مثلا يقال كنك، عملك، صنعك، فعلك، رجعك، وهكذا بدلا عن كنت، عملت، صنعت، فعلت، رجعت. وتعمم هذه القاعدة حتى في الجمع فيقال مثلا هل عملكم هذا أمس؟ ولا يقال هل عملتم هذا أمس؟. بالطبع هناك اختلافات أخرى في صيغ الكلمات والجمل ولكن لا تأخذ أهمية كبرى إما لكونها دارجة في العربية عموما أو بسبب حرج الكثير من استعمالها. يعد إبدال التاء بحرف الكاف من اللغة العربية إلاّ أنه نادر الاستعمال ربما وقد ذُكرت في العديد من كُتب اللغة. ذكرها ابن هشام في مغني اللبيب ، وأبو الفتح عثمان بن جني في سر صناعة الإعراب فقد ورد أن عبد بني الحساس كان إذا أنشد شعرا حسنا قال:
" أحسنكَ والله "، يريد أحسنت والله. وفي نشيد أبو علي " من الرجز":
يا ابن الزبير طالما عَصيكا
وطالما عنّيتنا إليكا
لنضربن بسيفنا قفيكا
فقال: عصيك، أبدل تاء " عصيت " كافا. [7]
الّلام الشمسية في جميع التعريفات حيث لا توجد بها لام قمرية "ل". ينطق القمر ، المفتاح ، البيت ، الشمس ، الدار كلها باللفظ الشمسي أي بإخفاء الّلام وتشديد الحرف الذي يليه فتصبح اقّمر، امّفتاح، ابّيت، اشّمس، ادّار، وهكذا. مع هذا، لا ينطبق الأمر على جميع مناطق العدين. التشويف لا التسويف: يستعمل حرف الشين "ش" بدلا عن السين في التسويف "س"; أي أن أفعال المستقبل المثبتة مثل سأعمل، سأرجع،.. 97 من الكلمات المغربية ومعانيها. تنطق شاعمل، شارجع،.. (لاحظ استعمال "ا" بدلا عن "أ" أيضا).
كلمات باللهجة المغربية ومعانيها
جمل ومعانيها باللهجة المغربية بسم الله الرحمان الرحيم. يعتبر الشعب المغربي اللهجة المغربية على انها لغة عربية ايضا مثلها مثل اللهجة المصرية او الشامية او الخليجية, رغم تدني مستواها مقارنة باللغة العربية الفصحى, الا اننا مؤخرا بدأنا نشهد اقبالا كثيرا على هذه اللهجة(اللهجة المغربية). ولكي نحاول تبسيط هذه اللهجة لمحبيها, وكتشجيع لهم على تعلمها وزيارة المغرب للتحدث بها فاننا نعمل جاهدا على تنزيل ما امكن من الكلمات المهمة والمتداولة بكثرة. اترككم الان مع بعض الجمل والكلمات المختارة لحصة اليوم لا تصرخي = ما تغوتيش. تكلمي ببطء = هضري غير بشوية. لا تأكل بسرعة = ماتاكولش بالزربة. امضغ الاكل جيدا = مضغ مزيان الماكلة. احدثت فوضى ثانية = عاوتاني رونتي الدنيا. رتب غرفتك = جمع بيتك. تحرك بسرعة = طلق راسك خلاص. انزل من الشجرة = هبط من الشجرة. احذر ان تسقط = عنداك الطيح. انظر اين تضع رجلك = شوف فين تتحط رجليك. ستتبلل بالشتاء = غادي تفزك بالشتا. احمل معك مظلتك = دي معاك المظل تاعك. كلمات باللهجة المغربية ومعانيها. لا تجري = ماتجريش. تمشا ببطء = تمشا هير بشوية. لا زال امامك الوقت = راه باقي الوقت قدامك. لم انتهي من كلامي بعد = راه باقي ما ساليت هضرتي.
97 من الكلمات المغربية ومعانيها
كلمة قيد: أما معناها فهو اكتب. كلمة يخلص: أما معناها فهو يدفع. كلمة كتشي: أما معناها فهو حنطور. كلمة بوصطا: أما معناها فهو البريد. كلمة طبوز: أما معناها فهو سمين. كلمة دربكه: أما معناها فهو طبل. كلمة صفط: أما معناها فهو أرسل. كلمة كت كات: أما معناها فهو سياره فورويل. كلمة رامبو: أما معناها فهو الدوار. كلمة شتا: أما معناها فهو المطر. كلمة جفنه: أما معناها فهو دلو غسيل الملابس. كلمة يخربق: أما معناها فهو مصاب بالخرف. كلمة ريزون:أما معناها فهو إرسال الموبايل. كلمة لابيسين:أما معناها فهو بركة السباحة. كلمة راه: أما معناها فهو تراه. كلمة يدابز: أما معناها فهو يتضارب. كلمة غبرتي: أما معناها فهو اختفيتي. كلمة دراوي: أما معناها فهو الشخص أسمر البشرة. كلمة راني: أما معناها فهو تراني. كلمة ولفت: أما معناها فهو تعودت. كلمة مزروب: أما معناها فهو مستعجل. كلمة فانيد: أما معناها فهو حبوب. كلمة كارتا أو رامي: أما معناها فهو ورقة اللعب. كلمة بركه: أما معناها فهو كفايه. كلمة شنوي: أما معناها فهو صيني. كلمة برسينت: أما معناها فهو يقدم. كلمات مغربيه ومعانيها .. كلمات أطعمة باللهجة المغربية - العربي نت. كلمة تيران: أما معناها فهو ملعب الكرة. كلمة بلاتي: أما معناها فهو انتظر.
كلمات مغربيه ومعانيها .. كلمات أطعمة باللهجة المغربية - العربي نت
- أفسح لي المجال لكي أجلس بجانبك = كحاز
- لقد فقد كل مميزاته و مهاراته = مات ليه الحوت
- لقد كنّا نتحدث عنك للتو = عمرك طويل
- أحتاجك لتقوم بأشياء عجزت أنا عن القيام بها = جابك الله
- عليك أن تحدد موقفك بوضوح = معانا ولا مع غانا
- السلام عليكم، كيف هي أحوالك؟ و ما هي مستجداتك؟ = وا فين
- كف عن الكذب يا رجل = وا تا نوض
- يا ليت الشباب يعود يوما = إييه أ ليام
- كثرة الكلام لن تفيد في شيء و من الأفضل أن نغير الموضوع = أودي. هذا هو كلامي الأخير ولا قرار بعده = سالينا
استشاط غضبا = ناض ليه القوق فالراس
فقد عقله = طار ليه لفريخ
أضحكتني أضحك الله سنك = طيرتيني أولد العبد
بالتوفيق للجميع في تعلمها هههههههه
ملحق #1 2018/09/15 قـنـاصـة الـجـزيـرة ثانكيوو هههه
ملحق #2 2018/09/15 ام حنك نعم ههههه
ملحق #3 2018/09/15 الوِجْدَان في اللهجة ديالنا نقولو ليها ( أماني)
ملحق #4 2018/09/15 جآن. سلينا اعشيري
ملحق #5 2018/09/15 الوِجْدَان المشكل في الاختلافات..
هي ان اللهجة ديالنا منتشرة فاقصى الشمال واللهجة ديالكم فالجنوب والوسط
اللهجة ديالنا منتشرة فشمال المغرب ( الريف) وفالقبايل والاوراس ديال الجزائر
واللهجة ديالكم منتشرة فموريتانيا والسينغال ومالي
اين ساذهب حنا كانقولو ليها.. ماني غاثاحد
ملحق #6 2018/09/15 الوِجْدَان "امازيغ الازواد" هوما الشعب المالي
ملحق #7 2018/09/15 جآن.
كلمات مغربيه موضوع مهم يتعلَّق باللهجة المغربية، فمعَ أنَّ العرب متَّحدون باللغة العربية الفصيحة ولكنَّ هذه اللغة تتفرَّع للهجات عديدة، فهلجة أهل الشام تختلف عن لهجة أهل شبه الجزيرة العربية وتختلف أيضًا عن لهجة مصر والسودان وتختلف كلُّ هذه اللهجات عن اللهجة الليبية وتختلف الليبية عن الجزائرية والمغربية والموريتانية، ولكنَّ جميع هذه اللهجات جاءت من منبع واحد، هو اللغة العربية الفصيحة الأصيلة، وفي هذا المقال سنعرف اللهجة المغربية أولًا ثمَّ سنتعرف على كلمات مغربيه وعلى معاني هذه الكلمات بالتفصيل.
يتم قول هذا المثل للأشخاص التي بها صفة الطمع، و الغرض من قول ذلك النصيحة و الرضى بما تكملك و عدم النظر لما في يد الغير، حتى لا تخسر كل شيء. حراماً يركب من لا حلال له
تقول القصص أن جبيلة بن عبد الله أغاغر على إبل كان ملك لجرية بن أوس بن عامر و من بين تلك الإبل كانت هناك ناقة محرم على عرب في الجاهلية أن يركبوها، مما جعل المغيرون يتركوها و لا يأخذوها، و راعي الإبل كان ابن أخت لصاحبها، مما يجعله ذيذهب ركضا إلى خاله حتى يقول: ردَّ عليَّ تلك الناقة أركبها، فرد الراعي: هي حرام يا خال، فأجاب جرية: حراما يركب من لا حلال فيه. و من هنا اناشر ذلك المثل، و اصبح يقال عندما يضطر الإنسان إلى فعل شي و ليس أمامه أي خيار آخر، مثل سرقته الطعام حتى يتناوله و يقول حراما يأكل من لا حلال له. اختلط الحابل بالنابل
القصة هي أن من يرمي بالسهام هو نابل، بينما الذي يرمي بالرحمح في الحرب هو الحابل، كلاهما رُماه و قد يختلطان ببعضهما البعض، و آخرون يقولون أن الحابل هو الممسك بحبال الجمال و الخيول. و يقال هذا المثل عندما لا تملك القدرة على التفرقة بين الشي النافع و الشي الضار و يتم أخذ النافع بذنب الضار. "مُعايد القريتَيْن" وما حدث له في رحلته.. سلِّ صيامك مع أمثال شعبية من الجوف. لا ناقة لي فيها ولا جمل
نجد أن المثال أتي من حكاية الحارث بن عباد، و الذي رفض أني رفض أن يشارك في حرب البسوس التي قانت بين ربيعة و تغلب، و السبب الذي أدى للحرب هو أن كليبا قام بقتل ناقة البسوس مما دفع جساس حتى يقتل جمل كليب، لكن المفاجأة التي حدثت ان كليب هو الذي قتل و هنا قامت الحرب بين أبناء العمومة، لكن ابن عباد رأى أن الحرب لن تجدي أي نفع لطرف مرة ابن ربيعة أبو القاتل جساس و لا حتى لطرف أخو المقتول فرفض النزول و قال: لا ناقة لي فيها و لا جمل.
&Quot;مُعايد القريتَيْن&Quot; وما حدث له في رحلته.. سلِّ صيامك مع أمثال شعبية من الجوف
و من ذلك اليوم أصبح المثال يقال عندما يريد الشخص أن يتبرأ و ينسحب من أمر معين.
امثال شعبية ومعانيها - الطير الأبابيل
6- إذا فات الفوت ما ينفع الصوت
معناه: لا فائدة بعد فوات الأوان. 7- افادي فيه ما أخليه
معناه: أنه لا فرار منه مهما كان. 8- دافع النقم باللقم
معناه: يعني هذا المثل أن من يمتلك مال ويطعم الناس ويتصدق سيكون هذا بمثابة وقاية له من النقم، ومن لا يفعل هذا لا يكون هناك بركة له. امثال شعبية ومعانيها - الطير الأبابيل. 9- شراطه عند الهياسة ولا نزاعة عند الدوسة
معناه: أنه يجب أن يتم أخذ كل الاحتياطات اللازمة لكي يتم تفادي حدوث أي خلاف، أي يجب توضيح كل شيء في البداية حتى لا يحدث اختلاف في النهاية. 10- الأعور على العميان باشا
معناه: أن الشخص الذي يمتلك عيبا واحدا يظن أنه أفضل ممن لديه عيوب كثيرة أي أنه يغطي عليهم. أمثلة عمانية من التراث
1- إذا بر لك القمر لا تبال في النجوم
معناه: الإنسان الجيد هو من يواجه الحياة دون استسلام إذا جارت عليه، وذلك بعمله المستمر وشجاعته وتحمله للشدائد. 2- من غلبش حبش كيله
معناه: هذا المثل يقال عن المرأة التي تبيع القمح، التي إذا تعذرت في بيعه يمكنها أن تأخذه لنفسها ولا تخسر، ويتم قول هذا المثل عندما يكون هناك ركود اقتصادي في الأسواق في البيع والشراء. 3- العطشانة تكسر الحوض
معناه: يطلق هذا المثل على المرأة، لأنها إذا أرادت شيء واشتهته تفعله في الحال ولا تطيق صبرا.
وقد تناول الكاتب الصحفي ناصر الحميضي هذا المثل في صحيفة "الرياض"، وقال: "قال أحد الذين ذاقوا طعنة اللسان وجراحه وهو يعتصر ألمًا بعدما انفلت لسانه، وعجز عن رد الكلمة التي خرجت منه لتطعن غيره.. قال وهو في ألم أشد من ذاك الذي أصابته الكلمة، بل إنه يماثل من ارتدت إليه رصاصة، قال: (ليت لي حلق مثل حلق النعامة)، يعني رقبة طويلة بطول رقبة النعامة، فسأله من سمع مطلبه لماذا؟ قال: حتى تتأخر الكلمة عن الخروج، وأفكر فيها طويلاً قبل أن تظهر لمن أمامي، فإن كانت سيئة رددتها، وإن كانت حسنة أطلقتها. ولعله يظن أن الرقبة الطويلة كالنعامة والزرافة والبعير تعطي فرصة أطول لخروج الكلمة التي يتنازعها العقل والقلب، ثم يؤمر بها اللسان، فتخرج بعد طول الطريق، فيكون هناك فرصة لتميُّز نوع الكلمة والتفكير فيها". "يأكل بيديه ورجليه" يُضرب هذا المثل فيمن يأكل كثيرًا، وبشراهة. وهو لا يضرب في الطعام فقط، بل يشمل ذلك التجارة والشؤون المالية عامة؛ فهو يحمل معنى الجشع الشديد في كل شيء. عرضة الأرنب "مقابلة أو مشاهدة الأرنب" يتشاءم منها المسافر؛ لأنها إذا عرضت له تبعها، ونسي سفره، وربما أوقعته في حوادث لا تُحمد عقباها. ويُضرب المثل لما يشغل الإنسان عن طريقه، ويعرضه للأخطار.