يعتبر تعدد اللغات عاملاً أساسياً في الاتصال المنسجم بين الشعوب، كما تعتبره الجمعية العامة للأمم المتحدة قيمة أساسية للمنظمة. ومن خلال تعزيز التسامح، يضمن تعدد اللغات المشاركة الفعالة والمتزايدة للجميع في عمل المنظمة، وكذلك زيادة الفعالية والأداء الأفضل والشفافية المحسنة
الترجمة في الأمم المتحدة
الأمم المتحدة هي واحدة من أكبر أرباب العمل في العالم للمهنيين اللغويين. يعمل عدة مئات من موظفي اللغات في مكاتب الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا ونيروبي، أو في اللجان الإقليمية للأمم المتحدة في أديس أبابا وبانكوك وبيروت وجنيف وسانتياغو. ان المترجمون هم نوع من المهنيين اللغويين العاملين في الأمم المتحدة. يشمل متخصصو اللغات في الأمم المتحدة:
معدي النسخ/ المراجعين/ محضِّرو المواد المطبعية ،
المحررون ،
المترجمون الشفويون ،
مساعدو التحرير ، و
علماء المصطلحات،
المترجمون,
مدوِّنو المحاضر الحرفية. بالبلدي: كشاف المترجمين مسابقة يطلقها "القومى للترجمة".. ما شروطها وجوائزها؟. يتعامل مترجمو الأمم المتحدة مع جميع أنواع الوثائق، من بيانات الدول الأعضاء إلى التقارير التي تعدها هيئات الخبراء. تغطي الوثائق التي يترجمونها كل موضوع على جدول أعمال الأمم المتحدة، بما في ذلك حقوق الإنسان والسلام والأمن والتنمية.
بالبلدي: كشاف المترجمين مسابقة يطلقها &Quot;القومى للترجمة&Quot;.. ما شروطها وجوائزها؟
ومـن جهـة أخـرى، فالأمس مثل اليوم، وفى العصور القديمة مثل أيامنا هذه، لا يجب أن يكون العلـم سوى فى خدمة ازدهار الإنسانية جمعاء، وقد أكد ذلك عالم كبيـر مـن علمائنـا المحدثين قائلا: «... إن المستوى الفعلى للأساليب الفنية، وتطور العلوم، ووفـرة المواد الأولية، وإمكانات استخدام الموارد الجديدة للطاقة، قد وصلت إلـى درجـة كفلت معها مستوى مضمونا ومؤمنا لحياة الأمم كافة.. واليوم يجب على الإنسانية أن تطور فـضـائل الشجاعة لديها، فضائل التضامن والمشاركة، إذا كان من الأحرى لنا أن نتكلم عن السلام والنعيم فى هـذه الدنيا، مع الدعم الذى تتيحه العلوم والتعليم، فهى لم تكن أبدا حكرا علـى عشيرة إنسانية واحدة.
ويؤكد أرسطو فى وضوح فى مؤلفه «الميتافيزيقا» أن مصر وحدها هى مهـد للعلوم الرياضية، وهكذا ينضم أكبر الفلاسفة اليونانيين إلى الشهادة التاريخية لهيرودوت، التى تفسر لنا أن الهندسة قد نقلت من مسقط رأسها مصر بعد ذلك إلى اليونان عن طريق الطلبة اليونانيين الذين تلقوا تعليمهم فى مصر، وإلى هذا الحد كان التـاريخ القـديم قائما على العلاقات بين العلم المصرى والعالم اليونانى. يقول هيرودوت: لقد نشأ ابتكار علم الهندسة، أى فن قياس الأرض فى مصر، حيث كانت الأرض الصالحة للزراعة «حقول الفرعون» تقسم بالتساوى بين كل المصريين، ومن ثم نجد أن المصريين القدماء قد قاموا بمسح أراضى الحقول لأغراض الرى ورسموا خطوط المحاريث باستخدام خيط ممدود بطول 100 ذراع، وكان الذراع الملكى يساوى حوالى 52 سم. لقد كانت الرياضيات العلمية المثالية لمصر القديمة دائما نموذجا مثاليا للكمال الأخلاقى والاجتماعى، وللجمـال المـادى والروحـى وللإبداع الإنسانى، باسم الطاقة الإلهة الكونية، والتى أطلق عليها الفراعـنة لفـظ ماعت الإلهة الحكمة والحقيقة. ويقول الكاتب: «ليس هناك شعب ممن يعيشون بيننا اليوم فى أى جزء من العالم يتجاهل أو يخفى ماضيه، وتاريخه، فكل الشعوب اليوم تحيا مـع ذكرياتها الثقافية، ومـن الضرورى والمفيد أن تعرف تاريخها، وتطورها الثقافى، فى الزمان والمكـان، وذلك لفهم وإدراك التطور المستمر للإنسانية بصفة عامة على نحو أفضل، والمشاركة أيضًا فى وضوح وإحساس بالمسؤولية.
Free World:: Technology World:: ҳҲҳ سمعنـآ مزآجكـ ҳҲҳ 4 مشترك كاتب الموضوع رسالة P. R.!. N. C. E. S. S ҳ عضُو نًشيطҳ عدد الرسائل: 53 تاريخ التسجيل: 25/09/2008 موضوع: من زعـــــــــــــــــلك 14/10/08, 12:03 am مساااء\صباااح الخير كيف حالكم طيبون ؟!! يعني هو ما أعرف أحط مقدمات هذي اول أغنيه من أختياري و يا رب انه يصيرحلو و يعجبكم الأغنيه على مقااطع لعبد المجيد عبدالله قديمه الأغنيه بس حلوهـ *** مـن زعـلك ؟!! // من زعلك ؟!! في عيونك السود نظرة لا شفتها.. حسيت بالحزن,, بالياس من زعلك طاحت من الليل قمرة و خلى الطريق من المواعيد و الناس كود: لو هو أنا بالله شوفي لي مرة و أنا أعتذر.. لـ الجيد.. لـ الدرّ.. لـ الماس أبعتذر لـ نجومها في المجرة لأجل الرموش اللي على الدمع حرّاس من زعلك ؟!! كود: حبيبتي.. أرجوك في القلب حسرة كافي زعل.. أشغلتي الفكر هوجاس و الله لو تدرين هـ الحب جمرة بين الضلوع تشب من حر الأنفاس.. كود: غديت طفل ضايع فيه عبره ما احد سأل وش فيه ما قال لا باس هذا الهوى الله يكفيني شرّه بأعيش بـ إحساس و بـ أموت بـ إحساس كود: و بـس ان شاء الله تعجبكم ¤غمـوض¤ ¤ رآِعِينَ آلحَـلآلَ ¤ عدد الرسائل: 489 العمر: 33 مكَِآن الإقـآمَـه... ؟: { بنبض [ طفلهـ] أعيش..!
من زعلك ..طاحت من الليل قمره 💔😔 - Youtube
من زعلك بدر بن عبدالمحسن
من زعلك في عيونك السود نظره لا شفتها حسيت بالحزن والياس من زعلك طاحت من الليل قمره خلت طريقي من المواعيد والناس لو هو انا.. بالله شوفيني مره وأنا أعتذر للتبر.. للدرللماس أبعتذر لنجومها في المجره وللما القراح اللي شربته من الكاس حبيبتي أرجوك في القلب حسره كافي زعل اشغلتي الفكر هوجاس والله لو تدرين ها الحب جمرة بين الضلوع تشب من حر الأنفاس غديت طفلٍ ضايع فيه عبره محدٍ سأل وشفيه ماقال لا باس وهذا الغرام الله يكفيني شره بعيش أحساسه وباموت أحساس
بعيونك السود نظرة..
لا شفتها.. حسيت بالحزن.. بالياس..
من زعلك..
طاحت من الليل قمرة..
خلا الطريق من المواعيد و النـــاس..
حبيبتي..
أرجوكِ في القلب حسرة..
كافي زعل..
أشغلتي الفكر هوجاس..
و الله.. لو تدرين.. هالحب جمرة.. بين الضلوع تشد..
من حر الأنفاس..