مجلة الرسالة/العدد 420/في الاجتماع اللغوي
اللهجات العامية الحديثة
الرسم العربي: أثر اللهجات العامية في صعوبته
مظاهر نقصه ووسائل إصلاحه
للدكتور علي عبد الواحد وافي
أستاذ الاجتماع بكلية الآداب بجامعة فؤاد الأول
- 6 -
لا ترمز حروف الهجاء في الرسم العربي إلا إلى الأصوات الساكنة (ونعني بها ما يقابل أصوات المد) وأصوات المد الطويلة (الألف والياء والواو). أما أصوات المد القصيرة فيرمز إليها بحركات يوضع بعضها فوق الحرف وبعضها تحته (كُتِبَ كَتَبَ... )
ولا تكاد تدون هذه الحركات في عصرنا الحاضر إلا في الكتب الأولية التي تستخدم في تعليم النشء مبادئ القراءة والكتابة. أما فيما عدا ذلك فقد جرت العادة غالباً أن تدون الكلمات في الكتابة والطبع عارية عن الشكل. صور الحروف الانجليزيه. ومن أجل ذلك أخذ بعض الباحثين على الرسم العربي بعض مآخذ من أهمها ما يلي:
1 - أنه لا يستطيع أحد أن يقرأ نصاً عربياً قراءة صحيحة ويشكل جميع حروفه شكلا صحيحاً إلا إذا كان ملماً بقواعد اللغة العربية وأوزان مفرداتها إلماماً تاماً، وفاهماً معنى ما يقرؤه. ويردد من يأخذ هذا المأخذ على الرسم العربي ما قاله قاسم أمين من أنه في معظم اللغات الأوربية يقرأ الناس قراءة صحيحة ما تقع عليه أبصارهم وتتخذ القراءة وسيلة للفهم: أما نحن فلا نستطيع أن نقرأ قراءة صحيحة إلا إذا فهمنا أولا ما نريد قراءته
2 - أن النص العربي الواحد عرضة لأن يقرأ قراءات متعددة بعيدة عن اللغة الفصحى.
- صور الحروف الانجليزيه
- صور الحروف الانجليزيه للطباعه
- صور الحروف الانجليزيه الصغيره
- الحروف الانجليزيه صور
- بعد ماكنت تأخذني من الدنياMT كمال عصام - موسيقى مجانية mp3
- بعد ما كنت – Kalemat
- بعد ما كنت تأخذني / اتمنا تنال إعجابكم - YouTube
صور الحروف الانجليزيه
مجلة الرسالة/العدد 380/في الاجتماع اللغوي
تطور اللغة وارتقاؤها
أثر العوامل الأدبية المقصودة: الرسم
للدكتور علي عبد الواحد وافي
مدرس الاجتماع بكلية الآداب بجامعة فؤاد الأول
تكلمنا في المقال السابق عن أنواع الرسم وتاريخه، وسنعرض في هذا المقال لموضوع مطابقته للنطق ولأثره في حياة اللغة وتطورها. الأصل في الرسم الهجائي أن يكون معبراً تعبيراً دقيقاً عن أصوات الكلمة بدون زيادة ولا نقص ولا خلل في الترتيب؛ فيرسم في موضع كل صوت من أصواتها الحرف الذي يرمز إليه، ولا يوضع فيها حرف زائد لا يكون له مقابل صوتي. وقد حوفظ على هذا الأصل لحد كبير في بعض اللغات الإنسانية، وخاصة القديم منها. الحروف الانجليزيه صور. فرسم الكلمة في السنسكريتية مثلاً لا يكاد يختلف في شيء عن صورتها، ولكن معظم أنواع الرسم، وخاصة الحديث منها، لا تتوافر فيه هذه المطابقة. فكثيراً ما يرسم في حرف زائد أو حروف زائدة ليس لها مقابل صوتي في النطق ((مائة) في اللغة العربية؛ في الفرنسية؛ في الإنجليزية... الخ).
صور الحروف الانجليزيه للطباعه
هذا إلى تمثيل الرسم لصور صوتية قديمة يعمل على رجع اللغة إلى الوراء وردها إلى أشكالها العتيقة. فكثيراً ما يتأثر الفرد في نطقه للكلمة بشكلها الكتابي، فلا يلفظها بالصورة التي انتهى إليه تطورها الصوتي، بل ينطق بها وفق رسمها فتنحرف إلى الوضع الذي كانت عليه في العهود القديمة. وليس الأجانب وحدهم هم المعرضين لهذا الخطر، بل إنه كثيراً ما يصيب أهل اللغة أنفسهم. وإليك مثلاً الحرف المضعف في اللغة الفرنسية في مثل,.. الخ فقد كان ينطق به وفق رسمه في العصور الأولى لهذه اللغة. ثم انقرضت هذه الطريقة منذ خمسة عشر قرناً تقريباً، وأخذ الفرنسيون ينطقون به مخففاً كما ينطقون بحرف, ولكن منذ عهد قريب أخذت عادة النطق به مشدداً تظهر في ألسنة كثير منهم تحت تأثير صورته الخطية. مجلة الرسالة/العدد 380/في الاجتماع اللغوي - ويكي مصدر. فمن جراء الرسم نكصت اللغة على عقبيها في هذه الناحية خمسة عشر قرناً إلى الوراء. ومن أجل ذلك كان العمل على إصلاح الرسم وتضييق مسافة الخلف بينه وبين النطق موضع عناية كثير من الأمم في كثير من العصور. فقد ظهر في هذا السبيل بعض حركات إصلاحية عند اليونان والرومان في العصور السابقة للميلاد. وفي أواخر القرن التاسع عشر عالج الألمان أساليب رسمهم القديم وأصلحوا كثيراً من نواحيه.
صور الحروف الانجليزيه الصغيره
وأما الأخرى فأن يعمد إلى جميع ما كتب أو طبع بالرسم العربي القديم فيعاد تدوينه وفق هذا الرسم الحديث، ولا يخفى أن مشروعاً هذا شأنه تنوء به الجهود الإنسانية وتعجز الخزائن عن تموينه على أن من اليسير اتقاء وجوه اللبس التي أشرنا إليها بدون الالتجاء إلى أي إصلاح من الإصلاحات الآنفة الذكر. فمن الممكن التغلب على هذه الصعوبة بالتزام شكل الكلمة التي من شأنها أن تثير اللبس عند أواسط المتعلمين إذا نزلت من غير شكل، أما الكلمات التي يدل السياق على شكلها، أو يكفي إلمام بمبادئ القواعد العربية للنطق بها على وجهها الصحيح، أو لا يمكن أن ينطق بها في صورة أخرى، فمن العبث الالتجاء فيها إلى الشكل
علي عبد الواحد وافي
ليسانسيه ودكتور في الآداب من جامعة باريس
الحروف الانجليزيه صور
ويرجع السبب في هذه الظواهر وما إليها إلى عوامل كثيرة من أهمها عاملان: أحدهما: أن حروف الهجاء في معظم أنواع الرسم لا تمثل جميع أصوات اللغة التي تكتب بها. فقد جرت العادة مثلاً في معظم أنواع الرسم ألا يوضع لكل صوت عام أكثر من حرف هجائي واحد، مع أن الصوت العام كثيراً ما يندرج تحته أصوات مختلفة في مخرجها ونبراتها وقوتها ومدة النطق بها وما إلى ذلك. فالصوت العام للام مثلاً ليس له في معظم أنواع الرسم الحديثة إلا حرف واحد (ل!... )؛ مع أن هذا الصوت يختلف نطقه باختلاف الكلمات والمواقع. فأحياناً ينطق به مرققاً (بالله, وأحياناً مفخماً (والله، وتارة ينطق به مضغوطاً عليه (أقسم بالله) وأخرى ينطق به مرسلاً (نستعين بالله)... وهلم جرا؛ ورسمه واحد في جميع الحالات. والصوت العام للألف اللينة ليس له في العربية إلا حرف واحد؛ مع أنه أحياناً ينطق به مستقيماً وأحياناً ينطق به ممالاً. والصوت العام للجيم ليس له في العربية إلا حرف واحد؛ مع أنه في بعض اللهجات ينطق به مجرداً من التعطيش، وفي بعضها ينطق به معطشاً كل التعطيش، وفي بعضها ينطق به بين هذا وذاك. وثانيهما: أن أصوات اللغة في تطور مطرد وتغير دائم. بوابة:الحروف العربية - ويكاموس. فالأصوات التي تتألف منها كلمة ما لا تجمد على حالتها القديمة، بل تتغير بتغير الأزمنة والمناطق، وتتأثر بطائفة كبيرة من العوامل الطبيعية والاجتماعية واللغوية: فأحياناً يسقط منها بعض أصواتها القديمة، وأحياناً تضاف إليها أصوات جديدة، وتارة يستبدل ببعض أصواتها أصوات أخرى، وتارة تحرف أصواتها عن مواضعها فيختل ترتيبها القديم... ؛ وقد ينالها أكثر من تغير واحد من هذه التغيرات.
وما أشبهنا، إزاءه، بالباحثين عن طرفي الحلقة المفرغة تقوم الساعة علينا قبل أن نهتدي إلى المطلوب!
فاللائحة لا تفرض عليه أن يخالف الحقيقة ويقول: بل هي جميعاً أيسر من الرسم الذي نجري عليه.
كلمات أغنية بعد ما كنت | عصام كمال ، بعد ماكنت تآخذني عن الدنيا ومافيها ، غناء عصام كمال
بعد ماكنت تآخذني عن الدنيا ومافيها
تنسّيني هموم الوقت وأعيشك حاضر وآتي
خلاص ابعد عن دروبي انا دنياك مابيها
خساره يوم ظنيتك سنا عمري و مسرّاتي
ذبل وردك في بستاني وحبك كان يسقيها
تغير صافي احساسي وعشت بجمر آهاتي
ولو انك سكنت الروح صرت اليوم مشقيها
ياكيف تزيد من همي وتحلا لك معاناتي
ظروف الوقت تجبرني على الراحه وشاريها
حرام اظلم انا بختي وامحي فيك بسماتي
صحيح اول ملكت القلب وكل الدنيا ماليها
وابيك اليوم تنساني ياخالق كل ازماتي
كلمات: ناصر السليمان
ألحان: عصام كمال
بعد ماكنت تأخذني من الدنياMt كمال عصام - موسيقى مجانية Mp3
بعد ماكنت تآخذني عن الدنيا ومافيها
تنسّيني هموم الوقت وأعيشك حاضر وآتي
خلاص ابعد عن دروبي انا دنياك مابيها
خساره يوم ظنيتك سنا عمري و مسرّاتي
ذبل وردك في بستاني وحبك كان يسقيها
تغير صافي احساسي وعشت بجمر آهاتي
ولو انك سكنت الروح صرت اليوم مشقيها
ياكيف تزيد من همي وتحلا لك معاناتي
ظروف الوقت تجبرني على الراحه وشاريها
حرام اظلم انا بختي وامحي فيك بسماتي
صحيح اول ملكت القلب وكل الدنيا ماليها
وابيك اليوم تنساني ياخالق كل ازماتي
كلمات: ناصر السليمان
ألحان: عصام كمال
2017
+ A
A -
شكراً لك على إرسال التعديلات. سيتم نشرها بعد مراجعتها!
بعد ما كنت – Kalemat
الصوت الأصلي iijory_5 Jr 1236 مشاهدات فيديو TikTok من Jr (@iijory_5): "#foryou #fypシ #SHEINbigsale #بعد_ماكنت_تاخذني #عصام_كمال #explor 😞😞. ". الصوت الأصلي # بعد_ماكنت 802. 1K مشاهدات فيديوهات هاشتاج #بعد_ماكنت على TikTok #بعد_ماكنت | 802. بعد ماكنت تاخذني. 1K أشخاص شاهدوا ذلك. شاهد مقاطع فيديو قصيرة حول #بعد_ماكنت على TikTok (تيك توك). مشاهدة جميع الفيديوهات احصل على التطبيق احصل على تطبيق TikTok احصل على تطبيق TikTok وجه الكاميرا إلى رمز QR لتحميل TikTok أرسل لنفسك رابط تنزيل TikTok
بعد ما كنت تأخذني / اتمنا تنال إعجابكم - Youtube
© متوفر بواسطة الوطن
منذ صغره كان لديه شغف بالطيران، ولكن تلاعبت الأقدار بمصيره، وعاندته الحياة كثيرًا، ليقرر باسم شاهين، 22 عاما، خوض معركة تحدى فيها نفسه إذ انتصر لحلمه، وجمع بين دراسة الحقوق والطيران. كأي شاب لديه طموح وحلم يسعى لتحقيقه، ولكن طريقته مختلفة في تحفيز نفسه، للوصول إلى ما يتمناه: «وأنا صغير كنت بطلع فوق سطح البيت، وأقعد مستنى طيارة تعدى عشان أتفرج عليها، ولما كبرت شوية، مكنتش بذاكر غير على السطح، عشان أتفرج على الطيارات وهي معدية، ويبقى حافز ليا إن أذاكر، وكنت بقول لنفسى شد حيلك، عشان لما تكبر تسوق الطيارة». بعد ماكنت تأخذني من الدنياMT كمال عصام - موسيقى مجانية mp3. خيبة أمل «شاهين» بدخول كلية الحقوق
حصل «شاهين» على مجموع 72%، ما لم يؤهله لدخول أكاديمية الطيران، وشعر بخيبة أمل، وكأنها النهاية، والتحق ب كلية الحقوق جامعة مدينة السادات بمحافظة المنوفية، ورغم أنه محطم، لكنه اجتهد فيها، وحصل على على تقدير جيد جدًا، ولم ينس شغفه بالطيران، وبجانب دراسته، كان دائم البحث على أكاديميات الطيران الخاصة. دعم أسرة «شاهين» له
ولد «شاهين» في قرية المقاطع بمحافظة المنوفية، من أسرة متوسطة الحال، وجد أن معظم الأكاديميات خارج مصر، وباهظة الثمن جدا، والدفع بالدولار: «دورت على حاجة تكون أسهل شوية، ومصارفها أقل، لقيت الأكاديمية المصرية لعلوم الطيران، والمقدم بتاعها كان 80 ألف جنيه، طبعا المبلغ بالنسبة لنا كبير، منقدرش نوفره بسهولة، وبمساعدة أهلى قررت اشتغل أثناء الدراسة عشان أجمع المبلغ، وبدأت فعلاً ولمدة سنتين، شغل ليل ونهار، ووالدى كان بيساعدنى، تعب كتير عشان يساعدنى أحقق حلمى، والحمد قدرنا، كنت فرحان أوى، وحبيت الحياة بعد ما كنت كارهها، وفاضلى 6 شهور وأتخرج».
بعد ما كنت تأخذني / اتمنا تنال إعجابكم - YouTube