10-01-2020, 01:30 AM
المشاركه # 1
تاريخ التسجيل: May 2016
المشاركات: 14, 787
ما معنى كلمة شاطر بالعربية الفصحى؟
كلمة شَاْطِرْ من أكثر الكلمات التي تستخدم لمدح الطالب وتشجيعه على الدراسة،
لكنها في لغتنا العربية الفصيحة تحمل معنى مخالفاً تماماً لما هو شائع! فقد قال الزمخشري في أساس البلاغة:
"وفلان شَاطِر": أي "خليع"،
فيما يخبرنا أبو بكر الأنباري في كتابه (الزاهر في معاني كلمات الناس) أن كلمة "شَاطِر" لها معنيان:
الأول "المُتباعد عن الخير"،
والثاني "الذي شَطَرَ نحو الشرّ و أراده". كما جاء أيضاً في القاموس المحيط: الشَّاطِر هو "من أعيى أهلهُ خبثاً"، وفي المعجم الوسيط هوَ الخبيث الفاجر! 10-01-2020, 01:37 AM
المشاركه # 2
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 18, 380
طيب... وش اللي عكس معناها اليوم وصارت تعني
المدح وليس الذم... معنى و ترجمة كلمة شاطر في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. ؟!...
- اختلاف معنى الكلمة العرفي عن أصل معناها في اللغة - إسلام ويب - مركز الفتوى
- معنى و ترجمة كلمة شاطر في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
- ماهو معنى كلمة شاطر في قاموسنا العربي - .:: مجالس الموروث ماضيا وحاضرا ::.
- سوشل ميديا لا محدود چیست
اختلاف معنى الكلمة العرفي عن أصل معناها في اللغة - إسلام ويب - مركز الفتوى
والسلام عليكم. اختكم: ~~نور الشمووعـ.. ~~
معنى و ترجمة كلمة شاطر في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
تاريخ النشر: الثلاثاء 21 ذو القعدة 1432 هـ - 18-10-2011 م
التقييم:
رقم الفتوى: 165567
12648
0
347
السؤال
عندنا في مصر نقول على الطالب المتفوق بالعامية شاطر، فهل هذا حرام؟ أم أن المعنى يختلف بالعامية عن الفصحى؟ لأنني قرأت أن معنى هذه الكلمة هو فاجر خبيث بالفصحى ولكن نقصد به في العامية ماهر حذق. الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فأكثر معاجم اللغة تذكر هذه الكلمة بمعنى الخبيث واللئيم ونحوه، إلا أن الزبيدي نقل عن بعض الصوفية معنى آخر، قال: والشَّاطِرُ: هُوَ السّابِقُ، كالبَرِيدِ الَّذِي يَأْخُذُ المَسَافَةَ البعيدَةَ فِي المُدَّةِ القَريبةِ. وبناء على ما جاء في تاج العروس فقد أقر العلماء المعاصرون استعمال هذه الكلمة بالمعنى المتعارف عليه عند العوام فقد جاء في كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة عند مادة: ش ط ر ـ شاطِر مفرد: ج شاطِرون وشُطّار:
1ـ اسم فاعل من شطَرَ وشطُرَ. 2ـ حادّ الفهم، سريع التصرُّف. 3ـ داهية، مكير، خبيثٌ ماكر. اختلاف معنى الكلمة العرفي عن أصل معناها في اللغة - إسلام ويب - مركز الفتوى. 4ـ لِصّ. انتهى. وجاء في معجم الصواب اللغوي: أجاز مجمع اللغة المصري استعمال كلمة شاطر استنادًا إلى ما جاء في التاج من أن الشاطر: السابق الذي يأخذ المسافة البعيدة في المدة القريبة، وكأن العامة نقلت الشطارة من معنى السَّبْق في العَدْو إلى السبق في كل الأمور والحذق فيها، كما أجاز الوسيط هذه الكلمة بمعنى الفَهِم المتصرف، وذكرها المنجد بمعنى النّبيه الماضي في أموره، والأساسي بمعنى الحادّ الفهم السريع التصرف.
ماهو معنى كلمة شاطر في قاموسنا العربي - .:: مجالس الموروث ماضيا وحاضرا ::.
والسلام عليكم.
وقال الفيروز آبادي في (القاموس المحيط – مادة شطر): الشاطر من أعيى أهله خبثا, وشطر عنهم: نزح عنهم مراغما. وجاء في المعجم الوسيط: (الشاطر): الخبيث الفاجر, وعند الصوفية: السابق المسرع إلى الله, والفهِم المتصرف. وجاء في العامي الفصيح – أحد إصدارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة – الشاطر في العامية: الماهر في عمله, وفي الفصحى: الخبيث الفاجر. وقال الشيخ بكر أبو زيد – رحمه الله – في (معجم المناهي اللفظية): الشاطر هو بمعنى قاطع الطريق, وبمعنى الخبيث الفاجر, وإطلاق المدرسين له على المتفوق في الدرس خطأ, فليتنبه. نعم, (الشاطر) في اصطلاح الصوفية: هو السابق المسرع إلى الله, فانظر كيف سرى هذا الاصطلاح الصوفي إلى تلقينه للطلاب. ماهو معنى كلمة شاطر في قاموسنا العربي - .:: مجالس الموروث ماضيا وحاضرا ::.. اهـ وما ذُكِرَ – آنفا – من كلام أهل اللغة هو المعروف المستعمل في كلام الفقهاء والمحدثين وغيرهم, ومن ذلك: قول ابن معين في ( الحًسين بن الفرج الخياط البغدادي): كذاب صاحب سكر شاطر. (الجرح والتعديل لأبي حاتم 3/62) وذكر الذهبي في (السير8/437) عن الفضل بن موسى قال: كان الفضيل – ابن عياض – شاطرا يقطع الطريق. فتبين بهذا كله قبح هذه الكلمة وسوء معناها, فليعدل عنها الآباء والمدرسون وغيرهم – ممن يستعملها – إلى ما لا قبح فيه كـ (ماهر) و(حاذق) و(ذكي) و(جيد) و(طيب) ونحو ذلك, والله أعلم, وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
كما أجاز الوسيط هذه الكلمة بـمعنى الفَهِم المتصرف ، و ذكرها الـمنجد بـمعنى النبيه الـماضي فـي أموره ، و الأساسي بـمعنى الحادّ الفَهِم السريع التصرف " (معجم الصواب اللغوي ، 1/ 462) ، كما أوردها أحمد مختار عمر و فريق عمله في كتابهم " معجم اللغة العربية المعاصرة" بهذا المعنى (معجم اللغة العربية المعاصرة ، 2/ 1200).
ودك تكون دايم على الواتساب أو تبي ترسل سناب لأصحابك على سناب شات أو ودك تغرد بتويتر، مع فيرجن موبايل راح نخليك دايم متصل مع باقات السوشل ميديا الجديدة الرسوم الشهرية الإنترنت الدقائق المحلية بيانات السوشل الصلاحية 150 ر. س 10+10 جيجابايت 2000+1000 دقيقة لا محدود 30 يوم الرسوم الشهرية الإنترنت الدقائق المحلية بيانات السوشل الصلاحية 215 ر. س 100 جيجابايت 5000 دقيقة لا محدود 30 يوم أو حمل التطبيق
سوشل ميديا لا محدود چیست
يمكن تفعيل باقة موبايلي سوشال ميديا مفتوح الأسبوعي، من خلال إرسال 447 إلى الرقم 1100 للاشترك في باقة موبايلي الأسبوعية سوشال لامحدود. يمكن تفعيل باقة موبايلي سوشال ميديا مفتوح، لمدة يوم، من خلال إرسال 441 إلى الرقم 1100 ثم اضغط إرسال لطلب تفعيل باقة موبايلي اليومية سوشال لامحدود.
اهلا بك وبخصوص سؤالك توجد العديد من الباقات التي تتيح استخدام غير محدود لمواقع التواصل الاجتماعي سوشال ومن ضمنها الباقة المذكورة في الخيارات وهي باقة مفوتر 5 حيث تتيح لك (سوشل لا محدود بدون سياسة الاستخدام العادل)
إنترنت البيانات لا محدود * دقائق و رسائل لجميع الشبكا ت لا محدود إنترنت تجوال 10 جيجابايت مكالمات التجوال 200 دقيقة للاشتراك أرسل 4095 إلى 900 بالتوفيق لكم في السحب لا تنسون اختيار الاجابة مفوتر 5