تتميّز هذه اللغة بإمكانية إخراج أصوات أخرى إضافية وذلك يكون عن طريق إمّا إضافة نقطة تحت الحرف؛ حيث يدلّ ذلك على ترقيق الحرف، أو إضافة نقطة فوق الحرف ممّا يدل على تقسية الحرف. وهناك ثلاثة خطوط من الخطوط الرئيسيّة التي تكتب فيها اللغة السريانية والتي منها الأسطرنجيلي والسرطو والمندحايا. غاية اللغة السريانية
المتخصّصون في الدراسات السامية لهم غاية كبرى في اللغة السريانية؛ فهي الطريقة التي بها يتم دراسة الديانة المسيحية السريانيّة، وهي حفظت النصوص المترجمة، والتي لم تتواجد بلغاتها الأصلية، وهذه اللغة هي التي كانت الوسيط بين العلوم اليونانية وبين العلماء المسلمين في العالم الإسلامي؛ حيث إنّ العرب والمسلمين قد نقلوا الكتب اليونانيّة إلى اللغة العربية عن طريق ترجمة هذه الكتب من اللغة السريانية. تعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل - مقال. تأثير اللغة السريانية على باقي اللغات
ويعتقد العديد من الباحثين أنّ اللهجات التي تتواجد على ألسن أهالي بلاد الشام ما هي إلّا خليط من اللغتين السريانيّة والعربية، ومن أبرز السمات التي تدل على هذا الأمر هي كسر نهايات الكلمات بالإضافة إلى جمع الشاميين سكان بلاد الشام، للكلمات في اللهجة العاميّة المتداولة بينهم بإضافة حرف الياء إلى نهاية الكلمة، وأيضاً فإنّ حذف الهمزة في فعل الأمر واستبدالها بحرف الواو مثلاً هي ممّا يدل على التأثير الكبير للغة السريانية على بلاد الشام.
- حروف اللغة السريانية | المرسال
- معلومات عن اللغة السريانية - منتدي فتكات
- تعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل - مقال
- معلومات عن اللغة السريانية - سطور
حروف اللغة السريانية | المرسال
ولطول المقال قسمته إلى جزئين، الأول انتقاد جورج حبيب لأدور باستعماله كلمة أثورية، ورد ادور على جورج، والجزء الثاني رد جورج على ادور بشكل ملإفصَّل، والجزء الثالث سيكون تعقيبي على المقال. وشكراً
Post Views:
450
مجلة السريان:مجلة سريانية (ثقافي- اجتماعي- افني- تاريخي)بكل تسماتهم و نرى في النخبة السريانية المنتشرة في العالم ، قوة ثقافية لها دور هام وفعال في اجتماع جهودها وثمارها معاً لإحياء التراث السرياني ونشره للعالم.
معلومات عن اللغة السريانية - منتدي فتكات
[1]
ما سبب تسمية اللغة السريانية
بعد ظهور المسيحية وانتشارها في العراق، تم إطلاق اسم سريان على الآراميين وكانت هذه تسمية جديدة ويعتقد أنها مشتقة من تسمية آشور وهي سلالة نينوي العراقية المعروفة ومنها أيضًا تسمية سوريا. معلومات عن اللغة السريانية - سطور. و لقد قام العرب بإطلاق تسمية النبط على السريان والذي تعني الناس الذين استنبطوا الأرض واستقروا فيها على خلاف تسمية عرب وذلك يشير إلى الناس الرحل، ومن المعروف في ذلك الوقت أنه بعد الفتح العربي الإسلام ي تخل السكان السريان تدريجيًا عن الديانة المسيحية وأعتنقوا الإسلام. كما أنهم قد بدأو الامتزاج مع القبائل العربية الفاتحة وقد حملوا أسماءها ويتبنون لغتهم وخاصة أن القرابة العرقية واللغوية بين العرب والسريان قد لعبت دور أساسي في تسهيل هذه العملية وكانت عملية التعريب تحدث أولاً في المدن والحواضر بينما بقيت معظم أرياف العراق والشام على نبطيتها إلى بداية العصر العثماني. وشكلت المناطق المرتفعة وشبه الجبلية مانع طبيعي أمام الإسلام والتعريب فتحولت هذه الموانع إلى ملجأ للسريان والقبائل العربية المسيحية. [2]
ماذا تعرف عن تطور السريان
على الرغم من انتشار اللغة العربية إلا أن اللغة السريانية بقيت نشيطة في المشرق حتى القرن الثالث عشر، كما أنها ازدهرت خصوصًا في العصر العباسي حيث لعبت اللغة السريانية من خلال المترجمين العراقيين دور فعال في تطوير اللغة العربية.
تعلم حروف اللغة السريانية بالتفصيل - مقال
وقد دون السريان كتبهم بعدة أنواع من الخطوط وأقدمها الخط (الإسطرنجيلي) أي خط الإنجيل ثم ظهر اليعقوبي، والنسطوري، والملكي، وخط رابع مستخرج من الخطوط الثلاثة السابقة. خواص اللغة السريانية
- صار آخر الاسم (آ) وهو أداة التعريف. (الكتاب: خْثوبا). (الخبز: لِحْما). - في صيغة المستقبل يبتدئ الفعل بالنون مثل: (سأقتل:نْكوتيل). - أصول الكلمات في السريانية ثلاثية كما في اللغات السامية، وهي الفاء والعين واللام، وما عداها زائد. - تغيير الحركات في وسط الكلمات، وبتغير الحركات يتغير المعنى. - ليس فيها تضعيف. - ليس فيها مثنى، وإن كان هناك آثار له. - تبدل النون راءً في بعض الأسماء (ابن: إبرا)،(ابنة، برجا) آداب اللغة السريانية
كانت السريانية لغة حية كثيرة الإنتشار من القرن الرابع إلى الثامن الميلادي، وقد خرجت عن الأمور الدينية إلى أمور التثقيف والأدب على يد السريانيين الذين كانوا خاضعين لامبراطورية الفرس، وفي عهد الامبراطورية الرومانية في الشرق كانت السريانية أهم لغة بعد الإغريقية ، ثم بدأت تموت بالتدريج بظهور الدين الإسلامي وبنهضة اللغة العربية وإسلام الكثير من المسيحيين. ، وهنا ظهر فرق عظيم واختلاف كبير بين لغة الكتابة ولغة المحادثة.
معلومات عن اللغة السريانية - سطور
[10] سوى ذلك فإن الدول التي هاجر إليها سريان خلال القرن العشرين بشكل أساسي مؤمني الكنيسة السريانية الأرثوذكسية يستخدمون اللغة السريانية في تخاطبهم اليومي في دول المهجر خصوصًا في السويد. [9] وعلى الرغم من عدم استعمالها اليوم كلغة تخاطب بين أغلبية السكان، فإن تأثيرها في اللغة العربية خصوصًا المحكية في بلاد الشام يبدو قويًا وواضحًا، كذلك الحال بالنسبة لأسماء الأماكن والبقاع. [11] اللغة السريانية تكتسب أهمية دينية خاصة في المسيحية، أولاً لأن يسوع المسيح قد تكلّم بالآرامية، التي تعتبر بمثابة اللغة الأم للسريانية،[12] وثانيًا لأن العديد من كتابات آباء الكنيسة والتراث المسيحي قد حفظ بالسريانية، إلى جانب اللغة اليونانية، وفي الكنائس التي تتبع الطقس السرياني لا تزال تستخدم اللغة السريانية بشكل يومي في القداس الإلهي وعدد من العبادات الأخرى كلغة ليتورجية. [13] وعمومًا فإن هذه الكنائس تفرض، بإلزامية متفاوتة، على أبنائها خصوصًا الإكليروس دراسة اللغة السريانية وتعلمها، كذلك تبدو اللغة السريانية هامة للمنقبين والمؤرخين في الاطلاع على الوثائق والمخطوطات القديمة التي غالبًا ما كتبت بالسريانية أو الآرامية.
[٣]
الآرامية أو السريانية
السريانية هي لغة آرمية شرقية نشأت قبل 2000 عام، وكان للسريانية الآرامية دوراً رئيسياً في انتشار السريانية المسيحية، وقد استُخدمت بين أعضاء الكنيسة السريانية الأرثوذكسية، والكنيسة الكلدانية والكاثوليكية أيضاً كلغة للتّواصل، ويجدر بالذكر أنّ التعرّف على اللغة الآرمية السريانية يعني التعرّف على الجوانب اللغوية والفلسفية في اللغات السّامية، وكذلك التعرّف على المجالات الأخرى كالتّاريخ، والدراسات الدينية والأدبية. [٣]
اللغات السّامية الأخرى
من اللغات السامية الأخرى الآشورية وهي لغة بلاد ما بين النهرين القديمة، واللغة المالطية التي تُشكّل اللغة الوطنيّة في مالطا الآن، إذ يصل عدد المتحدّثين بها إلى 370 ألف متكلّم، واللغة الأمهرية (وهي من اللغات الأثيوبية)، واللغة التغرينية التي يتكلّم بها 5. 8 مليون متكلّم، ولغة الماندنيك، بالإضافة إلى اللغة التيجرية التي يتكلّم بها أكثر من مليون متكلّم. [١]
المراجع
^ أ ب ت David Testen, "Semitic languages" ،, Retrieved 12-3-2018. Edited. ^ أ ب "The Importance of the Arabic Language In Islam",, 20-7-2017، Retrieved 12-3-2018. Edited. ^ أ ب "Semitic Languages",, Retrieved 12-3-2018.
تعد اللغة السريانية من أهم اللغات التي عرفها العالم، وهي الأبجدية التي تطورت من الأبجدية الآرامية، وتم استخدامها بشكل أساسي في كتابة اللغة السريانية، وذلك منذ القرن الثاني قبل الميلاد، فكانت هناك العديد من الأشكال المختلفة لتلك الأبجدية السريانية وكان الخط (مدور) هو واحد من أقدم الأشكال في تلك اللغة، كما أنه كان النسخة الكلاسيكية الأصلية من الأبجدية السريانية، وتم إحياء هذا الخط بوضوح في القرن العاشر، وأصبح يستخدم في تلك الفترة بشكل أساسي ورئيسي في مختلف المنشورات العلمية وفي العناوين والنقوش المختلفة.