* نقدم لك ترجمة احترافية متخصصة من الانجليزية الى العربية. * الترجمة يدوية وتشمل الاختصاصات العلمية والهندسية والتقنية. * الترجمة تشمل النصوص ومقاطع الصوت ومقاطع الفيديو (بشرط كون الصوت واضح). * بالنسبة للنصوص 500 كلمة والتسليم بملف وورد. * بالنسبة للصوت 4 دقيقة والتسليم بملف وورد. * بالنسبة للفيديو 4 دقيقة والتسليم بملف وورد أو زيادة خدمة واحدة مقابل التسليم بملف srt * ترجمة فيديو من اي لغة الى العربية شرط توافر الترجمة الانكليزية. تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
ترجمة 1000 كلمة
5. 00
مقابل 5. 00$ إضافية على سعر الخدمة. ترجمة 1500 كلمة
10. 00
مقابل 10. 00$ إضافية على سعر الخدمة. ترجمة 2000 كلمة
15. 00
مقابل 15. 00$ إضافية على سعر الخدمة. ترجمة 4000 كلمة
35. 00
يوم واحد
مقابل 35. 00$ إضافية على سعر الخدمة. ترجمة صوتية انجليزي عربي ناطق. سيزيد مدة التنفيذ يوم إضافي. ترجمة 5500 كلمة
50. 00
يومين
مقابل 50. سيزيد مدة التنفيذ يومين إضافيين.
ترجمة صوتية انجليزي عربي ناطق
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
voice recording
tape recording of
tape recorder
traditional record
record my voice
Sound clip
لقد اعترضت وكالة الأمن القومي حديثاً جزء منه عبارة عن تسجيل صوتي
Nsa intercepted a stream of chatter - part of it's an audio recording. تتعاون المرأة، عارضة الأزياء الإيطالية أمبرا جوتيريز، مع إدارة شرطة مدينة نيويورك (NYPD) للحصول على تسجيل صوتي حيث اعترف وينشتاين بأنه لمسها بشكل غير لائق. The woman, Italian model Ambra Gutierrez, cooperated with the New York City Police Department (NYPD) to obtain an audio recording where Weinstein admitted to having inappropriately touched her. ترجمة انجليزي عربي صوتي. وأجريت المقابلة، وقام المختص بتوثيقها بواسطة جهاز تسجيل صوتي. The interview was held and the scientist documented it by means of a sound recording device. أتظنين أنني لا أعلم أن أي تسجيل صوتي يمكن التلاعب به؟
Do you think I don't know that a sound recording can be manipulated?
لا صورة وحيدة، رسمة تسجيل صوتي ، لاشيء
لم تتم المقابلة بسبب إصرار المختص على توثيق المقابلة بواسطة جهاز تسجيل صوتي. The interview did not take place due to the fact that the person in question insisted that it should be documented by means of a sound recording. ولدى فريق الرصد تسجيل صوتي لمحادثة بين عمر وطعمة (محفوظة لدى الأمم المتحدة)، وتم التحقق من صوت طعمة بشكل مستقل). The Monitoring Group is in possession of an audio recording of a conversation between Omar and Te'ame (archived with the United Nations), and has independently verified Te'ame's voice. في مصطلحات صناعة الأفلام المستخدمة، يعد المسار الصوتي عبارة عن تسجيل صوتي تم إنشاؤه أو استخدامه في إنتاج الأفلام أو ما بعد الإنتاج. In movie industry terminology usage, a sound track is an audio recording created or used in film production or post-production. ترجمة انجليزي عربي صوت. وأنت لديكِ ماذا تسجيل صوتي لذلك؟
آنسة (أوكونور) عندي تسجيل صوتي لليلة مقتل
Miss O'Connor I have a tape recording of the night Miss O'Flaherty was killed. حسنا, كل مالدينا هو تسجيل صوتي لوالدي وهو يقول تراجعوا
Well, all we have is a voice tape of Dad saying "Back off"
إنه تسجيل صوتي ، أيها الرئيس.
ترجمة انجليزي عربي صوتي
حسنا ، أنا أحمل الملفات الصوتية
Okay, I've uploaded the audio files. تعذر تحميل الملف الصوتي
Unable to load audio file
KDE40. 1
تفقد بريدك هناك ملف صوتي
'Check your inbox for the audio file. ' إذا كان تحويل نقاط البيانات هذه للملفات الصوتية... If I convert these data points to audio files...
هل تستطيع أن تحصل على ملف صوت ؟
Can you access a complete audio file? opensubtitles2
إنّه ملف صوتي غير عادي. It's an unusual audio file. إما عن طريق ملف صوت ، فيديو أو كما تم سرده بواسطة الدكتورهابيغيل تايلور خلال عدة مقابلات مع المخرج
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. صوت عالي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Tyler during extensive interviews with the director. ماذا لو كان لديك ملف الصوت ؟
What if you had the audio? وتشتمل قاعدة البيانات هذه، التي يوجد عليها إقبال كبير، على إمكانية تشغيل ملفات صوتية
The popular database possessed audio file functionality
MultiUn
خطأ أثناء تتحميل ملف الصوت
Error while loading the sound file
في مقابلة معه، وصف حباك لحظة الانفجار (عن طريق الملفات الصوتية – تمت ترجمتها من قبل المؤلف):
In an interview, Habak described the moment of the explosion ( via voice notes – translation by the author):
gv2019
وقدم التسجيل تعليمات عن كيفية إنشاء ملف صوتي وتحميله في قاعدة البيانات.
We just have a really loud icemaker. حسناً, إنه لا أحد له صوت عالي
Well, he's a loud nobody. أنظري، صدفَ بانهُ لدي أباً والذي يصرفُ الكثيرَ من الوقتُ والأموال على باكنر ولديه صوت عالي على الهاتف
Look, I just happen to have a dad who spends a lot of time and money on Buckner and is blessed with a loud phone voice. عائلتى كبيرة و ذات صوت عالي لكنهم عائلتى
My family is big and loud... but they're my family. حسناً، (بونز)، إستمعي إلى صوت عالي النبرة. ترجمة ملفات النصوص والصوت والفيديو من الانجليزية الى العربية - خمسات. look, i just happen to have a dad who spends a lot of time and money on buckner and is blessed with a loud phone voice. "لَقد وَلدت و أنا أملك ما يَسميه قائد الجوقة، صوت عالي ". تتفاعل القوقعة المزروعة لدى ريغان مع قرب المخلوق عن طريق إصدار صوت عالي التردد يدفعها بعيدًا. Regan's cochlear implant reacts to the proximity of the creature by emitting a high-frequency sound that drives it away. تانر "يخاف من كل يرتعد من كل صوت عالي في الأونه الاخيرة"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 1065. المطابقة: 1065. الزمن المنقضي: 82 ميلّي ثانية.
ترجمة انجليزي عربي صوت
بالتّعاون مع Merriam-Webster ، قاموس الإنجليزيّة الأمريكيّة المتميّز
1 نتائج ترجمة لِ: evolutionary
evolutionary
adjective
تَطَوُّرِيّ
إعلان
Quick Quizzes
وسّعوا ثروتكم اللّغويّة
ترجمة عكسيّة لِ:
Quick Quizzes: اختبار ال- "up"
مفردات
blow up
ابدأ اللّعبة الآن
قم بتسجيل الدّخول لحفظ كلماتك المفضّلة ومتابعة تقدّمك في اللّعب
عبر الفيسبوك
أو
عبر البريد الإلكتروني
إنشاء حساب
احصل على تطبيقنا المجّاني فورًا! ›
بالتّعاون مع Merriam-Webster ، قاموس الإنجليزيّة الأمريكيّة المتميّز
2 نتائج ترجمة لِ: صوت
1
صَوْت
اسم
voice, sound vote
2
صَوَّتَ
فعل
to vote to sound
ترجمة عكسيّة لِ:
صوت
Quick Quizzes: مصطلحات مكتبيّة
مفردات
If you want to save money, start with the low-hanging fruit, like turning off the lights when you leave the office. ابدأ اللّعبة الآن
قم بتسجيل الدّخول لحفظ كلماتك المفضّلة ومتابعة تقدّمك في اللّعب
– لا يستخدم هذا الدواء خلال فترة الرضاعة الطبيعية لأنه يمكن أن ينتقل للرضيع عبر لبن الأم، يجب استشارة الطبيب أولا. أقراص PANADOL MIGRAINE بانادول مايجرين لعلاج الصداع النصفي
الآثار الجانبية
يمكن أن تحدث بعض الآثار الجانبية عند العلاج بهذا الدواء، منها:
– طنين بالأذن وتأثر حاسة السمع. – ردود فعل تحسسيه. – احمرار الوجه والتورم. – تورم في الحلق واللسان. – آلام في المعدة واضطرابات هضمي وإسهال. – غثيان وتقيؤ. – أرق واضطرابات في النوم. – ارتفاع فش ضغط الدم. اسرع مسكن للصداع بنادول ادفانس مسكن سريع وفعال للآلام الخفيفة والمتوسطة Panadol - روشتة. – تسارع ضربات القلب. إذا لاحظت أي أعراض جانبية قوية، يجب استشارة الطبيب على الفور والتوقف عن تناول الأقراص. القيادة وتشغيل الآلات
يمكن أن يسبب هذا الدواء شعور بالدوخة والدوار وعدم التركيز وتشوش في الرؤية عند بعض الأشخاص، لذا يجب تجنب قيادة السيارة أو القيام بالأعمال التي تتطلب يقظة وتريز حتى تزول هذه الأعراض ويشعر المريض بالتحسن. الحفظ والتخزين
– يحفظ الدواء بعيدا عن متناول أيدي الأطفال. – يحفظ الدواء في عبوته الأصلية حتى لحظة تناوله. – يحفظ في مكان بار جاف بعيدا عن الحرارة والرطوبة في درجة حرارة لا تزيد عن 25 درجة مئوية. سعر أقراص PANADOL MIGRAINE بانادول مايجرين
بنادول مايجرين متوفر في الصيدليات بسعر 245 جنية مصري.
افضل بنادول للصداع - الاكسير الطبي
وجرعته بالنسبة للبالغين هى تناول 2قرص وذلك 3مرات يوميا. بنادول اكتيفاست الفضى: يعد من أقوى أنواع المسكنات فى عائلة البنادول لهذا يفضل تناول هذا النوع عند الضرورة كونه سريع الإمتصاص. وجرعته بالنسبة للبالغين قرص واحد 3 مرات فى اليوم، وإذا كان المريض فى حاجة إلى أكثر من لا تزيد الجرعة عن 8 أقراص كحد أقصى. بنادول كولد آند فلو: ستخدم من أجل علاج البرد وإحتقان الحلق والصداع. بنادول نايت:التخلص من الأرق والمساعدة على النوم والتخفيف من آلام الصداع. يتم أخذ قرصين قبل النوم مباشرة. بنادول كولد آند فلو الكل فى واحد: له العديد من الإستخدامات ومن ضمنها علاج الصداع والسعال والبرد. بنادول سينيس: يستخدم فى علاج الجيوب الأنفية والتخفيف من الصداع. بنادول كولد آند فلو بالعسل واليمون:التخفيف من الصداع والأنفلونزالأعراض البرد. بنادول إكسترا: يستخدم لعلاج نزلات البرد والتخفيف من آلام الصداع والصداع النصفى. أفضل حبوب لعلاج الصداع النصفي وأسباب الاصابة به. وجرعته بالنسبة للبالغين هى 3 أقراص يوميا ولا يفضل تناول الأطفال لهذا الدواء. البنادول panadol الأمثل للصداع بعد ذكر أنواع البنادول المختلفة ومعرفة إستخدام كل نوع على حدى، أثبتت الدراسات الطبية أن أفضل تلك الأنواع المستخدمة فى علاج الصداع هو بنادول إكسترا.
أفضل حبوب لعلاج الصداع النصفي وأسباب الاصابة به
فيما يستخدم بنادول مايجرين تم تصميم بنادول الأسود بتركيبة فريدة من الباراسيتامول والكافيين وحمض أسيتيل الساليسيليك كي يعمل بفاعلية علي تسكين آلام الصداع النصفي الشديدة و آلام صداع الرأس دون وصفة طبية. ما هو سعر بنادول الأسود في مصر احصل علي أفضل مسكن للصداع النصفي بأفضل سعر لـ بانادول مايجرين في مصر لدي متجر Dr Diamond ماهو دواء بانادول مايجرين بانادول مايجرين مسكن مميز تقدمه لنا مجموعة بنادول، ويعد أفضل علاج للصداع النصفي الشديد وهذا ما صُمم من اجله بنادول الأسود في الأساس، ويعمل أيضا علي تسكين العديد من الآلام الحادة الأخري. ما هي دواعي استعمال بانادول مايجرين بنادول الأسود يعد أفضل علاج للصداع النصفي الشديد وآلام صداع الرأس وكذلك يقوم بتسكين الآلم المتوسط والشديد للعديد من الحالات الآخري مثل التهاب الجيوب الأنفية ونزلات البرد و وارتفاع الحرارة وآلام الحيض وغيرها.
اسرع مسكن للصداع بنادول ادفانس مسكن سريع وفعال للآلام الخفيفة والمتوسطة Panadol - روشتة
ديكلوفين. بانادول. وهناك أيضا بعض الأدوية التي تحتوي على مضادات الالتهاب الخالية من الكورتيزون ومسكنة للآلام ولكن لها تأثير قوي على المعدة وتؤثر عليها، ومنها:
الفولتارين
الكتافلام
وأشار إلى مجموعة جديدة مضادة للالتهاب وخالية من الكورتيزون وامنة على المعدة بشكل كبير، وهي:
سيليكوكسيب
أضرار الإفراط في تناولها
ولكن أكد "كامل"أن هذه المسكنات تقلل الألم لفترة مؤقتة ولا تعالجه، لذا شدد على أهمية استشارة الطبيب في حال استمرار الصداع بشكل طويل. كما حذرا من الإفراط في تناول المسكنات لأنها تتسبب في التهابات الكلى، والتهابات المعدة، وقد يصل الأمر إلى قرحة المعدة. قد يهمك: ماذا تفعل المسكنات بصحة الكلى؟
ماهو أفضل بنادول للصداع،،، رأسي بينفجررر غير السخونة
أدوية مضاد القئ:دور هذه الأدوية هو مساعد لعلاج تخفيف آلام الصداع،وليمنع التقيؤ المرافق للصداع منها،ميتوكلوبرامين،فلوبرومازين،وبروفلوربيرازين. فئة أدوية الأدغو:هذه الأدوية ترتبط بمستقبلات سيروتنين مثل ،الأرجوتامين،والديهيدروارجوتامين. الديكساميثازون:هذا الدواء أثبت فعاليته في تخفيف تجدد حدوث نوبة الصداع النصفي. التنبيه المغناطيسي عبر القحف. دواء مسكن للصداع
باندول سائل للأطفال والصغار. تحاميل باندول. أقراص باندول للمضغ المخصصة للأطفال. البالغين: يستخدم الأشخاص البالغين معدل من قرصين إلي 4 أقراص في اليوم الواحد ويوصي أن لا يتعدي عدد الأقراص التي يتناولها الشخص 8 أقراص خلال فترة زمنية تقدر بي 42 ساعة. الأطفال من عمر " 6 – 12 سنة ": يتناول الأطفال نصف قرص أو قرص واحد وذلك في المرة الواحدة ولا يتعدي 4 مرات في اليوم الواحد. في بعض الحالات التي تسبب ألام مزمنة ولا تطاق تستدعي الحاجة تكرار إستخدام الدواء مرة واحدة خلال 4 ساعات ولكن من الأفضل في هذه الحالات 4 جرعات في اليوم الواحد. لا يفوتك:
دواء منتوثيكون علاج طارد للغازات من الصيدليه
الإحتياطات
من المعروف أن المكون الأساسي لأقراص باندول هو مركب الباراستيمول لذلك عند تناوله
يجب أن يحرص الشخص أن يتناول دواء يحتوي علي نفس المركب الكيميائي. يجب أخذ الحذر والإحتياط الكامل في المرضي الذين يُعانون من ضرر شديد في الكبد والكلية. لا يتم تناول الدواء لفترة زمنية تزيد عن 10 أيام وذلك بهدف تخفيف الألم وإذهابه أو أكثر من 3 أيام
بهدف تخفيف الحمي إلا بوصفة طبية من الطبيب المختص،
حيث قد تتضاعف الأعراض وتتحول إلي إصابة الفرد بإحمرار وإنتفاخ وهذا قد يدل علي إصابة الفرد بحالة طبية خطرة.