21/03/2007, 10:40 PM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
16
ما ترجمة "إصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب"
A man of words not of deeds
is like a garden full of weeds
ماجستير ترجمة شفهية وخطية - جامعة غرب سيدني
مكان الإقامة: أستراليا - سيدني
21/03/2007, 11:12 PM
#2
مترجم فوري
18
اقترح Spend and God will send
سمر الشناي
22/03/2007, 11:14 AM
#3
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sameeroof
did you creat this expression???? does it exist in English?
اصرف مافي الجيب ياتيك مافي الغيب - عالم حواء
والقناعة كنز لا يفنى. وسلامتكم. زائر 38
| 4:22 ص
خلنا نقيم الوضع الشاب يشتغل براتب 300 دينار كم شهر وطلع له سيارة ثلث الراتب ماله يروح على الاقساط. بعدين ياخد قرض حق يتزوج ويتسلف حق يبني وياثث الشقه يعني شلون هالانسان بعيش بكل هالديون ما ادري والبنت تشتغل وتكد وين راتبها على ثياب وهدايا واقساط سيارة ونهاية الشهر بعد عليها ديون
300 دينار
يرتب أموره وعقب يعرس
ما يحتاج واحد يقترض عشان يعرس
هذا ايسمونها فقره وخراب ديار
300 دينار ويطلع ليه سياره اكشخ منها ما ميش
خلكم على الايكو
وش حلاوتها لكن الفشار
زائر 37
| 4:12 ص
5
انا اصرف ما في جيبي. بس بحدود وعقلانيه.
أصرف مافي الجيب يأتيك مافي الغيب - YouTube
محول العملات الريال العماني الريال العماني/الروبية النيبالية نعرض سعر صرف الريال العماني مقابل الروبية النيبالية اليوم الأربعاء, 27 أبريل 2022: يمكنك التحويل من الريال العماني الى الروبية النيبالية و كذلك التحويل بالاتجاه العكسي. الأسعار تعتمد على أسعار التحويل المباشرة. أسعار التحويل يتم تحديثها كل 15 دقيقة تقريبا. آخر تحديث: الخميس 28 أبريل 2022, 04:45 ص بتوقيت كاتماندو, نيبال 1 (OMR) ريال عماني= 318. 4593 (NPR) روبية نيبالية (ثلاثمئة وثمانية عشر روبية نيبالية و ستة وأربعون بيسة (paisa)) ↻ 1 روبية نيبالية = 0. 0031 ريال عماني تحويل الريال العماني الى الروبية النيبالية لمعرفة كم يساوي 1 ريال عماني بالروبية النيبالية, أدخل المبلغ من المال ليتم تحويله من الريال العماني ( OMR) الى الروبية النيبالية ( NPR). التحويل يتم اليا اثناء الكتابة. كذلك يمكنك التحويل في الاتجاه العكسي أي من NPR الى OMR. سعر الريال الايراني مقابل الروبية النيبالية. 1 ريال عماني كم روبية نيبالية؟ السعر الحالي 319. 8383 سعر الشراء 319. 8360 سعر البيع 319. 8360 سعر الافتتاح 319. 8383 1 ريال عماني مقابل الروبية النيبالية في آخر 10 أيام التاريخ 1 ريال عماني إلى روبية نيبالية 27-أبريل 318.
تحويل روبل روسي إلى ريال سعودي (Rub → Sar)
تحديث: الخميس 28 أبريل 2022, 03:30 ص ، Tehran - الخميس 28 أبريل 2022, 04:45 ص ، كاتماندو
1 ريال ايراني = 0. 00 روبية نيبالية
تحويل الريال الايراني الى الروبية النيبالية
التحويل من الريال الايراني (IRR) الى الروبية النيبالية (NPR): أدخل المبلغ من المال ليتم تحويله اليا اثناء الكتابة. كذلك يمكنك التحويل في الاتجاه العكسي أي من NPR الى IRR. يتم عرض أسعار الصرف من 1 ريال ايراني ( IRR) إلى الروبية النيبالية ( NPR) وفقا لأحدث أسعار الصرف. ملاحظه: يتم تحديث أسعار الصرف من الريال الايراني إلى الروبية النيبالية تلقائيا كل عدة دقائق. الروبية النيبالية الى الريال الايراني
عملة ايران: الريال الايراني
الريال الايراني (IRR) هو العملة المستعملة في ايران. رمز عملة الريال الايراني: هو ﷼
العملات المعدنية لعملة الريال الايراني:
العملات الورقية لعملة الريال الايراني:
البنك المركزي: Central Bank of the Islamic Republic of Iran
عملة نيبال: الروبية النيبالية
الروبية النيبالية (NPR) هو العملة المستعملة في نيبال. تحويل روبل روسي إلى ريال سعودي (RUB → SAR). رمز عملة الروبية النيبالية: هو ₨
العملات المعدنية لعملة الروبية النيبالية: 1, 5, 10, 25, 50 paisa, Re.
تحويل الريال العماني الى الروبية النيبالية | تحويل العملات
20, Rs. 50, Rs. 100, Rs. 500, Rs. 1000 الوحدة الفرعية للعمله الروبية النيبالية: paisa, 1 paisa = 1 / 100 روبية نيبالية البنك المركزي: Nepal Rastra Bank جدول تحويل الريال العماني مقابل الروبية النيبالية (قابل للطباعة) آخر تحديث: الأربعاء 27 أبريل 2022, 11:00 م بتوقيت بتوقيت جرينيتش
سعر الريال الايراني مقابل الروبية النيبالية
63 ريال سعودي
9 روبل روسي = 0. 4577 ريال سعودي
1000 روبل روسي = 50. 8593 ريال سعودي
1000000 روبل روسي = 50859. 25 ريال سعودي
تضمين هذا المحول وحدة في الصفحة الخاصة بك أو بلوق، بواسطة نسخ التعليمات البرمجية ل HTML التالية:
تحويل ريال سعودي الى روبية سيريلانكية (Sar الى Lkr)
سعر صرف الريال يمني مقابل الروبية هندية
ان كل 1 ريال يمني يساوي اليوم 0. 3056 روبية هندية في اسواق المال العربية والعالمية وفيما يلي جدول يظهر السعر لبعض الفئات
سعر صرف الريال عماني مقابل الروبية هندية
ان كل 1 ريال عماني يساوي اليوم 198. 655 روبية هندية في اسواق المال العربية والعالمية وفيما يلي جدول يظهر السعر لبعض الفئات