رنون
من الاعضاء المؤسسين
#1
من روائع الأدب العربي.. مقتطفات من شعر أبي تمام..
أنــت فـــي حـــلٍّ فـزدنــي سـقـمـا... أفْنِ جسمي واجعَـلِ الدَّمـعَ دَمَـا
وارْضَ لي الموتَ بهَجْريكَ فَإنْ... لـــم أَمُـــتْ شَـوْقَــاً فَـزِدْنــي أَلَــمــا
محنة العاشقِ ذلٌّ في الهوى... وإذا اســــتُــــودِعَ سِــــــــرَّاً كَــتَـــمـــا
لـيــس مـنــا مـــن شــكــى عـلـتــهُ... مَــنْ شَـكـا ظُـلْـمَ حَبـيـبٍ ظَلَـمـا!. *. *. أبــادرهـــا بـالـشـكــرِ قــبـــلَ وصـالــهــا... وإن هجـرتْ يومـاً طلـبـتُ لهـاعـذرا
وأجعلـهـا فــي الـغـدرِ عـنـدي وفـيّــة... وإن زعمت أني لهـا مضمـرٌ غـدرا
أَتَــاهــا بِـطِـيــبٍ أهـلُـهــا فتـضَـاحَـكـتْ... وقالَتْ أَيبْغِي العِطْرُ ويْحَكُمُ العِطْرَا؟
أحَـــادِيـــثُــــهــــا دُرُّ ودُرٌّ كَـــــلامُـــــهَـــــا... ولــــــم أَرَ دُرّاً قــبــلَــه يَــنــظِـــمُ الـــــــدُّرَا. الشاعرُ للمغنِّي: «لستَ في حِلٍّ»! - ديوان العرب. *. لا خيرَ في قربى بغيرِ مودّة... ولَـــــرُبَّ مُـنـتَــفِــعٍ بِــــــوُد أبـــاعِـــدِ
وإذا الـقَـرابَــة ُ أَقْـبَـلَــتْ بِــمَـــودًّة... فاشـدد لهـا كـفَّ القبـولِ بساعـدِ. *. سقى الله من اهوى على بعدِ نائهِ... وإعْـرَاضِــه عـنــي وطُــــولِ جَـفَـائِــهِ
أبــــــى اللهُ الاَّ أن كــلــفــتُ بــحــبــهِ... فأصـبـحـتُ فـيــه راضـيــاً بقـضـائِـهِ
وأفرَدْتُ عَيْنـي بالدُّمـوعِ فأصبَحَـتْ... وَقَـدْ غَـصَّ منهـا كـلُّ جَـفْـنٍ بِمـائِـهِ
فـإِنْ مِــتُّ مِــنْ وَجْــدٍ بــهِ وصَبـابَـة... فكـم مِـنْ مُحِـبٍّ مـاتَ قَبْـلـي بِـدائِـهِ.
- عبادي الجوهر - البارحة & موال - أنت في حلٍّ فزدني سقما - YouTube
- اقتباسات وأبيات شعر عن شعرأبو تمام في الحب - عالم الأدب
- أرشيف الإسلام - قصيدة أبو تمام أنا بشر قد استفتحت بابا
- الشاعرُ للمغنِّي: «لستَ في حِلٍّ»! - ديوان العرب
- ابنة مريم حسين عبدالله
- ابنة مريم حسين العلي
- ابنة مريم حسين الجسمي
- ابنة مريم حسين تويتر
عبادي الجوهر - البارحة &Amp; موال - أنت في حلٍّ فزدني سقما - Youtube
أَنتَ في حِلٍّ فَزِدني سَقَما
أَفنِ صَبري وَاِجعَلِ الدَمعَ دَما
وَاِرضَ لي المَوتَ بِهَجرَيكَ فَإِن
لَم أَمُت شَوقاً فَزِدني أَلَما
مِحنَةُ العاشِقِ في ذُلِّ الهَوى
وَإِذا اِستُودِعَ سِرّاً كَتَما
لَيسَ مِنّا مَن شَكا عِلَّتَهُ
مَن شَكا ظُلمَ حَبيبٍ ظَلَما
اقتباسات وأبيات شعر عن شعرأبو تمام في الحب - عالم الأدب
كلاهما واردٌ وجميل. 5- ثمَّ يقول: «فإنْ أَلِمَتْ نفسي»، بدل «فإنْ لَم أَمُتْ شَوقًا»! ويختلُّ المعنى هنا؛ فكيف يألم المرء وهو قد مات؟! 6- ثمَّ يستبدل «روعة العاشق» بـ«محنة العاشق». وفي هذا تحاشٍ واضحٌ لمعنى في كلمة الشاعر غير مستساغٍ في البيئة اللهجيَّة المحلِّيَّة. 7- في الشطر الأخير من البيت الثالث يقول: «وإِذا ما استُودِعَ سِرًّا كَتَما»، بدل «وإِذا استُودِعَ سِرًّا كَتَما»، فينكسر الوزن، خارجًا عن (الرَّمَل) و(الرَّجَز) معًا، إلى لا بحر. أرشيف الإسلام - قصيدة أبو تمام أنا بشر قد استفتحت بابا. ثمَّ يأتي (محمَّد عبده) فيؤدِّي الموَّال بأخطائه تلك تقريبًا، لكنه يزيد عليها. ومن ذلك قوله:
وارضَى ليَ الموتَ بهجركَ لي
فإنْ ألمتْ نفسي فزدها ألَـما
فيرتكب الكسر العَروضي الذي وقع فيه طلال وزيادة. فعلى الرغم ممَّا يبدو من أنه قد عرف كلمة الشاعر، وأنها «هجرَيك»، ولم ير تحويلها إلى «جفنَيك»، فإنه قد أوقعه ذلك في خطأين:
الأوَّل زيادة تحطيم البيت، فبعد أن كان الكسر في الشطر الأوَّل لدى طلال، امتدَّ إلى الأخير لدى محمَّد؛ فصار الأوَّل من (السريع)، والأخير بلا وزن أصلًا؛ يبدو من (الطويل) وينتهي ناشزًا عنه! أمَّا في أداءٍ آخر له، فيقول: «بهجرِيك»، بكسر الراء.
أرشيف الإسلام - قصيدة أبو تمام أنا بشر قد استفتحت بابا
فلو أخذنا تجربة الفنَّان (طلال مدَّاح) نموذجًا- وقد كان من الحِراص على سلامة الأداء، وإنْ أخطأ تارةً وأصاب- لوجدنا ظواهر من ذلك لديه، كما في موَّاله المشهور «أنتَ في حِلٍّ»، من شِعر (أبي تمَّام)(1). فهو يغنِّي الأبيات بتحويرات، منها:
1- إتيانه بكلمة «ألَما»، في البيت الأوَّل، مكان «سَقَما». ليكرِّر الكلمة في عجز البيت الثاني. وهذا غير جائز تَقْفَوِيًّا؛ لما فيه من (إيطاء القوافي)، أي تكرارها. 2- يقول: «وافْنِ جسمي»، بدل «أَفْنِ صَبري». ويبدو أن انسيابيَّة الغناء تستدعي مثل هذا التعديل، تحاشيًا لجساءة الهمز في «أَفْنِ»، في بداية الشطر الثاني. أمَّا «صَبري»، فربما غَيَّرها مراعاة لـمَن قد يكون اسمه (صَبري) من الجمهور! غير أن المعنى الشِّعري صار أضعفَ باستخدام كلمة «جسمي». 3- ثمَّ يقول: «وارضَى ليَ»، بدل «وارضَ ليْ»، فينكسر الوزن، ليخرج عن بحر (الرَّمَل) إلى (الرَّجَز). 4- يستعمل «بجفنَيك»، مكان «بهَجرَيك». اقتباسات وأبيات شعر عن شعرأبو تمام في الحب - عالم الأدب. واستعمال الجفنين أقرب للذائقة الغَزَليَّة البسيطة، وأرقُّ من تحذلقات أبي تمَّام. وماذا تراه يقصد الشاعر بهجرَي المحبوب؟! كما أن للمعنى الطَّلاليِّ ظِلالًا شِعريَّة أخرى: فهل الباء سببيَّة أم ظرفيَّة؟ هل المقصود الموت بسبب الجفنَين، أم فيهما؟!
الشاعرُ للمغنِّي: «لستَ في حِلٍّ»! - ديوان العرب
أَنتَ في حِلٍّ فَزِدني سَقَما
أَفنِ صَبري وَاِجعَلِ الدَمعَ دَما
وَاِرضَ لي المَوتَ بِهَجرَيكَ فَإِن
لَم أَمُت شَوقاً فَزِدني أَلَما
مِحنَةُ العاشِقِ في ذُلِّ الهَوى
وَإِذا اِستُودِعَ سِرّاً كَتَما
لَيسَ مِنّا مَن شَكا عِلَّتَهُ
مَن شَكا ظُلمَ حَبيبٍ ظَلَما
نبذة عن القصيدة
الثلاثاء ١١ تموز (يوليو) ٢٠١٧
رُؤى ثقافيّة«264»
بقلم
أَنــتَ فـي حِــــلٍّ فَـــزِدنـي سَقَـــمـا
أَفْنِ صَبري واجعَلِ الدَّمعَ دَما
وارضَ لِيْ المـَوتَ بهَجرَيكَ فإنْ
لَـم أَمُـتْ شَـوقـــًــا فـزِدنـي ألَما
مـِحـنَـةُ العـاشِـقِ في ذِلِّ الهَــوَى
وإذا اســتُـــــودِعَ سِــــرًّا كَـــتَــمــا
لَــيــسَ مِــنـَّــا مَـن شَـكــا عِلَّـــتَـــهُ
مَن شَكا ظُلمَ حَــبــيبٍ ظَــلَـمـــا
«إنَّ الغِناءَ لهذا الشِّعر مِضمارُ»! هكذا أنشد (حسَّانُ بن ثابت). فالغِناء يجمِّل الشِّعر، ويقوِّمه. وما العَروض العربيُّ سِوَى ضُروبٍ من الألحان الغنائيَّة العتيقة. فلقد كان الشاعر مغنِّيًا، والمغنِّي شاعرًا. ثمَّ انفصمت الحرفتان، وكان أكبر الضحايا الشِّعر. فأورث الشاعرَ ابتعادُه عن الغنائيَّة برودَ النظميَّة، أو ضحالة النثريَّة، وجهلُ المغنِّي بعَروض الشِّعر أورثه فسادَ الموسيقى الشِّعريَّة، وتشويهها بين الناس، بل إفساد الذائقة الشِّعريَّة بين الناشئة. وهل ميلاد قصيدة النثر إلَّا بإخصاب عوامل منها هذا التحوُّل في العلاقة بين الشِّعر والغناء؟! ومن الظواهر لدَى المغنِّين المعاصرين، إلى جانب اختلال الموسيقى الشِّعريَّة، اختلال التفكير أحيانًا في معاني الكلمات.
على جانب آخر استنكرت الإعلامية مي العيدان تصرف مريم حسين لافتة أنه ليس من حقها مقاضاة من ينشرون فيديو ابنتها لأنها هي من قامت بتصويره ونشره أولا بنفسها، ولم يتم تسريبه دون عملها.
ابنة مريم حسين عبدالله
مريم حسين تكشف عن ملامح ابنتها
وكانت مريم حسين قد كشفت عن ملامح ابنتها للجمهور لأول مرة منذ ولادتها، خلال الاحتفال بعيد ميلادها في شهر فبراير 2021 وكتبت مريم حسين في تعليقها على الصور: أنت لست ابنة إيجابية وساحرة ورائعة للغاية، فقط، فأنا فخور جداً لأنك ابنتي لأنه لا يمكن لأي شخص آخر أن يقارن بك. ابنة مريم حسين عبدالله. عيد ميلاد سعيد لابنتي الصغيرة المثالية. وتفاعل الجمهور مع نشر مريم حسين لصور ابنتها بهذه الطريقة وانهالت عليها التعليقات من الجمهور عن الشبه الكبير بين الأم وابنتها حتى أن بعض المشاهير تفاعلوا مع صور الأميرة من بينهم روان بن حسين التي عبرت عن سعادتها بهذه الطفلة الرائعة. مريم حسين حرصت على إخفاء ملامح ابنتها عن الجمهور لفترة طويلة وأوضحت أن السبب هو خوفها الشديد على ابنتها من الحسد لأنها كلما فكرت في نشر الصور وأظهرت جانب من ملامح ابنتها كانت تتعرض لحادث ما أو تمرض وهذا ما جعلها تؤجل الفكرة حتى تصبح أكبر بقليل. w
اشتركي لتكوني شخصية أكثر إطلاعاً على جديد الموضة والأزياء
سيتم إرسـال النشرة يوميًـا من قِبل خبراء من طاقمنـا التحرير لدينـا
شكراً لاشتراكك، ستصل آخر المقالات قريباً إلى بريدك الإلكتروني
اغلاق
ابنة مريم حسين العلي
أطلقت عليها مجلة Tunivisions لقب "كليوباترا تونس". مراجع [ عدل]
ابنة مريم حسين الجسمي
هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك.
ابنة مريم حسين تويتر
مريم حسين تتعرض للسخرية في فلوريدا.. وبلقيس متشوقة للعام 2017
مريم حسين ترد على اهانة بلقيس لها بقساوة.. وتشتم والدتها!
الخميس 07/أبريل/2022 - 11:36 ص
وكيل تعليم مطروح
كرّم عمرو شحاتة، وكيل وزارة التربية والتعليم الطالبة مريم حسن عبدالحليم، الطالبة بالصف الثاني الثانوي، في مدرسة الشهيد طه ساطور الثانوية بنات بعد حصولها على لقب أفضل مذيعة في مسابقة برنامج "الدوم" والذي يأتي بالتعاون بين وزارتي الشباب والرياضة والثقافة، حيث تم نقل فعالياته على الهواء مباشرة خلال الأيام الماضية عبر إحدى القنوات الفضائية وسط متابعة ملايين المشاهدين. صورة ابنة مريم حسين الأولى بتقنية الـ4D - مجلة هي. وهنأ وكيل تعليم مطروح، الطالبة مريم حسن، ابنة تعليم مطروح، بعد إنجازها الكبير وتشريفها المحافظة في ذلك المحفل الإعلامي، مشيدًا بموهبتها الفطرية في الإذاعة المدرسية وفن الإلقاء الإذاعي والتي نمت وتم صقلها عبر مراحل تعليمها المختلفة بمدرستي الروضة الابتدائية والإعدادية ثم بالمدرسة الثانوية. وأكد وكيل تعليم مطروح للطالبة الموهوبة أن المديرية لم ولن تدخر جهدًا من أجل تقديم كل سبل الدعم والمعاونة لها ولجميع الطلاب المتفوقين والموهوبين في الأنشطة التربوية المختلفة لمواصلة التميز التعليمي. وفازت مريم حسن، ابنة محافظة مطروح، التي تبلغ من العمر 17 عامًا في مسابقة الدوم فئة التقديم التليفزيوني.