وتناول الباب الثاني نظريات التعليم والتي تم تقسيمها وفق المحاور التالية:منها النظريات التي تعتمد على البنية المعرفية كما في النظرية النمائية"بياجيه"،ونظرية بنية المعرفة"برونر" ونظرية التعلم اللفظي"اوزبل" ونظرية التعلم المستند الى الدماغ"كين وكين وجنسن"، ونظرية الذكاءالمتعدد"جاردنر"ونظريةالتعلمالاجتماعي"باندورا"،والنظرية الاجتماعية التاريخية "فيجوتسكي" ونظريات تعليمية ذات طبيعية تقنية كما في نظريةتحليل المهمة التعليمية"جانيه". واخيرا ارجو ان يكون الكتاب مساهمة متواضعة ليسد نقصا في مجال نظريات التعلم والتعليم للمعلم والمتعلم وطلبة الدراسات العليا والباحثين في الجامعات في الوطن العربي، والعراق على وجه الخصوص..........................
وأخيرا أسأل الله آن يوفقني انه نعم المولى والنصير........
كتاب نظريات التعلم عماد الزغلول
أرى أن المترجم كان موفقا إلى حد كبير في اختيار هذا الكتاب للترجمة
لحاجة المكتبة العربية له من جهة ، ولأننا تعودنا بشكل عام ترجمة الطبعات الأولى
من الكتب الأجنبية ولكن ما أعجبني شخصيا أن المترجم لم يندفع وراء ترجمة الطبعة
الأولى بل انتظر لصدور الطبعة الثانية منه والتي – حسب حواره معي – ضمت عديد من لتحسينات
التي كان ينتظرها وقد أستغرق الكاتب أكثر من عامين في ترجمة هذا الكتاب مما يعطي
انطباعا على مدى دقة هذه الترجمة وسلامتها. يتكون العمل من عشرة فصول الفضل الأول يشكل مقدمة لنظريات التعلم
وربطها بعصر المعرفة والتكنولوجيا بشكل عام حيث يتناول مفاهيم نظريات التعليم وأهم
نظريات التعلم في القرن العشرين خاصة السلوكية والمعرفية والبنائية ونظريتي التعلم
في القرن العشرين الشبكية والتشاركية عبر الإنترنت. في الفصل الثاني يتطرق العمل للمحة تاريخية تربط بين التعلم
والتكنولوجيا من حيث ماحل التطور البشري ونماذج التحول بدءا من نموذج التحول الأول
( الكلام المنطوق) ونموذج التحول الثاني ( الكتابة) ثم الطباعة ثم عصر الإنترنت
وتسترسل الباحثة في عرض المستحدثات المرتبطة بالإنترنت وتطورها وأجيالها، فضلا عن
بعض التطبيقات التربوية للإنترنت في التعليم كالتعلم المدمج والتعلم عن بعد.
كتاب نظريات التعلم عماد الزغول Pdf
ونظرا للقيود التي يضعها المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب على حجم الكتاب وعدد صفحاته في سلسلة عالم المعرفة، فقد اقتصرت الترجمة بناء على مشورة الأستاذ الدكتور/ فؤاد زكريا- مستشار السلسلة، على خمس نظريات ثمثل أهم نظريات التعلم التي كان لها النصيب الأوفر من التأثير على ميدان سيكولوجية التعلم. وجاءت هذه النظريات في فصول الكتاب الخمسة على النحو التالي:
نظرية الارتباط لثورندايك. نظرية الاشراط الكلاسيكي لبافلوف. النظرية الإجرائية لسكنر. نظرية التعلم الجشطلتية. النظرية البنائية لبياجيه. دكتور/ علي حسين حجاج
تحميل الكتاب PDF
مقالات كتب أخرى ذات صلة
ثلاثة كتب مقترحة للمهتمين بعلم النفس
تحميل معجم مصطلحات علم النفس تأليف منير واهب الخازن PDF
تحميل كتاب النظريات الجمالية: كانط، هيجل، شوبنهاور pdf
PhiloClub
1287 المشاركات
1 تعليقات
فيلوكلوب: نادي الفلسفة والتفلسف. كتاب نظريات التعلم عماد الزغلول. فيلوكلوب موقع فلسفي تعليمي تربوي. يمكنكم المشاركة بنشر مقالاتكم، دروسكم، أنشطتكم المؤسساتية
لمراسلتنا: [email protected]
كتاب نظريات التعلم عماد زغلول
فالكتاب بشكل عام يتناول الجوانب النظرية والفلسفية المؤثرة على مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتطورهما وعلاقتهما المتداخلة وأهمية ذلك في تشكيل بيئات التعلم، والكتاب بشكل أساسي تناول نظرتي التعلم التي ظهرتا في القرن العشرين وهما نظرية التعلم الترابطية Connectivesm والتي يترجمها المترجم بالنظرية الشبكية، والنظرية التشاركية للتعلم Collaborativist. وترى الكاتبة أن الربط بين نظريات التعلم وتكنولوجيا الإنترنت يوفر
عامة قوية على الوضع المعاصر للتعليم عبر
الإنترنت ، انطلاقا من الأسس والجذور التاريخية والتي تسهم بشكل كبير في فهم
الواقع وصولا إلى طرق وأساليب التدريس عبر الإنترنت مما يسهم في تشكيل بيئة تعلم فعالة،
وأخيرا طرق الحكم على حدوث هذا التعلم وكفاءته باستخدام أساليب التقويم المختلفة. ويؤكد المترجم في مقدمته أن الكتاب موجه إلى هيئة التدريس بي بيئات التعليم العام والتعليم الفني، ومجال التدريب في القاع الخاص، وكذلك في الجامعات التي تسعى لتحقيق التعليم عن بعد أو المدمج في برامجها، أو إعداد المقررات والبرامج الإلكترونية للاستفادة من الربط بين النظرية والتطبيق. كتاب نظريات التعلم عماد زغلول. أ. صالح بن محمد العطيوي
الفرق الأساسي بين الطبعتين الأولى والثانية هي ما قامت به الكاتبة من
إضافة جزء عن نظرية التعلم الشبكية فضلا عن تحديث الجزء الخاص بالتعلم التشاركي
عبر الإنترنت وتسميته بنظرية التعلم التشاركية ، فضلا عن استعراضها لبعض التحديثات
التي ظهرت مع نمو الذكاء الاصطناعي.
Learning Theory and Online Technologies
الكتاب الذي بين أيدينا هو أحد الأعمال القليلة التي تربط النظرية
التربوية بالتطبيق العملي في مجال تكنولوجيا التعليم، سبق وأن أطلعت على الطبعة
الأولى من الكتاب Learning Theory and Online Technologies للكاتبة
Linda Harasim والتي صدرت في 2011 أما
هذه الطبعة فصدرت في 2017، والكتاب حسب وصف الكاتبة يصلح ككتاب دراسي لطلاب العلوم
التربوية في مراحل ما قبل التخرج ، وطلاب لدراسات العليا وباحثي الدكتوراه. ما
دعاني لمراجعة هذا الكتاب هو صدور نسخة مترجمة من هذا العمل في سبتمبر 2020 صادرة
عن دار جامعة الملك سعود للنشر من ترجمة أ. تحميل كتاب نظريات التعلم : دراسة مقارنة بصيغة pdf - قاعدة مذكرات التخرج والدراسات الأكاديمية. د. صالح بن محمد بن عبدالله العطيوي،
أستاذ تقنيات التعليم بكلية التربية جامعة الملك سعود، والتي سيلاحظ القارئ من
العنوان أن المترجم ابتعد كل البعد عن الترجمة الحرفية ففي البداية ترجم العنوان
بـ ( نظريات التعلم وتطبيقاتها في التعليم الإلكتروني) وهي ليست ترجمة مطابقة
حرفيا لعنوان الكتاب الإنجليزي لكنها تعبر عن رؤية المترجم والتي وفق إلى حد كبير
في عرضها في مقدمة المترجم. Linda Harasim
ترجمة الطبعة الثانية للأستاذ الدكتور صالح العطيوي
يرى المترجم أن موضوع هذا الكتاب لم يأخذ حقه في البحث في المكتبة
العربية وهو العلاقة بين النظرية والتطبيق في مجال تكنولوجيا التعليم الحديثة –
المترجم يستخدم لفظ تقنيات التعليم – مما أدى في نظره إلى وجود فجوة بين النظرية
والتطبيق حيث صدرت في المكتبة العربية عديد من المراجع التي تناولت التطبيقات
التكنولوجية في التعليم لكن قليل منها فقط من ربطها بأسس نظرية خصوصا نظريات
التعليم والتعلم، وأتفق مع المترجم أن هذا الكتاب يتميز في ربطه بين نظريات التعلم
وتطبيقاتها التكنولوجية في مجال التعليم الإلكتروني.
يبدو أن الاعتقاد بأن العلم ومناهجه يتوفران على نوع من الخصوصية والتميز وهو اعتقاد شائع جدا. فنحن إذ نصف تعبيراً أو شكلا من أشكال الاستدلال بأنه علمي فإنما نضفي عليه نوعا من الفضل أو إنما ينم قولنا عن أننا نضع فيه ثقة خاصة. ولكن إذا كان العلم على جانب من التميز، فما الذي يميزه؟ إن هذا الكتاب محاولة لإيضاح هذه المسألة ولمباشرة مشاكل من نوعها.
عبدالله البرقاوي- سبق- الرياض: بعد الادعاءات والاتهامات الكاذبة التي طالت السعوديين في وسائل الإعلام الهندية، عقب حادث سقوط الخادمة، أجبر الموقف البطولي للمواطن محمد الغشيان وأبنائه، الإعلام الهندي مؤخراً على عرض لقطات تبرز شهامة وإنسانية السعوديين. المشاهد الجديدة التي عُرضت قبل يومين أظهرت عملية الإنقاذ التي قام بها المواطن محمد الغشيان وأبنائه في محافظة الدرعية، لمقيم هندي شارف على الهلاك وسط السيول في الأمطار التي شهدتها مناطق الرياض قبل أيام قليلة. ساكنه مع الهندي السواق - عالم حواء. وأشادت قناة هندية بالعمل البطولي للمواطن السعودي وأبنائه، مستعرضةً فيديو عملية الإنقاذ. وكان المواطن وأبناؤه قد بادروا إلى إنقاذ المقيم الذي علقت سيارته وسط السيول، حيث أشرف المواطن على عملية الإنقاذ، فيما قام أبناؤه بقيادة معدة شيول اقتربوا بها من المقيم، وتم إنقاذه بها عن طريق الحبال. وظهر في المشهد رفاق المقيم يسجدون شكراً لله بعد إنقاذه، كما أظهر فيديو آخر المقيم بعد إنقاذه وهو يقبّل "الغشيان". يشار إلى أن المجلس البلدي في الدرعية قام بتكريم المواطن محمد الغشيان، فيما يتجه "مدني الرياض" إلى تكريمه يوم غد الخميس إن شاء الله. وكانت وسائل إعلام هندية قد هاجمت السعوديين في وقت سابق بعد حادثة الخادمة رغم زيف ادّعاءاتها وصدور بيان رسمي يؤكد أن إصابتها حدثت عند محاولتها الهرب دون مبررات، ورغم أن كفيلها سارع إلى علاجها في واحد من أكبر المستشفيات الخاصة بالرياض، قبل أن يردّ العمل البطولي للمواطن "الغشيان" على تلك الاتهامات ويبرز شهامة وإنسانية السعوديين.
سعوديه مع هندي مترجم
حققت حلم والدي رغم مواجهتي الكثير من الانتقادات
قالت هندي عن أول رحلة لها برفقة الأمير الوليد بن طلال ووالدها ووالدتها إنها الرحلة التي لا تعرف كيف تصف مشاعرها فيها وهي تحقق حلم والدها في قيادة الطائرة وكانت مدتها أربعين دقيقة، حلقت فيها فوق سماء مدينة الرياض ولم تخفِ بابتسامة أن والدتها كانت تخشى ركوب الطائرة معها. سعوديه مع هندي جديد. وأضافت: "لم يكن يدور بذهني يوماً ما أنني سأدرس الطيران وأقود الطائرة فقد كنت أحلم بالعمل في مجال لم يسبق للنساء أن عملوا فيه بمعنى عمل خاص بالرجال أتحدى من خلاله نفسي وأثبت للعالم أن المرأة قادرة على العمل في كل المجالات". وتحدثت هندي عن فترة تدريبها في الأردن وقيادتها للطائرة لأول مرة بإشراف المدربة الفلسطينية دارين مخلوف قائلة إنها كانت بمثابة التحدي لقدرتها لتحقيق الحلم، وما إن هبطت على الأرض حتى اتصلت بوالدها وقالت له "إن حلمه تحول إلى شغف ورغبة لديها فهي تريد هذا الحلم أن يكون مهنتها فالفضول والرغبة والحلم مشاعر متضاربة عاشتها أثناء التحليق بالطائرة". وأردف: "بعد هذه الخطوة بدأت أتخيل حياتي كيف ستكون مع العمل والتزاماته الكثيرة خاصة بعد أخذ الموافقة من والدي الذي وعدني بأنه سيذلل كل الصعوبات التي تقف في طريقي، ومن أهمها توفير الرسوم الدراسية التي تعد مكلفة على مستوى العالم".
ساكنه مع الهندي السواق - عالم حواء
توجد مشكلة في الاتصال بالانترنت.