وبنى قصر "عبود أفندي" قبل أن يحمل اسمه الحالي، خلال الفترة بين 1835 ـ 1855 على يد مهندس تصميم القصور، غارابيت باليان، الذي صمم أيضا قصر دولما باهتشا الشهير والمعروف أيضا باسم "قصر السلاطين". وكان أول مالك لقصر "عبود أفندي"، ألتوني زادا نجيب بيك، أحد أشهر التجار في عصر السلطان عبد الحميد الثاني. ومع مرور السنوات ذهبت ملكية القصر إلى عدة عائلات. وعاش فيه البارون الفرنسي "فانديوفر" لمدة 40 عاماً بدءاً من 1858، لكنه هجره بعد ذلك حزناً على وفاة ابنته الصغيرة بداخله وبعدها قام بتغطية لوحات القصر وأجزاء منه بالستائر السوداء حداداً على فقيدته. خديجة و المجتمع الراقي | فلم العائلي التركي الحلقة الكاملة (الترجمة للعربية) - YouTube. ثم وصلت ملكية القصر عام 1900 إلى "محمد عبود أفندي" الذي عاشت عائلته ذات الأصول السورية، بين جدرانه حتى عام 1981. وترأس "عبود أفندي" غرفة تجارة إسطنبول عام 1884 وظل في هذا المنصب لمدة 33 عامًا حتى وفاته عام 1917. وخلال السنوات الثمانين التي عاشت فيها عائلة "عبود أفندي" في القصر، شهدت أرجاؤه حفلات زفاف وجنازات بينها جنازة ابنه توفيق الذي قضى في ريعان شبابه وقبل وفاة والده، وأيضا جنازة بلقيس هانم، ابنة عبود أفندي الصغرى. أما القصر فلم يسلم من عمليات البيع، فبعد أن تركته عائلة عبود أفندي، بيع لشخصين وهما مالك شركة "سالت" للنفط إسماعيل أوزدويوران، ثم مالك فندق "كروان سراي" سميح بويورغان.
- مسلسل المجتمع الراقي مترجم
مسلسل المجتمع الراقي مترجم
أما النجمة السورية ديمة الجندي فتمارس
في ثلاثيتها دوراً يناسب الواقع العربي والواقع السوري بالأخص، حيث تقوم بدور فتاة
سورية مخطوبة، وتقرر هي وخطيبها الهرب من سوريا عبر البحر، وهناك يتعرضان لخطر
الغرق بسبب عاصفة بحرية وتحمل هذه الثلاثية اسم "موطني". ويستمر تصوير مسلسل مدرسة الحب بين دبي
والقاهرة ودمشق وبيروت ويشارك به عدد كبير من النجوم العرب مثل: الممثلة القديرة
منى واصف، وعابد فهد، ويزن السيد، ومرح جبر من سوريا، وأحمد السعدني، وحسن الردّاد
من مصر، وفادي إبراهيم وورد الخال من لبنان ، وغيرهم من النجوم الذين سيجعلون
موعد عرض المسلسل مناسبة لإلتقاء المشاهدين من مختلف الدول العربية. وكما يتضح من تعليقات الجمهور على مواقع التواصل الإجتماعي فإن المسلسل سيحظى بنجاح كبير بفضل تميزه الفني، فالجمهور ينتظره بفارغ الصبر ويتبادل صور العمل قبل خروجه إلى العرض، كما تتم مشاركة أخبار النجوم المشاركين بالعمل أولاً بأول.
تم تصوير المسلسل في قصر "عبود أفندي" بحي "قنديلي" في الطرف الآسيوي من مدينة إسطنبول، ويضم القصر 18 غرفة وصالتين وغرفة معيشة بمساحة 270 مترا مربعا، إضافة إلى حمام سباحة ومرفأين. وبنى قصر "عبود أفندي" قبل أن يحمل اسمه الحالي، خلال الفترة بين 1835 ـ 1855 على يد مهندس تصميم القصور، التركي غارابيت باليان، الذي صمم أيضا قصر دولما باهتشا الشهير والمعروف أيضا باسم "قصر السلاطين". وكان أول مالك لقصر "عبود أفندي"، ألتوني زادا نجيب باي، أحد أشهر التجار في عصر السلطان عبد الحميد الثاني. ومع مرور السنوات ذهبت ملكية القصر إلى عدة عائلات. وعاش فيه البارون الفرنسي "فانديوفر" لمدة 40 عاما بدءا من 1858، لكنه هجره بعد ذلك حزنا على وفاة ابنته الصغيرة بداخله وبعدها قام بتغطية لوحات القصر وأجزاء منه بالستائر السوداء حدادا على فقيدته. اكتشف أشهر فيديوهات مسلسل المجتمع الراقي | TikTok. ثم وصلت ملكية القصر عام 1900 إلى "محمد عبود أفندي" الذي عاشت عائلته ذات الأصول السورية، بين جدرانه حتى عام 1981. وترأس "عبود أفندي" غرفة تجارة إسطنبول عام 1884 وظل في هذا المنصب لمدة 33 عامًا حتى وفاته عام 1917. وخلال السنوات الثمانين التي عاشت فيها عائلة "عبود أفندي" في القصر، شهدت أرجاؤه حفلات زفاف وجنازات بينها جنازة ابنه توفيق الذي قضى في ريعان شبابه وقبل وفاة والده، وأيضا جنازة بلقيس هانم، ابنة عبود أفندي الصغرى.