رأيتُ رام الله
رأيت رام الله
غلاف إصدار سنة 2013
معلومات الكتاب
المؤلف
مريد البرغوثي
البلد
مصر - فلسطين
اللغة
اللغة العربية
الناشر
دار الشروق
تاريخ النشر
2005
النوع الأدبي
أدب/ رواية
الموضوع
سيرة ذاتية
التقديم
عدد الصفحات
263
الفريق
فنان الغلاف
وليد طاهر
ترجمة
المترجم
أهداف سويف (للغة الإنجليزية)
مكتبة الجامعة الأمريكية في القاهرة AUC Press
المواقع
جود ريدز
صفحة الكتاب على جود ريدز
مؤلفات أخرى
22 إصدار
تعديل مصدري - تعديل
رأيتُ رام الله رواية للكاتب الفلسطيني مريد البرغوثي ، وحازت على جائزة نجيب محفوظ للإبداع الأدبي عام 1997. تعدّ الرواية سيرة ذاتية للكاتب وتمثل رحلة العودة إلى موطنه بعد ثلاثين عاماً من الغربة. [1] ترجمت الكاتبة أهداف سويف الرواية إلى اللغة الإنجليزية. عنوان هذا النص الادبي يوضح نقطة جوهرية مهمة ألا وهي عدم وصف الكاتب لتلك الزيارة بالعودة فقد قال "رأيت رام الله" لا عدت، ولا سكنت، ولا زرت، لقد وقع على المدينة بفعل المشاهدة، كأنها ليست المكان، بل صورته وكأن بلاده لم تعد بلاده فلا أحد يعرف المعنى النفسي للطرد والشتات، يتحدث الكاتب عن حياته ومدى معاناته التي عاشها وهو لا يستطيع الالتقاء بابنه وزوجته إلا 3 أشهر في صيف كل سنة و3 أسابيع في الشتاء، يصف مريد البرغوثي في هذا العمل لانساني البحت معاناة اللاجئ الفلسطيني.
كتاب رأيت رام الله
المراجع [+] ↑ "مريد البرغوثي" ، ، اطّلع عليه بتاريخ 04-01-2020. بتصرّف. ↑ "رأيت رام الله (رواية)" ، ، اطّلع عليه بتاريخ 04-01-2020. بتصرّف. ↑ "روايات كُتبت بدم فلسطين.. من أجل فلسطين" ، ، اطّلع عليه بتاريخ 04-01-2020. بتصرّف. ↑ "رأيت رام الله" ، ، اطّلع عليه بتاريخ 04-01-2020. بتصرّف.
والأسباب السياسيّة لهذا الافتراق يشير إليها كتاب «رأيت رام الله»، كما يشير أيضًا إلى ظروف نفي الشاعر من الضفّة الغربيّة عام 1966 وظروف عودته إليها بعد ثلاثين سنة. عند صدور «رأيت رام الله» العام 1997 واستقباله بحفاوة عظيمة وواسعة شملت العالم العربيّ كلّه، نال الكتاب جائزة نجيب محفوظ للإبداع الأدبيّ الّتي تمنحها الجامعة الأميركيّة بالقاهرة. وأجمل ما تشتمل عليه الجائزة حقًّا هذه الترجمة الأنيقة المثيرة للإعجاب إلى اللغة الإنجليزيّة الّتي قامت بها أهداف سويف، وهي ذاتها روائيّة وناقدة مصريّة مهمّة تكتب رواياتها بالإنجليزيّة (في عين الشمس وخارطة الحبّ)؛ لهذا فهو حدثٌ أدبيٌّ مهمّ أن تجتمع هاتان الموهبتان داخل غلاف واحد، وإنّه ليسعدني أن يُتاح لي أن أقول بعض الكلمات كمقدّمة لهذا العمل. أمّا وقد قمت بنفسي برحلة مشابهة إلى القدس (بعد غياب 45 سنة)، فإنّني أعرف تمامًا هذا المزيج من المشاعر حيث تختلط السعادة بالأسف، والحزن والدهشة والسخط والأحاسيس الأخرى الّتي تصاحب مثل هذه العودة. إنّ رواية مريد البرغوثي كانت ممكنة بسبب ما يُطْلَق عليه بشكل مضلّل عمليّة السلام (هذه التسمية الخاطئة بشكل مخيف) بين منظّمة التحرير الفلسطينيّة بقيادة ياسر عرفات ودولة إسرائيل.
رأيت رام الله Pdf
وعن مفهوم الاشتياق في الرواية فإنه لا يكون للأشياء بل لذاكرتنا الجماعية التي ارتبطت بتلك الأشياء، فقال:"كنت أشتاق الى الماضي في دير غسانة كما يشتاق طفل إلى مفقوداته العزيزة، ولكنني عندما رأيت أن ماضيها مازال هناك، يجلس القرفصاء في ساحتها، متنغماً بالشمس ككلب نسيه أصحابه أو على هيئة دمية لكلب وددت أن أمسك بقوامه وأقذف به إلى الأمام إلى أيامه التالية إلى مستقبل أحلى وأقول له: اركض! " "لا غائب يعود كاملاً لا شيء يستعاد كما هو! " يتحدث البرغوثي عن علاقة الانسان اللاجئ بالمكان وبأن ظروف الشتات والاضطرار المتكرر لمغادرتها يدفع الى كثرة الاماكن حتى تفقد الأماكن ملموسيتها ومغزاها. ويقول "كأن الغريب يفضل العلاقة الهشة ويضطرب من متانتها. المشرد لا يتشبث. يخاف أن يتشبث. المكسور الارادة يعيش في إيقاعه الداخلي الخاص. الأماكن بالنسبة له وسائل انتقال تحمله الى أماكن أخرى. الى حالات أخرى. " تشكيل الهوية ليست عملية ثابتة ولا تعطى مرة واحدة بل تمر بمخاض طويل وعمليات تشكل متحولة من فترة لفترة حتى تصل إلى ما هي عليه، وعندما يصل المرء الى شعور بأن الهوية أصبحت ورقة بلا قيمة، فإنها لا تحتفظ بذات الأهمية التي كانت لها سابقاً في داخل صاحبها: "هذه هي الهوية اذاً.
إذًا، هم بشرٌ ككلّ البشرِ، وليسوا شعبَ المُعجزةِ والمُستحيلِ والاختلاف. يُقدِّم الكتاب معلوماتٍ عديدةٍ عن طبيعةِ الحياةِ في فلسطين، ويستخدمُ عدسةً مُكبّرةً لرؤيةِ التَّفاصيلِ الشَّديدةِ الّتي يعيشها الإنسان الفلسطيني في واقعه، هي رؤيةٌ شديدةُ القربِ، وشديدةُ الحساسيّة، وشديدةُ الحرارة. يرسمُ لنا لوحةً تضجُّ بالتَّفاصيلِ الإنسانيّةِ اليوميّةِ في الضِّفةِ الغربيّةِ وفي القدسِ وفي رامَ الله وفي قريتهِ، ويُوثِّقها توثيقًا تاريخيًّا مُعاصرًا، مازجًا السِّياسةَ بالاقتصادِ بالحياةِ الاجتماعيّةِ بالمعاناةِ الشَّخصيّة، هي لوحةٌ كبيرةٌ لمشهدٍ كبيرِ، فكانَ خيرَ مثالٍ للمدرسةِ الواقعيّة. استرسالهُ في مواضعَ كثيرةٍ ليُعلن عن فلسفتهِ الخاصَّة، وحوارهِ الدَّاخلي المُتعدِّد، وانغماسهِ الشَّديدِ في عرضِ التَّفاصيلِ؛ قد يُصيبك بالمللِ؛ ما يجعلك لا تستطيع إكمال الكتاب في جلسةٍ واحدةٍ، وفي الغالبِ لن تستطيع؛ فالمشهدُ كبيرٌ، ويحتاجُ إلى التَّفكّرِ والتَّأمل. قد يأتيك إحساسٌ بعدمِ المُبالاة، أقصدُ ألّا تهتمّ بالكتاب، فهو يتحدَّثُ عن قضيّةٍ فلسطينيّةٍ بحتة، تخصُّ الفلسطينيّون وحدّهم، وذُكِرتْ كثيرًا في الأدب، فلا جديد يُقدِّمهُ الكاتب، فكلّ ما عاناه شخصيًّا، عاناهُ ويُعانيه كلّ فلسطينيٍّ مُغتربٍ عن وطنهِ أو مُقيم، الفرقُ أنَّهُ استطاعَ أن يكتبَها؛ لذا فإنَّ الكتابَ سيهمُّ فئةً مُعيَّنة، هم أولئك الفلسطينيّون الّذين على اتصالٍ مباشرٍ أو غير مباشرٍ بالقضيَّةِ الفلسطينيّةِ.
رأيت رام ه
من السهل طمس الحقيقة بحيلة لغوية بسيطة: ابدأ حكايتك من (ثانيا)! نعم. هذا ما فعله رابين بكل بساطه. لقد أهمل الحديث عما جرى (أولا). ويكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى ينقلب العالم. يكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى تصبح سهام الهنود الحمر هى المجرمة الأصيلة، وبنادق البيض هى الضحية الكاملة! يكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى يصبح غضب السود على الرجل الأبيض هو الفعل الوحشي! يكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى يصبح غاندي هو المسؤل عن مآسي البريطانيين! يكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى يصبح الفيتنامي المحروق هو الذي أساء إلى إنسانية النابالم! وتصبح أغاني (فكتور هارا) هى العار وليس رصاص (بينوشيت) الذي حصد الآلاف فى استاد سنتياغو! يكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيا) حتى تصبح ستي أم عطا هى المجرمة و اريئيل شارون هو ضحيتها!
أما أنتم أعزائي من تسكنون في غزة التي يبدو وكأنها تمشي بخط متواز مع رام الله (الخطوط المتوازية لا تتلاقى أبدا! ) فهذه فرصتكم لإحناء هذا الخط قليلا, علّـكم تروْن رام الله على الورق, ومن يدري.. ففي هذا الزمن, تحطمت كلمة المستحيل!
مسلسل جرح الزمن - الحلقة الاولى 1 - YouTube
مسلسل جرح الزمن الحلقه الاخيره
أسماء كبيرة
ولم تنس «فن الجزيرة» بأن تلتقي مع المشرف العام للمسلسل ورئيس تحرير مجلة «احلى كلام» الاستاذ الشاعر عبدالله البراك وسألناه بداية عن أشعاره الأخيرة فقال: توقفت من زمن عن الشعر وعدت الآن بكلمات جرح الزمن وهي من الحان الموسيقار عادل المعيلم. اكتشف أشهر فيديوهات جرح الزمن | TikTok. وحول انطباعه العام عن المسلسل قال عبدالله ل«الجزيرة»: وجود اسماء كبيرة مثل حياة الفهد، إبراهيم الهلال، لطيفة مجرن، عبدالعزيز جاسم، رباب، عامر الحمود، سيلفت انتباه الجمهور الخليجي ويجعله ينشد ليتابع احداث المسلسل. وأضاف البراك قائلاً: نتمنى ان يحقق المسلسل نجاحاً كبيراً وسمعة طيبة للدراما الخليجية. الاولــى
محليــات
مقـالات
المجتمـع
الاقتصادية
القرية الالكترونية
متابعة
منوعـات
شعر
عزيزتـي الجزيرة
الريـاضيـة
تحقيقات
وَرّاق الجزيرة
العالم اليوم
الاخيــرة
الكاريكاتير
مسلسل جرح الزمن الحلقة 3
الخميس 10/مارس/2022 - 08:36 م
رشدي أباظة
تناول الكاتب الصحفي أحمد السماحي الكثير من الأسرار والقصص من حياة الفنان رشدي أباظة، الشهير بـ"دونجوان الشاشة العربية"، في كتاب بعنوان "الدونجوان.. اسطورة الابيض والأسود". مسلسل جرح الزمن الحلقة 3. ويقول السماحي:"بعد انفصاله عن "تحية كاريوكا" اتسع الجرح في قلب "الدنجوان" المعذب، لم يكن أمامه سوى الهروب، فقرر الهجرة إلى إيطاليا، ولكن السؤال الذي كان يؤرقه ماذا سيفعل هناك وهو الذي فشل في بلده مصر، ورغم مخاطر السفر إلا أنه اتخذ القرار وقبل التحدي، غير أن صباح أحد الأيام حمل إليه نسخة من جريدة "الاجبشيان جازيت" التي تصدر باللغة الإنجليزية، وبها إعلان لمكتب شركة "مترو" في القاهرة يطلب فيه شباباً يجيدون الإنجليزية للمشاركة بأعمال مختلفة في فيلم جديد تنتجه الشركة في مصر". وتابع: "بدافع التجربة، اتصل رشدي بالشركة فطلبوا حضوره للقاء مخرج الفيلم "روبرت بايروش" وفي المقابلة ظل المخرج يتأمله بإعجاب شديد، ثم قال له: "أنت المطلوب.. أنت بديل "دوبلير" روبرت تايلور- كان أحد أشهر نجوم السينما العالمية في الأربعينيات والخمسينيات فقد كان النجم الأمريكي الوسيم يقوم في الفيلم الذي يحمل اسم "وادي الملوك" بدور مرشد سياحي يرافق عالم الآثار "كارلوس تومسون"وزوجته الحسناء "اليانورا باركر" في جولة بين آثار مصر.
مسلسل جرح الزمن الحلقة 28
#احمد_ال...
سمو ولي العهد: إننا لن ندخر وسعا وجهدا في سبيل حماية مقدرات ومكتسبات وطننا الحبيب ولن نتوانى في اتخ...
#العشر_الاواخر
سمو ولي العهد: إنكم تدركون أن للاصلاح خطوات ومسارات وأنه لا يحدث بين ليلة وضحاها وسيظل في حاجة إلى ج...
سمو ولي العهد: إخواني وأبنائي شعب الكويت الوفي أنتم لا غيركم بوحدتكم الوثقى وبروحكم العالية السلاح ا...
سمو ولي العهد: نلتقي بكم جريا على هذه العادة الطيبة في هذه الأوقات المباركة التي تبعث فينا الخير وال...
سمو ولي العهد الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح: يسعدني وقد أظلنا شهر رمضان الفضيل وأهل علينا ثلثه الأ...
وتفاعل الحضور مع وائل جسار على مدار 3 ساعات متواصلة، حيث لبى "جسار" مطالب الجمهور والذى طالبه بغناء عدد كبير من أغنياته، وحرص الفنان على تحية الحضور، وقام وائل بالنزول من فوق خشبة المسرح لتحية الجمهور والغناء معهم، وقابلوه بالتصفيق الحار والتقاط الصور معه بطريقة "السيلفى".
وأضاف الحمود قائلاً: اختياري لاخراج المسلسل بحد ذاته يُعتبر شرفاً لي وللفن السعودي بشكل عام وهذا لم يأت من فراغ بل من عملي الدؤوب والمثمر للنهوض بعالم الاخراج السعودي. والمسلسل يضم أسماء كبيرة وكاتبة مبدعة لذلك تجد المشاهد تحتاج إلى بُعد اخراجي متعمق ومتجدد لذا حرصت والحديث للحمود على إبراز كل طاقاتي ومواهبي فيه. ولا اغفل عن نقطة مهمة وهي التعاون المتميز من قبل فريق العمل والكوادر الموجودة فيه والدعم المتواصل من قِبل مؤسسة سكوب سنتر للإنتاج الفني وعلى رأسها الاستاذة فجر السعيد. مسلسل جرح الزمن الحلقة 11 - فيديو Dailymotion. جهد مضاعف
كذلك التقينا بسيدة الشاشة الخليجية حياة الفهد التي علقت على مشاركتها قائلة: لقد صورت العديد من المشاهد وطلب تأجيل بعضها نظرا لأنها تتطلب مني جُهدا مضاعفا لأداء الدور ولكي اتمكن منها بشكل جيد قمت بوضعها في أواخر ايام التصوير ووافقني شاكرا المخرج عامر الحمود الذي يتميز بطريقة اخراج سينمائية فريدة من نوعها إذ يقوم بعمل تقاطيع تصوير تنم عن خبرة اخراجية هائلة. واتوقع ان الابداع موجود لدى جميع الكوادر في فريق العمل. رفض وتهرب
أما زهرة الشاشة الخليجية الفنانة الشابة زهرة الخرجي فقالت مُشيدة بطريقة المخرج: لأول مرة أتعاون مع الاستاذ عامر الحمود إلا انني وجدت طريقته لطيفة ومهضومة كثيرا وممكن من الجميع ان يتأقلم معه بسهولة.