ثالثًا: الأوراق والمستندات المطلوبة
1- يتم تقديم (3) نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. 2- سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. خدمة ذاتية بنك الاهلي كابيتال. ترسل الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة ( شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا، في الفترة من 8 مايو 2022 حتى 30 يونيو 2022. على أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وتفاصيل بيانات التواصل معه (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني).
خدمة ذاتية بنك الاهلي كابيتال
"جميع الحقوق محفوظة لأصحابها"
المصدر:" اليوم السابع "
دعا المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، للاشتراك في مسابقة: «كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي» من 13 لغة أجنبية إلى اللغة العربية، في إطار عمل المركز، على اكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة على مستوى محافظات مصر، واقتفاء لأثر الشيخ رفاعة الطهطاوي، في تخير النجباء والمبشرين من المترجمين في مصر. وأعلن المركز شروط التقدم للمسابقة والآليات التالية:
أولا: شروط التقدم للمسابقة
1- يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الإيطالية، الصينية، الروسية، الكورية، التركية، السواحيلية، الأردية، الفارسية) إلى اللغة العربية. 2- ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل. تساهيل و بنك الطعام يدعمان 5 آلاف أسرة بالقرى الاكثر احتياجاً - المفتاح الاقتصادي. 3- أن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن (15) صفحة مكتوبة بخط simplified arabic بنط (14). 4- يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف. 5- ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022. ثانيًا: الجوائز
يحصل أصحاب الأعمال الفائزة على مجموعة من إصدارات المركز المترجمة بالإضافة إلى نشر ترجماتهم ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة ل قصور الثقافة تحت عنوان «مختارات قصصية مترجمة من حول العالم»، ومنح شهادات تكريم للفائزين.
حلمت أن زوجي يجامعني ويقبلني
أن هذه الرؤيا من الرؤيا المحمودة التي تحمل في طياتها كل الخير والسعادة، كما تدل إلى انتهاء ما يمر به الزوجين من أزمات مالية، وتحول حياتهم لتكون أفضل مما كانت عليه، وعلى الأخبار السعيدة التي تدخل في قلوبهم البهجة والفرح. حلمت أنني أجامع ابني الكبير - حلوها. شاهد أيضاً: تفسير حلم زواج الزوج على زوجته
تفسير حلمت بأن زوجي يجامعني في بيت أهلي
قد تتساءل بعض الزوجات عن تفسير هذا الحلم في بيت أهلها، فمن الممكن أن لا يحدث علاقة زوجية خارج المنزل الخاص بهم، لذلك تبحث السيدات عن تفسير هذا الحلم، حيث تعددت التفسيرات واختلفت، وجاءت هذه التفسيرات على النحو التالي:-
يدل ذلك على مدى محبة الزوجة لأهلها، وعلى علاقتهم المترابطة ببعضها البعض. فسر ذلك أيضاً بحدوث حمل قريبا. يشير رؤية الزوجة بجماع زوجها المتوفى لها في بيت أهله على حدوث سوء. تفسير الحلم بالجماع للمتزوجة من زوجها وهي حائض في منامها
من المعروف أنه محرما شرعا للرجل أن بجماع امرأته في فترة الحيض في الواقع، لذلك عندما تحلم المرأة بذلك تقلق، واختلفت الآراء بناءاً على وجهة نظر كل عالم من العلماء، ومن أهم تلك التفسيرات لهذا الحلم ما يلي:-
يدل ذلك على قسم زوجها بأنها محرمة عليه، وقد أخذ قرار بعدم التقرب منها أو مجامعتها.
حلمت اني اجامع زوجي القانوني
إذا كانت الزوجة في المنام تبكي أثناء معاشرة زوجها لها من الخلف، فيدل على سوء معاملة الزوج لها وعدم احترامها. فيجب على الزوج التنبه والابتعاد عن ما يغضب الله، ومحاولة حل المشاكل مع زوجته ويتقي الله فيها. مقالات قد تعجبك:
رأى العديد من المفسرين إن تفسير هذا الحلم دليل على مدى التفاهم والود بين الزوجين وقوة الرابط والحب بينهما. كذلك يعنى تفسير حلم معاشرة الزوج لزوجته أمام الناس دليل على مدى معرفة الناس، بهذا الحب والود بينهما. يدل أيضا الحلم على أن الزوجين معروفين بين أقاربهم وأصدقائهم بسمعتهم الطيبة وتعاملهم الحسن مع الجميع. قد يعتبر تفسير حلم معاشرة الزوج زوجته أمام الناس تنبيه للرائي، للحرص ممن حوله من الحاقدين الراغبين بإفساد العلاقة الزوجية. كما أن الحلم يحمل تنبيها للزوجين من التدخل في أمور الآخرين، والحرص ممن يرغب في معرفة خصوصياتهم. في حال شعرت الزوجة في الحلم بالخوف أو التردد، فيدل هذا على تعرضها لموقف محرج أمام الناس. تفسير حلم معاشرة الزوج لزوجته أمام الناس في حالة إذا ظهر أحدهما بالحلم عاري، تنبيه لهما بحفظ أسرارهم الخاصة بعيدا عن الناس. حلمت اني اجامع زوجي الحلقة. كما يمكنكم التعرف على: تفسير حلم معاشرة المرأة للمرأة
تفسير حلم معاشرة الزوجة لزوجها المتوفي
قد يبدو هذا المنام حزينا أو مخيفا للبعض لكنه يدل على الكثير من الخير للزوجة، ويوضح ما كانت عليه طبيعة علاقتها بزوجها المتوفي.
ثالث: إن الحلم بأجزاء من أعضائهم التناسلية هو علامة سيئة للغاية ويظهر أنهم يفقدون شيئًا ذا قيمة في حياتهم. كان لدي حلم بأنني مارست الجنس مع زوجتي وهي حائض
إذا جامع المشاهد زوجته وهي حائض في حلمها ، حلفت له ولم تتوب عنه ، وبالتالي من الآن فصاعدا علاقته بزوجته محرمة وسوف يتوبان ، وحينئذ تكون الأمور. بينهما العودة إلى طبيعتها. الجماع أثناء الحيض من الأعمال التي نهى الله عنها في الدين ، ما دام يقول في كتابه الحبيب: ( إنهم يسألونك عن الحيض أقل ضررًا فاتعزلوا عن المرأة أثناء فترة الحيض تقربوهن ولا حتى الإترن إذا تطهرن فوتوهن من وجهة نظر الله ، فقد أوصاك الله بالتوبة وحب من يحب التطهير) ، ومن هذا الوجه مهمة التصرف. بدأ الحالم حياته على النحو التالي:
حول: ظلمه للضعيف ، والاستيلاء على حقه ، وإلقاءه في نار الحزن والأسى على ما أخذ منه في سبيل الحالم. حلمت إني أجامع زوجتي في المنام، فما تفسير ابن سيرين؟ - موقع المفسر. ثانية: ولعل المشاهد هو أحد الأزواج الذين لا يطبقون شرع الله في علاقاتهم الجنسية مع زوجاتهم ويمارسون الجنس معهن أثناء الحيض أو من الشرج. ثالث: وخاتمة لما ذكرناه في الدلائل السابقة ، فإن النائم هو الرجل الذي يحب الضلال والسلوك الممنوع ، ويكسب المال النجس ، ويفعل ما يغضب الرب ، وللأسف تكون نهايته بائسة..
كان لدي حلم أنني كنت على اتصال بزوجتي المتوفاة
يعتقد الحالمون أن زواجهما من زوجته المتوفاة في المنام علامة على الموت أو شيء من هذا القبيل ، لكن هذا اعتقاد خاطئ ، لأنه إذا نام الرجل مع زوجته المتوفاة ، فسوف يعيش بشكل جيد على حساب المال الذي لديه.