مدير توطين المنتج
يُمكن أن يُعرّف هذا المدير على أنّه مُترجم لغوي من جهة ومترجم ثقافي من جهة أخرى! فهو ليسَ المسؤول عن نقل الكلام من لغة لأخرى فقط، بل مسؤول أيضًا عن نقل الثقافة من موطنها التي نشأت فيها إلى مكان آخر غريبة هي فيه! للتوضيح لدينا مثلًا ( ماكدونالد) في الهند ليست كما نعرفها أبدًا، بل اسمها هناك هو ( ميهراجا ماك)! وهي خالية من لحم البقر أيضًا! إذ تستخدم لحمًا آخر كون البقر له مرتبة خاصة في الهند، لذلك غيروا الاسم والوصفة لكي تناسب ذوقهم وثقافتهم! نبذة عن القسم | كلية اللغات والترجمة. هنا يبرز دور مدير توطين المنتج، إذ هو المسؤول عن ترجمة لغوية وثقافيّة للمنتجات، ومحاولة إدخالها إلى جميع المجتمعات دون المساس بأي ديانة أو ثقافة معينة أو تقليد اجتماعي متوارث. فيكون الشعار هنا لا يهم الاسم ولا اللغة ولا الوصفة حتى، المهم هو أموالك عزيزي المستهلك! المهم هو أن تدفع لنا! وهذا ما يحصل طبعًا.
الترجمة - كل ما تريد معرفته عن تخصص الترجمة - دليل التخصصات الجامعية
تعتبر هذه المواقع مواقع خدمات عامة وغير مختصة بالترجمة. يتم طرح عشرات مشاريع خدمات الترجمة بين العربية والإنجليزية فيها يوميا. تختلف هذه المواقع عن المواقع السابقة بأن المترجم يمكنه التسجيل دون أي اشتراك، وبأنها ترعى الوساطة المالية بين المترجم وصاحب العمل. وتجني هذه المواقع أرباحها من أخذ نسبة مالية من المشاريع المترجمة إما من صاحب العمل أو من المترجم. اقرأ أيضا: أكثر اللغات ربحاً في العمل في الترجمة من البيت أفضل 5 موتقع للعمل في ترجمة الفيديو مواقع خمسات و مستقل وهي مواقع عربية مشابهة تماما للمواقع الأجنبية العامة، حيث يقدم يجمع موقع خمسات بين أصحاب العمل ومقدمي الخدمات المصغرة التي تبدأ من 5 دولار. أما موقع مستقل الذي يتبع لنفس الشركة مالكة موقع خمسات فهو يجمع بين مقدمي الخدمات الكبيرة وأصحاب العمل. يمكن للمترجمين أن يسجلوا في الموقعين دون أي اشتراك مالي. وتكون وساطة الدفع عن طريق الموقع نفسه. الترجمة - كل ما تريد معرفته عن تخصص الترجمة - دليل التخصصات الجامعية. يقوم الموقع بخصم نسبة من مقدم الخدمة بعد إتمام أي عملية عبر الموقع. التطوع في العمل في الترجمة لاكتساب الخبرة يمكنك أيضا أن تتطوع في العديد من المواقع المهمة والعالمية كمترجم. يكسبك ذلك خبرة مهمة ويحسن سيرتك الذاتية ويزيد من فرصك للقبول في الوظائف أو المشاريع.
نبذة عن القسم | كلية اللغات والترجمة
مشاعل | تخصص لغات وترجمة - YouTube
تقارير وتحقيقات
كلية اللغات والترجمة
الخميس 19/أغسطس/2021 - 03:05 م
بعد إعلان نتيجة الثانوية الأزهرية ، يتسارع الطلاب لمعرفة تنسيق الالتحاق بالكليات، وخاصة كلية اللغات والترجمة، لما لها من مجالات كثيرة، وبناءً على تنسيق كلية لغات وترجمة 2020، يبدأ التوقع حول تنسيق الكلية لهذا العام 2021. وكيل الأزهر: نسب نجاح العام الحالي أقل من الماضي قال الدكتور محمد الضويني، وكيل الأزهر الشريف، إنه لم يتم الإعلان بعد عن تنسيق كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر 2021- 2022، مشيرًا إلى نسب النجاح في العام الدراسي 2020- 2021 تعد أقل من العام السابق 2019- 2020، مما يؤدي إلى انخفاض تنسيق القبول بالكليات والمعاهد للعام الجامعي 2021- 2022. وتابع الضويني، أن نسب النجاح في العام الدراسي 2020- 2021 بلغت 51. 25% مقارنة بالعام الماضي 2019- 2020 والتي كانت نسبتها 67. 66% بالشعب الثلاث علمية، أدبية وعلوم إسلامية، أي بفارق 16. 41%. تنسيق كلية لغات وترجمة 2020 وبحسب تنسيق العام الماضي 2020 لكلية اللغات والترجمة، جامعة الأزهر، فكان تخصص عام كلية اللغات والترجمة يصل إلى 88. 89% 560 درجة، وذلك للقسم الأدبي بنين. أما بالنسبة للقسم العلمي بنين لعام 2020، في كلية اللغات والترجمة، قد وصل إلى 91.
عرض المواضيع من...
استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد. ترتيب المواضيع حسب:
السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ. ترتيب المواضيع...
تصاعدي
تنازلي
ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.
حل كتاب اللغة العربية ثالث ثانوي 6 Mois
منصة سهل التعليمية الموقع المتخصص في المنهج السعودي والمصري الذي يوفر محتوى مكتمل ومتميز
وسهل بطرق حديثه وسهله
اتصل بنا
نسعد كثيرا في حال تواصلكم معنا ، يمكنكم التواصل معنا عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي
أو
البريد الالكتروني أدناه. اخرى
من نحن
سياسة الخصوصية
إتفاقية الإستخدام
ملفات الإرتباط
سهل - جميع الحقوق محفوظة © 2022
22-07-2007 01:43 PM
بواسطة أبو ساره
18
2, 264
"صافولا" تحقق أكثر من مليار ريال صافي أرباح في تسعة أشهر
23-10-2007 04:08 PM
بواسطة رنووووو*
11
2, 544
"صافولا" تفوز بجائزة أفضل خطط واستراتيجيات استثمارية
02-06-2008 01:08 AM
بواسطة راعي الأوله
1, 385
"صَدّقْ أو لا تُصَدِق" الـــورق الى "97"!! 01-09-2007 04:24 PM
17
2, 439
"تداول" تنفي وجود نية لإنشاء سوق ثانوي يكون موازياً للسوق الرئيسي
ابورائد
02-01-2008 01:24 PM
بواسطة { الـواااثــق}
2, 153
الساعة الآن 01:05 PM