يعلن معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية) عن فتح باب التقديم في برنامج (التدريب التعاوني) للفصل الدراسي الأول من العام الجامعي 1443هـ لطلاب وطالبات الجامعات في مختلف التخصصات، على النحو التالي: الشروط: - أن لا يقل المعدل التراكمي للتدريب أو المتدربة عن (4 من 5) أو ما يعادله. - أن يكون التدريب أحد متطلبات التخرج للتدرب أو المتدربة. - أن لا تقل عدد أيام التدريب عن ثلاث أيام أسبوعياً. - أن يلتزم المتدرب بساعات العمل الرسمية في المعهد. - ساعات العمل من 8 ص وحتى الـ 12 م طوال فترة التدريب، وقد يتم تخصيص بعض الأيام للعمل عن بعد إن دعت الحاجة لذلك. معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (@tai_imamu) Twitter Tweets • TwiCopy. - عدم التغيب عن العمل إلا بعذر مقبول وفقاً للوائح والأنظمة. - الالتزام بتوجيهات المشرف الأكاديمي والإداري. - الالتزام بأنظمة الجامعة. المرفقات المطلوبة عند التقديم: - صورة من السجل الأكاديمي. - صورة من السيرة الذاتية. - خطاب جهة التدريب نبذة عن المعهد: بدأ العمل في معهد الترجمة والتعريب بجامع الإمام محمد بن سعود الإسلامية في 1433/1/30هـ بتعيين أول عميد له بعد صدور الموافقة السامية على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاءه، والمعهد يعني بتقديم خدماتة في الترجمة والتعريب والبحث والتدريب.
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب (@Tai_Imamu) Twitter Tweets &Bull; Twicopy
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب
معلومات
التأسيس
25/ ديسمبر / 2011م
النوع
حكومية
الموقع الجغرافي
المدينة
الرياض
المكان
الرياض ، السعودية
البلد
السعودية
الإدارة
العميد
د. أحمد بن عبدالله البنيان
إحصاءات
متفرقات
الموقع
#! /tai_imamu
تعديل مصدري - تعديل
معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب هو أول معهد أكاديمي سعودي متخصص في خدمات الترجمة و التعريب ، [1] وأحد المعاهد المتخصصة التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يقدم برنامج التدريب التعاوني للجنسين 2021م - وظيفة دوت كوم - وظائف اليوم. [2]
عن المعهد
نشأة المعهد
صدرت الموافقة السامية الكريمة على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاء معهد الترجمة والتعريب بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية رقم (39/66/1432) المُتخذ في الجلسة السادسة والستين المعقودة بتاريخ 20/ 10/ 1432هـ المبني على قرار مجلس الجامعة رقم (2220 – 1430/1431 هـ) المُتخذ في الجلسة السادسة المعقودة بتاريخ 17/ 7/ 1431 هـ، وبدأ العمل فيه في تاريخ 30/1/1433هـ بتعيين أول عميد لها. رغم حداثة النشأة إلا أن جهود الجامعة في الترجمة والتعريب قديمة قدم نشأة الجامعة، وصدرت الموافقة السامية الكريمة على تسمية معهد الترجمة والتعريب باسم "معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب" بتاريخ 17/7/1434هـ.
معهد الترجمة والتعريب - ويكيبيديا
نظم معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية برنامجه التدريبي الأول الموجه لأعضاء هيئة التدريس للعام الهجري الجديد 1439هـ، بعنوان (أسس الترجمة التحريرية في المجال الأكاديمي) والذي استمر لمدة يومين، بدءًا من الثلاثاء الموافق 4/2/1439هـ، وذلك في مقر المعهد في حي الملقا بالرياض للرجال، وفي مقر المعهد النسائي في مدينة الملك عبدالله للطالبات. وشارك في البرنامج (45) متدربًا ومتدربة من أعضاء هيئة تدريس، ومحاضرين ومعيدين من مختلف الكليات والمعاهد بجامعة الإمام، كما شارك عدد من منسوبي جامعة شقراء، حيث جاء ذلك تفعيلًا لاتفاقية التعاون المشتركة بين جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وجامعة شقراء. وأوضح عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد بن عبدالله البنيان، بأن البرنامج يهدف إلى تنمية مهارات الترجمة التحريرية لدى أعضاء هيئة التدريس والباحثين غير المختصين في مجال الترجمة، الراغبين في المشاركة وترجمة الكتب الأجنبية والدراسات في مجالات تخصصاتهم، كما يهدف إلى اكتساب مهارات ومعايير اختيار الكتاب المناسب للترجمة داخل مجال التخصص، وإدراك واستيعاب قواعد وخطوات ترجمة الكتب والمؤلفات العلمية والأكاديمية المعتمدة، واستخدام التقنيات الحديثة والمواقع الشبكية المرتبطة بالترجمة استخدامًا فاعلًا يخدم جودة العمل المترجم.
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يقيم محاضرة تجربتي في ترجمة كتاب ” مقدمة في الرياضيات المالية” – خبر
جميع الحقوق محفوظة لموقع وظائف المواطن © 2012-2022 سياسة الخصوصية - شروط و إتفاقية الإستخدام
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يقدم برنامج التدريب التعاوني للجنسين 2021م - وظيفة دوت كوم - وظائف اليوم
[1] رسالة المعهد توفير بنية محفزة تقوم عليها أفضل الكفاءات في مجالات الترجمة والتعريب؛ لإثراء المعرفة النظرية والتطبيقية في تخصصات الجامعة باللغات المختلفة بما يلبي احتياجات قطاعات المجتمع المختلفة، ويعبر عن الرسالة العالمية للجامعة. [1] 1- التعبير عن الرسالة العالمية للمملكة العربية السعودية ، من خلال سعي المعهد عبر جهود الترجمة إلى إيصال منجزات العلماء والباحثين وأعضاء هيئة التدريس في الجامعات والمراكز العلمية في المملكة في المجالات الشرعية والإنسانية والاجتماعية إلى المستفيدين في العالم قاطبة. 2- الإسهام في تحقيق رؤية خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود في التواصل العلمي مع الدول المتقدمة؛ للإفادة المتبادلة معها، وفي دعم الحوار بين أتباع الديانات والثقافات. 3- إثراء المحتوى العلمي والثقافي في التخصصات العلمية في الجامعة من خلال تعريب الكتب والمراجع العلمية المتخصصة. 4- تقديم صورة جلية عن جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية تعكس مدى اهتمامها بمجالات الترجمة والتعريب. 5- ترجمة الدوريات العلمية، والكتب، والأبحاث المتميزة الصادرة في الجامعة إلى اللغات الأخرى. 6- إعادة تعريب الكتب العلمية التراثية التي فقدت أصولها العربية.
أ. د. عبدالله بن محمد الشعلان
كلية الهندسة
معظم الناس يعتقدون خطأ أن سبب خلع الورك الولادي لحديثي الولادة ناتج عن الآلات المستخدمة في التوليد أثناء عملية الولادة، إلا أن خلع الورك هو أحد التشوهات الخلقية العظمية؛ حيث يُمثل خلع الورك الولادي حالةً من سوء تصنع مفصل الورك الذي قد يتطور خلال الحمل أو بعد الولادة في الطفولة المبكرة. الدكتور أحمد عبدالعال، استشاري طب الأطفال في مستشفى برجيل، يعرف الأمهات على طبيعة خلع الولادة. د. خلع الولادة البسيط والمركب. أحمد عبدالعال
يعرّف خلع الولادة عند الأطفال بأنه خروج رأس الفخذ من التجويف المسمّى بالتجويف الحقّي والطرف العلوي لعظمة الفخذ المسمّاة برأس عظمة الفخذ بشكل كامل أو جزئي، ففي الوضع الطبيعي تكون العظمتان ملتصقتين ببعضهما البعض، ويزيد استقرارهما ومحافظتهما على ذلك الوضع الأربطة والعضلات المحيطة بهما، أما في حالة الخلع فيخرج رأس عظمة الفخذ من التجويف الحقي، بحيث يؤثر ذلك بالتالي على تغذية المفصل وحجمه مما يؤدي بعد ذلك إلى حدوث تشوهات وقصر في عظمة الفخذ، وغالباً ما يؤدي إلى عرج إذا لم يتم العلاج. الأسباب المؤدية إلى خلع الولادة
قلة السائل الأمنيوسي
يعد العامل الرئيسي لولادة الطفل مصاباً بخلع الولادة مجهولاً إلا أن توافر بعض العوامل قد يزيد فرصة إصابة الطفل ومنها:
- التاريخ العائلي للإصابة بخلع الولادة.
خلع الولادة البسيط والمضارع المستمر
- الجنس الأنثوي. - قلة السائل الأمينوسي حول الجنين أثناء الحمل مما يفقده قدرته على التحرك في الرحم بشكل طبيعي. - الوضعية المقعدية للجنين أثناء الحمل. - المولود الأول للعائلة نظراً لضيق الرحم وقلة مرونته، مقارنة بحالة الرحم عند تعدد الولادات. - حالات التوائم. - ولادة الطفل المبكرة أو ولادة الطفل بوزن يزيد على 5 كيلوغرامات. لبنى عطية تبتكر «وسادة» تعجل في شفاء «خلع الولادة» | دنيا الوطن. أعراض وعلامات خلع الورك التي يجب ملاحظتها
سماع طقة في الورك
- سماع صوت طقة في الورك عند طي الركبتين وتحريك الفخذين للخارج. - عدم تشابه الانثناءات الجلدية بين الساق والجسم في كلا الجانبين. - ملاحظة طول الفخذ في أحد الجانبين. - نقص حركة أو مرونة أحد الجانبين. -ألم واختلاف الطول في الساق في مرحلة المراهقة، وبسبب الألم وعدم التوازن الحاصل في منطقة الحوض قد يضطر المراهق لتبديل مفصل الورك. تشخيص خلع الورك
تشخيص خلع الولادة
ليس من الصعب على طبيب الأطفال كشف خلع الولادة سواء عند الولادة، أو حتى بعد الولادة بفترة قصيرة، وذلك يعتمد بالأساس على الفحص السريري للمولود، ولكن أعراض خلع الورك عند الأطفال خلال الطفولة المبكرة دقيقة، وتحتاج لانتباه كبير حتى تتم ملاحظتها، كما يلجأ الأطباء للتصوير الإيكوغرافي للأطفال بعمر 4-6 أسابيع وحتى عمر 4 أشهر، حيث إن الفحص السريري لا يمكن الطبيب من اكتشاف كل الإصابات.
خلع الولادة البسيط والمركب
أما إذا لم يتسنى إرجاع المفصل بدون جراحة فيتم إرجاعه جراحيا. العلاج فوق سن 12 شهراً: العلاج الجراحي يعتبر شبه ضروري في تلك الفترة وربما يتطلب ايضا عمل قطع في عظمة الحوض او الفخذ لوضع الورك في احسن وضع بعد الجراحة ومن ثم وضع بنطلون جبسي لمدة تقارب 4 اشهر. و تكون نتائج الجراحة ممتازة في الغالب ولكن تحتاج الى خبرة كبيرة وتخصص في هذا المجال. References:
خلع الولادة البسيط الملون
تختلف أنواع خلع الكتف، ومنها:
1- خلع أمامي
يحدث نتيجة تمزق في الشفة الغضروفية الأمامية، وهي مثل الغضروف الهلالي الموجود في الركبة، وكذلك تمزق في الأربطة الأمامية الموجودة في رأس عظمة العضد "العظمة البارز في الكتف"، وتكثر حالات الإصابة به، يصيب 80% من الحالات. 2- خلع خلفي
يحدث نتيجة تمزق في الشفة الغضروفية الخلفية، وكذلك تمزق في الأربطة الخلفية الموجودة في رأس عظمة العضد، وتلك الحالات لا تتعدى 15%. 3- خلع متعدد الجهات
يحدث نتيجة خلل في معظم الأربطة الموجودة في المفصل، ويشعر المصاب أن المفصل ساقط للأسفل، وهذه الحالات نادرة. الأعراض
يشعر المصاب بـ:
- ألم شديد في المنطقة المصابة. - إصدار صوت "طرقعة" شديد في مفصل الكتف. - لا يستطيع المصاب حمل ذراعه. خلع الولادة البسيط للمحاسبة. - فقدان تام للحركة في مفصل الكتف. التشخيص
أكد أستاذ جراحة المفاصل أن التشخيص يعتمد على متابعة الأعراض مع عمل اختبارات للمصاب للتأكد من الإصابة، ومنها اختبار المدى الحركي للمفصل، يتم الخضوع لفحوصات متعددة للتأكد من عدم ضغطه على الشرايين أو الأعصاب، بالإضافة إلى:
- أشعة عادية على الكتف. - رنين مغناطيسي على الكتف. - أشعة رنين بالصبغة. - أشعة رنين ثلاثية الأبعاد.
خلع الولادة البسيط المحاسبي
وبعد عمر 4 أشهر، ينصح باستخدام الأشعة السينية للحوض ومفصل الورك. علاج خلع الورك
قد يضطر الطبيب لوضع جبيرة
قد يشمل علاج خلع الورك عند الطفل عدداً من التدابير للحد من التطور الشاذ لمفصل الورك والناجم عن الوضعية غير الطبيعية للفخذ ومنها:
- استخدام جهاز يسمى "بافليك" للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 أشهر؛ لتثبيت الوركين في موقعهما الصحيح ويوصى بارتدائه لمدة ستة أسابيع بشكل مستمر وستة أسابيع أخرى بشكل جزئي، ويخضع الطفل أثناء استخدامه للجهاز للتصوير الإشعاعي الدوري للتحقق من ثبوت مفصل الورك في موقعه. خلع الفخذ الولادي - عيادة الركبة و الفخذ. - إعادة تثبيت مفصل الورك في موضعه الصحيح ووضع جبيرة لتثبيتها تحت تأثير التخدير للأطفال الذين تزيد أعمارهم على 6 أشهر، أو لعدم فعالية استخدام جهاز بافليك. - التدخل الجراحي في حال تأخر علاج خلع الورك ببلوغ الطفل 18 شهراً، ويتم من خلالها استئصال أجزاء من المفصل أو العظم؛ للحفاظ على مفصل الورك في موضعه الصحيح.
خلع الولادة البسيط بالانجليزي
06:10 م
الأحد 23 سبتمبر 2018
2018_7_18_16_58_54_567
كتبت- حسناء الشيمي
خلع الكتف من أصعب الآلام التي تصيب الشخص، تحدث بعد التعرض لصدمة قوية أثرت على مفصل الكتف، ويعتمد علاجها على رد الفعل وتمارين لتأهيل المفصل والعضلات. قال الدكتور محمد عراقي، أستاذ جراحة العظام والمفاصل والكسور بجامعة القاهرة، إن خلع الكتف يحدث في مختلف مراحل العمر وأنواعه:
- مباشر، يحدث في الرياضات الاحتكاكية العنيفة كالمصارعة والتي يتم فيها شد الكتف بقوة، كما تحدث في ممارسة رياضة كرة القدم عند احتكاك لاعب بآخر. خلع الولادة البسيط المحاسبي. - غير المباشر، يحدث بعيدًا عن ممارسة الرياضة، كتعرض شخص للسقوط مع الاتكاء على ذراعه أو جعله وراء ظهره، ما يؤدي إلى التواء خارجي في الذراع يؤثر على الكتف ويتسبب في خلعه. - خلع خلقي، من التشوهات الخلقية التي يولد بها الطفل. - خلع كتفي متكرر، يحدث مرة ولم يُعالج بطريقة جيدة، ولم يحصل على التأهيل الكافي للمفصل فتسبب في سهولة تعرضه للخلع عدة مرات. الأسباب
في الغالب يحدث خلع الكتف نتيجة زيادة مرونة في الأربطة وضعفها، وضعف العضلات المحيطة به، ما يؤثر على ثبات الكتف، إلى جانب ضعف اللياقة البدنية ونقص التغذية وعدم الاعتماد على المعادن اللازمة لتقوية العضلات والأربطة كالبوتاسيوم، الماغنيسوم، الكالسيوم، الفسفور، والزنك، وفقًا لعراقي.
من الملاحظات الطريفة التى لاحظها الأطباء عند دراسة مرض خلع مفصل الفخذ الولادي (developmental dysplasia of the hip) أن الطريقة التى تحمل بها الأم طفلها تؤثر فى فرص حدوث الخلع فى المفصل. ففي المجتمعات التى يتم وضع الأطفال فى مهد صغير مع فرد مفصلي الفخذ (الورك) طوال الوقت أكثر عرضة للإصابة نظرا لأن أستمرار هذا الوضع لفترات طويلة يؤدي الى عدم نمو حق المفصل بشكل طبيعي. و على النقيض فإن المجتمعات التى تحمل فيها الأمهات أبناءهن مع ثني المفصلين و إبعاد القدمين عن بعضهما يقل فيها حدوث الخلع الولادي لأن هذا الوضع يساعد على المحافظة على المفصل فى وضع سليم. كل ما تريد معرفته عن خلع الكتف.. أسبابه وأعراضه وطرق علاجه | الكونسلتو. خلع مفصل الفخذ الولادي بسبب حمل الطفل بشكل خاطئ تشخيص خلع مفصل الفخذ (الورك) الولادي: التشخيص المبكر هام جدا للعلاج حيث يتم بفحص المواليد بعد الولادة مباشرة من قبل الطبيب، وفي حالة وجود اية علامات تدل على خلع الفخذ الولادي او عدم استقرارالمفصل، يتم تحويل الطفل الى طبيب جراحة العظام المختص في معالجة هذه الحالات. يحتاج اكتشاف الخلع في المولود الصغير الى خبرة خاصة من قبل الطبيب الفاحص أما في الطفل الاكبر سناً لاسيما عندما يبدأ الطفل بالمشي، فان كثيراً من الحالات يتم تشخيصها من قبل الأهل، حيث يلاحظ عرج واضح اثناء المشي.