本文件提供人口基金为贯彻上述 # dd # 号文件所 载 审计委员会各项建议有关后续行动的最新资料。
وتقدِّم هذه الوثيقة معلومات مستكملة عن الإجراءات الإضافية التي اتخذها الصندوق من أجل متابعة توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في الوثيقة أعلاه ( # dd
MultiUn
哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C. 1/64/L. ترجمة '卸載目標' – قاموس العربية-الصينية | Glosbe. 4中所 载 的题为"中东的核扩散危险"的决议草案投了赞成票。
السيد حلاق (الجمهورية العربية السورية): لقد صوتت بلادي مؤيدة لمشروع القرار A/C. 4، المعنون "خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط"، إيمانا منا بالأهمية القصوى لهذه القضية وما لها من تداعيات على السلم والأمن في منطقتنا، وكذلك لإيماننا الكامل بضرورة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط. UN-2
根据联合国提供的数字, 西班牙既被用作 目 的国, 也被用作过境国, 但程度较低。 现有的警方数据显示, 在西班牙从事卖淫的妇女 #%是外国人, 她们大多是贩运受害者。
ووفقا للأرقام الواردة من الأمم المتحدة، يتم استخدام إسبانيا كبلد مقصد وبلد عبور وإن كان ذلك بدرجة أقل، وتشير بيانات الشرطة المتاحة إلى أن # في المائة من النساء اللواتي يمارسن الدعارة في إسبانيا هم أجنبيات ومعظمهن ضحايا الاتجار
本组织的具体原则和目标 载 于《联合国消除一切形式种族歧视宣言》。
وترد المبادئ والأهداف المحددة للمنظمة في إعلان الأمم المتحدة للقضاء على التمييز العنصري
核可秘书长报告第7段所 载 的建议。
تؤيد اقتراح الأمين العام الوارد في الفقرة 7 من هذا التقرير.
- مترجم الأدب الصيني الوحيد - جريدة الوطن السعودية
- ترجمة '卸載目標' – قاموس العربية-الصينية | Glosbe
- الأقمار الصناعية | المملكة العربية السعودية
- تعرف على القمر السعودي الجديد للاتصالات "SGS-1"
- السعودية تطلق القمر الصناعي"شاهين سات"..وتحتل المرتبة الأولى عربياً بعدد الأقمار - معلومات مباشر
- معلومات عن الاقمار الصناعية السعودية واهميتها - موقع محتويات
مترجم الأدب الصيني الوحيد - جريدة الوطن السعودية
ومع ذلك، كان كلّ ما يُترجَم من الأدب العربي في هذه الفترة ينطلقُ من لغة أخرى غير اللّغة العربيّة، ما عدا كِتاب "ألف ليلة وليلة" الذي ترجمه العالِم المُسلم ناشيون (Na Xun (1911 – 1989 مباشرة من اللّغة العربيّة، وتمّ نشر الكِتاب في خمسة مجلّدات في العام 1941.
مترجم الأدب الصيني الوحيد - جريدة الوطن السعودية. وصلت مَسيرة ترجمة الأدب العربي في الصّين إلى ذروتها الأولى في السنوات الخمس عشرة الأولى بعد تأسيس جمهوريّة الصّين الشعبيّة في العام 1949، إذ اندمجت قضيّة ترجمة الأدب الأجنبي في إطار توطيد السلطة الاشتراكيّة الجديدة وتوسيع حركة الاستقلال المُناهِضة للإمبراطوريّة والاستعمار في العالَم. وأدّى ذلك إلى تفوّق الإيديولوجيّة السياسيّة على الجماليّة الفنيّة في عمليّة اختيار الأعمال، وأصبحت ترجمة الأدب الأجنبي حركة سياسيّة مخطَّطة من قبل الحكومة في سياق الحرب الباردة. صدر في هذه الفترة أكثر من عشرين ديواناً ومجموعة قصص للجزائر وليبيا ومصر وسوريا والعراق والأردن وغيرها من الأقطار العربيّة، وكان معظم الأعمال قد تُرجم من اللّغة الروسيّة وتمحوَر حول موضوع ثورة الاستقلال أو النضال من أجل العدالة. والجدير بالذكر أنّ تعليم اللّغة العربيّة في الصّين خطا خطوة مهمّة ودخل في صفوف الجامعات الصينيّة في العام 1946، وكانت الأعمال المُترجَمة مباشرة من العربيّة في هذه الفترة القصيرة جميلة وبديعة وإن كانت نادرة الوجود، ومن أبرزها كِتاب "كليلة ودمنة" الذي ترجمه لين شينغ خوا Lin Xing Hua.
ترجمة '卸載目標' – قاموس العربية-الصينية | Glosbe
2002年, 儿童权利委员会对于提请委员会注意的一些报告中所 载 的指控仍然非常担忧, 这些指控涉及到儿童不受酷刑或其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的权利遭到侵犯的事件, 而且人权维护者和政治对手的子女尤其是这类侵犯行为的受害者。
وفي عام 2002، بيَّنت لجنة حقوق الطفل أنها تظل قلقة شديد القلق للادعاءات المتعلقة بانتهاكات حق الطفل في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة التي استرعى عدد من التقارير نظر اللجنة إليها خاصة فيما يتصل بأطفال المدافعين عن حقوق الإنسان والمعارضين السياسيين(85). 委员会在第 # 段(c)中建议开发计划署在诸如"开发计划署 # 年"的项目中排出各项活动的优先次序, 并制订可衡量的指标和里程 标, 以供系统监测进展情况。
وأوصى المجلس في الفقرة # (ج) البرنامج الإنمائي بالقيام في المشاريع من قبيل مبادرة البرنامج الإنمائي # بترتيب الأولويات وبوضع مؤشرات قابلة للقياس ومعالم لإتاحة الاضطلاع برصد منتظم للتقدم المحرز
发达国家也经常出于各种 目 的对消费提供现金补贴, 其中很重要的一个目的就是打击逃税。
كثيراً ما يستخدم نظام الإعانات النقدية للاستهلاك في الدول المتقدمة أيضاً لمجموعة متنوعة من الأغراض، وعلى رأسها مكافحة التهرب الضريبي. ProjectSyndicate
与此同时, 我们愿在此正式指出, 我们的理解是, 文件61/254所 载 的2008-2009两年期的方案预算概要将得到充分的遵守, 并将成为今后审议的基础。
وفي نفس الوقت، نود أن نسجل هنا أننا نفهم أن مخطط الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 الوارد في الوثيقة 61/254 سيُحترم بالكامل وينبغي أن يكون هو الأساس للمشاورات المقبلة.
وعلى الرّغم من أنّ الترجمة بين اللّغتَين العربيّة والصينيّة أصبحت تخصُّصاً مِهنيّاً مُستقلّاً عن قسم اللّغة العربيّة في السنوات الأخيرة، إلّا أنّ تدريب المُترجمين الأكفّاء بين اللّغتَين لا يزال بعيداً عن معيار الاحتراف والتنظيم المَنهجي. فتتفاوت نوعيّة ترجمة مؤلّفات الأدب العربي نتيجةً لذلك. خلاصة القول إنّ قضيّة ترجمة الأدب العربي في الصّين تتقدّم بفضل جهود دؤوبة تبذلها أجيالٌ من العُلماء والمُترجمين. فقد شهدت حركة الترجمة ذروتَيْها سابقاً، وهي تتطوّر في الوقت الحالي بثباتٍ واستمرار، لكنّ الطريق أمامها لا يزال طويلاً. في هذا السياق، أودّ أن أقتبس كلام الأستاذ تشونغ جي كون [仲跻昆/Zhong Ji Kun]، وهو الرئيس الأوّل لجمعيّة بحوث الأدب العربي في الصّين، حين قال: " إذا شبَّهنا الأدب العربي بكنزٍ دفين وأرضٍ خصبة، فإنّنا ما زلنا في بداية استخراج هذا الكنز وحرْث هذه الأرض". يتطلَّع العاملون في حقل اللّغة العربيّة في الصّين إلى التعاون مع المزيد من الجهات المعنيَّة في الدول العربيّة من أجل عرض هذا الكنز للقرّاء الصينيّين بشكل أوسع وأعمق وأفضل. ___
ما تاو (بسيمة)
باحثة وأكاديميّة من الصّين
يأتي اطلاق القمر الصناعي السعودي "شاهين سات" استكمالاً للإنجازات التي حققتها مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية في مجال الفضاء، إذ أطلقت 17 قمراً صناعياً منذ عام 2000م وحتى 2021م، كما شاركت في تنفيذ تجارب علمية في الفضاء بالتعاون مع وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا" وجامعة ستانفورد على متن القمر (سعودي سات 4) في عام 2014م، فضلاً عن مشاركتها في رحلة (تشانق أي 4) لاستكشاف القمر بالتعاون مع وكالة الفضاء الصينية في عام 2018 م في مهمة نادرة لاستكشاف الجانب غير المرئي من القمر. تحميل الملف
الأقمار الصناعية | المملكة العربية السعودية
وبهذا يُعد القمر الصناعي السعودي ما هو إلا تطور في المجال الفضائي الخاص بالمملكة السعودية، والذي تسعى مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية ليصل إلى أعلى مكانة بحلول العام 2030. الخاتمة
تعرفنا في السطور الماضية، على القمر الصناعي السعودي شاهين سات، وأهم مواصفاته، وعلى الوظائف والمهام المكلف بها، وتطرقنا إلى نبذة حول مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
error: غير مسموح بنقل المحتوي الخاص بنا لعدم التبليغ
تعرف على القمر السعودي الجديد للاتصالات &Quot;Sgs-1&Quot;
أعلنت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية اليوم عن إطلاق القمر الصناعي "شاهين سات" المخصص لتصوير الأرض وتتبع السفن من المدارات المنخفضة بنجاح، وذلك من قاعدة بايكونور في جمهورية كازاخستان على متن الصاروخ الروسي "سيوز 2". ويتضمن القمر "شاهين سات" حمولة تلسكوب بدقة فائقة للتصوير، وحمولة تتبع السفن البحرية، ويتميز هذا القمر الذي تم تطويره وتصنيعه خلال فترة زمنية قصيرة بدقة تصوير تصل إلى 0. 9 متر، ووزن لا يتجاوز 75 كيلو جرام، وأبعاد تصل إلى 56 * 56 * 97 سم. وبهذه المناسبة، أوضح رئيس المدينة الدكتور أنس بن فارس الفارس في تصريح لوكالة الأنباء السعودية أن هذا الإنجاز يعد نتاجاً للدعم الكبير الذي يحظى به قطاع البحث والتطوير والابتكار في المملكة من خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، والأمير محمد بن سلمان ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع، مبيناً أن نجاح إطلاقه يأتي استكمالاً للنجاحات التي حققتها المملكة في مجال الفضاء حيث عملت المدينة على تطوير وتصنيع مجموعة من الأقمار الصناعية ذات الكفاءة العالية التي توفر خدمات التصوير والاستطلاع، حيث أطلقت خلال العشرين عاماً الماضية 17 قمراً صناعياً.
السعودية تطلق القمر الصناعي&Quot;شاهين سات&Quot;..وتحتل المرتبة الأولى عربياً بعدد الأقمار - معلومات مباشر
كما يحمل حمولة للاتصالات لنطاق Ku-band مخصصة لهلاسات إحدى شركات عربسات. ويمتاز القمر السعودي للاتصالات باستخدامه أنظمة دفع هجينة (كهربائية وكيميائية)، ساعدت في تقليل وزن القمر، وزيادة عمره الافتراضي؛ إذ يبلغ وزنه 6. 5 طن، وعمره الافتراضي أكثر من 20 عامًا، وكذلك استخدامه تقنيات متقدمة للاتصالات الآمنة والاتصالات المقاومة للتشويش. ويعد القمر السعودي للاتصالات SGS1 أول قمر للاتصالات الفضائية مملوك للمملكة، ويقدم تطبيقات متعددة، تشمل اتصالات النطاق العريض والاتصالات الآمنة، وتوفير الاتصالات للمناطق شبه النائية والمناطق المنكوبة لا قدر الله. ويدعم هذا القمر الذي سيتم تشغيله والتحكم به من خلال محطات أرضية في السعودية البنية التحتية لقطاع الاتصالات.
معلومات عن الاقمار الصناعية السعودية واهميتها - موقع محتويات
الحصول على صور لكواكب أخرى بالمجرة تساعد العلماء على معرفة الكون ونظامه بشكل أوضح. البث التلفزيوني للقنوات. أغراض عسكرية لذلك نجد أن هناك أقمار صناعية عسكرية كثيرة. أهمية الأقمار الصناعية
تمتلك الأقمار الصناعية في الوقت الحاضر أهمية كبيرة مما كان سبباً دائما في دراستها والعمل على فهمها وذلك في إطار الأبحاث وتقديم بحث عن الاقمار الصناعية يحتاج إلى التطرق لعدة أمور ، وتتركز أهمية الأقمار الصناعية في عدة أمور وهي:
تعد قدرة الأقمار الصناعية على التصوير بشكل شامل للكواكب والفضاء بشكل عام مما يسمح بالإطلاع على مساحات كبيرة من الأرض في نفس الوقت فتمنح المستخدمين وتساعدهم في جمع البيانات بصورة أكبر و بسرعة أيضآ أكبر من تلك الأدوات المستخدمة على سطح الأرض. فيمكن للأقمار الصناعية كذلك أن توضح الفضاء بشمول ودقة أكثر من استخدام جهاز التلسكوب المستخدم على الأرض وذلك بسبب تخطي الأقمار الصناعية لحواجز و عوائق مثل الغيوم والغبار وغيرها مما يحجب و يؤثر على الرؤية من النظر في الارض حتى ولو كانت تلك النظرة أو الفحص من خلال أجهزة خاصة لأنها لا تتأثر مثلها بتلك العوائق. هل ترى ماذا كان الحال قبل الأقمار الصناعية
إن الأجابة عن هذا السؤال توضح أكثر لنا ما هي أهمية الأقمار الصناعية تخيل أنك تعيش قبل أعوام قريبة من ظهور القمر الصناعي ستعرف أنه لم يكن متاح لك مشاهدة قنوات أكثر من قنوات وطنك المحلية ذلك لأنه قبل الأقمار الصناعية لم تكن تذهب الإشارات التلفزيونية إلى أبعد من ذلك فكانت الإشارات تنتقل في حركة مستقيمة وكان يعوق حركتها تلك ارتفاعات الجبال والمباني.
أما عن المكالمات الهاتفية فكانت فكرة تركيب أسلاك للهواتف لمسافات شاسعة ومد خطوط تحت الماء أمر مكلف وشديد الصعوبة
الآن الأمر يتم ببساطة وسهولة حتى أنك لا تكاد تشعر به حيث مع الأقمار الصناعية التي يرسل إليها الإشارات ومكالمات الهاتف صاعدة فتعيد إرسالها بشكل سريع وفوري للأرض مرة أخرى.