التفان – تفان
التفان التفان تفان الشيء ابانة انظر تف. المعجم: المعجم الوسيط
التفان التفان تفان الشيء حينة و أوانة. ويقال اتيتك بتفانة و على تفانة انظر تفن. تَفادَى - تعريف كلمة تَفادَى من القاموس والموسوعة وقاموس المرادفات المجاني على الإنترنت.. تفان
– حين اوان و قت
المعجم: الرائد
تفان التفانى – تفان التفاني:
[ بن ى]. مصدر تفاني. " التفانى فالعمل " بذل الجهد به. المعجم: الغني
تفاني / تفاني فيتفاني تفان تفانيا فهو متفان و المفعول متفاني فيه:
• تفاني القوم اباد بعضهم بعضا " تفاني اهل القريه فحوادث الثأر ". • تفاني فالعمل بذل جهدة لإنجازة ضحي برغباتة او مصالحة من اجلة " تفاني فخدمه الوطن / العمل الاجتماعى ". المعجم: اللغه العربية المعاصر
معنى كلمة تفان في المعجم الوسيط معنى كلمة تفاني تفان معنى تفان معنى كلمة تفان معنى التفان ما معنى كلمة تفاني معني تفان تفلان مرادف كلمة تفان 4٬131 مشاهدة
معنى شرح تفسير كلمة (التفاني)
نقدم لكم معنى تفاني في اللغة العربية، فهي من الكلمات التي يتم استخدامها في مجالات متعددة، والتي تنتشر بكثرة في اللغة العربية، ومع انتشارها الكبير فإن البعض لا يعلم المعنى الذي تدل عليه، ولذلك فإننا عبر المقال التالي من موسوعة نقدم لكم معنى هذه الكلمة كما ورد في معاجم اللغة العربية، كما نتعرف على الدلائل التي تدل عليها في السياقات المختلفة فتابعوا معنا
معنى تفاني
معنى التفاني في اللغة العربية
التفانِ في اللغة العربية هي مصدر للفعل: تفانى، يقال تفانى، يتفانى فهو متفانٍ. يقال تفانى في عمله أي بذل أقصى ما يستطيع من جهد. والتفاني في العمل الإتقان وبذل الجهد المطلوب. معنى تفاني في اللغة العربية - Eqrae. يقال تفانى المتحاربون أي قضى بعضهم على بعض وتسببوا في فناء بعض. الفاتي هو الشيخ العجوز الطاعن في السِن، وأطلق عليه هذا الاسم لاقترابه من الفناء (الموت)
يقال فَنِيَ في عمله أي بذل أقصى ما يستطيع من جهد من أجل نجاح العمل. فنيت الصحة: أي قلت بسبب التقدم في العمر. يقال تفانى أهل القرية في الثأر، أي هلكوا وانتهوا. ومن معاني التفاني في العمل كما ورد ببعض المعاجم التضحية بالرغبات الخاصة والمصالح الشخصية من أجل رفعة العمل وازدهاره. معنى متفاني
متفاني في اللغة العربية هو اسم الفاعل من الفعل تَفَانىَ، أي الشخص الذي يقوم بفعل التفاني.
معنى تفاني في اللغة العربية - Eqrae
نقدم لكم معنى التفاني خلال مقالنا اليوم ،من الكلمات التي تستخدم بكثرة في حياتنا اليومية وتقال كصفة حميدة نصف بها الأشخاص المعروفين بإخلاصهم أو قدرتهم على خدمة الآخرين، ولكن الكثيرين لا يعرفون المعني الحقيقي لكلمة التفاني لذا خلال مقالنا اليوم سوف نلقي الضوء على معنى التفاني في اللغة العربية وفقاً لما ورد في معجم الغني ومعجم اللغة العربية المعاصرة والمعجم الوسيط ومختار الصحاح بالتفصيل عبر موسوعة فتابعونا. معنى التفاني في المعجم الغني
كلمة تفاني في المعجم الغني من الجذر (ف ن ي) وهي فعل ثلاثي لازم وأصلها فَنِيَ، فنقول فني فنيت والأمر منها أفني واسم الفاعل منها افن ومصدرها فناء. فعند قولنا فني الرجل أي شاخ الرجل وهرم، أما قولنا فنيت الصحة فنقصد بها اضمحلت الصحة وتعبت. وفي الأثر يقولون القناعة كنز لا يفني أي القناعة كنز لا ينتهي ولا ينضب أبداً. معنى شرح تفسير كلمة (التفاني). وعند وصفاً لرجل بقولنا يفني في عمله أي يندمج فيه بل يبذل كل ما في وسعه لإنجازه ولا يبخل عليه أبداً. التفاني في معجم اللغة العربية المعاصرة
جذر التفاني في اللغة العربية هو فني فنقول مضارعها يفني والماضي منها فناء فنقول فان والمفعول مفني فيه. فعند قولنا فني الناس في الحرب أي أهلكوا وماتوا وانتهت حياتهم ولم يصبحوا موجودين.
تَفادَى - تعريف كلمة تَفادَى من القاموس والموسوعة وقاموس المرادفات المجاني على الإنترنت.
وعند قولنا فني الشيء أي أصبح لا وجود له أو انفني وجوده، وفي الأثر يقولون الكل يفني ويبقي الواحد القهار عز وجل أي أن الكل يفني ويباد ولا يبقي غير الله الذي لا يفني أبداً. وعند قولنا أفني عمره في خدمة الوطن أي أنه أفني حياته كلها في خدمة الوطن دون أن يبخل عليه بشيء. أما تفاني فنقول تفان والمصدر تفانيا فهو متفان والمفعول منها متفاني. فعند قولنا تفاني القوم أي أبادوا بعضهم البعض كحوادث الثأر والطار مثلاً، أما من تفاني في عمله فمعناها بذل كل ما في جهده لينجزه واجتهد فيه. أما إفناء كمفرد فهي مصدر من أفني ونقول الفناء أو فني ومثال على ذلك نقول الدنيا دار فناء أي الدنيا لا يخلد فيها أحد فالكل مفارق ولكن في موعده. معني التفاني في المعجم الوسيط
في المعجم الوسيط نقول فناء الشيء أي انتهي وباد وإذا تم وصف شخص بها بأنه باد فمعناها أن هذا الشخص قد مات وانتهي وجوده. أما وصفنا للشعر بأنه أفني أي معناها شعر جيد وحسن وكثير وملتف، أما وصفنا لرجل بأنه أفني أي أن هذا الرجل كثير أو كثيف الشعر. أما الفتاه ذات الشعر الطويل يقال لها فنواء، أما الأفناء من الناس تقال على مجموعة من الناس يختلطون بهم قبيلة محددة. وجمعها أفنية أو فَنَاً.
هذه النسخة تجريبة، يمكنك
العودة للواجهة القديمة | أبلغ عن خطأ
ترجمة احترافية
قاموس
معاجم
أمثلة سياقية
English
ترجمة احترافية قاموس معاجم أمثلة سياقية العربية الإنجليزية
كل التصنيفات
لا توجد نتائح ل "تفانى في أداء واجبه" كلمة اليوم لصبين
جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
فيوتشر جروب FZ LLC
اختلط الحابل بالنابل
ويُضرب هذا المثل تعبير عن اختلاط الجيد بالسيئ وعدم التفرقة بينهم، وتعود قصة هذا المثل لاختلاط فعل الحابل الذي يرمي الرمح بفعل النابل الذي يرمي السهم ، فكلامهما يصيب أو يخطئ. جوِع كلبك يتبعك
وتعود قصة المثل إلى ملك حِمير، وكان رجلاً ظالمًا يسلب رزق الناس ويجعلهم جائعين، ولم ينفع معه النصح، فجاءت له زوجته متعاطفة مع حال الناس، فقالت له: (إني لأرحم هؤلاء لما يلقون من الجهد ونحن في العيش الرغد، وإني أخاف أن يكونوا عليك أشياعًا وقد كانوا أتباعًا، فأجابها الملك: جوِع كلبك يتبعك. لا ناقة لي فيها ولا جمل
وتعود قصة المثل إلى الحارث بن عباد، الذي رفض أن يشارك في حرب البسوس التي كانت بين تغلب وربيعة، بسبب قتل كليب لناقة البسوس، فأراد جساس هو الآخر أن يقتل جمل كليب، ولكنه قتل كليب فقامت الحرب بينهم، ولما دعي ابن عباد إلى الحرب، رأى أنها حرب غير محقة لهم، فرفض النزول في الحرب وقال لا ناقتي فيها ولا جملي، فأصبح مثلاً يدل على البراءة من الأمر. أجمل الحكم والأمثال العربية | لقطات. قَطَعت جهِيزة قَول كل خطِيب
ويعود أصل هذا المثل إلى عراك حدث بين قبيلتين أدى لمقتل أحدهما، فسعى كبار القبائل المجاورة للصلح بينهم قبل أن تنشب نار الحرب بينهم، ودفع دية القتيل، فدخلت جارية تسمى جهيزة قاطعة لحديثهم وأخبرتهم أن أهل القتيل أخذوا بثأر قتيلهم، فقال كبيرهم قطعت جهيزة قول كـل خطيب.
أجمل الحكم والأمثال العربية | لقطات
قال أبو هلال العسكري في جمهرة الأمثال [4]: قيل: هو للأغلبِ العِجْلي في بعض شعره، وذلك غلَطٌ، وإنَّما هو للعَجْفاء بنت علقمة السَّعدي... ثمَّ ساق القصَّة بأكملها مع اختلافٍ يسير في الألفاظ. وفي المستقصى في أمثال العرب للزَّمخشري [5]: وكان علقمة جبانًا بخيلاً! والمثل يُضرب في إعجاب الرَّجل برهطه وإن كانوا غيرَ أهل لذلك. قلتُ: هذا ما وصلَتْ إليه يدي من جمع شتات هذا المثل الرَّائع، الذي يردِّده الكثير من النَّاس دون معرفة قائلِه وقصَّته. والحمد لله ربِّ العالمين. [1] أعلام النساء لرضا كحالة ج 2 ص 312. ط الرسالة ناشرون. [2] الأعلام للزِرِكْلي ج 4 ص 216. أمثال شامية - أمثال. ط دار العلم للملايين. [3] مجمع الأمثال ج 2 ص 134، 135. ط المكتبة العصرية. [4] جمهرة الأمثال ج 2 ص 120، 121. [5] المُسْتقصى في أمثال العرب ج 2 ص 228. مرحباً بالضيف
اشهر أمثال العرب في الجاهلية وقصتها - موقع مُحيط
امثال عربية فصيحة وحكم واقوال بليغة | Arabic calligraphy, Quotes
أمثال وحكم عربية مشهورة - موسوعة
كانت الأمثال ترتبط بالأحداث واقعية ساعدت على سرعة انتشارها. صياغة الجمل في الأمثال بشكل جيد ومناسب للحدث الذي يقال فيه المثل. ساعد انتشار الحكم عند العرب، وبراعة استخدامها وإتقان الخطابة إلى شهرة الأمثال وانتقالها بين الألسنة. مميزات الأمثال عند الجاهلية
يتضح من اشهر أمثال العرب في الجاهلية عدة مميزات كان العرب يتصفون بها عند ضرب الأمثال، ويمكن تلخيصها في النقاط التالية:
قلة استخدام الألفاظ وكثرة المعاني السهلة ووضوحها. خلو الأمثال من تكلف البديع. أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs - Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية. الإيجاز في الأسلوب وعدم التطويل. جمال صياغة الأمثال وحسن التعبير. قوة تركيب الأمثال واستخدام جزيل اللفظ. سلاسة العبارات، وفصاحتها وقوة تأثيرها. يوجد كثير من الأمثال الشهيرة في العصر الجاهلي، ومن اشهر أمثال العرب في الجاهلية ما يلي:
جزاؤه جزاء سنمار: وهو مثل يُعطي عندما يقوم شخص بعمل جيد ولكن يقابله إساءة
رجع بخُفي حُنين: ويُعطى هذا المثل عند الرجوع بالفشل والخيبة. وافق شن طبقة: يُضرب هذا المثل للمتوافقين في أمر معين. الصيفُ ضيعت اللبن: يُعطي هذا المثل لمن يضيع على نفسه فرصة ما ثم يبحث عنها بعد فوات الأوان. أعط القوس باريها: وهو مثل يعني إعطاء العمل للشخص المناسب القادر على إتقانه.
أمثال شامية - أمثال
الرجل
الدليل
فالرجال اللي يعطي الضحك لجارو و الهم
لدارو
مول
الطاحونة و السانية و المرا التانية حتى
ليلة ما يباتها هانية
الرجال
غابو والنسا سابو. ظاهر
الحيا على وجه الطراح. 3 ــ
حكم مأثورة
أمثال عربية فصيحة Standard Arabic Proverbs - Arabic Translators International _ الجمعية الدولية لمترجمي العربية
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML متاحة
قوانين المنتدى
الانتقال السريع إلى
جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09:21 AM.
11-26-2006, 05:45 AM
يا أخي بشير: قالت العرب في معناك: كـــلِـــم اللســــان أنــــكى من كـــلْـــم السنــــان.. وتحيــــة فاروقيــــة
أ. د/ فاروق مواسي