الرئيسية
أخبار الرياضة
الأحد، 15 نوفمبر 2020 - 09:22 م
طاهر محمد طاهر
رحب عمرو محب، مترجم الجهاز الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي ، بقدوم طاهر محمد طاهر الوافد الجديد إلى القلعة الحمراء قادما من نادي المقاولون العرب. وكتب "محب"، عبر صفحته الرسمية بموقع التوصل الاجتماعي "فيس بوك": "أهلا وسهلا طاهر في نادي القرن". وبدأ طاهر محمد طاهر لاعب الأهلي اليوم، في تنفيذ برنامجه التأهيلي للتعافي من الإصابة، ومن المقرر أن ينتظم اللاعب في التدريبات الجماعية للفريق خلال عشرة أيام من الآن على أكثر تقدير كما أكد سيد عبد الحفيظ مدير الكرة في النادي الأهلي. المباحث تلقي القبض على مخترق حساب مترجم فريق النادي الأهلي على "فيسبوك" - مصرنا. وأوضح مترجم الأهلي، أن الجهاز الطبي وضع برنامجا علاجيا وتأهيليا للاعب للتعافي من الإصابة في العضلة الأمامية.
ايقاف مترجم نادي الهلال | صحيفة الرياضية
قناة سبورت 360عربية على يوتيوب
حوار.. مترجم الأهلي المصري يتحدث عن كواليس وأسرار الوظيفة
ونفى محب أن تكون لغة فايلر الفرنسية أثرت بالسلب على علاقته بالجماهير ووسائل الإعلام، مضيفا: "أعتقد أنها لا تؤثر على علاقته بأي شخص، لأن المدرب دائما يأتي للعمل فقط وليس الحديث في كل وقت، ملامح العلاقة تظهر من نتائج المدرب سواء كانت جيدة أو سيئة. ايقاف مترجم نادي الهلال | صحيفة الرياضية. وأكمل: "يوجد العديد من المدربين الذين يتحدثون اللغة العربية ويحققون النتائج السيئة وهو ما يسهم في كره الجماهير لهم، لكن فايلر لا يتحدث العربية ومع ذلك الجماهير تحبه لأنه حقق نتائج جيدة. واستطرد "أعترف بأن فايلر لا يحب التعامل مع الإعلام كثيرا وهذه طريقة هو يفضلها ويجب على الجميع احترامها، لكن في الوقت ذاته هذا الأمر ليس بسبب اللغة. وشدد محب على أن فايلر لا يهتم كثيرا بمواقع التواصل الاجتماعي، لأنه شخص استثنائي ولا يملك أي حسابات على هذه المواقع، مكملا: "فايلر لديه ثبات انفعالي يحسد عليه ولا يهتم بحديث أي شخص سواء بالإيجاب أو السلب، وفلسفته تعتمد على العمل فقط وتحقيق النتائج الإيجابية وهو الأمر الذي لا يدفعه للاهتمام بتلك المواقع". نقطة أخرى تطرق لها محب في حواره، وهي أسباب نجاح فايلر في موسمه الأول مع الأهلي، رغم الانتقادات التي صاحبت مجيئه، كونه لا يحمل سيرة ذاتية قوية.
المباحث تلقي القبض على مخترق حساب مترجم فريق النادي الأهلي على &Quot;فيسبوك&Quot; - مصرنا
يتقدم رئيس مجلس إدارة نادي الاتحاد الأستاذ أنمار بن عبد الله الحائلي باسمه ونيابة عن أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء الفريق الأول لكرة القدم ومنسوبي النادي وجماهيره بأ حر التعازي وصادق المواساة لمترجم الفريق محمد غارسياأبو ضيافي وفاة والده رحمه الله صباح اليوم سائلا المولى عزوجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ومغفرته وأن يسكنه فسيح جناته وأن يلهم ذويه الصبر والسلوان إنا لله وإنا إليه راجعون.
واستشهد محب بعمله سابقا كصحفي رياضي باللغة الفرنسية وبالفيفا والاتحاد الأفريقي للكرة الطائرة، وأن ذلك جعله يمتلك جيدة تساعده في عمله. وشدد محب على أن أهم صفة في المترجم هي الأمانة، بمعنى أنه يجب على المترجم توضيح الأمور بصورة كاملة حتى لا تحدث المشاكل لأن المدرب هو المسؤول الأول عن الفريق. وأضاف: "المترجم يسعى دائما لتلطيف الأجواء واختيار المصطلحات والألفاظ الأفضل من الناحية الأدبية حفاظا على شعور اللاعبين أثناء حديث المدرب بصورة سيئة". حوار.. مترجم الأهلي المصري يتحدث عن كواليس وأسرار الوظيفة. وتابع: "ولو أردت الحديث عن طبيعي عملي بصورة أدق، فهي نقل الحديث بين المدرب واللاعب أو توجيه التعليمات إلى اللاعبين بأمر من المدرب، لكنني لا أقوم بنقل انفعالات اللاعبين أو بعض الكلمات الصادمة في حق المدربين في الفترة التي لا أمارس فيها عملي حفاظا على العلاقة الطيبة بينهم". وأردف: "أود التوضيح بأن عمل المترجم لا يقتصر على الترجمة فقط، لأنني على سبيل المثال، أعتبر نفسي في بعض الأحيان كإداري داخل الفريق، وذلك بسبب حضور الاجتماعات ما قبل المباريات". وتابع: "أثناء التدريب أكون دائما بمثابة صوت المدرب بنقل التعليمات، لكن بعد المباريات أو التدريبات أقوم أحيانا بتهدئة بعض اللاعبين في حالة الضيق وذلك للحفاظ على قوام الفريق.
الفنان "مزين" أعرب عن احترامه لنقيب الفنانين "زهير رمضان"، قائلاً: «أنا بحترمو جداً بعكس رأي بعض الفنانين والزملاء.. هذا رجل بيشتغل كتير ولدي أسبابي لقول ذلك كنت أعمل سابقاً محاسباً في النقابة لأنني خريج بكالوريوس تجارة من الجامعة الأميركية وحين تسلمها "رمضان" كان فيه كسر بالميزانية 600 مليون ليرة.. الآن لديها رصيد 450 مليون ليرة في "البنك التجاري السوري" وأصبح بناء الفنانين 3 طوابق بالكامل ملك النقابة». رأى "عبد الفتاح مزين" أن الوسط ليس قذراً وإنما لايوجد وفاء في هذا الوسط.. ولا يوجد صداقات أو محبة حقيقية.. في مصالح وزمالة فقط على حد تعبيره. "عبد الفتاح مزين" الذي يشارك حالياً في مسلسل البيئة الشامية "الكندوش" من تأليف "حسام تحسين بك"، وإخراج "سمير حسين" وإشراف "أيمن رضا" اعتبر أن الفنان "أيمن رضا" ممتاز في عملية الإشراف وإدارة هذا العمل وحضوره واحترامه للناس والفنانين والشغل، مضيفاً لأن "أيمن رضا" ممثل يعرف تماماً ما يحتاجه الفنان خلال العمل. موقع حراج | عبد الفتاح مزين. اقرأ أيضاً: محمد خاوندي: لا يوجد وفاء في الوسط الفني
لدى سؤاله عن الفنان الأكثر موهبة السوري أو لبناني أو المصري، رأى "عبد الفتاح مزين" أن الفنان المصري أكثر موهبة، مستذكراً أسماء فنانين مصريين موهوبين منهم الفنانة "سناء جميل"، والفنانة "سميحة أيوب"، معتبراً أن الفنانين السوريين مازالوا وليدين في مهنة الفن.
موقع حراج | عبد الفتاح مزين
[3]
محتويات
1 مسيرة حياته
2 من مؤلفاته
3 إصدارات
4 قيل عنه
5 مراجع
مسيرة حياته [ عدل]
شغل منصب رئيس النادي الأدبي الثقافي بجدة ،. شهد النادي في عهده ( 1980 - 2006)، نشاطات وإسهامات ثقافية متنوعة، وإليه ينسب الفضل في صياغة سياسات النادي المرتبطة بالمجتمع وتنويع منتجاته وأدواره من إقامة محاضرات وندوات ومؤتمرات، وأعمال مطبوعة ودوريات متخصصة وترجمة. أسهم في إصدار عدد من الدوريات الشهيرة على مستوى العالم العربي، كجذور الخاصة بنقد التراث العربي، ونوافذ الخاصة بالترجمة للأعمال الأدبية العالمية، وعلامات للنقد الثقافي والأدبي، والراوي، وعبقر. كما أسس مجلة الرائد الثقافية، وفي عهده تم تأسيس كيان (ملتقى النص) التابع للنادي الأدبي والثقافي بجدة ، وجماعة (حوار). رأس تحرير صحيفة البلاد (صوت الحجاز) لمدة سبعة سنوات، وأسهمت سياساته في الخروج بالمؤسسة الصحافية العريقة من المديونية إلى الربحية بفائض ضخم. كما رأس تحرير المحلق الأسبوعي لصحيفة عكاظ ، وجعله ينافس العدد اليومي المدعوم مالياً. أسس مع محمد أمين يحيى صحيفة الأضواء التي دخلت في حرب مع أرامكو في عهد الملك سعود و نتيجة للحملات المكثقة اغلقت الصحيفة.
كما شهد اللقاء مناقشة عدد من المقترحات ضمن خطة تطوير المنظومة التعليمية، وبما يساهم في تحفيز طلاب الشهادة الإعدادية للانتظام في المدرسة خلال العام المقبل، ووجه المحافظ الشكر لوكيل وزارة التعليم على جهوده المتواصلة في تطوير العملية التعليمية وتحقيق المناخ الدراسي الأفضل للطلاب. وفي سياق متصل، وجه محافظ بورسعيد بالبدء في تشغيل الصالة الرياضية الملحقة بمدرسة الخلفاء الراشدين بمدينة بورفؤاد، والتنسيق بين الجهات المختصة بالعمل لتذليل أعي عقبات، والبدء في إجراءات تشغيل الصالة الرياضية.