OpenSubtitles2018. v3. أشخاص محددين في وقت محدد
Significant people at significant times. فوصلتا في الوقت المحدَّد ، إلا ان صاحبة البيت قالت لهما انه ليس لديها وقت للتحدث اليهما. They arrived at the appointed time, but the householder told them she had no time to talk. وقد فتح كل مركز اقتراع في الوقت المحدد تقريبا
Almost every polling station was opened on time
فهذه هي النتيجة التي حققناها في الوقت المحدد. This is the result that we have achieved in the time given. ولم يحرز سوى تقدم محدود أيضا فيما يخص تسريح الأطفال وإعادة إدماجهم في الوقت المحدد
Progress has also been limited with regard to the timely release and reintegration of children
K016 - الحالات المقدمة في الوقت المحدد
تمت تلبية جميع الطلبات في الوقت المحدد. All requests have been responded to within the stipulated time. He'll forgive you in time. يحنمل أننا أنقذناه في الوقت المحدد
Maybe we caught it in time. OpenSubtitles2018
- في الوَقْتِ المُحَدَّدِ in English - Arabic-English Dictionary | Glosbe
- في الوقت المحدد - Translation into English - examples Arabic | Reverso Context
- الإنتاج في الوقت المحدد - أنا أصدق العلم
- رسالة وداع زميل عمل
- رسالة وداع عزل اسطح
- رسالة وداع خزانات
في الوَقْتِ المُحَدَّدِ In English - Arabic-English Dictionary | Glosbe
١٢ - كمحظة إيجابية، قام المزيد من الدول اعضاء بالتسديد في الوقـت المحدد في عام ٩٩٩١. On a positive note, more Member States paid on time in 1999. ورأت المحكمة أن اتفاقية البيع تنطبق بناء على اختيار الطرفين وعملاً بالمادتين 30 و33 من الاتفاقية كما وجدت أن الشركة المدعى عليها أخلّت بالتزامها تسليم البضائع في الوقت المحدد في العقد. The court held that the CISG applied by parties' choice and, pursuant to Articles 30 and 33 of the Convention, found the seller in breaching of its obligation to deliver the goods at the time specified in the contract. وفيما يخص دين الفوائد المزعوم، أشارت المحكمة إلى المادة 78 من اتفاقية البيع ورأت أن وقائع القضية لا تشير إلى عدم قيام المدعى عليه بدفع الثمن في الوقت المحدد في العقدين المذكورين. With regard to the alleged interest debt, the Court referred to article 78 CISG and held that the facts of the case did not indicate a failure of the defendant to pay the price at the time specified in the contracts in question. تُفتَح العطاءات في الوقت المحدد في وثائق الالتماس كموعد أقصى لتقديم العطاءات، أو في الموعد الأقصى المحدد في أي تمديد لذلك الموعد، وفي المكان المحدد في وثائق الالتماس ووفقا للإجراءات المنصوص عليها في تلك الوثائق.
في الوقت المحدد - Translation Into English - Examples Arabic | Reverso Context
هام: تساعد طريقة الإنتاج في الوقت المحدّد على خفض تكاليف المخزون بتقليل تكلفة المستودعات إضافةً إلى عدم اضطرار المُصنعين إلى الاحتفاظ ببضائع زائدة عن الحاجة في حال ألغى الزبائن طلباتهم. مزايا الإنتاج في الوقت المحدّد
لهذه الطريقة مزايا كثيرة تُسهم في تفوقها على نماذج الإنتاج التقليدية. منها قِصر زمن دورة الإنتاج ما يسمح بسرعة التبديل بين المنتجات وأيضًا فإن هذه الطريقة تقلل حاجة الشركة إلى المخازن وتُخفض إنفاق المصانع على المواد الأولية إذ أنها تشتري ما تحتاجه للإنتاج لا أكثر. مساوئ الإنتاج في الوقت المحدد
إحدى مساوئ الإنتاج في الوقت المحدّد هي احتمال اضطراب سلاسل التوريد؛ فقد يؤدي توقف عمل أحد موردي المواد الأولية إلى عدم تسليمها في المواعيد المحددة ما يُعطل كامل عملية الإنتاج. وكذا يُفضي ارتفاع الطلب المفاجئ على السلع إلى التأخير في تسليم المنتجات إلى العملاء. تخطيط الإنتاج في الوقت المحدّد بأسلوب كانبان Kanban
كانبان نظام تخطيط للإنتاج يستعمل عادةً مع أسلوب الإنتاج في الوقت المحدّد وأسلوب الإنتاج بلا تخزين-Lean manufacturing. طوّر «تاييتشي أونو» المهندس الصناعي في تويوتا، هذا النظام بغرض تحسين كفاءة التصنيع.
الإنتاج في الوقت المحدد - أنا أصدق العلم
بمعنى آخر التدريب على أعمال البناء اليدوية. يجب أن يتم التدريب قبل بداية عملية البناء ويجب أن يركز بشكل خاص على السلامة والتواصل. فكرة جيدة أيضًا هي التأكد من اختيار بعض العمال ذوي الخبرة في فريقك الذين يمكن أن يكونوا مثالًا جيدًا لبقية اللاعبين في الموقع. من ناحية أخرى، يجب تدريب جميع أصحاب المصلحة في المشروع بشكل كامل على استخدام الأدوات الرقمية التي تنوي استخدامها داخل وخارج الموقع. عندها فقط، ستتمكن من تحقيق أقصى استفادة من الحل (الحلول) الرقمية التي حددتها. لتحقيق هذا الاتجاه، يُنصح بشدة أن تطلب من مزود البرنامج الخاص بك زيارتك في الموقع لبضعة أيام أو أسابيع من أجل تدريب فريقك على الاستخدام الصحيح للأداة. 9. توظيف الأشخاص المناسبين للوظيفة: أرني فريقك وسأخبرك ما إذا كان سيتم تسليم مشروعك في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية. إذا كنت تريد أن تكون عملية التدريب الخاصة بك ناجحة، فعليك الاستثمار في جمع أفضل المواهب المتاحة. الخبرة، بالطبع، هي أحد أهم العوامل خلال عملية الاختيار. أنت بحاجة إلى أشخاص عملوا في مشاريع مماثلة من قبل. بهذه الطريقة، يمكنك أن تشعر بالأمان لأنهم يستطيعون الاستجابة بسرعة وفعالية في حالات الأزمات التي تتطلب كل من الموهبة والحالة الذهنية الصافية.
ما هو الفرق بين مدير المشروع والمستشار؟
بينما يحتاج كلا المحترفين إلى مساعدة بعضهما البعض خلال المراحل الخمس للمشروع، يميل مديرو المشروع إلى الإشراف على كل جانب يدخل في تنفيذ المشروع، بما في ذلك الموارد والأشخاص والوقت والمواد والمال. إنهم يوازنون بين هذه العناصر لتحقيق الهدف بغض النظر عما يعيق الطريق. عندما يحتاج مديرو المشاريع إلى فهم القيود المحددة لكل عامل يمكنهم الاعتماد على مستشار إدارة المشروع حيث يساعد هؤلاء المحترفون المديرين على التأكد من اعتماد الاستراتيجيات المناسبة في المشروع من البداية إلى النهاية. دور الخدمات الاستشارية في إدارة المشاريع وتحقيق أهدافه:
إعداد قائمة حكيمة للنشاط بالتواريخ (جدولة المهام): إعداد المشروع وجدولته ومراقبته وتنسيقه. جنبًا إلى جنب مع التنفيذ الاقتصادي إلى جانب ضمان الجودة. بالإضافة إلى استكمال المشروع في الوقت المحدد مع إجراءات السلامة. وكذلك احترام قوانين العمل الخاصة. المساعدة في تسليم المشروع ضمن الوقت والتكلفة: إعداد جدول المستوى الجزئي الفعلي. مع التفكير على النحو الواجب في القيود بجميع أنواعها. وتحديد سبب التأخير والانقطاع بالإضافة إلى اقتراح الحلول والتقنيات العلاجية لتقليص أو الاحتفاظ بتجاوزات التكلفة والوقت.
قد ترغب في الصراخ بتلك الكلمات ، لكن حرق الجسور خلفك ليس فكرة جيدة أبدًا ، بغض النظر عن غضبك. أو ربما تحب عملك حقًا ، لكن لا يمكنك تفويت فرصة جديدة. في كلتا الحالتين ، صاغ خطابًا دبلوماسيًا ومهنيًا ، مع التأكيد على التجارب الإيجابية التي اكتسبتها من الوظيفة وإبلاغ صاحب العمل أو العملاء الخاص بك بلباقة أنك تتقدم. أمثلة على خطاب الاستقالة
رسائل إعلان وظيفة جديدة
للتقاعد الخاص بك
هذه الأمثلة سوف تساعدك على إبلاغ صاحب العمل الخاص بك عن التقاعد الخاص بك المقصود. من المحتمل أن يكون هذا خطابًا رسميًا يتضمن عدة تفاصيل أساسية. في الواقع ، قد يرغب رئيسك في العمل أو إدارة الموارد البشرية في إرشادك في تقديم المعلومات كتابةً التي يحتاجون إليها للبدء في تقليص مركزك والتحضير لأي منافع تقاعدية. خطاب التقاعد
قالب رسالة التقاعد
كيف نقول وداعا للزملاء
هناك العديد من الطرق لتوديع من تعمل معهم ، وستجدهم في هذه الأمثلة. رسالة وداع عزل خزانات. عندما تخبر رئيسك عن العمل أنك تخطط للتقاعد أو الاستقالة ، اسأل عما إذا كان بإمكانك تقديم الإعلان لزملائك في العمل بنفسك. أو إذا كانوا يعرفون بالفعل ، فمن المؤكد أنهم سيقدرون وداعًا منك. رسائل وداع الموظف
رسالة وداع البريد الإلكتروني
رسالة وداع
وداعا لرسالة البريد الإلكتروني الخاصة بالعمل
رسالة وداع تقول وداعا للزملاء
تحقق من رسالة الوداع هذه والبريد الإلكتروني لتوديع زملاء العمل ، ونصائح حول أفضل طريقة لنقول وداعًا ، وكيفية البقاء على اتصال مع الزملاء.
رسالة وداع زميل عمل
شكراً على دعمك، وعلى نصائحك وعلى تشجيعك، لقد كنت خير زميل خلال فترة تواجدي في الشركة. سأقدر كثيراً استمرارك بتقديم النصائح لي في الفترة التي أبدأ فيها مرحلة جديدة في حياتي المهنية. كما أتمنى لو نبقى على اتصال، ويمكنك أن تتصل بي على رقم هاتفي (وتزوده برقم هاتفك)، أو على عنواني البريدي الشخصي (وتزوده بعنوانك البريدي الشخصي). شكراً مجدداً لأنك كنت الصديق والزميل والناصح. رسالة وداع للشركة
عزيزي " اسم الشخص "
أود أن أبلغكم أنني لم أعد أعمل في الشركة، وسأغادر منصبي الأسبوع المقبل. لقد تم الاستغناء عن خدماتي / لقد تم عرض منصب آخر في شركة أخرى توفر لي فرصاً أكبر للتقدم في حياتي المهنية. لقد استمتعت كثيراً بالعمل معك خلال السنوات (وتذكر عددها) الماضية. رسالة وداع خزانات. لقد قمنا بإنجازات كبيرة معاً، وحققنا الكثير من النتائج الممتازة. لقد كنت صديقاً رائعاً وزميلاً مثالياً. مغادرتي للعمل لا تعني بالضرورة نهاية العلاقة بيننا، لذلك أتمنى أن نبقى على تواصل. (ثم تضع رقم هاتفك وعنوان البريد الشخصي الخاص بك). تحياتي
رسالة وداع جماعية
زملائي الكرام ،،،
لو أخذت من الشواطئ رمالها ومن البحار مائها ومن الفضاءات هواءها ومن الأشجار أوراقها و جعلتها مدادا لقلمي لجعلت أكتب وأكتب لنفد المداد دون أن أصل إلى حقيقة مشاعري نحوكم وصدق إحساسي اتجاهكم!
رسالة وداع عزل اسطح
3 شاطىء البحر ، رود آيلاند 02804
عزيزي جنيفر ،
كنت أرغب في إسقاط خط شخصي لك لإعلامك بأنني سأترك LMK في نهاية الشهر. أنا آسف للذهاب ، ولكن كما تعلمون ، سأبدأ الدراسة في سبتمبر وأريد أن أعطي دراستي اهتمامًا غير مقسم. لقد تعلمت الكثير خلال فترة وجودي هنا ، وكنت جزءًا كبيرًا من ذلك. أريد أن أشكرك على توجيهك وتوجيهك عندما كنت متدربًا ودعمك أثناء بحثي عن برنامج الدراسات العليا المناسب. رسالة وداع للزملاء في العمل | Sotor. يرجى البقاء على اتصال. عنوان بريدي الإلكتروني هو [email protected] ورقم هاتفي هو 555-555-5555. دعنا نتناول القهوة في وقت ما خلال الفصل الدراسي المقبل ، ويمكنك أن تخبرني بكل الأخبار عن أفضل فريق في العمل. شكرا مع اطيب التحيات،
بريتاني ميلر (توقيع للنسخة المطبوعة)
بريتاني ميلر
أن أقول مبروك على وظيفتهم الجديدة
من الجيد دائمًا أن تتمنى للزملاء كل التوفيق عندما ينتقلون إلى فرص جديدة. إنه وقت ممتع بالنسبة لهم ، ومن الجيد الاحتفاظ بالزملاء في شبكتك. هذه الرغبات الدافئة هي وسيلة جيدة لإبقائك في أذهان شخص ما وستعطيك دفعة للحفاظ على علاقة عمل إيجابية أو إعادة تأسيس علاقة عملك إذا عبرت المسارات مرة أخرى. فيما يلي بعض الأمثلة على الرسائل لإرسالها إلى الزملاء الذين يتوجهون إلى وظيفة جديدة:
رسالة تهنئة لوظيفة جديدة
رسالة تهنئة لشريك تجاري
الانتقال في رسالة تهنئة
إذا كان زميلك أو زميلك في العمل يتحرك ولكن يبقى داخل الشركة ، فكلمات التشجيع اللطيفة تكون موضع تقدير دائمًا:
نقل تهنئة رسالة البريد الإلكتروني
يحتاج خريجو الجامعات إلى الدعائم أيضًا ، وستساعدك هذه الأمثلة في العثور على الكلمات الصحيحة لتهنئتهم ومنحهم التشجيع للشروع في مهنهم بعد الكلية.
رسالة وداع خزانات
وأؤمن كامل الإيمان بأن الضوء الساطع من المدرسة التي أسسها هذان الشهيدان الجليلان أدى إلى دفع كبير لثقافة المقاومة بحيث حوّلها إلى مقاومة عالمية. رسالة وداع زميل عمل. ويلزمني هنا أن أحيي كافة الشهداء الأجلاء الذين أمن العراق اليوم مدين لدمائهم الطاهرة وأسأل الله سبحانه وتعالى لعوائلهم وسائر ذويهم الصحة والعافية. أيها الإخوة والأخوات الأعزاء، أن عظمة أربعينية الإمام الحسين عليه السلام تعتبر مظهراً فريداً لربط قلوب كافة الشيعة وأتباع الإمام والسائرين على دربه والمؤمنين بالمقاومة، ولن أنسى كرم الشعب العراقي وحسن ضيافته وإخلاصه ووفائه ولا سيما زعماء العشائر الكرام تجاه ملايين الزوار الإيرانيين وأشهد على ذلك. إننا شعب الإمام الحسين عليه السلام ونعتزّ ونفتخر بذلك. وكما قلت مراراً فإن حلمي الكبير هو تذليل كافة العقبات التي تعيق التنقل السهل والحرّ لرعايا البلدين بينهما، فإلغاء التأشيرات لحاملي الجوازات الإيرانية والعراقية في الرحلات الجوية المتبادلة لا يعتبر إلا الخطوة الأولى، أما هدفنا النهائي فهو إلغاء التأشيرات لرعايا البلدين بشكل كامل والربط السككي بينهما وإنشاء طريق سريع يمتد من مدينة النجف الأشرف وصولاً إلى مدينة مشهد المقدسة وأؤكد أن الجمهورية الإسلامية الإيرانية لم ولن تدخر جهداً في مسار تحقيق هذه الأهداف.
وهيهات هيهات أن أصل فما بداخلي وجوانحي شعور وأحاسيس لا تستطيع أن تصفها اللسان والبنان والجنان! وكلماتي تتقاصر خجلًا واستحياء من قلمي الصغير! قضيت معكم وبينكم أياما وسنوات كانت أحلى من الشهد وأجمل من الورد مضت كلمح البصر وانقضت كليلة القدر وهكذا هو دأب الأيام الجميلة وهذه هي شأن اللحظات السعيدة لا تدوم طويلا فما تلبث أن تشتعل حتى تنطفأ ولا تكاد تثور حتى تخور! وكما يقال دوام الحال من المحال فكأننا لم نجتمع إلا لنفترق وهذه هي سنة الحياة ولن تجد لسنة الله تبديلا ولا لقضائه مردا و تحويلا! أتت بوادر الرحيل وأرى الاسى والحزن والأسف يعتريني ويأخذني كل مأخذ فكيف إذا دنى وقت الرحيل؟
كنتم خير الأخوة وخير الزملاء وخير الأصدقاء وخير الأصحاب وقضيت معكم وبين جنباته أعذب الأوقات وأحلاها وأجمل اللحظات وأصفاها! وداعا رسالة أمثلة عند ترك وظيفة 2022 - البحث عن العمل. إن انتقالي للعمل في مكان آخر لا يعني بحال قطع أوصال المحبة والوصال ولا يعني رمي ذكرياتي معكم في غياهب الجب والنسيان فكيف أنساكم. فلكم في مكتبة القلب رفا خاصا ولكم في الروح مرتبة سامقة ومكانة عالية وكما يقال من دخل الروح يوما سكن بها دوما!! أطلب منكم السماحة والمعذرة والعفو عن كل خطأ أو زلل ارتكبته بحقكم بكلمة أو فعل أو نظرة أو إيحاء!