2) أغرك مني أن حبك قاتلي……….. و أنك مهما تأمري القلب يفعل. 3) يهواك ما عشت القلب فإن أمت ……….. يتبع صداي صداك في الأقبر. 4) أنت النعيم لقلبي و العذاب له ……….. فما أمرّك في قلبي و أحلاك. 5) و ما عجبي موت المحبين في الهوى ……….. و لكن بقاء العاشقين عجيب. 6) لقد دب الهوى لك في فؤادي……….. دبيب دم الحياة إلى عروقي. 7) خَليلَيَ فيما عشتما هل رأيتما ……….. قتيلا بكى من حب قاتله قبلي. لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم ……… و لا رضيت سواكم في الهوى
بدلا ً. 9) فياليت هذا الحب يعشق مرة….. فيعلم ما يلقى المحب من الهجر. 10) عيناكِ نازلتا القلوب فكلهـــــا…… إمـا جـريـح أو مـصـاب الـمـقـتــــلِ. 11) و إني لأهوى النوم في غير حينـه……….. لـــعـل لـقـاء فـي الـمـنـام يـكون. 12) و لولا الهوى ما ذلّ في الأرض عاشـق……… ولـكن عـزيـز الـعاشـقـيـن ذلـيل. 13) نقل فؤادك حيث شئت من الهــــوى……….. ما الــحـب إلا لـلـحـبـيــــب الأول. 14) إذا شئت أن تلقى المحاسن كلها ففـي……. وجـه مـن تـهوى جـمـيع
المحاسن. افضل ابيات المتنبي , شعر الحبايب للمتنبي يسحر قلبك - دلوعه كشخه. 15) لا تحـارب بنـاظريك فــــؤادي……….. فــضــعـيــفــان يــغـلــبــان قـويــــا. 16) إذا مـارأت عـيـني جـمالـك مـقـبلاً……… وحـقـك يـا روحي سـكرت
بـلا شرب.
- اشهر ابيات الشعر - الطير الأبابيل
- افضل ابيات المتنبي , شعر الحبايب للمتنبي يسحر قلبك - دلوعه كشخه
- روائع مقتطفات أبو الطيب المتنبي - YouTube
- أبيات مشهورة للمتنبي - موضوع
- المسلسل السعودي البيت الكبير 44
اشهر ابيات الشعر - الطير الأبابيل
حسان الشناوي
أستاذي الفاضل د. حسان،
أشكر لك مرورك الكريم. بارك الله فيك. اشهر ابيات الشعر - الطير الأبابيل. 16/03/2007, 07:18 PM
#5
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منذر أبو هواش
أستاذي الفاضل منذر، أشكر لك استجابتك السريعة وعلى هذا الشرح الجميل. لكن اختلط علي الأمر هنا: هل المتنبي يتحدث عن نفسه أم عن سيف الدولة؟ وفي الواقع اختلط علي هذا الأمر في باقي أبيات القصيدة، فلا أعرف متى يمدح المتنبي نفسه ومتى يمدح سيف الدولة. هل هو جواد المتنبي أم جواد سيف الدولة؟
هل هو سيف المتني أم سيف سيف الدولة؟
لم أفهم البيت الأول بعد، من يريد قتل من؟
هل من توضيح عام لأجواء القصيدة. أرجو أن لا أكون أُثقل عليك
16/03/2007, 07:56 PM
#6
أخي حسن،
معك حق يا أخي في هذا التساؤل!
افضل ابيات المتنبي , شعر الحبايب للمتنبي يسحر قلبك - دلوعه كشخه
16/03/2007, 06:33 PM
#1
مترجم
معدل تقييم المستوى
16
شرح بعض الأبيات للمتنبي
أساتذتي الأفاضل،
أرجو التكرم بشرح الأبيات التالية لأبي الطيب المتنبي في قصيدة يمدح ويعاتب فيها سيف الدولة:
و مهجـة مهجتي من هم صاحبها **** أدركتـــه بجواد ظهره حـــرم
رجلاه في الركض رجل و اليدان يد **** وفعلـــه ماتريد الكف والقدم
ومرهف سرت بين الجحفليـــن به **** حتى ضربت و موج الموت يلتطم
شاكراً لكم جهودكم سلفاً
مع الاحترام والتقدير
16/03/2007, 06:55 PM
#2
أستاذ بارز
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لا يقدر على التصدي لهذه الأبيات ا غير أستاذنا الفارع هلال الفارع ؛ وسأنتظره بشوق لهيف معك. فهي من قصيدة المتنبي الذائعة الصيت التي كتبها في سيف الدولة ، ولن أطيل الكلام حتى يأتي الشاعر الكبير. دمت بخير ولك تحيتي.
روائع مقتطفات أبو الطيب المتنبي - Youtube
هذا ما قدّرني الله عليه،
والله أعلم. ولكم التحية. 16/03/2007, 08:24 PM
#8
ــــــــــــ
أخي حسن. لقد أجابك الأخ منذر وأجاد في إجابته.. المتنبي يتحدث عن نفسه، وعن جواده، لأنه لكي يكون أهلاً لمدح سيف الدولة، لا بد أن يكون فارسًا، خَبَرَ الفروسية والمعاركَ جيدًا، إضافة إلى أن هذه من صفات المتنبي، الاعتزاز بالنفس، وقد أوضحت ذلك في مقدمة شرح الأبيات. تحيتي لك. 16/03/2007, 08:32 PM
#9
أستاذي الفاضل منذر،
أستاذي الفاضل هلال،
بارك الله فيكما ولا حرمنا من علمكما. أشكر لكم جهودكم واستجابتكم. وربما أعود إليكم بأبيات أخرى من نفس القصيدة، فأرجو أن لا أكون أُثقل عليكما. أقدر لكم جهودكم وتفضلكم بالرد. الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع: 0
You do not have permission to view the list of names. لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت. ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
قوانين المنتدى
أبيات مشهورة للمتنبي - موضوع
كان المتنبي يرى أن في داخله إنسانًا أعظم من الإنسان الظاهر له، فهذا الظاهر عبقري، لكن الباطن منه لا حدود لعبقريته، لذلك سعى أبدًا إلى السلطة التي كان يراها مهر عبقريته، وبلاط رغبته. ــــــــ
- و مهجـة مهجتي من هم صاحبها **** أدركتـــه بجواد ظهره حـــرم
يقول رب قلب ( ويعني رجلاً شجاعًا) كان جل هم صاحبه أن يقتلني، لكنني قتلته وأهلكته، وأنا على صهوة حصاني هذا، الذي يَأْمَنُ كل من يركبه، لأنه لا يُلْحق. أي أن ظهره حرمٌ آمنٌ لمن عليه. - رجلاه في الركض رجلٌ واليدان يدٌ وفعله ما تريد الكف والقـدم
في هذا البيت يصف المتنبي واحدًا من أنواع جري الخيول، وهو جري "المناقلة". يقول: إن لحصاني حسنًا في الركض لا يُضاهى، فيبدو وكأن رجليه رِجلٌ واحدة، وكذلك يداه، لأنه يرفعهما ويضعهما معً في آن واحد، وهذا الجري المثالي يغني الفارس عن تحريك يده والتلويح له بالسوط، أو حثه بالرِّجل ( المهماز). - ومرهفٍ صرت بين الجحفلين بـه حتى ضربت وموج الموت يلتطمُ
المرهف: السيف الحاد الر قيق. والجحفلين: الجيشين. يقول: رب سيف رقيق حاد الشفرتين، سرت به بين الجيشن العظيمين،
( يقصد أنه كان أول المنازلين) حتى قاتلت به قتال الشجعان، بينما الموت هو الغالب على المشهد كله، كأنه البحر تلتطم أمواجه.
اروع ابيات المتنبي
شعر الحبايب للمتنبى يسحر قلبك
اروع بيت =للمتنبي
صور شعر للمتنبي 2٬076 مشاهدة
فيما قال المخرج التركي خيال أصلان: "رغم صعوبة اللغة في بعض الأحيان إلا أن الفريق المصاحب لنا من المترجمين والبروفات التحضيرية الطويلة ساعد كثيراً في إنجاز العمل بشكل كبير"، مضيفاً بأنه سعيد بأن يكون أول مخرج تركي يقدم عملاً عربياً للسوق التركي. يذكر أن المسلسل تم تصويره في الفيلا التي سكن فيها الرئيس الأميركي باراك اوباما والوفد المرافق له في قمة العشرين، وبقية أحداث العمل يتم تصويرها في الفلل الأخرى التي احتضنت الملوك والرؤساء والأمراء المشاركين في القمة التي أقيمت العام الماضي، ومن المتوقع بث المسلسل في قناة trt التركية الناطقة بالعربية كعرض أول ومن ثم سيُعاد عرضه في مجموعة من القنوات العربية. حسن عسيري وفيصل العمري قبل التصوير
عسيري مع المخرج التركي خيال أصلان
المسلسل السعودي البيت الكبير 44
البيت الكبير هو مسلسل تم إنتاجه في السعودية. بدأ عرضه في سنة 2016. وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 45 دقيقة. وهو من إخراج أحمد لحلوح. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 6 يونيو 2016. المسلسل السعودي البيت الكبير على. بطولة حسن عسيري مريم حسين ديما بياعة محمد الحجي بتول محمد حامد مرزوق إيمان الغربي عبير الخضر فيصل الفيصل عبد العزيز السكيرين القصة تدور القصة في إطار كوميدي عن أحد أثرياء تركيا، ليس له من يرثه، فيبعث برسالة من خلال برنامج واتس آب، باحثا عن باقي أفراد عائلته، فتنتقل الرسالة بين الناس، ويتم تداولها بين مواطنين في دول عربية مختلفة منها (السعودية ومصر والمغرب والكويت) وغيرها من الدول الأخرى. المصدر:
أعلنت شركة فيو لخدمة الفيديو الممتاز البدء في إنتاج مسلسل درامي سعودي هو الأول من. مسلسل stargirl مترجم كامل (2020) تحميل ومشاهدة فيلم misha and the wolves 2021 مترجم كامل اون لاين بجودة عالية hd (2021.