السلامة والصحة المهنية
الترجمات السلامة والصحة المهنية
أضف
S&OH
occupational safety and health
noun
en
area concerned with the safety, health and welfare of people engaged in work or employment
safety and occupational health
عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
ويرمي مشروع قانون السلامة والصحة المهنية ، كما سلف ذكره، إلى إلغاء هذا النظام. كيف نقول طريق السلامة بالانجليزية - إسألنا. As mentioned earlier, the new Occupational Safety and Health Bill seeks to eliminate this scheme. UN-2
والصكان الرئيسيان لهذا الإطار التشريعي هما قانون السلامة والصحة المهنيين (2006) وقانون مكافحة الإرهاب (2001). The centrepieces of this legislative framework are the Occupational Safety and Health Act (2006) and the Anti-Terrorism Act (2001). العمل على تثقيف العمال في مجالات الصحة والسلامة والصحة المهنية ؛
educate workers in hygiene, safety and health in the workplace;
ينظم قانون العمل الموحد (القانون رقم # لسنة #) أحوال السلامة الصحية والمهنية للعاملين طبقاً للاتفاقيات الدولية للعمل
The safety, health and occupational conditions of workers are regulated by the Unified Labour Code (law No # of #), in accordance with ILO conventions
MultiUn
دراستان لمركز السلامة والصحة المهنية تتناول آثار مسائل الصحة المهنية على صحة المرأة الإنجابية.
مع السلامة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الإتفاقيات الدولية للأمن و السلامة النووية هي معاهدة تابعة لوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام 1994 والتي تحكم قواعد السلامة في محطات الطاقة النووية في الدول الأطراف في الاتفاقية. The Convention on Nuclear Safety is a 1994 International Atomic Energy Agency (IAEA) treaty that governs safety rules at nuclear power plants in state parties to the Convention. وتؤيد ليتوانيا بشدة الإجراءات التي اتخذتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تحسين النظام القائم لقواعد السلامة النووية الدولية. قواعد السلامة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Lithuania strongly supports the actions taken by the International Atomic Energy Agency to improve the existing system of international nuclear safety regulations. ادارة مصنع أو مجموعة معدات صناعية أو أي منشأة تجري فيها أنشطة تشمل تصنيع متفجرات دون الالتزام بقواعد السلامة التي ينص عليها القانون؛
Management of a factory, industrial plant or other establishment in which activities involving explosives are conducted without meeting the safety regulations established by law;
وفي مواجهة هذا الحادث المؤسف، رأت إسبانيا أنه مـن الضروري التأكيد على المسؤولية الخاصة لدول العلم فيما يتعلق بامتثال السفينة لقواعد السلامة البحرية.
قواعد السلامة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
134- وعلى صاحب العمل أو ممثله تنظيم إشراف مستمر على احترام قواعد السلامة والصحة. The employer, or his representative, must ensure constant monitoring of compliance with the health and safety regulations. 304- ورأى أحد الوفود أن مجموعة قواعد السلامة المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي تتسم بأهمية خاصة ضمن أنشطة اللجنة في المستقبل. السلامة والصحة المهنية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. The view was expressed that, among the future activities of the Committee, the set of safety regulations associated with the use of nuclear power sources in outer space was of special importance. هناك اعتماد كبير على قواعد السلامة المكتوبة واجراءاتها. There is a heavy reliance on written safety rules and procedures. كما ذكرت مشكلة توقيف الشرطة لها لانتهاكها قواعد السلامة. Also she mentioned how it got suspended due to violation in safety rules.
السلامة والصحة المهنية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
In the face of that unfortunate event, Spain deems it necessary to underline the special responsibility of flag States with regard to vessel compliance with maritime safety rules. وقد دعت توصياته إلى مجموعة كبيرة من التحسينات فيما يتعلق بمسائل من قبيل توظيف ضباط الأمن وتدريبهم، وتحسين الهياكل الأساسية، والتوعية الأمنية، واستخدام تراخيص الدخول والتقيد بقواعد السلامة. Its recommendations had called for a wide range of improvements regarding such matters as security officer recruitment and training, infrastructure enhancements, security awareness, use of grounds passes and adherence to safety rules. وينبغي أن يمتثل أرباب العمل امتثالا تاما لقواعد السلامة ولوائحها، وأن يضمنوا احترامها من جانب جميع عمالهم بغض النظر عن أصلهم الوطني. Employers should comply fully with safety rules and regulations, ensuring that those are respected by all workers, regardless of their national origin. وهي ترتبط بصفة خاصة بتنفيذ الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة، وبنقل السلع، وقواعد السلامة ، والقواعد التي تحكم تغيير المسارات وتغيير الأعلام.
كيف نقول طريق السلامة بالانجليزية - إسألنا
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
لكني تركت العالم خلفي لسبب مع السلامة
But I left that world behind for a reason. Goodbye. أنا فقط أردتُ القول مع السلامة وشكراً للتذاكر
I just wanted to say goodbye and thanks for the tickets. مع السلامة لكن انا لدى بعض الوقت
Goodbye. - I can spare a few minutes. لذا أنا أقول مع السلامة سيداتى سادتى
So why do I say goodbye ladies and gentlemen. نعم، لا عليكِ عزيزتي، مع السلامة
Yes, it is well, wanted. Goodbye. لا يبدو هذا جيداً، مع السلامة
Doesn't sound at all good. Goodbye. لدي شعور بان جميعا سنقول مع السلامة
I just feel like all we ever do is say goodbye. تعاليّ لتلتقي بالآخرين - مع السلامة -
Come and meet the others. Goodbye. على الأقل كان لديه الفرصة ليقول مع السلامة
At least he had a chance to say goodbye. ألن تقول مع السلامة على الأقل؟
Aren't you going to at least say goodbye?
نقول طريق السلامة باللغة الإنجليزية بهذا الشكل
Have * safe road
كارلو أنشيلوتي أكد كارلو أنشيلوتي، المدير الفني لفريقريال مدريد أن هذا الموسم كان سهلاً جداً بالنسبة له. ونجح الملكي في التتويج بلقب الدوري الإسباني عقب الفوز أمام إسبانيول برباعية نظيفة، في إطار منافسات الجولة الـ 34 من الليجا. وداعا للممر الشرفي.. تقنية جديدة تزيل الخلافات بين ريال مدريد وبرشلونة. أنشيلوتي: الموسم كان سهلاً جداً بالنسبة لي وللمرة الـ 35 في تاريخه، تمكنت كتيبة كارلو أنشيلوتي من التتويج بلقب الدوري الإسباني بعد أداءً رائعاً لهذا الموسم، وستصبح المنافسة الآن على لقب دوري أبطال أوروبا. وقال أنشيلوتي، في تصريحات صحفية: "لقد عانى مارسيلو كلاعب لأنه لم يلعب العديد من المباريات، لقد كان دائمًا محترفًا رائعًا ويشعر بثقل كونه قائد الفريق، لقد تدرب دائمًا بشكل جيد، وكان كابتن ممتاز". وتابع: "ليس مارسيلو فقط، فقد استحق الآخرون المزيد من الدقائق، إنه يحظى باحترام كبير، لقد أصبح اللاعب الذي توج بأكبر عدد من الألقاب في تاريخ النادي الإسباني". وبسؤاله، هل تبحث عن بديل لـ كاسيميرو رد قائلاً:"لا، نحن لسنا بحاجة إلى تعزيزات في هذا المركز، يمكن للعديد من اللاعبين اللعب في هذا المركز، يمكن أن يلعب توني كروس في هذا المركز". وعن اقتراب مبابي من التوقيع لريال مدريد رد قائلاً: "لا يستطيع المدربون في مؤتمر صحفي قول الحقيقة كاملة، يفكر المدريديستا في شيئين: الفوز بالدوري الإسباني والفوز يوم الأربعاء امام مانشستر سيتي بدوري أبطال أوروبا".
وداعا للممر الشرفي.. تقنية جديدة تزيل الخلافات بين ريال مدريد وبرشلونة
ونجح السد في تحقيق فوز معنوي على الفيصلي السعودي 1-0 يوم الأربعاء على ستاد الأمير محمد بن فهد في الدمام، ضمن الجولة السادسة والأخيرة من منافسات المجموعة الخامسة في دوري أبطال آسيا 2022، وسجّل السد هدف المباراة الوحيد عن طريق بيدرو ميغيل في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع للشوط الأول. وشهدت المباراة الثانية ضمن ذات المجموعة يوم الأربعاء أيضاً تعادل ناساف الأوزبكي مع الوحدات الأردني 2-2 على نفس الملعب. وتصدّر الفيصلي ترتيب المجموعة برصيد 9 نقاط من ست مباريات بفارق المواجهات المباشرة أمام ناساف، مقابل 7 نقاط للسد و6 للوحدات، حيث فاز الفيصلي بصدارة المجموعة وتأهل إلى دور الـ16، في حين تأهل ناساف كأحد أفضل الفرق الحاصلة على المركز الثاني. جدول مباريات كاس الملك الاسباني. ومُني الغرافة بخسارة جديدة من آهال التركماني – وهو فوزه الأول – بنتيجة 4-2 يوم الثلاثاء على ستاد مدينة الملك عبدالله الرياضية في جدة، ضمن الجولة السادسة والأخيرة من منافسات المجموعة الثالثة في دوري أبطال آسيا 2022. وسجل أرسلانميرات أمانوف (9 و71 من ضربتي جزاء و80) وميرزا بيكنازاروف (38) أهداف آهال، في حين أحرز مؤيد حسن (36) وسفيان هني (90+4 من ضربة جزاء) هدفي الغرافة.
وشهدت المباراة الثانية ضمن ذات المجموعة يوم الثلاثاء أيضاً تعادل فولاد خوزستان الإيراني مع شباب الأهلي دبي الإماراتي 1-1 على ستاد الأمير عبدالله الفيصل. وتصدر فولاد خوزستان ترتيب المجموعة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، مقابل 10 نقاط لشباب الأهلي، و5 للغرافة و4 لآهال، حيث فاز فولاد خوزستان بصدارة المجموعة وتأهل إلى دور الـ16، في حين تأهل شباب الأهلي كأحد أفضل الفريق الحاصلة على المركز الثاني.