آخر تحديث أكتوبر 16, 2020
يوجد في اللغة اليابانية العديد من العبارات التي يكثر استخدامها يومياً والتي تحمل في جوهرها الاحترام والتقدير للآخرين. وقد لاحظنا وجود تشابه بين اللغة اليابانية واللغة العربية في كثير من هذه العبارات. فقررنا تقديم واحدة من هذه العبارات المشهورة التي لا غنى عنها في الحياة اليومية في اليابان. وهي عبارة " أوتسكاري ساما" التي يستخدمها اليابانيون بشكل لا يحصى كل يوم. سواء على الهاتف، أو في مكان العمل، أو بين الأصدقاء والعائلة، أو في التحية والوداع، أو حتى بعد القيام بشيء ما بمفردك أو مع مجموعة من الأشخاص. ولكن ماذا تعني هذه العبارة ولماذا تستخدم كثيراً؟ لنبدأ رحلتنا في التعرف على هذه العبارة المميزة. أصل عبارة (أوتسكاري ساما_ お疲れ様)
في البداية، لا بد من النظر قليلاً في التفكير التأسيسي للثقافة اليابانية، وهو أن تكون دائماً متواضع ومقدِراً للآخرين. ما معنى العبارة اليابانية "أوتسكاري ساما"؟ متى وكيف تُستعمل؟ - اكتشف اليابان. فعادةً ما نجد حروف الاحترام مرتبطة بالكلمات اليابانية. هذا إلى جانب عبارات الاحترام والتقدير التي تقال يومياً في كل مكان. وعند النظر في كلمة "أريغاتو" نجد معناها الجوهري "شكراً لك على عمل شيء صعب لي"، وعلى نفس الوتيرة، عند ملاحظة شخص متعب نقول له " أنت متعب لأنك عملت بجد، لذا شكراً لك" هذا ما تعنيه عبارة "أوتسكاري ساما" في جوهرها.
- قول "مرحبًا" باليابانية - wikiHow
- كيف نقول (مرحباً) بالياباني .؟؟ - الروشن العربي
- كيف تقول مرحبًا باللغة اليابانية
- ما معنى العبارة اليابانية "أوتسكاري ساما"؟ متى وكيف تُستعمل؟ - اكتشف اليابان
- عروض التميمي القصيم الأسبوعية 8 سبتمبر 2021 الموافق 1 صفر 1443
- عروض التميمى القصيم • عروض نت
- عروض التميمي القصيم الأسبوعية 25 أغسطس 2021 الموافق 17 محرم 1443
قول "مرحبًا" باليابانية - Wikihow
أما عند النظر في تركيب عبارة أوتسكاري ساما ( お疲れ様)، فهي تتكون من الفعل (تسكارِرو 疲れる) ومعناه "أن تكون مُتعباً"، بينما كلمة (ساما 様) هي لقب يُقال للنبلاء أو للشخص في مكانة عالية جداً، وتوحي هنا بالتقدير الكبير للطرف الآخر. إذاً يصبح معنى أوتسكاري ساما بالفصحى "شكراً لك على جهودك"، أيضاً تعني "يعطيك العافية" في اللغة العامية العربية وهي عبارة مشهورة جداً في العالم العربي. الأزمنة: عندما نتحدث بالأزمنة نقول: في الزمن المضارع أوتسكاري ساما ديس ( お疲れ様です) شكراً على جهودك وعملك، وقد استُخدمت (ديس です) في نهاية الجملة للتعبير عن الزمن المضارع وهي من الحروف التي توضع في نهاية الجملة تعبيراً عن الأدب ويمكن إزالتها، ولكن يجب الانتباه أن يكون الموقف غير رسمي إذا أردت إزالتها. كيف نقول (مرحباً) بالياباني .؟؟ - الروشن العربي. أما في الزمن الماضي نقول أوتسكاري ساما ديشتا ( お疲れ様でした)، وتعني شكراً لك على جهودك أو عملك الذي انتهيت منه. إذاً أي واحدة يجب أن استخدم؟ يمكن استخدام الاثنتين ولكن يجب الانتباه أكثر عند قول للشخص الآخر "أوتسكاري ساما ديشتا"، حيث يجب أن تكون متأكداً أن الشخص الآخر قد انتهى من عمله أو الشيء الذي يقوم به بشكل كامل، لذلك إذا كنت غير متأكد من إنتهاء الشخص من عمله يمكنك استخدام "أوتسكاري ساما ديس".
كيف نقول (مرحباً) بالياباني .؟؟ - الروشن العربي
1. 0k 👁️
بواسطة
DX99
»
سُئل
يناير 6, 2019
في لغات ولهجات
كيف نقول مرحبا بالإيطالي ؟
كيف
كيف نقول
اللغة الإيطالية
لغات
2 إجابة
0 تصويت
kl008
تمت الإجابة
يناير 23, 2019
مرحبا بالإيطالي (Ciao) تشاو..
إسكندر_86
يناير 3, 2020
كلمة تشاو "Ciao " القاء التحية باللغة الإيطالية, ويتم استخدامها على حد سواء " مرحبا " أو "وداعا. ❔ أسئلة ذات علاقة
2 إجابات
521 👁️
كيف نقول كيف الحال بالإيطالي ؟؟؟
"مسافر زمن"
يونيو 27, 2015
كيف الحال
1 إجابة
83 👁️
كيف حالك بالإيطالي. ؟
M_Huzne
منذ 9 شهور
سؤال
16 👁️
كيف نقول, شخص يحب كثرة الشغل بالإنجليزي ؟
شاهيناز
منذ 1 شهر
ما أسم
كلمة
اللغة الإنجليزية
71 👁️
كيف نقول صباح الخير بالألمانية ؟
Felix
منذ 10 شهور
صباح الخير
اللغة الألمانية
ترجمة
2. 3k 👁️
كيف نقول " الى اللقاء" بالياباني ؟
غير مسجل
أكتوبر 31, 2020
عبارات
اللغة اليابانية
الروشن العربي (
هنا يمكنك طرح الأسئلة ❔).. أو المشاركة بالإجابات والتعليقات مع الآخرين. التصنيفات
جميع التصنيفات
أسئلة عامة
(1. 5k)
أدب وثقافة
(1. 1k)
لغات ولهجات
(2. 5k)
علوم وبيئة
(2. 2k)
جغرافيا
أسرة ومجتمع
سفر وسياحة
(1. كيف تقول مرحبًا باللغة اليابانية. 3k)
رياضة وألعاب
(485)
فن وفنانين
(623)
مال وأعمال
(542)
كمبيوتر وإنترنت
(635)
138 المتواجدون حاليا
0 عضو و 138 زائر
13.
كيف تقول مرحبًا باللغة اليابانية
إن أفضل الطرق نموذجية لقول "مرحبًا" هي "konnichiwa" لكن في حقيقة الأمر يوجد أكثر من تعبير في اللغة اليابانية يستخدم لتحية شخص ما. إليك بضع معلومات من الأفضل لك معرفتها. 1
قل"konnichiwa" في أغلب الأماكن [١]. هذه تحية تخدم كل الأغراض وإذا كنت تريد حفظ نسخة واحدة من التحية فهذه هي التحية الملائمة. يمكنك استخدام هذه التحية مع الجميع بغض النظر عن حالتهم الاجتماعية. في حين انه يوجد تحيات مختلفة تستخدم في اغلب فترات اليوم فهذه التحية يمكن أن تستخدم ايضاً مثل " طاب مساؤك". إن "الكتابة الصينية" لهذه التحية هو今日は. و"النص على نحو مقطعي" لهذه التحيةこんにちは. قم بنطق هذه التحية كالتالي kohn-nee-chee-wah. 2
قم بالرد على الهاتف باستخدام "moshi moshi. " [٢]
هذه هي التحية الملائمة لاستعمالها عند الرد على الهاتف. قم باستخدام هذه التحية سواء كنت المتصل أو المستقبل للمكالمة. Moshi moshi أكثر ملائمة للاستخدام عند الرد على الهاتف من konnichiwa'. ' لا تستخدم moshi moshi شخصيا. "النص على نحو مقطعي" لهذه التحية يكتب هكذا もしもし. قم بنطق moshi moshi as mohsh mohsh. استخدم "ossu" بين اصدقائك الذكور. [٣]
هذه التحية غير الرسمية تستخدم بين الأصدقاء الذكور المقربين أو الأقارب المقربين الذين يكونون في نفس العمر تقريبًا.
ما معنى العبارة اليابانية &Quot;أوتسكاري ساما&Quot;؟ متى وكيف تُستعمل؟ - اكتشف اليابان
مرحبًا - Youkoso [よ う こ そ]
هذه الكلمة تعني حرفيًا الترحيب أو من الجيد رؤيتك. هذا الإصدار أكثر عمومية ويقترب من الترحيب باللغة البرتغالية. عادة ما تستخدم لتقديم شيء ما. تأتي كلمة youkoso من الفعل يوكو [良 く] هذا يعني جيدًا. كوسو [こ そ] هو جسيم يستخدم للتأكيد على الكلمة السابقة. فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
Nihon and youkoso [日本 へ よ う こ そ] - مرحبًا بكم في اليابان ؛ youkoso kikai و [よ う こ そ 機械 へ] - مرحبًا بك في الجهاز ؛
طرق أخرى لقول مرحبًا باللغة اليابانية
أدناه سنترك قائمة بالكلمات المتعلقة بالترحيب. أرجو أن تتمتع هذه المادة. إذا كنت تحب ذلك ، فلا تنس المشاركة وترك تعليقاتك. جدول الاستجابة: لف الطاولة جانبًا بإصبعك >>
البرتغالية اليابانية Romaji ترحيب ، استقبال [す る] 歓迎 kangei أهلا بك 持て成す motenasu من الإنجليزية مرحبا ウェルカム werukamu Irasshai في لهجة Ryuukyuu めんそーれ menso-re معاملة خاصة وترحيب حار 優待 yuutai تأتي お出でなさい oidenasai لقاء ، تحية ، أهلا وسهلا 迎い mukai الترحيب الحار والعلاج المضياف ؛ 厚遇 kougou مرحبًا بك في لهجة كيوتو おいでやす oideyasu
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。 Paatii ni kitai إلى omou hito wa dare demo kangei itashimasu.
أي شخص يريد أن يأتي إلى الحفلة هو موضع ترحيب.
وهنا نعلم جميعنا أن كل شخص يكافح ويجتهد بطريقة ما، ولذلك عبارة بسيطة مثل "أوتسكاري ساما" سوف تعبر عن تقديرك لجهود الآخرين وسوف تسعدهم في أعماق قلبهم. أعتقد أن الكثير من العرب سوف يفهمون هذه العبارة جيداً لأنها تتشارك مع اللغة والثقافة العربية بعبارة "يعطيك العافية". أعتقد أن وجود عبارات مشتركة بين اللغة اليابانية واللغة العربية هو أمر جميل للغاية، حيث يسهل فهم المشاعر والمعنى بشكل صحيح! وأشكركم كثيراً على قراءة المقال حتى النهاية! أوتسكاري ساما ديشتا! !
24 أغسطس, 2021 عروض التميمي القصيم الأسبوعية 25 أغسطس 2021 الموافق 17 محرم 1443. التي تقدمها لكم شركة التميمي اليوم الأربعاء 25-8-2021 الموافق 17-1-1443 عروض وحسومات عديدة: وأيضا كذلك ضمن عروض التميمي بودرة حليب جوز الهند. ماجي. 300 جرام. وكذلك أيضا لوازم الاكل. اصناف متنوعة ماجي. 210 – 250 جرام. وأيضا كذلك شعيرية. اصناف متنوعة. 5 × 72 – 79 جرام. وكذلك أيضا صلصة حارة بالفلفل. خضراء او بالثوم. تباسكو. 60 مل. وأيضا كذلك صلصة طماطم. هاينز. 8 × 135 جرام. وكذلك أيضا معجون طماطم. ندى. وأيضا كذلك ورق عنب قودي. 960 جرام. عروض وأسعار خاصة: وكذلك أيضا ضمن عروض التميمي تونا لايت بالزيت. ريو ماري. 6 × 80 جرام. وأيضا كذلك صلصة الباربكيو. عادية. العسل. البصل او فلفل حار. فرشلي. 18 اونص. وكذلك أيضا مايونيز. ثوم فلفل. كاتشب او ليمون. قودي. 250 مل. وأيضا كذلك متبل السلطة. سيزر. ثاوزند ايلاند او رانش هاينز. عروض التميمي القصيم الأسبوعية 25 أغسطس 2021 الموافق 17 محرم 1443. 400 مل. وكذلك أيضا بسكويت كوادراتيني ويفر. اصناف متنوعة لواكر. 250 جرام. وأيضا كذلك بسكويت ويفر. بالبندق. شوكولاتة او جوز الهند. لواكر. 38 جرام. وكذلك أيضا شوكولاتة. غندور. 12 × 28 – 36 جرام. وأيضا كذلك كوكيز.
عروض التميمي القصيم الأسبوعية 8 سبتمبر 2021 الموافق 1 صفر 1443
عروض التميمي الرياض والقصيم الاسبوعية 28/4/2021 الموافق 16 رمضان 1442 عروض رمضان عروض التميمي الرياض و القصيم الاسبوعية 28/4/2021 الموافق 16 رمضان 1442 عروض رمضان لاتفوتك تستمر لمدة اسبوع كامل على موقع عروض السعودية مع المنتجات الجديدة وباسعار مناسبة تجدون ضمن عروض التميمي الرياض الاسبوعية وفيها: بداية افا مياه للشرب 2000 مل. موارد مياه للشرب 330 مل. نستلة مياه للشرب 12. 330 مل. كما يوجد القصيم مياه للشرب 24 *200 مل ندى حليب /عزوز 18*200 مل متنوع. كما صافيو بنكهات 18*150 مل. كذلك فيها الصافي حليب طويل الاجل 4. 1لتر. عروض التميمي القصيم الأسبوعية 8 سبتمبر 2021 الموافق 1 صفر 1443. الصافي عصير 1. 5 لتر. نستلة شوكوبك 375 جرام. بينما تجدون نستلة كونتري كورن فليكس 1 كيلو. بيوقلز سناك الذرة 125 جرام. كما يوجد جوز دانولا الشوفان بالزبيب واللوز / توت 750/350 جرام. في النهاية دورست ديلوكس موسلي / فواكه 620 جرام. ليز بطاطس 14. 21جرام. كما ليز ستاكس بطاطس 170 جرام. عروض رمضان
عروض التميمى القصيم &Bull; عروض نت
عروض التميمى السعودية من 27 ابريل حتى 3 مايو 2022 عروض عيد الفطر
يومين مضت
عروض التميمى السعودية من 27 ابريل حتى 3 مايو 2022 عروض عيد الفطر عروض التميمى السعودية العروض الاسبوعية من اسواق التميمى عروض التميمى اليوم سارية من 27 ابريل حتى 3 مايو 2022 او حتى نفاذ الكمية فى فروع التميمى الدمام و التميمى الجبيل و التميمى حفر الباطن و التميمى الخبر و التميمى الاحساء و التميمى الظهران و التميمى الرياض و التميمى جدة و التميمى القصيم. عروض …
أكمل القراءة »
عروض التميمى السعودية من 20 ابريل حتى 26 ابريل 2022 عروض رمضان
أسبوع واحد مضت
عروض التميمى السعودية من 20 ابريل حتى 26 ابريل 2022 عروض رمضان عروض التميمى السعودية العروض الاسبوعية من اسواق التميمى عروض التميمى اليوم سارية من 20 ابريل حتى 26 ابريل 2022 او حتى نفاذ الكمية فى فروع التميمى الدمام و التميمى الجبيل و التميمى حفر الباطن و التميمى الخبر و التميمى الاحساء و التميمى الظهران و التميمى الرياض و التميمى جدة و التميمى القصيم. عروض التميمى …
عروض التميمى السعودية من 13 ابريل حتى 19 ابريل 2022 عروض رمضان
أسبوعين مضت
عروض التميمى السعودية من 13 ابريل حتى 19 ابريل 2022 عروض رمضان عروض التميمى السعودية العروض الاسبوعية من اسواق التميمى عروض التميمى اليوم سارية من 13 ابريل حتى 19 ابريل 2022 او حتى نفاذ الكمية فى فروع التميمى الدمام و التميمى الجبيل و التميمى حفر الباطن و التميمى الخبر و التميمى الاحساء و التميمى الظهران و التميمى الرياض و التميمى جدة و التميمى القصيم.
عروض التميمي القصيم الأسبوعية 25 أغسطس 2021 الموافق 17 محرم 1443
التعليق الاسم
البريد الإلكتروني
الموقع الإلكتروني
هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.
مياه ايفال 24 × 200 مل. ثوم مفروم واليكم الصور الآتية على موقع عروض صفحات: 1 2 3 4 5 6 7 8