب ابن سلمان كاملاً ومترجمًا للعربية - خليج 24
ويُحقق الفيلم أيضا في استخدام برمجيات للتجسس واختراق هواتف الناشطين السعوديين الذين يعيشون في المنفى. ومن بينهم المدون (له مدونة تضم مقاطع فيديو) المقيم في كندا عمر عبد العزيز الذي كان على تواصل مع خاشقجي قبل موته. يقول فوغل " لا أعتقد أن ولي العهد سيواجه أي مذكرة من الانتربول لإلقاء القبض عليه عندما يهبط بطائرته الخاصة (في أي بلد آخر) واقتياده إلى لاهاي أو ترحيله إلى اسطنبول أو الولايات المتحدة". ويضيف: "هذا لن يحدث. فهذه البيئة التي نجد أنفسنا وسطها، هي في تناقض ونزاع دائم مع حقوق الإنسان. فقادة من أمثال محمد بن سلمان يرون أن أموالهم يمكن أن تشتري لهم طريقا للخلاص من مثل هذه الأحداث. و لن تكون هناك أي مساءلة، ما لم تكون هناك جهود مشتركة ومطردة من الدول" في هذا الشأن. ويقول فوغل إنه يرحب بإعادة تقييم العلاقات بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية في ظل إدارة بايدن، مذّكرا بالعلاقات الحميمة بين البلدين خلال رئاسة دونالد ترامب. عين الملك سلمان ابنه محمد وليا للعهد في عام 2017
ويشدد المخرج الأمريكي على أن "بايدن لن يتبع بالتأكيد قواعد لعب دونالد ترامب؛ فتوقيعه على رفع السرية عن تقرير السي آي إيه ونشر خلاصاته بشأن جريمة قتل خاشقجي يمثل ضربة للعلاقات الأمريكية – السعودية".
«المنشق» فيلم تشويق هوليوودي مرعب يتناول قصة جمال خاشقجي | القدس العربي
لوس أنجليس – «القدس العربي»: رغم البرد القارس وأكوام الثلوج المتراكمة على الطرق، يتدفق كل بداية عام مئات الآلاف من صناع السينما وعشاقها إلى مهرجان «صندانس» للأفلام المستقلة في مدينة «بارك سيتي» ليتذوقوا إبداعات سينمائية تتميز بالتجريب والمجازفة والتمرد على الأنماط السائدة، التي تتبعها عادة أفلام هوليوود. فخلافا لهوليوود، على سبيل المثال، «صندانس» ساهم في تطوير مواهب عربية وطرح العديد من أفلاهم الروائية والوثائقية، التي ذهبت بعضها للترشح للأوسكار، مثل فيلم المصرية جيهان نجيب، «الميدان»، الذي رشح للأوسكار عام 2014 والفيلمين السوريين، «آخر الرجال في حلب» و»آباء وأبناء»، اللذيّن رشحا للأوسكار في عامي 2018 و2019 على التوالي. ما يلفت النظر هو أن «صندانس» يميل إلى أفلام عربية تعالج الواقع العربي السياسي والاجتماعي، وتحديدا في الدول التي تمر بصراعات سياسية، لهذا عُرضت الكثير من الأفلام التي تناولت ثورات الربيع العربي في مصر وسوريا والعراق واليمن. لكن هذا العام يسلط المهرجان الضوء للمرة الأولى على الواقع السعودي والتطورات الأخيرة، التي طغت على عناوين الصحف العالمية مثل مقتل الصحافي والناشط السياسي جمال خاشقجي، في القنصلية السعودية في اسطنبول.
علق الدكتور أسامة فوزي رئيس تحرير جريدة عرب تايمز الأمريكية في مقطع فيديو على قناته في يوتيوب رصده "الواقع السعودي" على فيلم "المنشق" الذي يروي حكاية جمال خاشقجي وأبدى ملاحظات على سيناريو الفيلم. العالم- السعودية
وكشف د. فوزي عن السبب الحقيقي لاستدراج خاشقجي والذي لم يرد ذكره في الفيلم ثم يتحفظ على تلميع شخصية وضاح خنفر في الفيلم دون سبب واغفال ذكر اصدقاء اخرين لجمال ومنهم رجال اعمال من قطر ربما كانوا اكثر احاطة بظروف جمال في تركيا. وقال د. فوزي عن السبب الحقيقي الذي كشفه له السياسي المصري أيمن نور ان جمال ايقظه ذات ليلة فزعاً من أمر ألّم به فبادر الى ايمن نور لإخباره بما حصل معه. وقال د. فوزي انه عند تنصيب محمد بن سلمان ولياً للعهد اجتمع عدد من الأمراء الكبار في السعودية و قرروا الإحتجاج على هذا التنصيب من خلال ابلاغ السلطات الأمريكية -البيت الأبيض- عدم موافقتهم ان يكون محمد بن سلمان ولياً للعهد وملك قادم لأنه ولد لا يصلح. وفعلاً كتبوا عريضة بأسمائهم وصفاتهم الرسمية وبعثوا بها لجمال خاشقجي, لم يسلموها للسفير فجمال كان مقيماً بواشنطن و تربطه صلات عديدة كصحفي في الواشنطن بوست وله صلات بالبيت الأبيض وكان يستطيع الذهاب للبيت الأبيض و تسليم العريضة و هذا ما حصل.