يُعرف مصطلح توطين اللغة "Language localisation" بأنه عملية تكييف منتج تُرجم مسبقاً إلى لغات مختلفة في منطقة أو بلد محدد "وهذا المصطلح مأخوذ من الكلمة اللاتينية Locuse" "و مأخوذ من الكلمة الإنجليزية "Locate" و التي تعني كلتاهما بالعربية مكان أو موضع" ، المكان الذي يحدث فيه الشيء أو يتم تعينه. [1] [2] [3] وهو المرحلة الثانية لعملية ترجمة المنتج وتكييف اللغة (لبلدان محددة أو مناطق أو مجموعات) لحساب الاختلافات في الأسواق المميزة، وهذه العملية تُعرف باسم التدويل و التوطين. يختلف توطين اللغة عن نشاط الترجمة لأنه يشمل دراسة شاملة للثقافة المستهدفة من أجل تكييف المنتج مع الحاجات المحلية. معنى توطين في اللغة – صله نيوز. و يمكن الإشارة إلى كلمة التوطين باللغة الإنجليزية "Localisation" عن طريق عدد أحرف الكلمة و التي اختصارها L10Z حيث يشير العدد 10 إلى عدد الأحرف بين حرفي "L" و "N". و ترتبط عملية التوطين بشكل عام بتكييف الثقافة و ترجمة البرمجيات و ألعاب الفيديو و مواقع الأنترنت و ترتبط بشكل أقل مع الترجمة المكتوبة ( التي تتضمن عمليات تكييف الثقافة). و يمكن أن يتم التوطين للمناطق و البلدان التي يتحدث سكانها لغات مختلفة أو يتحدث سكانها نفس اللغة.
- معنى كلمة توطين مدارس تعليم قيادة
- معنى كلمة توطين قطاع
- معنى كلمة توطين الأنشطة والمهن العقارية
- معنى كلمة توطين المهن
- رسائل تهنئة رمضان
- تهنئة رمضان رسائل
- رسائل تهنئه شهر رمضان
معنى كلمة توطين مدارس تعليم قيادة
بقلم: بيتر غاتريل*
ثمة موجة هجرة كبرى أخرى تتكشف فصولها اليوم، وذلك مع فرار ما لا يقل عن مليونين ونصف المليون أوكراني من القصف الروسي إلى جميع أنحاء أوروبا، في الوقت الذي تشرد فيه ما يقرب من مليوني أوكراني داخل أوكرانيا. ويبدو الوضع برمته حالة اضطراب مأساوية، في ظل تشتت العائلات، وهجرة الناس لبيوتهم وتساقط الأرواح. ومع ذلك، فإن هذه الحالة، مهما كانت بائسة، لا تخلو من سوابق، فأثناء ذروة الحرب في البوسنة والهرسك عام 1992، فر مليون شخص من منازلهم. وبحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب في أواخر العام 1995، كان نصف السكان قد نزحوا، وتشرد كثير منهم داخلياً. على مدار القرن العشرين، كانت أوروبا - «القارة المظلمة» كما قال مارك مازوير - مسرحاً لكثير من أزمات اللاجئين. معنى كلمة توطين مدارس تعليم قيادة. وبطبيعة الحال، فإن هذه الحقيقة لا تقدم عزاءً ولا سلوى تذكر للأشخاص الذين يسعون نحو المأوى والأمن في خضم حرب وحشية. ومع ذلك، يبقى أمر مهم وراء حقيقة أن أوروبا والعالم قد ارتقيا إلى مستوى التحدي المتمثل في استيعاب أعداد كبيرة من اللاجئين من قبل. بجانب ذلك، حفزت التحركات الكبيرة للاجئين على اتباع توجهات أكثر إنسانية وإنصافاً تجاه توطين اللاجئين.
معنى كلمة توطين قطاع
وبعد خمس سنوات، أنشئت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، التي إلى جانب اتفاقية الأمم المتحدة للاجئين عام 1951، تلزم الدول الموقعة عليها عدم إعادة اللاجئين إلى بلدانهم الأصلية ضد إرادتهم، ويظل هذا المبدأ حجر الزاوية في جهود الحماية الدولية للاجئين. ومع هذا، يبقى هذا الوضع بعيداً عن الكمال بالطبع، وذلك لسبب واحد هو أن الاتفاقية تنطبق فقط على الأشخاص الذين عبروا الحدود الدولية، الأمر الذي يمنع فعلياً المشردين داخلياً أو أولئك الذين لا يستطيعون مغادرة منازلهم، من الحماية القانونية الدولية. علاوة على ذلك، أدى التركيز على الاضطهاد إلى تفسير ضيق للغاية لمن يمثل لاجئاً، خصوصاً عند مقارنته بالأحكام الأوسع للاتفاقية التي اعتمدتها منظمة الوحدة الأفريقية عام 1969. التحقيق في عدم وجود معلم داخل الفصل - هوامير البورصة السعودية. وفي السنوات الأخيرة، تكشفت أوجه قصور شديدة في هيكل حماية اللاجئين. اليوم، يواجه ما يقرب من سبعة ملايين سوري فروا من الحرب الأهلية في البلاد، بجانب ما يقرب من ثلاثة ملايين لاجئ أفغاني - ناهيك عن لاجئي الروهينغا من ميانمار واللاجئين في اليمن وجنوب السودان وأماكن أخرى - مشقة هائلة وتهديدات للحياة. ويبقى هؤلاء الأشخاص بعيدين عن أي مساعدة مؤسسية جوهرية فحسب، بل ويبقون في كثير من الأحيان بعيداً عن أعين وسائل الإعلام العالمية.
معنى كلمة توطين الأنشطة والمهن العقارية
التدويل
لمصطلح التدويل عدة تعاريف. لقد اعتمدنا في موقع أنشطة تدويل الشبكة العالمية على هذا المصطلح العملي. وقد يستخدم مصطلح العولمة للتعبير عن نفس المفهوم. التدويل هو تصميم وتطوير منتج، أو تطبيق، أو محتوى بحيث يؤدي ذلك إلى تسهيل عملية التوطين لمختلف الثقافات والبلدان واللغات. ويُكتب مصطلح التدويل في اللغة الانجليزية مختصراً بكلمة i18n ، حيث يشير رقم 18 إلى عدد الحروف بين الحرف الأول i والحرف الأخير n.
تستلزم عملية التدويل الشروط الآتية:
التصميم والتطوير بأسلوب يزيح العوائق التي تقف في وجه التوطين والانتشار العالمي. معنى كلمة توطين الأنشطة والمهن العقارية. من تلك العوائق السماح باستخدام ترميز يونيكود أو التأكد من الاستخدام الصحيح للترميزات الموروثة أو القديمة، العناية بلمّ سلسلة محارف، وتجنب ترابط القيم مع المتغيرات على الواجهة. توفير الدعم اللازم للخصائص التي لا تُستخدم إلا عند البدء في عملية التوطين. ومثال ذلك، وضع علامة اتجاه اللغة و تعريف اللغة في حقل نوع المستند (DTD)، أو إضافة دعم الكتابة العمودية وخصائص الخطوط غير اللاتينية إلى ملف CSS. تمكين البرامج من دعم الإعدادات المتعلقة باللغة والبلد والثقافة. ويشمل ذلك على إدراج البينات والخصائص المراد توطينها التي تم اشتقاقها من المكتبات المخزّنة أو من ملفات إعدادات المستخدم.
معنى كلمة توطين المهن
2- وَطَّنَ البلد أو به: اتخذه وطنا ومسكنا يقيم به. الرائد-جبران مسعود-صدر: 1384هـ/1965م 5-مختار الصحاح (وطن) (الْوَطَنُ) مَحَلُّ الْإِنْسَانِ. وَ (أَوْطَانُ) الْغَنَمِ مَرَابِضُهَا. وَ (أَوْطَنَ) الْأَرْضَ وَ (وَطَّنَهَا) وَ (اسْتَوْطَنَهَا) وَ (اتَّطَنَهَا) أَيِ اتَّخَذَهَا وَطَنًا. معنى و ترجمة كلمة توطين في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. وَ (تَوْطِينُ) النَّفْسِ عَلَى الشَّيْءِ كَالتَّمْهِيدِ. وَ (الْمَوْطِنُ) الْمَشْهَدُ مِنْ مَشَاهِدِ الْحَرْبِ، قَالَ اللَّهُ - تَعَالَى -: {لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ} [التوبة: 25]. مختار الصحاح-محمد بن أبي بكر الرازي-توفي: 666هـ/1268م انتهت النتائج
The Free Dictionary - قاموس، موسوعة وقاموس مرادفات
13, 248, 462, 764 زائر
بحث / أدوات الصفحة
TheFreeDictionary
Google? Keyboard
Word / Article
Starts with
Ends with
Text
A
لغة
تحميل التطبيق
تسجيل
تسجيل الدخول
تسجيل الدخول / تسجيل Facebook Twitter Google
Tools
تطبيق للهاتف المحمول:
apple
android
للمتصفحين:
أضافات لبرامج تصفح الانترنت
كلمة اليوم
مساعدة
لمديري المواقع:
محنوى مجاني
اربط موقعك بنا
مربع البحث
Close
ترجمة للغات أخرى ( taw't'iːd) اسم مذكر جمع تَوْطيداتٌ ( tawt'iː'daːt) تَثْبيتٌ تَوْطيدُ السَّلامِ Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
متصفح الكلمات?
اللهم في شهر اللطف والرحمة بارك صديقي العزيز، وأكرمه بالكثير من الخير، وزوده بالحسنات والسعادة، أيها الرحمن الرحيم، كل عام وأنت بخير ألف مرة بهذه المناسبة رمضان وفقنا الله ويعيدك بما تحب. ذكرى شهر رمضان المبارك ليست حلوة إلا بصحبة الأحباء الذين يثبتون على الحسنات ويقيسون أنفسهم في الطاعة. تهنئة رمضان رسائل. بارك الله في قلوبكم بمناسبة شهر الخير والصدقة وبارك الله فيكم هذه المناسبة الرمضانية العظيمة وفي كل عام وانتم بخير نسأل الله أن يوفقنا وإياك للصيام، والوقوف والنزول، وبصرك ولسانك. شاهد أيضا.. رسائل تهنئة رمضان لصديقتي 2022 اجمل تهنئة رمضان للصديقة أجمل عبارات رمضانية للصديق 1443 هذه العبارات والمشاركات تنقل مشاعر الحب التي يجدر ذكرها بشهر اللطف والبركات في قلب صديق يتميز برفقته الجميلة، وقد جاءت بأشكال عديدة منها: صديقي العزيز، ما دمت في رعاية الله وتوفيقه وطاعة الله تعالى بينكم، أتمنى أن أبارك لكم بمناسبة شهر رمضان المبارك وأتمنى لكم الصحة والعافية. بارك الله في هذه الصفات الجميلة الذكريات قريبة وتتسع الأحلام معهم. إلى مزيد من النجاح والأمان أيها الأحباء القلوب، فأنت الصديق الذي سرت معه الأيام، وامتدت معه الآفاق والأحلام، أسأل الله أن يرزقنا في رمضان ويوفقنا بالخير والعافية.
رسائل تهنئة رمضان
هذه تهنئة رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه بقدوم رمضان وأنا أهنئكم بها أتاكم رمضان شهر يغشاكم الله فيه فينزل فيه الرحمة ويحط الخطايا ويستجيب الدعاء ويباهي بكم ملائكته فأروا الله من أنفسكم خيرا فإن. تهنئة بدخول رمضان. كلمات تهنئة بمناسبة حلول شهر رمضان هل علينا رمضان المحبة و الغفران فلا يوجد أجمل من هذا الشهر و لتهنئة أحبابنا بقدوم هذا الشهر أحضرنا لكم باقة من أجمل التهاني آملين أن تنال إعجابكم. بأن السلام والتهاني في. هذه الفئات فقط يسمح لها بدخول المسجد النبوي مع بداية شهر رمضان. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. اخذت موعد مع القمر ازوره واهنيه بدخول الشهر وبسلة بخور و ورد وعطر جيت ابارك لك على عجل وكل عام وانت بخير. رسائل تهنئه شهر رمضان. رسائل تهنئة بشهر رمضان المبارك 2021. حكم التهنئة بدخول شهر رمضان حاولت أن أجمع فيه أطرافه ملتمسا في ذلك طلب الحق – إن شاء الله تعالى -. رسائل رمضان 2020 مسجات لشهر رمضان 1441 عبروا الان ولا تترددو بارسال اروع الكلمات والتهاني بدخول شهر الرحمة والغفران رسائلنا حصرية نقدمها لكم بكل الحب ونتمنى لكم ان تعيشو اجواء اجمل شهور السنه ببركاته واجتماع الفضائل. بمناسبة اقتراب دخول شهر رمضان المبارك فيما يأتي نضع بعض الكلمات الجميلة تهنئة بدخول هذا الشهر الفضيل.
تهنئة رمضان رسائل
4)
رسائل رمضان مسجات واتس اب مسجات إسلامية صور رمضان (18. 1)
باقة منتقالة من بعض من رسائل حب, رسائل الحب, رسائل جوال واتس اب (16. 9)
رسائل رمضان تهنئة شهر رمضان – sms (16. 3)
رسائل حب واتس اب عيد الاضحى رسائل عيد الفطر حزينة 2020 (15. 8)
افكار مقالب بالمحادثات رسائل مقالب حالات واتس اب ألعاب واتس اب مضحكة (15.
رسائل تهنئه شهر رمضان
كذلك بدعي في رمضان الله يحرمك أربعة أشياء ضيقتك دمعتك همك، واللي ما يعرفش قيمتك. وأيضاً ندعو الله بأن تكونوا بأحسن حال.
ابعث سلامي مع الطير واسبق الكل والغير وأقول لك كل رمضان وأنت بخير. مع قدوم شهر رمضان أسأل الله أن يعيننا ويعينكم على صيامه وقيامه وأن يتسلمه منا ومنكم متقبلا.