نزّل مِن قِيمة
الترجمات نزّل مِن قِيمة
أضف
baratear
verb
barganhar
degradar
Less frequent translations
desvalorizar
·
rebaixar
إيقاف
مباراة
كلمات
لم يتم العثور على أمثلة ، ضع في اعتبارك إضافة واحد من فضلك. يمكنك تجربة بحث أكثر تساهلاً للحصول على بعض النتائج.
ما كنت أخطط - الترجمة إلى الفرنسية - أمثلة العربية | Reverso Context
البرتغالية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
اقتراحات:
considerar
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اعتبر
اعتبري
النظر في
تعتبر
اعتبره
فكري
نعتبر
اعتبروا
تعيد التفكير في
فكر في
اقتراحات
E considere os recursos deste Governo à sua disposiçao, Jack. و إعتبر وسائل هذه الحكومة تحت تصرفك يا
Para um dos meus clientes favoritos... considere resolvido. لواحدة من عملائي المفضلين اعتبري ذلك منتهي
Apenas considere isso como o começo oficial de uma re-decoração, certo? فقط أعتبري هذه البداية للترميم الجديد، أتفقنا ؟
Bem, considere esta seu primeiro grande lição sobre a vida no interior. حسنا، النظر في هذه الدرس الأول الخاص بك كبيرة عن الحياة في الداخل. ما كنت أخطط - الترجمة إلى الفرنسية - أمثلة العربية | Reverso Context. Há quem nao o considere sensato. هناك من لا يراه أمرا حكيما -. Talvez considere calçar os seus sapatos. Nao considere barganha se pedir para escrever-lhe. أتمنى ألا تعتقدي أنني أساوم إذا طلبت منكِ أن تتركيني أكتب لكِ.
موقع الترجمة الآلية Translatefx: ترجمة الوثيقة بالكامل مع / تنسيق سليم
البرتغالية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
اقتراحات:
deixar
nao me deixam
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
Eles nao deixam o Manny sozinho. إنهم لا يتركون (ماني) يبقى وحيداً في المنزل
Os polícias deixam estes tipos fazerem o que querem...
يا رجل، أولئك الشرطة يتركون هؤلاء الرجال يفعلون ما يُريدونه، قتل أخي
Que regras deixam um miúdo morrer? ما هو نوع من السياسة تترك طفلا يموت؟
"Nao deixam criminosos trabalhar ali. موقع الترجمة الآلية TranslateFX: ترجمة الوثيقة بالكامل مع / تنسيق سليم. " فقال لي " إنَّهم لا يدعون المدانين في جنايات يعملون هنا"
Nem acredito que te deixam guiar. لا استطيع التصديق انهم يسمحوا لك بالقياده, تبدو كفكره سيئه
Amigos não deixam amigos voltarem para cadeia. الأصدقاء لا يدعون أصدقاءهم يعودون للسجن ماذا تعرف عن (غافن نولز)؟
Eles nao deixam qualquer um adoptar. Porque me deixam alvejar os maus. لأنهم سمحوا لي أن أطلق النار على الأشرار
Estas doenças nao matam, mas também nao deixam viver.
من ناحيَة - الترجمة إلى البرتغالية - أمثلة العربية | Reverso Context
هذا ما كنت أخطط لفعله -
لكن هذا ليس ما كنت اخطط له
ما كنت اُخطط للتدريب يا صاحبة المعالي, لكن المدعية هي إبنتي
ما كنت أخطط للذهاب
على حسب ما كنت أخطط فأنا اليوم كنت على وشك قضاء عطلة
هذا ما كنت اخطط له
أنا ما كنت أخطط أن أذهب للمحكمة مع هذه المرة أنا فقط ذاهب للألتماس أفضل ما يمكنني أن أفعله وأنصرف
Je voulais même pas aller jusqu'en cour avec cette affaire-là. من ناحيَة - الترجمة إلى البرتغالية - أمثلة العربية | Reverso Context. نعم هذا ما كنتُ أخطط له
أنا ما كُنْتُ أُخطّطُ لأحصل على هذه النهايه
أنا ما كنت أخطط أن أذهب للمحكمة مع هذه المرة
هذا ما كنت أخطط لفعله يا (أرمين)
أنا ما كنت أخطّط على النوم معه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 20. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 53 ميلّي ثانية.
نأمل، ستجد راتب البداية لدينا قدرة على المنافسة. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 762. المطابقة: 762. الزمن المنقضي: 21 ميلّي ثانية.
واختلف أهل التأويل في معنى قوله: ( يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ) ، فقال بعضهم: معنى ذلك: يأيُّها النائم في ثيابه. * ذكر من قال ذلك: حدثني محمد بن سعد، قال: ثني أبي، قال: ثني عمي، قال: ثني أبي، عن أبيه، عن ابن عباس، قوله: ( يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ) قال: يأيها النائم. حدثنا بشر، ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: ( يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ) يقول: المتدثر في ثيابه. وقال آخرون: بل معنى ذلك: يا أيُّها المتدثر النبوّة وأثقالها. * ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن المثنى، قال: ثنا عبد الأعلى، قال: وسُئل داود عن هذه الآية ( يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ) فحدثنا عن عكرِمة أنه قال: دثِّرت هذا الأمر فقم به. القران الكريم سورة المدثر - YouTube. ------------------------ الهوامش: (1) جثثت منه بالبناء للمجهول: فزعت وخفت.
القران الكريم سورة المدثر - Youtube
------------------------ الهوامش: (2) البيت لغيلان بن سلمة الثقفي، كما قال المؤلف: أنشده عند قوله تعالى: ( وثيابك فطهر) قال الفراء في معاني القرآن ( الورقة 246) وقوله: ( وثيابك فطهر) يقول: لا تكن غادرا، فتدنس ثيابك، فإن الغادر دنس الثياب. ويقال: وثيابك فطهر، وعملك فأصلح. وقال بعضهم: ( وثيابك فطهر) فقصر فإن تقصير الثياب طهر. ا هـ. وفي ( اللسان: ثوب) وقوله عز وجل: ( وثيابك فطهر) قال ابن عباس: يقول: لا تلبس ثيابك على معصية، ولا على فجور كُفْرٍ، واحتج بقول الشاعر: " إني بحمد الله لا ثوب... " البيت. وقال أبو العباس ( ثعلب): الثياب: اللباس. ويقال للقلب. قال: وقيل: نفسك فطهر، والعرب تكني بالثياب عن النفس. قران كريم سورة المدثر. وفلان دنس الثياب: إذا كان خبيث الفعل والمذهب، خبيث العرض. قال امرؤ القيس: ثِيـابُ بَنِـي عَـوْف طَهـارَى نَقِيَّـةٌ وأوْجُــهُهُمْ بِيـضُ المَسـافرِ غُـرَّانُ
قراءة سورة المدّثر مكتوبة كاملة بخط كبير
قم فأنذر... - إلى - والرجز فاهجر " قال أبو سلمة: والرجز الأوثان. ثم حمي الوحي وتتابع ".. ورواه البخاري من هذا الوجه أيضا.. وهذا لفظ البخاري. وعلق ابن كثير في التفسير على هذا الحديث بقوله: " وهذا السياق هو المحفوظ ، وهو يقتضي أنه قد نزل الوحي قبل هذا لقوله: " فإذا الملك الذي جاءني بحراء " وهو جبريل ، حين أتاه بقوله... ( اقرأ باسم ربك الذي خلق. خلق الإنسان من علق. اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم ، علم الإنسان ما لم يعلم.. ثم إنه حصل بعد هذا فترة ، ثم نزل الملك بعد هذا. ووجه الجمع أن أول شيء نزل بعد فترة الوحي هذه السورة ".. فهذه رواية. وهناك رواية أخرى.. قال الطبراني: حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار ، حدثناالحسن بن بشر البجلي ، حدثنا المعافى بن عمران ، عن إبراهيم بن يزيد ، سمعت ابن أبي مليكة يقول: سمعت ابن عباس يقول: إن الوليد بن المغيرة صنع لقريش طعاما ، فلما أكلوا منه قال: ما تقولون في هذا الرجل? فقال بعضهم: ساحر. وقال بعضهم: ليس بساحر. وقال بعضهم: كاهن. وقال بعضهم: ليس بكاهن. وقال بعضهم: شاعر. قران سوره المدثر من 31من 56. وقال بعضهم: ليس بشاعر. وقال بعضهم بل سحر يؤثر. فأجمع رأيهم على أنه سحر يؤثر. فبلغ ذلك النبي [ صلى الله عليه وسلم] فحزن ، وقنع رأسه ، وتدثر.
سورة المدثر | بصوت المقرئ - مشاري العفاسي - Youtube
عرض نص الآية
عرض الهامش
آية:
رقم الصفحة: 575
وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ
Na umkusudie Mola wako, Peke Yake, kwa kumtukuza, kumpwekesha na kumuabudu. التفاسير العربية:
ترجمة معاني
آية: (3) سورة: المدثر
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس - فهرس التراجم
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة السواحلية، ترجمها الدكتور عبد الله محمد أبو بكر والشيخ ناصر خميس.
[٤] نزلت الآيات في الوليد بن مغيرة عندما اتفق مع زعماء قريش على القول بأن النبي ساحر، وقد كان الوليد يسمى بالوحيد؛ لتميّزه بخصاله، وقد جعل الله له مالاً كثيراً، وعدداً من الأولاد الذين يؤنسونه، وجعل له في قومه مكانة خاصة، ثم بعد هذا يطمع بالمزيد من النعم؟! فينفي الله عنه الزيادة؛ لشدة عناده ومخالفته لآيات الله. فسيعجل له العذاب في الدنيا، ويتغيّر حاله، ويكون له ضعف العذاب بالآخرة، ثم كانت الآيات في موضع الدعاء عليه بالقتل؛ لما كان منه من مكر وحيلة، وطول تفكير وتدبير بما يسوء النبي، حتى استقر على قول أن القرآن سحر من الأقدمين، وأنه كلام البشر.
بسر. استكبر. سقر... وكذلك الانتقال من قافية إلى قافية في الفقرة الواحدة مفاجأة ولكن لهدف خاص. عند قوله: ( فما لهم عن التذكرة معرضين? كأنهم حمر مستنفرة. فرت من قسورة).. ففي الآية الأولى كان يسأل ويستنكر. وفي الثانية والثالثة كان يصور ويسخر! وهكذا... والآن نأخذ في الاستعراض التفصيلي للسورة: ( يا أيها المدثر. إنه النداء العلوي الجليل ، للأمر العظيم الثقيل.. سورة المدثر | بصوت المقرئ - مشاري العفاسي - YouTube. نذارة هذه البشرية وإيقاظها ، وتخليصها من الشر في الدنيا ، ومن النار في الآخرة ؛ وتوجيهها إلى طريق الخلاص قبل فوات الأوان.. وهو واجب ثقيل شاق ، حين يناط بفرد من البشر - مهما يكن نبيا رسولا - فالبشرية من الضلال والعصيان والتمرد والعتو والعناد والإصرار والإلتواء والتفصي من هذا الأمر ، بحيث تجعل من الدعوة أصعب وأثقل ما يكلفه إنسان من المهام في هذا الوجود! ( يا أيها المدثر. والإنذار هو أظهر ما في الرسالة ، فهو تنبيه للخطر القريب الذي يترصد للغافلين السادرين في الضلال وهم لا يشعرون. وفيه تتجلى رحمة الله بالعباد ، وهم لا ينقصون في ملكه شيئا حين يضلون ، ولا يزيدون في ملكه شيئا حين يهتدون. غير أن رحمته اقتضت أن يمنحهم كل هذه العناية ليخلصوا من العذاب الأليم في الآخرة ، ومن الشر الموبق في الدنيا.