سجل الآن
مشاكل وحلول مجتمع لتوفير حلول للمشاكل التقنية أكتب سؤالك وشاركه مع الاخرين ، وقم بمساعدة الاخرين بالرد على استفساراتهم لبناء مجتمع مميزة في المشاركة والتعاون. ترجمة ملف كامل Word, Powerpoint, PDF, Excel | اسك تقني. تسجيل حساب جديد
ترجمة ملف كامل Word, Powerpoint, PDF, Excel
سؤال
الدعم التقني
إجابة ( 1)
إذا كان عندك ملف من أحد الصيغ التالية:
( Word, Powerpoint, PDF, Excel, SRT)
وتبغى ( تترجمه) سريع سرييييع!! استعمل هذا الموقع، وبمجرد ما ترفع الملف، وتحدد اللغة اللي تبغى تترجم لها، راح يعطيك مباشرة الملف الجديد المترجم وتحمله..
يوفر وقتك كثير??????? ?
ترجمة ملفات البوربوينت| التنوير للترجمة
بأي سرعة؟ يمكننا إنجاز ما يصل إلى ألف صفحة في الأسبوع. يمكنك الاطلاع على الأمثلة المفصّلة أدناه. 3) خبرة في تصميم عروض باوربوينت: لقد عملنا على تطوير مكتبتنا الخاصة من نصائح وحيل في باوربوينت لمساعدة المترجمين على المطابقة بين النسختين العربية والإنكليزية بغمضة عين. وهذا يعني أن عرضكم سوف يبدو للعملاء منسّقًا ومحترفًا على الدوام. أمثلة عن المشاريع ترجمة عرض باوربوينت من ألف صفحة إلى الإنكليزية في أسبوع واحد: كان العميل بحاجة إلى ترجمة خطة استراتيجية من العربية إلى الإنكليزية بسرعة هائلة، فاستعنّا بفريق من عشرين لغويًا وسلّمنا ترجمة الأقسام ذات الأولوية في اليوم التالي ثم أنهينا كامل الملف في أسبوع واحد. ترجمة ملفات البوربوينت| التنوير للترجمة. ترجمة الأنظمة لدول "مجلس التعاون الخليجي": ترجمنا لوائح وأنظمة متعلقة بمنتجات العميل في دول مجلس التعاون الخليجي، بما في ذلك عروض باوربوينت توضيحية ومراسلات مع مسؤولين على مستوى الحكومة وما فوق. الشؤون الحكومية الخليجية: ترجمنا عرض باوربوينت زاخم بالرسوم البيانية لصالح شركة استشارية تدعم إحدى المنظمات الخليجية، وقد حرص فريقنا على تنسيق كافة الشرائح بما ينسجم مع التصميم العربي من اليمين إلى اليسار وعلى الالتزام بمعجم المصطلحات وإرشادات الأسلوب الخاصة بالمشروع.
ترجمة ملف كامل Word, Powerpoint, Pdf, Excel | اسك تقني
على سبيل المثال، يتسع حجم النص المترجم من اللغة الإنجليزية إلى الإسبانية بمتوسط 20% أكثر من النص الأصلي وقد لا يتناسب نص اللغة المستهدفة بشكل مناسب في مساحة مربع النص المحدد مثل النص الأصلي. يضمن فريق خبراء النشر المكتبي الداخلي لدى شركة Trusted Translations أن النص المستهدف يتناسب مع مساحة مربع النص بطريقة طبيعية ومُنظمة. كما سيحرص فريق النشر المكتبي لدينا أن تبقى جميع الصور المُضمنة سليمة وأن تكون ملائمة داخل مساحة إطار عروض تقديمية بتنسيق PowerPoint جنبًا إلى جنب مع أي محتوى آخر. سيتخذ فريق النشر المكتبي لدى شركة Trusted Translations خطوات إضافية لترجمة أي نص ضمن الصور المضمنة وتصميمها لتبدو كما لو كانت الصور الأصلية. ترجمة تنسيق Powerpoint لجمهور معين وندرك في شركة Trusted Translations أهمية معرفة اهتمامات جمهورك وتهيئة خدماتك لمراعاة الاختلافات في أسواق معينة. ولهذا السبب نسعى لتسليم عروض تقديمية بتنسيق Powerpoint تم ترجمتها بدقة بالغة والتي يمكن تكييفها لموائمة جماهير معينة. خدمات الترجمة لملفات PowerPoint. ونحن نعمل مع المترجمين الذين ليسوا فقط خبراء في مجالات محدده فحسب، بل متخصصون أيضًا في تهيئة الترجمة. عندما تطلب ترجمة محتوى موجه ليلائم جمهور محدد، ستقدم لك شركة Trusted Translations خدمة ترجمة للعروض التقديمية بتنسيق PowerPoint بجودة عالية في المجال المطلوب.
خدمات الترجمة لملفات Powerpoint
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
4) السرعة: يسير عالم الأعمال والحكومات بوتيرة سريعة، وعادةً ما يتم تحضير عروض الباوربوينت في اليوم الذي يسبق الاجتماع ويُطلب ترجمتها بين ليلة وضحاها. ويتسبب ضيق الوقت الناتج عن ذلك بتفاقم التحديات المذكورة أعلاه، فالوقت المتوفر للبحث عن مصطلح صعب أو إنجاز إحدى حيل التنسيق ضئيل. ولذا يجب أن يكون المترجم ضليعًا بكيفية إتقان العمل من المرة الأولى لأنّ ما من وقت للمراجعة. مقاربتنا لمشاريع ترجمة الباوربوينت والمشاريع الاستشارية 1) إنشاء معجم اصطلاحي بحسب المنطقة: يعمل فريقنا على وضع معجم من المصطلحات الشائعة إنما المربكة التي تتردد في المشاريع الحكومية والاستشارية. ترجمة ملف بوربوينت للعربية. ونلفت في هذا السياق إلى أننا نملك خبرةً مكثفةً في العمل مع دول الخليج والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة، كما أننا نتكيف مع طلبات العميل من حيث الأسلوب ونستخدم معجمًا من المصطلحات معدّ خصيصًا ليلتزم به كل أعضاء الفريق اللغوي. 2) فريق متوفر على مدار الساعة لإنجاز الأعمال الكبيرة بسرعة: يتألف فريقنا من اختصاصيين لغويين موزّعين في مناطق استراتيجية حول العالم، وبذلك نستطيع ترجمة عروض باوربوينت خلال الليل وبسرعة فائقة.
هل تريدون ترجمة شرائح باوربوينت لعرضها على جمهور عربي؟ لقد ترجمنا عشرات آلاف الشرائح بين اللغتين العربية والإنكليزية لصالح كبرى الشركات الاستشارية. وإذ إننا نتوخى في عملنا السرعة والجودة والعناية بالتفاصيل في آن، ننجح في إنتاج شرائح باوربوينت مبهرة ومميزة. ولكن ما الذي يميّز ترجمة الباوربوينت إلى العربية عن الترجمات الأخرى؟ أليس من المفترض أن تكون ترجمة نقاط التعداد والرسوم البيانية أسهل من ترجمة مستندات أكثر تعقيدًا؟ للأسف، ليس الأمر بهذه السهولة. فترجمة الشرائح تنطوي على مشاكل عدّة. التحديات الفريدة في ترجمة باوربوينت إلى العربية 1) الأسلوب المقتضب: في شرائح الباوربوينت، يحاول الكاتب إيصال أكبر قدر ممكن من المعلومات في الشريحة الواحدة، فيأتي الأسلوب قويًا شبيهًا بلغة البرقيات حيث يتم التغاضي عن القواعد المعتادة للجملة السليمة مقابل تضمين قدر ما أمكن من المعلومات في فسحة صغيرة. غير أن اللغة العربية الصحيحة لا تتماشى مع الكلمات المختصرة، ولذا يفضّل استخدام التسمية الكاملة للوزارات ومصطلحات الأعمال والجمل التامة عند كتابة شرائح باوربوينت، وهذا يؤدي إلى التباين بين حجم النص والمساحة المخصصة له في الشريحة.
بعد ذلك ضعي قالب الحلى في الثلاجة لمدة ثلاث ساعات حتى تصبح كيكة البسكويت بالكاكاو جاهزة للتقديم. طريقه عمل كيكة البسكويت البارده بدون فرن
مقادير كيكه البسكويت
أربع أكواب كبيرة من الحليب السائل. كوب كبير من السكر. نصف كوب صغير من الدقيق. نصف كيلو من البسكويت الساده. ملعقة كبيرة من جوز الهند المبشور. ربع كوب صغير من بودره الكاكاو الخام. ملعقة كبيرة من الزبده بدرجه حرارة الغرفة. عمل كيك البسكويت - موضوع. ملعقة صغيرة من النشا. طريقه تحضير كيكة البسكويت البارده بدون فرن
القيام بخلط الحليب والسكر والنشا في وعاء يتم وضعها على النار، بعد ذلك يتم إضافة بودره الكاكاو الخام والدقيق. ثم يتم خفض النار، ويتم التقليب بشكل جيد وقبل أن يغلي الخليط يتم إضافة جوز الهند والزبده، بعد ذلك يترك الخليط يغلي قليلا ثم يتم رفعه من على النار. بعد ذلك قومي بوضع البسكويت المفتت في صينية وعمل طبقه أولى، بعد ذلك يتم سكب مزيج الكاكاو فوق البسكويت كطبقه ثانية. ثم يتم وضع طبقة من البسكويت ثم طبقة أخرى من مزيج كاكاو، وتم تكرار هذا حتى تنتهي من كمية البسكويت وكمية مزيج الكاكاو. ثم يتم إدخال الصينيه في الثلاجة حتى تتجمد تماما، بعد ذلك يتم أخراجها من الثلاجة ويتم تقطيعها وتوضع فى أطباق التقديم.
كيكة بسكوت الشاي | أطيب طبخة
خمسون غراماً من الجلوكوز. مئة غرامٍ من معجون الفستق. مئة غرامٍ من الزبدة المذابة. مئة غرامٍ من الفستق الحلبي المطحون. خفق البيض والسكر باستعمال الخفّاق الكهربائي لتحضير كيك الجينواز حتى يتكون خليط متجانس. نقع الشاي الأخضر بالماء الدافئ. إضافة الدقيق والشاي الأخضر بالتناوب وبالتدريج إلى خليط البيض. وضع الخليط في صينيّة للفرن وخبزه لمدة عشرين دقيقة بالفرن عند درجة حرارة مئة وثمانون مئوية. تحضير كريمة الماسكربوني بالشاي الأخضر:
وضع كريمة الخفق في قدر صغير وتركها حتى تغلي. خلط صفار البيض والسكر حتى يتكون خليطاً كريمياً. سكب نصف مقدار الكريمة على خليط صفار البيض والتقليب حتى تختلط المكونات جيداً. إعادة الخليط إلى القدر وطهوه حتى يصبح سميكاً، مع مراعاة عدم غليان الخليط. رفع الخليط عن النار ليبرد قليلاً ثم يتم إضافة الجيلاتين والشاي الأخضر والتقليب حتى يذوب. وضعه جانباً حتى يبرد، ثم يتم إضافته، ويُقلّب مع الماسكربوني. تحضير كريمة الماسكربوني بماء الورد:
إعادة الخليط إلى القدر وطهوه حتى يسمك مع مراعاة عدم غليان الخليط. كيكة بسكوت الشاي | أطيب طبخة. رفع الخليط عن النار ليبرد قليلاً، ثم يتم إضافة الجيلاتين وماء الورد والتقليب حتى يذوب.
كيكة بسكويت الشاي ... الكيكة الألذ والأسهل بدون الحاجة للفرن &Raquo; مجلتك
2 باكيت من بسكوت الشاي الساده. طريقه تحضير كيكة البسكويت بدون فرن
القيام بوضع الدقيق والحليب وبودر الكاكاو والسكر في إناء على النار، ويتم خليطهم بشكل جيد، ثم يتم إضافة جوز الهند والزبده قبل أن يغلي الخليط. بعد ذلك قومي برفع الخليط من على النار واتركيه حتى يبرد قليلا، بعد ذلك قومي بوضع طبقة من البسكويت في الصينيه ثم اسكبي كمية من الخليط على البسكويت. ثم قومي بوضع طبقة ثانية من البسكويت وسكوبي مرة أخرى طبقة من خليط الكاكاو. بعد ذلك قومي بوضح الكيك في الثلاجة حتى يبرد تماما. طريقة عمل كيكة البسكويت البارده بالشوكولاتة
مكونات الطبقة الأولى
2 ملعقة كبيرة من بودره الكاكاو الخام. حبة واحدة من البيض. 2 كوب كبير من بسكويت الشاي المفتت. نصف ملعقة صغيرة من البيكنج باودر. كوب ونصف كبير من السكر. مكونات الطبقة الثانية
كوب من الحليب المكثف المحلى. كوب كبير من القشطة. 8 قطع من الجبن المثلثات. كيكة بسكويت الشاي ... الكيكة الألذ والأسهل بدون الحاجة للفرن » مجلتك. ثلاث معالق كبيرة من شوكولاتة الدهن. طريقة تحضير كيكة البسكويت البارده بالشوكولاتة
أولا قومي بوضع السكر وبودر الكاكاو والبيض والبيكنج باودر في الخلاط الكهربائي، ثم قومي بخلطهم جيدا. بعد ذلك يتم إضافة البسكويت المفتت إلى الخليط، ثم يتم وضع خليط الكيكة في الصينية، ثم قومي بادخال الكيكة في الفرن على درجة حرارة متوسطة، ثم اتركي الكيكة حتى تنضج تماما.
كيكة بسكويت الشاي - أكلات لجميع الأذواق
كيكة البسكويت الباردة
كعكة البسكويت الباردة يمكن تحضيرها في المنزل فهي سهلة التحضير وتتطلب القليل من المكونات ، وهي واحدة من أسهل أنواع الكيك التي يمكن صنعها ، ويمكن صنعها كعكة لوجبة الإفطار وقت الشاي أو في أي مناسبة خاصة ، حيث أن وقت التحضير لا يتجاوز 10 دقائق. كيكة البسكوت الباردة بدون فرن بطريقة سهلة
يمكن صنع كيكة باردة في 10 دقائق من خلال الطريقة التالية:
450 جرام بسكويت
2/3 كوب قشدة سميكة
نصف كوب سكر
1 ملعقة كبيرة زبدة
نصف كوب مسحوق كاكاو
ملعقة صغيرة فانيليا
5 حبات لوز (مقطع)
5 حبات جوز (مفرومة)
مكونات صوص الشيكولاته
150 جرام شوكولاتة داكنة
نصف كوب قشدة سميكة
شوكولاتة بيضاء للزينة
طريقة التحضير
أولاً ، يتم تقسيم البسكويت إلى قطع صغيرة. قم بإذابة 2/3 كوب كريمة كثيفة ، مع سكر ، 1 ملعقة كبيرة زبدة واخفقي حتى تذوب الزبدة تمامًا على النار. أضف بالإضافة إلى ذلك نصف كوب من مسحوق الكاكاو وخفقت على نحو سلس. استمر في الخفق حتى يصبح المزيج ناعمًا وحريريًا. يُسكب مزيج الشوكولاتة المحضر فوق قطع البسكويت. أضف 1 ملعقة صغيرة من خلاصة الفانيليا مع 5 لوز و 5 جوز. تخلط جيدا في الجمع بين كل شيء. انقلي المزيج إلى قالب كيك.
كيكة بسكويت الشاي اللذيذ | دنيا الوطن
المقادير
– بسكويت الشاي السادة:
225 غم
– الزبدة:
50 غم
– سكر:
125 غراماً
– البيض:
1 حبة
– الشوكولاتة:
100 غراماً
– الشوكولا السوداء:
(داكنة / للتزيين)
– الشوكولاتة البيضاء:
(للتزيين)
طريقة التحضير
حضري قالب كيك دائري صغير مع قاعدة قابلة للإزالة وضعي بداخله ورق الزبدة. قومي بتكسير بسكويت الشاي لقطع صغير. اخفقي الزبدة والسكر ثم أضيفي البيضة واخفقي مجدداً. قطعي الشوكولاتة لقطع وذوبيها في وعاء عازل، وبعد الذوابان أضيفي لها مزيج السكر والزبدة والبيض. استمري في التقليب حتى يزداد قوامها كثافة. ضعي قطع البسكويت المكسورة في خليط الشوكولاتة ثم انقليه إلى قالب الكيك حتى يكون قاعدة صلبة. ضعي قالب الكيك في الثلاجة لمدة ساعة حتى يتماسك. ذوبي الشوكولاتة الداكنة (التزيين) وضعيها على البسكويت ثم أعيديه إلى الثلاجة 30 دقيقة. ذوبي الشوكولاتة البيضاء وضعيها كطبقة نهائية وأعيدي البسكويت إلى الثلاجة لمدة ساعتين ثم قطعيه بسكين حاد.
عمل كيك البسكويت - موضوع
عندما تسخن الكريمة يتم رفعها عن النار وصبها فوق قطع الشوكولا ونقوم بالتحريك المستمر إلى أن تذوب الشوكولا بفعل الكريمة. عندها نتركها حتى تبرد قليلًا، ونخرج كيكة بسكويت الشاي من الثلاجة ونوزع كمية من الصوص عليها ونعيد القالب. أفكار للتزيين
يمكنك إضافة ما تبقى من الصوص على وجه الكيكة أو يتم صب القليل منه في كل طبق لكل قطعة. يمكنك توزيع كريات الشوكولا بشكل أنيق. توزيع المكسرات على وجه القالب أو جوانبه مع صوص الشوكولا. يمكنك اعتماد الشوكولا البيضاء إلى جانب الشوكولا المستخدمة. يمكنك التخلي عن المكسرات في هذه الوصفة تمامًا، كما يمكنك جعل الكيك أخف من خلال استخدام كمية أقل من الزبدة. ما رأيك بـ كيكة بسكويت الشاي السابقة؟ هل استعد ذكرياتك معها؟ ما هي المكونات التي قمت بإضافتها وما التغيرات التي قمت بإجرائها؟
المزيد من حلى البسكويت:
طريقة حلى طبقات البسكويت
طريقة عمل الترايفل بالبسكويت بـ 7 وصفات مميزة
4 وصفات لذيذة وسهلة لتحضير حلى التراميسو السريع
حلى بسكويت الشاي بارد
موس شوكليت كيك
حلى الأناناس البارد
طريقه عمل كيكة البسكويت البارده بدون بيض
كأس كبير من الدقيق. كأس كبير من السكر الأبيض الناعم. ثلاث ملاعق كبيرة من النشا. ملعقة صغيرة من الفانيليا. نصف كيلو من بسكويت الشاي الساده. علبة من القشطة. طريقه تحضير كيكة البسكويت البارده بدون بيض
القيام بخلط السكر والدقيق والنشا في وعاء عميق ويتم إضافة لتر من الحليب إلى الخليط. بعد ذلك القيام بخفق الخليط بواسطة المضرب اليدوي، ثم يتم وضع هذا الخليط في وعاء على النار. ثم ويتم التقليب جيدا حتى لا يحدث تكتلات، وبعد ذلك يتم إضافة القشطه والفانيليا والزبده إلى الخليط. بعد ذلك يتم احضار صينيه والقيام برص البسكويت في قاع الصينيه، ثم يتم وضع طبقة أخرى من صوص الكريمة. ثم يتم اعاده هذه العملية ونرص طبقة أخرى من البسكويت وطبقة ثانية من الكريمة ويتم تكرار هذا حتى ننتهي من كمية البسكويت والكريمة. ويمكن تزيين الكيكة بالمكسرات والكريم شانتيه، بعد ذلك تقطع بالسكين، ثم يتم وضع الكيكة في الثلاجه لمدة لا تقل عن ساعتين أو حتى تتماسك. ثم يتم إخراجها من الثلاجة وتقطع وتوضع فى أطباق التقديم. طريقه عمل كيكة البسكويت بدون فرن
المكونات
ربع كوب صغير من الدقيق. ملعقة كبيرة من الزبد بدرجه حرارة الغرفة.