عن ابن عباس -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: «اللَّهُمَّ لك أَسْلَمْتُ، وبِكَ آمَنتُ، وعَلَيكَ تَوَكَّلْت، وإِلَيكَ أَنَبْتُ، وبك خَاصَمْتُ، اللهم أعُوذ بِعزَّتك؛ لا إله إلا أنت أن تُضلَّني، أنت الحَيُّ الذي لا تموت، والجِنُّ والإنْسُ يَمُوتُونَ». [ صحيح. ] - [متفق عليه. ((اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ ب. ] الشرح
عن ابن عباس -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: (اللهم لك أسلمت) أي: انقيادا ظاهرا لا لغيرك، (وبك آمنت) أي: تصديقا باطنا، (وعليك توكلت) أي: أسلمت جميع أموري لتدبرها، فإني لا أملك نفعها ولا ضرها، (وإليك أنبت) أي: رجعت من المعصية إلى الطاعة أو من الغفلة إلى الذكر، (وبك) بإعانتك (خاصمت) أي: حاربت أعداءك، (اللهم إني أعوذ بعزتك) أي: بغلبتك فإن العزة لله جميعا. (لا إله إلا أنت) لا معبود بحق سواك ولا سؤال إلا منك ولا استعاذة إلا بك. (أن تضلني) أي: أعوذ من أن تضلني بعد إذ هديتني ووفقتني للانقياد الظاهر والباطن في حكمك وقضائك وللإنابة إلى جنابك والمخاصمة مع أعدائك والالتجاء في كل حال إلى عزتك ونصرتك، (أنت الحي الذي لا يموت والجن والإنس يموتون). الترجمة:
الإنجليزية
الفرنسية
الإسبانية
التركية
الأوردية
الإندونيسية
البوسنية
الروسية
البنغالية
الصينية
الفارسية
تجالوج
الهندية
الفيتنامية
الهوسا
عرض الترجمات
((اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ ب
صحيح مسلم؛ للإمام مسلم بن الحجاج، حققه ورقمه محمد فؤاد عبد الباقي، دار عالم الكتب-الرياض، الطبعة الأولى، 1417هـ. كنوز رياض الصالحين، لحمد بن ناصر العمار، دار كنوز إشبيليا- الطبعة الأولى1430ه. شرح رياض الصالحين؛ للشيخ محمد بن صالح العثيمين، مدار الوطن، الرياض، 1426هـ. دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين؛ لمحمد بن علان الشافعي، تحقيق خليل مأمون شيحا-دار المعرفة-بيروت-الطبعة الرابعة1425ه. بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين؛ تأليف سليم الهلالي، دار ابن الجوزي- الطبعة الأولى1418ه. 32 من حديث ( اللَّهم لك أسلمت وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت..). نزهة المتقين شرح رياض الصالحين؛ تأليف د. مصطفى الخِن وغيره، مؤسسة الرسالة-بيروت، الطبعة الرابعة عشرة، 1407هـ. مفردات ذات علاقة:
العزة
ترجمة نص هذا
الحديث متوفرة باللغات التالية
العربية
- العربية
الإنجليزية
- English
الفرنسية
- Français
الإسبانية
- Español
التركية
- Türkçe
الأردية
- اردو
الأندونيسية
- Bahasa Indonesia
البوسنية
- Bosanski
الروسية
- Русский
البنغالية
- বাংলা
الصينية
- 中文
الفارسية
- فارسی
حديث «اللهم لك أسلمت وبك آمنت..» - الموقع الرسمي للشيخ أ. د. خالد السبت
(( اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ)) ( [1]). المفردات: قوله صلى الله عليه وسلم (( لك أسلمت وبك آمنت)): أي لك انقدت، واستسلمت، لحكمك وأمرك، ومن ذلك نطقي بالشهادتين، وبك صدقت بذاتك، وما يليق بها من كمال الصفات، وفيه إشارة إلى الفرق بين الإيمان والإسلام، وفي تقديم الجار والمجرور (( لك)) دلالة على الاختصاص، أي أخصّك بالانقياد والاستسلام دون أحد غيرك. اللهم لك اسلمت وبك امنت وعليك توكلت. (( وعليك توكلت)): فوّضت أموري كلّها إليك. (( وإليك أنبت)): أي أقبلت بعباداتي وطاعتي لك، وأعرضت عما سواك. (( وبك خاصمت)): أي بك أحاج وأدافع، وأقاتل أعداءك بالحجة والبيان والسيف والسنان. (( اللَّهم إني أعوذ بعزتك)): استعاذ بعزته، وهي صفة من صفات اللَّه تعالى الجليلة، وهي مشتقة من اسمه تعالى العزيز، والعزّة يُراد بها ثلاثة معانٍ: عزة القوة والقدرة، وعزة الامتناع، وعزة القهر والغلبة، والرب تبارك وتعالى له العزة التامّة بالاعتبارات الثلاثة))( [2]).
32 من حديث ( اللَّهم لك أسلمت وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت..)
"اللهم ارحمنا إذا وورينا التراب وغلقت من القبور الأبواب فإذا الوحشة والوحدة". "اللهم إني أسألُكَ يا اللهُ الواحدُ الأحدُ الصمدُ، الذي لم يلدُ ولم يُولدُ، ولم يكن لهُ كُفُواً أحدٌ أن تغفرَ لي ذنوبي، إنك أنتَ الغفورُ الرحيمُ". "نستغفرك يا ربنا من جميع الذنوب والخطايا ونتوب اليك ونؤمن بك ونتوكل عليك ونثني عليك الخير كله". "اللهم أنك عفوا كريم تحب العفو فاعفوا عنا". حديث «اللهم لك أسلمت وبك آمنت..» - الموقع الرسمي للشيخ أ. د. خالد السبت. "اللهمَّ لك أسلمتُ، وبك آمنتُ، وعليك توكلتُ، وإليك أنبتُ، وبك خاصمتُ، اللهمَّ إني أعوذ بعزَّتِك، لا إله إلا أنت، أن تُضِلَّني، أنت الحيُّ الذي لا يموتُ، والجنُّ والإنسُ يموتون". "اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض عليك أحسن وقوفنا بين يديك لا تخزنا يوم العرض عليك". ويعد شهر رمضان، هو شهر المغفرة والعفو وتقبل الدعوات، والتقرب من الله وتلاوة القرآن الكريم والتصدق على الفقراء، فيه تغلق أبواب النار وتفتح أبواب الجنة، وتسلسل الشياطين.
أسأل الله أن يصلح أحوالنا، وأحوال المسلمين، وأن يردنا جميعاً إليه رداً جميلاً، وأن يصلح قلوبنا وأحوالنا وأعمالنا، وأن يرزقنا الإخلاص والنية، وأن يعيننا على ذكره وشكره وحسن عبادته، وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه. أخرجه مسلم، كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار، باب التعوذ من شر ما عمل ومن شر ما لم يعمل (4/ 2086)، رقم: (2717). أخرجه مسلم، كتاب السلام، باب استحباب وضع يده على موضع الألم مع الدعاء (4/ 1728)، رقم: (2202). اللهم لك سجدت وبك امنت ولك اسلمت سجد وجهي. أخرجه الترمذي، كتاب القدر عن رسول الله ﷺ، باب ما جاء أن القلوب بين أصبعي الرحمن (4/ 448)، رقم: (2140)، وأحمد (19/ 160)، رقم: (12107).
وفق الله الجميع. الأسئلة:
س: من غضب قال: حسبنا الله ونعم الوكيل هل هو مصيب؟
ج: إذا كان مظلومًا يقولها طيب. س: معنى قوله: وبك خاصمت ؟
ج: يعني بسببك أو لوجهك أو بحجتك يعني اللي يوافق الشرع بك حجتك بكتابك بسنة نبيك بتوجيهك بإرشادك ترجع إلى هذا المعنى.
النفس بكل ما فيها استثناء، لا الشعر يسعفها ولا حتى أرقى وأنبل الكلمات. حبك لذاتك ليس أنانية، وإنما أول عتبات الثقة بالنفس والنهوض بها. الحب للذات أصدق أنواع الحب، فأنت لا تحب إلا روحك التي تمثل نقاءها. أحبب نفسك كثيرًا، يكفيها ما علق بها من جحود ونكران من البشرية. أنا أحب نفسي فأنا في جموع الموفقين، فحب الذات أو سلم للمجد. عبارات في حب الأم
في حب الأم لا شيء يسعفني، لا اللغة ولا حتى الحروف والكلمات، لها أكتب:
أمي حبيبتي في حبك تقف القصائد عاجزة، فأي قصيدة ستنصف هذا القلب. عبارات عن الحب حزينة و موجعة جدا. أمي رائحة الدفء والحنان، عنوان روحي المشتتة التي رفضت اللجوء إلا إليك. أمي تعلمت منك الكبرياء، وكيف الحب يكون، وكيف للغة أن تسعف قلبك الحنون. أمي وحدك من تستحقين الحب الأبدي، لا شيء يشبه حضورك في روحي. حضورك يا أمي هو الحياة، كيف لروحنا أن تستوعب غيابك ولو لحظة؟
رائحة أمي لا تشبه أيّة رائحة، فكلما مررت بركن من أركان روحي تركتي شيء يشبه العطر. أمي اليد الحانية التي تطبطب على أوجاعنا كلما ملنا إليها واتخذنا حضنها فراشًا. أمي وحدك الوطن الذي أتمنى اللجوء إليه دائمًا في زمن الاغتراب القسري. أمي لطعامك طعم خاص لا شيء يشبه مذاقه، ولرائحته طابع خاص كالعطور مثلًا.
عبارات جميلة وقصيرة عن الحب بالانجليزي
أنتِ حبيبة العُمر، وأنتِ الخيار الصحيح الذي لم يراودني به أيّ شكّ يومًا من الأيّام، كلّ عام وأنتِ في قلبي حيث تنتمين وتُقيمين. زوجتي يا حبيبة العُمر وصديقة الدّرب، وشريكة الرّوح، أنتِ المكان الذي أجد به نفسي كلّما ضاقت بي السّبل واشتبكت عليَّ الدّروب. عبارات جميلة وقصيرة عن الحب - حياتكِ. عبارات قصيرة عن الحب للزوج
تحرص الزوجات على استشعار حجم الحُب الكامن للزوج في هذه المناسبة العاطفيّة المميّزة، فيتم عبر فقرات الفالنتاين إرسال أطيب التهاني للزوج، وممّا قيل:
زوجي الغالي، أسعد الله أوقاتك بالخير، أنت الحبيب الغالي الذي تَطير الكَلمات إليه بلا تنسيق، لأنّك التنسيق الأجمل الذي عرفت في عُمري. كلّ عام وأنت عائلتي الجميلة، كلّ عام وأنت صمّام الأمان الذي تخاف منه أحزاني، فتنقلب أفراحًا كلّما رأيت وجهك، دمتِ لي حبيب العُمر السّعيد. حبيب العُمر وصديق السنين، بارك الله ملامحك العذبة التي تجتمع بها فصول العام، لأنّك شمسي وقمري، غيومي وشتائي، عشقي الكبير الذي أعجز عن وصفه. إنّ زوجي هو رزقٌ من الله تعالى، فاللهم لك الحمد على تلك النِعمة الكَبيرة التي أعشق تفاصيلها، لك الحمد على الأمان الذي أشعر به كلّما مررت جِواره. وحدك الأمل بالحياة السّعيدة، لأنّ حبك قادر على منحي جميع المشاعر الإيجابيّة التي أحتاج إليها، فلا كلمات عندي قادرة على وصف الحالة، سوى دعواتي بالخير.
أحبك من دون أن أفكر وأتمنى أن أكون طائر، لكي أطير وأصل إليك، وأقول لك إني أحببتك جدًا، وحياتي من دونك لا تساوي شيء. عندما تكون بجانبي فإني أستمد منك قوتي، عندما تكون جواري أشعر وكأن العالم بأكمله بجانبي، عندما أنظر إليك فقط وألتمسك بيدي أشعر بالأمان والحنان، وأشعر كأني ملكت الزمان. تمنيت لو أن لي أكثر من قلب واحد، وذلك حتى أعطي لكل قلب من قلوبي دور مختلف في حبك، فأعطي لقلب حبك، ولقلب آخر عيونك، ولقلب آخر جفونك ورموشك، وقلب آخر يحب قلبك أنت وحدك فقط. هل تعلم يا حبيبي ما هو شعوري الآن وأنت بعيد عني؟ فأنا أشعر وكأني جسد من دون روح، أشتاق إليك كشوق الصحراء إلى نزول المطر عليها ليرويها، أشتاق إليك كشوق الطفل إلى احتضان والدته، أشتاق إليك كشوق النحل إلى الورد الجميل، والشوق إليك لن ينتهي أبدًا مهما طالت مدة ابتعادك عني. عبارات جميلة وقصيرة عن الحب بالانجليزي. أنا تائه في عيونك، فهي مثل البحر الأزرق الذي كلما نظرت إليه أتوه بداخله، بل أغرق به، ولكن لا أتمنى النجاة من ذلك الغرق، بل إني أتمنى أن أظل غارقًا في بحر عيونك دائمًا. كلمات حب الى حبيبي
كما سوف نقدم لكم مجموعة من أجمل كلمات الحب التي يمكن إهدائها إلى الحبيب، والتي تعبر عن المشاعر بطريقة جيدة، ويمكن الاختيار من بين تلك العبارات وهي كالآتي:
ستبقى أنت وحدك حبيبي ومصدر سعادتي من دون أن يعلم أحد.